♪ paula: antes de despedirnosle contamos que es varias agencias estarán ofreciendo ofertas en sus viajes. así llegamos al final. gracias por su compañía. ailén: a quién no le gusta escuchar un buen mariachi. borja: que viva méxico. jorge: éstas son las principales noticias. el presidente biden dijo que es hora de hacer algo para combatir el cambio climático que generan los desastres naturales al recorrer zonas de nueva york y nueva jersey devastadas por inundaciones y tornados. autoridades ecuatorianas allanaron locales de una organización de coyotes que cobraba hasta 16.000 $ por llevar inmigrantes a estados unidos vía méxico.

en el méxico católico, el aborto no es un delito. la corte suprema determinó por unanimidad que castigarlo es incondicional. —— inconstitucional. los precios de los carros seguirán caros por la escasez de chips, hay retraso en la producción en los países asiáticos. >> este es "noticiero univisión". ilia: buenas noches. el presidente biden insiste en que el país no debe perder más tiempo y hacer algo para combatir la crisis climática que ha causado catástrofes en el país. jorge: lo dijo después de recorrer nueva york y nueva jersey, zonas destruidas por las inundaciones y el tornado del huracán ida. al menos 50 personas han muerto. ilia: el presidente dijo que es

un aviso. peggy: el presidente llegó a queens , nueva york, golpeado por horror. una decena de personas aquí se ahogó en su sótano, de las que sobrevivieron, muchas quedaron sin nada. >> necesitamos ayuda monetaria, necesitamos gente que nos venga a ayudar, mi esposo es una persona mayor, otra persona de su misma edad lo está ayudando, no hay gente, aquí no ha venido nadie. peggy: su clamor es el de miles que esperan que la ayuda aprobada por el mandatario se materialice. >> años que llevamos aquí para construir y en segundos se lo lleva el agua. es difícil todo esto. peggy: su visita incluyó un recorrido por nueva jersey, donde inundaciones y al menos tres explosiones causaron estragos que atribuyó al cambio

climático. "no podemos revertirlo mucho, pero podemos evitar que se agrave". el presidente impulsa un plan de ayuda millonario pendiente en el congreso. todo, para cuando la ayuda a los damnificados es apremiante. esta madre dice que sobre todo por los niños. >> ella es muy pequeña, pero se da cuenta, no quiere volver a casa porque está sucia, su humor ha cambiado. afecta mucho. ilia: estás en queens, peggy, las personas afectadas siguen necesitando ayuda, cómo pueden acceder a la ayuda federal del presidente . peggy: el presidente dijo que pueden buscar información para la ayuda en la página web. nos

encontramos en un callejón donde estuvo el presidente con líderes políticos, y es que fue uno de los más afectados durante las inundaciones. ellos saludaron a vecinos, hablamos con algunos de ellos, nos cuentan que saludaron al presidente, que deben hacer muchas reparaciones costosas en sus casas y por eso van a solicitar la ayuda, la gobernadora de nueva york dijo que los daños se evalúan en cerca de 50.000.000 $ y que podrían ser aún mayores. es la información que tenemos por ahora. jorge: a pesar de los brotes por la variante delta del covid—19, este fin de semana viajaron más de 7.000.000 de personas en avión, por carretera, 43.000.000 de personas. ilia: el doctor fauci dijo que si la intensa mayoría de los estadounidenses se vacuna, la

situación del covid—19 se podría revertir para este otoño. el director del instituto nacional de alergia y enfermedades infecciosas dijo que en el país hay 75.000.000 de personas que aún no fueron vacunadas y los invito a que lo hagan. jorge: en ecuador, autoridades allanaron locales de bandas de coyotes que enviaban a inmigrantes a estados unidos vía méxico. los ecuatorianos no necesitaban visa para visitar a estados unidos, pero esto cambia. freddy: los siete allanamientos se realizaron en las ciudades de cuenca y en quito, el objetivo era detener a una banda de coyotes que enviaba a inmigrantes desde méxico hacia estados unidos. esta banda operaba hace dos años, trasladaba a migrantes

desde el interior del ecuador hasta quito, allí permanecían hasta obtener la documentación para viajar como turistas. >> lleva meses esta organización delictiva. ellos les ofrecían pasajes aéreos, tours a méxico y después a estados unidos. freddy: las rutas que usaban los coyotes partían desde la capital, quito, iban a méxico, panamá, méxico, también desde guatemala, para ir por tierra hasta la frontera con estados unidos. siete de cada 10 ecuatorianos que llega a méxico lo hace con la intención de cruzar a los estados unidos. los coyotes cobran entre 16 y 19.000 $, así lo hizo esta mujer con el objetivo de reunirse con su madre que vive

en queens. los coyotes los obligaron a caminar por horas a través del desierto de sonora, méxico. >> por la insolación, empezó a delirar, perdió el sentido y se desmayó. cuando se desmayó, los abandonaron. freddy: su familia en el ecuador no sabía que ella había decidido migrar por la falta de trabajo y la violencia. >> nadie me avisó. freddy: esta familia espera que el cuerpo sea repatriado y que la niña pueda reunirse con su familia, ya que permanece en un centro de migración en méxico. ilia: en méxico, hoy hubo un fallo trascendental cuando la corte suprema determinó que el aborto no es un delito, y lo hizo por unanimidad, indicando que es inconstitucional castigar con cárcel la interrupción del embarazo. los magistrados afirman que la decisión es una nueva ruta de dignidad, libertad y respeto a las mujeres y sus derechos.

jessica tiene más detalles. jessica: una decisión histórica para el segundo país con más católicos en todo el mundo. hoy, la suprema corte mexicana decidió que es inconstitucional penalizar el aborto voluntario, reconociendo por primera vez el derecho de las mujeres a decidir sobres sus cuerpos. >> es un parteaguas en la historia de los derechos de las mujeres, sobre todo de las más vulnerables. >> creo que nuestro país y este tribunal constitucional elevan el rango de los derechos humanos a una de sus mayores extensiones. jessica: una decisión unánime tomada por los 10 ministros presentes en el pleno, invalidando un artículo de coahuila, que sancionaba con tres mujeres de cárcel a la mujer que abortaba. >> se calcula que en méxico se realizan entre 750.000 y

1.000.000 de abortos al año, y se considera que una tercera parte resulta en complicaciones que requieren atención médica. jessica: adriana abortó hace unos años, ella festeja la decisión porque las mujeres corren riesgo al practicarse abortos clandestinos. >> es la decisión de la mujer tener esa llave. jessica: aunque no todos están de acuerdo. >> muy mala onda, que se hagan responsables. jessica: la decisión afecta sólo al código penal de coahuila, pero establece que lo deben hacer en todos los juicios, —— jurados, las mujeres deberán pedir amparos. en ciudad de méxico y oaxaca, sólo el aborto es totalmente legal.

>> en nombre de las mujeres de méxico y de nuestras hijas y de las que vendrán. jessica: en la capital mexicana, jessica zermeño, univisión. jorge: en el salvador, el bitcoin ya es utilizado, la población lo ve con escepticismo. reportero: el salvador amaneció hoy con una nueva moneda de curso legal, el bitcoin, de acuerdo con el presidente de el salvador se persigue atraer divisas, dinamizar la economía y equiparar al país con el resto del mundo. >> es para generar empleo e inversión, y no va a afectar a nadie, como dijeron los opositores. reportero: sin embargo, no todos están de acuerdo. >> esta moneda no viene a enriquecer al pueblo salvadoreño, va a generar más pobreza, nos va a afectar a tal

grado que muchos no van a poder manejar esta moneda virtual. reportero: a pesar de las críticas, este tipo de monedas ya es legal. el gobierno va a depositar 30 $ en esta moneda a quien baje la aplicación, con la que pueden pagar en dólares y en bitcoins. >> el gobierno va a regalar 30 $ en moneda virtual. reportero: el presidente dijo que no es obligación utilizar la moneda virtual, pero el miedo al cambio está presente. guadalupe le dijo a su hermano que no envíe este dinero como remesa. >> para mí no es una moneda segura en vista que además de ser virtual, se devalúa. reportero: hay diferencia entre los comerciantes, algunos tienen miedo, otros no la entienden, otros dicen que van a probar.

>> yo creo que el presidente no nos va a hacer un robo. reportero: todo gira en el ámbito de la especulación con respecto a lo bueno y lo malo que podría traer esta moneda virtual al país. la verdad se conocerá a partir de hoy. ilia: devastadoras inundaciones afectaron el suministro de oxígeno en un hospital de méxico, causando la muerte de varios pacientes. jorge. a pesar de la pandemia y el desempleo, los precios de las viviendas siguen subiendo. ilia: además, el precio del las viviendas siguen subiendo. ilia: además, el precio del chip tienes la mejor pizza de la ciudad... ...y los peo res tiempos de espera. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra

candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed punto com diagonal oferta

redime tu crédito de 75 dólares ímites. metro, no. ¡presentamos el gran cambio a 5g! por solo 25 dólares al mes obtén 5g sin límites

y un smartphone 5g gratis. eso es la mitad de precio por una línea sin límites de datos 5g para smartphones más un samsung galaxy 5g gratis al cambiarte y con intercambio. todo con la red 5g de t-mobile. conquista tu día con 5g solo en metro. californianos, ¿sabían que nuestros hogares comparten la energía? pero cuando tratamos de mantenernos frescos en medio de una ola de calor, llevamos la red de suministro al límite. ¡seguir funcionando está en tus manos! - “¿en mis manos?" - en las manos de todos, con las flex alerts. nos avisan cuándo cambiar el horario de consumo de energía si la red está al límite. pasemos de preenfriar nuestros hogares a consumir menos energía de 4 a 9 pm. juntos temenos el poder de ahorrar energía. regístrate para recibir flex alerts hoy.

♪ ilia: un hombre que se comportó de manera errática en un vuelo tendrá que responder ante un juez por intoxicación y desorden en público. las imágenes muestran al pasajero discutiendo con la tripulación y luego en su silla haciendo muecas y emitiendo sonidos mientras se ponía y se quitaba la mascarilla. la policía tuvo que entrar al avión para atender el incidente que ocurrió en un vuelo de los ángeles a saly lake city.

jorge: tarrió se entregó. él fue acusado de cargar rifles en la capital del país. ilia: el sueño de muchas personas es tener una casa propia, pero ese sueño se puede volver una pesadilla porque los precios están muy altos. pedro habló con expertos y potenciales compradores en phoenix, arizona, donde el valor de las propiedades se ha incrementado de manera drástica. pedro: el mercado de las viviendas está por las nubes y para muchos comprar una propiedad es como entrar a una subasta, el que paga más, gana. >> en una casa fueron 83.000 $ más lo que ofrecieron de lo que la casa estaba en el mercado. pedro. desafortunadamente, la casa con bajo presupuesto la está pasando mal.

>> es muy complicado para las personas que no tienen un poco más de dinero extra guardado. >> hemos hecho varias ofertas, las han rechazado por gente que ha puesto más dinero que nosotros. pedro. ellos llevan más de una década alquilando y querían comprar su primera casa, pero se cansaron de hacer ofertas en vano y decidieron esperar. >> el mercado no está listo para nosotros, nosotros, sí, pero el mercado, no. pedro: a nivel nacional, los valores se dispararon a valores récord. en phoenix, arizona, por encima del 35% más que en cualquier otra parte del país. >> se ha convertido en un lugar atractivo para gente de california, texas, nueva york y chicago. pedro: los más afectados son los latinos, quienes no pueden competir y terminan gastando su dinero en algo más.

>> compran carros o se van de vacaciones. pedro: si están en esta situación, busquen ayuda financiera, dice este economista. >> es mucho el pago hipotecario, es mucho el pago, tengan paciencia, busquen a un asesor para que les ayude a encontrar una casa. pedro: si bien el mercado inmobiliario puede desacelerar hacia fines de el año, expertos aseguran que los valores de las propiedades van a continuar altos un par de años más. jorge: los expertos dicen que no es un buen momento para comprar un auto en estados unidos, lo mismo que con el mercado de las casas, pasa con el mercado automotriz. por la pandemia, escasean y suben los precios, y se debe todo a algo muy pequeño como un chip.

reportero: es difícil hablar con un vendedor de autos si que intente venderle un auto nuevo, pero estos días ricardo no tiene mucho que ofrecer. >> no hay muchos autos, usualmente, tenemos 200 carros, ahora, no más de 60 vehículos. reportero: por la pandemia, los autos escasean en todo el país. el aumento de casos de covid en el sudeste asiático hizo que que no se puedan fabricar chips. en china, la mayoría de las plantas de producción van a cerrar por dos semanas. >> dependiendo del auto, la marca y el modelo, tienen mucho. son carros son muy modernos y la información se tiene que trasmitir muy rápida. reportero: por esas esas razones, los chips son más que indispensables, hoy se ven menos autos nuevos en las

calles, las ventas han bajado un 18% y los precios siguen aumentando. hasta que la situación se resuelva, se puede pagar hasta 10% más por auto nuevo, y olvídese de las ofertas. >> no están ofreciendo para estos vehículos que se venden bastante. reportero: cuánto tiempo va a durar la escasez?, por lo menos hasta el 2023, aunque se puede ser más optimista. >> se va a acelerar a medida que mejore la condición sanitaria, pero con precios altos, los incentivos de los productores a aumentar. —— van a aumentar. ilia: 17 pacientes de un hospital de tula fallecieron tras las inundaciones en hidalgo.

las autoridades dijeron que las lluvias y el desbordamiento de ríos provocaron el colapso del fluido eléctrico y de la planta de energía del hospital, lo que impidió que funcionara el sistema de suministro de oxígeno a pacientes. el ministro de relaciones exteriores de noruega dijo que la oposición venezolana y el gobierno de maduro llegaron a un acuerdo en méxico. ambos acordaron retirar el dinero y los activos de venezuela en el interior para destinarlos a hospitales, ——. jorge: en afganistán, los talibanes presentaron un gobierno interino a cargo de un terrorista. ilia: en breve, quién se encarga que quienes perdieron la vida en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 reciban una flor en el día de su cumpleaños.

♪ ilia: el gobernador de texas promulgo un proyecto de ley con nuevas restricciones al voto. la nueva ley prohíbe el voto anticipado de 24 horas e impide que los condados envíen boletas. también se pone límites a los votantes. jorge: una investigación sugiere que los adultos menores de 45 años que consumen mariguana pueden sufrir el doble de infartos. ilia: esta noche, el sindicato de maestros de miami—dade, florida, impulsa una campaña de

vacunación, después que varios empleados del gremio murieran por covid—19. en la florida han muerto nueve niños estudiantes y 54 maestros desde junio. univisión visita un albergue de tijuana donde muchos migrantes esperan su oportunidad para ingresar a estados unidos. el departamento de justicia afirma que más personas murieron por enfermedades relacionadas con los ataques del 11—09—2001, eso lo reveló hoy un informe. casi 3000 personas murieron en esos ataques ese día, pero más de 18.000 han reclamado ayuda por cáncer relacionado con los atentados. jorge: en new york, un número de voluntarios se asegura que nunca se olviden las víctimas de ese 11—09—2001.

ilia: y lo hacen llevando rosas blancas en el día de su cumpleaños. reportera: esta persona está a cargo de esta importante prueba de cariño. [habla en inglés] y aunque no los conoce, es como si lo hiciera. por los últimos cuatro años, con una lista en mano y una cubeta llena de rosas blancas, ella camina alrededor del monumento, mora tivo —— conmemorativo. >> hoy en día tenemos nueve cumpleaños. reportera: al menos seis víctimas del ataque cumplían años ese fatídico día. a diferencia de otros homenajes, el gesto de la rosa blanca no ocurre anualmente,

sino que todas las semanas una florería local dona voluntariamente las rosas para que estas sean colocadas en los nombres de quienes aquí perecieron, en nombre de las familias que no pueden estar aquí. >> he conocido personas que han venido a visitar y me dicen que después de lo que ocurrió no podían quedarse en la ciudad, o se mudaron, hay familiares que no pueden volver. reportera: luego les hace llegar la imagen desde el lugar que se ha convertido en un campo santo para miles de familia en estos años. >> el dolor es dolor, y lo van a sentir. reportera: para todos ellos, una rosa blanca, cerca de 3000 cada año. ilia: ahí, la muestra de que estas personas que perdieron la vida nunca serán olvidadas. jorge: sin dudas. este sábado, un programa especial con todos los eventos come moratinos ——

conmemorativos del 20 aniversario de esos ataques terroristas. ilia: son 20 años desde que esos atentados terroristas cambiaron la historia del país y del mundo. jorge: nos vemos, gracias y hasta mañana. regina: el licenciado patricio ya está aquí. ya. alan: sí, adelante.