hijo de una de las víctimas del 9—11 20 años después el peor atentado terrorista que haya vivido estados unidos. así comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ ¿qué tal? te damos la bienvenida a tu "edición digital" hoy 10 de septiembre. te saludamos con mucho agradecimiento por tu sintonía, borja voces... aylén: y aylén del toro, este viernes cargado de mucha información. comenzamos con este dato estremecedor y de verdad preocupante. cada día más de 1500 personas mueren por covid—19 y los casos aumentaron en un 300%. ante esta alarmante realidad del gobierno de biden pone en marcha los seis pasos clave para acabar con la pandemia. primero vacunar a los no vacunados. proteger a los vacunados con una dosis de refuerzo. borja: mantener abiertas las escuelas pero aumentar las pruebas.

de expandir el programa de préstamos por desastre para pequeñas empresas y mejorar la atención a enfermos de covid. el mandatario regañó a los 80 millones de estadounidenses que aún no se han vacunado, vamos a escuchar. [habla en inglés] de hecho, otro de los puntos del plan del gobierno afecta directamente a los viajeros y su bolsillo!por que? porque si te niegas a usar masarilla en aeropuertos, aviones y serviciosde transporte terrestre, te costara aun mas!! roger borges nos cuenta cuanto pagaran ahora quienes violen las reglas... bien antes de que tengas este tipo de comportamiento a bordo de un avión..

ese es el más reciente vídeo captado en aviones discutiendo con asistentes de vuelo y negando a usar máscara. [gritos] prepárate porque esas malas acciones te van a resultar más costosas. no sólo a bordo de un avión sino de autobuses y trenes. [habla en inglés] el presidente biden anunció que la administración de seguridad va a duplicar las multas para las personas que desobedezca en el mandato federal que requiere el uso de mascarillas en estos servicios de transporte. las pruebas más severas entran en vigencia hoy. la multa para los primeros infractores es de 500 1000 $ y a quienes lo vuelvan a hacer es de 3000 dólares. los asistentes de vuelo han

informado una cantidad sin precedentes. incidentes que involucran a pasajeros rebeldes. algunas comenzaron con un viajero que se negó a usar una máscara. las mayores multas forman parte de los esfuerzos de la administración biden combatir la propagación del covid—19. y para poner todo esto en perspectiva, lo que va de añose ha reportado más de 4000 casos de pasajeros rebeldes fuera de control a bordo de aviones y de esos casi 3000 fuegos relacionados a pasajeros que no querían ponerse sus máscaras. es por eso que es una de las multas que entran en vigor. borja: gracias por tu reporte a ver si nos toca el bolsillo parece como que nos sentimos más obligados a hacerlo. vamos a seguir con esta noticia porque ojo con esto. causa controversia la junta escolar unificada de los ángeles ha votado a favor de

exigir la vacuna contra el covid para todos los estudiantes elegibles mayores de 12 años. la idea es que los no vacunados reciban su primera dosis antes del 21 de noviembre y que estén completamente inmunizados para el 19 de diciembre. este es el segundo distrito más grande del país con más de 600.000 estudiantes. cabe recalcar que en los últimos días se reportaron más de 250.000 casos de coronavirus en menores de edad. hablando de este tema, muchísima controversia. ¿estás de acuerdo con hacer mandatoria la vacunación a todos los niños mayores de 12 años de las escuelas del país? tenemos algunas respuestas. 62% de los encuestados dicen que sí contra el 38% que dice que no. ¿ustedes quieren participar? vamos a estar leyendo sus respuestas. aylén: esperamos sus opiniones. les tengo buenas noticias a los beneficiarios del tps. el gobierno extiende validez del permiso de

trabajo. no va a permitir nuevas inscripciones y aquí lo que debes saber. el departamento de seguridad nacional e hizo de manera automática hasta el 31 de diciembre. borja: ten en cuenta que si cometiste alguna falta con la ley o si saliste del país sin permiso puede ser inadmisible y te pueden revocar esta protección que te ampara de la deportación. el beneficio es para 400.000 personas de los siguientes países. el salvador, honduras, nicaragua, haití, sudán y nepal que le puede mostrar a sus empleadores una copia de la prorroga publicada para respaldar su estatus migratorio en este país. aylén: hoy sin duda a nivel mundial, ya sea en la casa como en las escuelas uno de los temas más comentados también en redes sociales es el 20 aniversario de los atentados del 11 de septiembre. el país comienza a rendir tributo a 3000

víctimas y brindar apoyo a todos sus familiares. borja: es el turno de conectarnos con maría antonieta collins, que está en nueva york y nos tiene los detalles de esta cobertura especial. maría antonieta, qué gusto saludarte, muy buenas tardes. maría: gracias, desde la zona cero quiero decirles que el ruido, 18 pisos abajo, estamos justo, las gaitas que siempre anteceden estas ceremonias luctuosas y es que hay homenajes que han comenzado ya para los 343 bomberos que perecieron porque fueron los primeros en responder al llamado de algo que había sucedido en la torre. y después en lo que ya todos saben. también están los preparativos. dentro de poco va a cerrar este perímetro de la ciudad porque será zona restringida. el presidente biden enfrenta su

viaje de logística más difícil. se pretende con esto estar en los lugares a donde cayeron los aviones a la hora que cayeron. es decir empieza aquí. después irá para pennsylvania y terminará en el pentágono exactamente a las horas de que los aviones cayeran. hablando de eso es que junto a jorge ramos, noticias univision, presenta un programa especial desde las 8:00 de la mañana a la 1:00 de la tarde, tiempo del este, donde traeremos no sólo las ceremonias oficiales, todo lo que esté aconteciendo sino también todo el equipo de noticias univision que tiene historias que contar porque las vivieron, va a entrar aquí con cada una de sus reportajes. si se vale hablar en primera persona, el mío es el de unos zapatos abandonados que encontré justo aquí atrás de mis espaldas que vinieron con la ola de concreto cuando cayó la torre norte y eran de

alguien que escribimos una historia alrededor de ellos. también una mujer que entrevisté, hacía 20 años que busqué por dos décadas y nunca encontré para finalmente verla. ¿qué sucedió? mañana junto a jorge ramos estamos con ustedes en el especial 9—11, 20 años después justo desde aquí, desde la zona cero, en un día en donde a nadie se va a olvidar lo que significa la palabra indescriptible. indescriptible destrucción. borja: muchas gracias, sin duda si hay alguien en la industria de la televisión hispana que mejor cuenta las historias esa eres tú. vamos a estar muy pendientes de ver esa maravillosa dupla. mañana en este gran especial, muchas gracias. el día 11 de septiembre de 2001 sin duda cambió nuestra vida para

siempre pero también surgieron otras novedades. se creó la administración de seguridad de transportes, desde entonces se usan mandos kilométricos, las huellas dactilares y el software de reconocimiento facial. salieron industrias de gran impacto en la economía y en la vida. en 2001, había menos de 500 millones de personas conectadas a internet. sin embargo hoy la vida ha cambiado. somos casi 7100 millones de personas que estamos conectadas. aylén: la vida ha cambiado pero todos nos acordamos lo que estábamos haciendo esa fecha. por eso es nuestra pregunta del día. ¿cómo recuerdas el 11 de septiembre de 2001? penélope comenta estaba trabajando en downtown cuando vimos el segundo avión. pensábamos que venía hacia

nosotros. gracias a dios todos mis amigos policías salieron ilesos. borja: antonia dice estaba a dos cuadras de ahí y vi cómo personas se caían de arriba. fue algo que cada vez que llega la fecha me da mucha tristeza. wilson araujo comenta estaba justo del otro lado del río hudson. jamás podré ver borrar esas imágenes del segundo avión impactando la torre norte. todos estábamos horrorizados y pensábamos que era el fin del mundo. aylén: ¿tú te acuerdas qué estabas haciendo en este momento? borja: yo estaba en españa con el cambio horario. estaba anonadado pegado a la televisión, siendo testigo en primera persona a través de la televisión de lo que estaba pasando, pero con total incredulidad de lo que estaban viendo mis ojos. tenía un sentimiento muy parecido: ¿qué va a pasar después de esto? aylén: cómo se volvieron los viajes a partir de ese momento, el miedo de la gente de salir que no sabíamos lo

que iba a pasar. estábamos en méxico. 20 años. bora: todavía las heridas siguen abiertas. aylén: dos adolescentes están arrestados bajo la sospecha de planear cometer un tiroteo masivo en una secundaria de florida. borja: leonel messi le quita la corona al rey pelé luego de romper un récord que tenía el brasileño hace más de dos décadas. tenemos todos los detalles y seguimos escuchando sus testimonios sobre el 9—11 en tu "edición digital", ya regresamos. >> 20 años después parece que fue ayer. te voy a decir la verdad. tú me dices que son 20 años y para mí hace un año. ♪ ♪

[ "juntos together" by nancy chavez & gina chavez ] ven por tacos coreanos ♪ ♪ sal con lo mejor de dos mundos lo que valoramos, no debe costar màs. ¿qué opinas, sam? ¿listo para ser el hermano mayor? tal vez algún día pero no ahora que este sea el momento que hemos estado esperando por tanto tiempo. no importa cuál sea el resultado que esperas. para estar segura, usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores

y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar. californianos, ¿sabían que nuestros hogares comparten la energía? pero cuando tratamos de mantenernos frescos en medio de una ola de calor, llevamos la red de suministro al límite. ¡seguir funcionando está en tus manos! - “¿en mis manos?" - en las manos de todos, con las flex alerts. nos avisan cuándo cambiar el horario de consumo de energía si la red está al límite. pasemos de preenfriar nuestros hogares a consumir menos energía de 4 a 9 pm.

juntos temenos el poder de ahorrar energía. regístrate para recibir flex alerts hoy. >> me sentía muy asustado. borja: son los testimonios de muchas personas en nueva la sentencia contra "emma

coronell" se pospuso de nuevo esta vez hasta el 30 de nviembre...la esposa de "el chapo" guzman se declaro culpable de los delitos de narcotrafico, lavado de dinero y operacion de empresas relacionadas con el crimen organizado... la nueva fecha fue concedida por la corte federal del distrito de columbia. y atencion porque dos estudiantes de solo 13 y 14 aqos fueron arrestados por un presunto para llevar a cabo un tiroteo en su escuela secundaria en florida. un maestro le informó al personal administrativo y a los oficiales acerca de las supuestas intenciones de los dos jovencitos que pensaban llevar un arma a la preparatoria, el pasado 8 de septiembre. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ borja: y que no se te escape porque la fda buscará más tiempo para decidir si el

popular fabricante de cigarrillos electrónicos, y unas 500 empresas más, pueden permanecer en el mercado estadounidense. la agencia tenía la fecha límite de hoy para revisar más de 6 millones de solicitudes para inspeccionar estos productos. todos deberán demostrar que sus productos son menos dañinos que los cigarrillos convencionales. tendremos la información en la edición digital. aylén: claro que sí y hoy es el día mundial de la prevención del suicidio. un día importantísimo para crear conciencia para evitarlo. atención porque estos son los signos que te alertan, si un amigo o un familiar tiene pensamientos suicidas. primero la persona siente que no hay esperanza. piensa que no tiene ningún propósito en la vida y consumen más licor que pueden utilizar inclusive drogas. también se aíslan socialmente. si tú conoces a alguien que está pasando por una situación así, esta vez puedes comunicarte a la línea nacional de ayuda al suicidio.

hay que pedir ayuda, es necesario. borja: muy importante hablar sobre la salud mental. vamos a cambiar de información. dicen que el fútbol es el deporte rey. y si hablamos de reyes, el rey del fútbol en sudamérica, ¿saben quién es? lionel messi. "la pulga" superó a pelé como el máximo goleador al conquistar su gol 79 con la selección de argentina en el juego contra bolivia por las eliminatorias al mundial de qatar de 2022. vamos a echarle un vistazo ese ranking. lionel messi, argentina, 79 goles en 153 partidos. seguido de pelé, brasil, 77 goles en 92 encuentros y el tercero neymar de brasil con 69 goles en 113. messi sigue y sigue y sigue acumulando éxitos, increíble. aylén: la verdad es que sí,

yo te veo emocionado hablando de fútbol. es un fin de semana futbolero. el sábado es atlas contra rayados seguido de tigres contra león y las águilas del américa contra mazatlán y el domingo los pumas contra las chivas del guadalajara, 5:55 este, por univision, único más y por tudn. borja: y bueno, imagínese perder a un padre cuando aún eres un niño, hablamos con dos familiares de una de las víctimas del 11 de septiembre. aylén: que nos cuentan cómo vivieron el desgarrador momento en que se enteraron que no habían sobrevivido. borja: una historia triste pero se lo presentamos. >> es algo que tú dices... esto es nueva york. y cualquier cosa que pasa, nos volvemos a recuperar. y volvemos a ponernos de pie. ♪

¿tu balance de vida y trabajo? inexistente. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares

en indeed punto com diagonal oferta. [ "juntos together" by nancy chavez & gina chavez ] redime tu crédito de 75 dólares ven por tacos coreanos ♪ ♪ sal con lo mejor de dos mundos lo que valoramos, no debe costar màs.

al comenzar el año escolar, nuestra prioridad es la seguridad de los estudiantes. gracias al gobernador newsom, el presupuesto estatal destaca fondos sin precedentes para escuelas pre-kinder al doceavo y universidades comunitarias- con inversiones para la salud mental y emocional, recursos para emplear más enfermeras y consejeros, y su plan expande el pre-kinder para incluir niños de cuatro años. acompaña a los educadores en agradecerle al gobernador newsom, y dígale que siga haciendo prioridad la educación pública.

yarel: cubrebocas o dinero= si no se lo poner aeropuertos y otros lugares, prepárese porque las multas eran cuantiosas. dos llaves para la misma casa. entérese lo que parece ser un nuevo fraude inmobiliario. david: tormentas eléctricas se registran en medio de la ola de calor que atraviesa california. condiciones peligrosas persisten éste fin de semana. comenzamos.