ramón: llegamos al final. gracias por acompañarnos. nos vemos el lunes. gracias y buenas noches. excelente fin de semana. ♪ ♪ [música] continuamos con noticiero univisión edition nocturna. buenas noches. patricia: es viernes 10 de septiembre y estas son las principales noticias. al menos un muerto y 10 desaparecidos causa del derrumbe de un cerro en un poblado de méxico. grandes rocas cayeron sobre varias casas que ha complicado los esfuerzos de búsqueda y rescate de las víctimas. >> nuestra prioridad está concentrada en rescatar a las personas que lamentablementefueron sorprendidas en el lugar de los hechos. patricia: el gobierno de joe biden apeló el fallo de una corte de texas que declara

inconstitucional el amparo migratorio conocido como daca para lo llamados soñadores. metas tanto, el congreso empezó el debate para darles estatus legal definitivo. [habla en inglés] patricia: pese a los 20 años de los atentados terroristas, la herida sigue abierta para muchos familiares de las víctimas. hablamos con los parientes de un mesero mexicano quetrabajaba en una de las torres gemelas.. locu comienza la edición nocturnator: este es noticiero univisión edition nocturna con patricia janiot. patricia: bienvenidos. buenas noches. comenzamos con una tragedia en méxico por el derrumbe de un cerro que ha dejado un saldo preliminar de dos muertos y 10 desaparecidos. el alud de rocas y tierras cayó sobre varias viviendas llenando de pánico a los vecinos de la zona. los socorristas han tenido que trepar entre las enormes piedras buscando posibles personas atrapadas en montones de escombro . alejandro madrigal con más

detalles. alejandro: gracias, patricia. buenas noches. en estos momento las labores de remoción de escombro se reanudaron. cuerpo de emergencia así como rescatistas están trabajando por zonaspara buscar a personas atrapadas en estas grandes piedras colosales provocadas por el derrumbe justamente aquí en el cerro muy cerca de la ciudad de méxico. los afectados platicaron con univisión y contaron esta terrible experiencia, una de ellas es cómo una piedra gigante se quedo justo en la entrada de su casa. pudieron salir, pero hay personas que están buscando a sus familiares desaparecidos. esto dijeron. >> los de protección civil ya bienvenido, pero dijeron que no pasaba nada. tiene como unos cuatro días que vinieron y pasó esto. >> estoy en shock porque no ha de creerse. hoy en este momento llego y veo esto. alejandro: pasa el tiempo la

esperanza de vida se reduce y la que peligra es que podría presentarse lluvia lo que afectaría los trabajos, pero principalmente ocasionaría que la tierra se reblandece aún más. >> en este momento nuestra prioridad está concentrada en rescatar a las personas que lamentablemente fueron sorprendidas en el lugar de los hechos. alejandro: vamos a estar muy al pendiente porque en este valle ha llovido mucho en los últimos días más el sismo del pasado siete y todo eso pudo haber ocasionado esta tragedia. patricia, regreso contigo. patricia: buenas noches, alejandro. gracias por ese reporte. vamos a pasar con un nuevo capítulo sobre la batalla legal para salvar el programa se trata del amparo migratorio que protege de la deportación a miles de jóvenes y les otorga permiso de trabajo. el gobierno de joe biden apeló un fallo de un tribunal del estado de texas que declaró ilegal daca y como nos cuenta

pablo gato, este es otro capítulo de incertidumbre que viven los llamados soñadores desde que nació daca. pablo:¿ qué implica la apelación de la administración ? >> será considerado por la corte del quinto circuito de apelaciones y es probable que terminara en la corte suprema ya que ese circuito ha dado decisiones negativas en pasado con respecto a daca. pablo: la acción fue bien acogida por lo llamados " jóvenes soñadores". >> vemos que la administración ha tomado pasos decisivos para tratar de proteger el programa de daca en la corte tal y cual lo había indicado. pablo: no se sabe cuánto tiempo durará el proceso en los tribunales. las opciones de éxito para los beneficiarios de daca son dos . una en las cortes y la otra en el congreso. migración fue un tema en el congreso hoy.

>> tiene una significancia muy grande ya que justo hoy se empieza a discutir en el congreso y en el senado una ley de reforma que vendría incluida en el presupuesto de los próximos años. tiene mucha importancia, mucha relevancia. >> es por eso que estamos enfocados en urgirle al congreso de que pase algún tipo de protección definitiva. pablo: si las cortes fallan, los demócratas deben pasar la ley de que tiene mayoría en ambas cámaras, dicen algunos jóvenes daca. >> no haya excusas. tienen todo el camino para darnos lo que necesitamos. depende de ellos si lo van a hacer o no. han hecho 10.000 promesas y ninguna la hemos visto cumplida y estamos cansados. pablo: en washington, pablo, univisión. patricia: estamos cansados de esperar. claro que sí. gracias por tu informe. más de 10 millones y medio de estadounidenses viven con un inmigrante indocumentado. es la revelación de un ex audio de una organización pro inmigrante que encabeza mark zuckerberg,

el fundador de facebook. el estudio indica que más de 22 millones de personas viven en hogares de status visto que significa que hay un indocumentado. el análisis señala que cerca de 5.800.000 niños que son ciudadanos viven en hogares en lo que uno de sus miembros es indocumentado. además, cerca de 1 millón 700.000 estadounidenses tienen un cónyuge indocumentado. cifras reveladoras. un ataque a las libertades personales y civiles. así calificaron varios gobernadores republicanos las órdenes de vacunación contra el coronavirus del presidente joe biden a empleados federales y de el sector privado. incluso, amenazaron con demandar a su gobierno para bloquear estas medidas, pero joe biden les dijo " adelante ". mientras política entorpece los esfuerzos para controlar la pandemia, nuevos estudios advierten que las posibilidades

de de morir por no vacunarse se duplican. danai: si usted aún no sea inmunizado, los centros para control y prevención de enfermedades reveló en un estudio que las personas que no estaban totalmente vacunadas esta primavera y el verano tenían 10 veces más probabilidades de ser hospitalizadas y 11 veces más riesgo de morir debido al covid—19 que las que estaban totalmente vacunadas. >> la variante delta que se tornó el país en los últimos dos meses es una variante que es mucho más transmisible. si hay más casos en aquellas que no están vacunadas obviamente tenemos más riesgo de enfermedad seria determinar en el hospital con un tubo en la garganta o de morir. danai uno de cada cinco hispanos a uno es tan vacunados. las autoridades hacen un llamado a las autoridades. uno de los grupos más vulnerables. es mariana hace 15 días que dio a luz y explica por qué se vacuno durante el embarazo.

>> cuando estamos embarazada tenemos un alto riesgo de ser hospitalizadas y poner en riesgo nuestras vidas y la del bebé. además, pasarle o trasmitirle todo lo que son los anticuerpos al bebé. danai: investigadores anunciaron que las vacunas contra el covid—19 no aumentan el riesgo de aborto. al mismo tiempo que otro estudio y por parte de las autoridades revela que la vacuna de moderna es moderadamente más eficaz para prevenir hospitalizaciones que la de pfizer y johnson johnson desde miami, rivero, univisión. patricia: la que estamos hablando de las vacunas, unas de las principales científicas que participó en la elaboración de la vacuna de astra zeneca se suma a otros expertos que no considera necesaria una tercera dosis. dice que la llamada " dosis de refuerzo" podría resultar innecesaria para muchas personas porque la inmunidad a la vacuna sigue siendo alta, incluso contra la variante delta.

pasamos a los ángeles donde el departamento de policía está siendo cuestionado por organizaciones de derechos civiles luego de autorizar a sus propios agentes a revisar las redes sociales de las personas que interrogay archivar sus datos, incluido el número de seguro social. como nos dice romy esta práctica ha encendido las alarmas porque pone en riesgo el derecho de los ciudadanos a su privacidad. romy: agente de la policía está ni recopilando información de las cuentas de redes sociales de civiles como facebook, instagram y twitter. >> esencialmente pueden ser llenadas cuando un oficial habla con alguien, ya sea una víctima, testigo o una persona caminando en la calle. romy: nos cuenta la chica del centro de justicia que dio a conocer en un reporte que las

tarjetas también piden número de seguro social. información que posteriormente suben a la base de datos de la policía. >> no tienen el derecho porque son cosas personales. de lo privado a uno de su libertad. romy: en un memorando interno al jefe de la policía dijo que era fundamental obtener estos datos para investigaciones, restos y enjuiciamientos. en octubre ddel año pasado fiscales presentaron cargo contra tres agentes de la policía de los ángeles acusándolos de utilizar dichas tarjetas para presuntamente etiquetar a civiles como pandilleros cuando fueron arrestados. >> y si nadie lo está vigilando para ver si no están cometiendo abusos con esta información, entonces ya sabemos que ellos pueden cometer abusos de los derechos civiles de las personas. romy: la policía también monitorea las redes sociales usando # o frases que utiliza tecnología devigilancia. yo

dijeron que esta información era crítica para comunicarse con la población. de los ángeles, california, romy, univisión. patricia: en illinois un niño inmigrante con la ayuda de la organización entabló una demanda contra los dueños de la vivienda que arrendaba quienes lo denunciaron ante ice como represalia luego de una disputa con una reparación menor y como nos cuenta viviana ávila de de chicago, hay preocupación por los abusos contra los arrendatarios o arrendadores una vez finalice la moratoria de desalojos. viviana: esta la primera demanda que se presenta en el estado de illinois bajo la ley ley de protección de inquilinos. josé zavala entabló la querella contra los propietarios de la vivienda donde residía en el poblado de cicero quienes dijo, lo denunciaron ante a es luego de un desacuerdo por el arreglo de un problema en el baño. >> finalmente el tubo lo dedujo de su renta y la dueña

especialmente se negó. la quería completa y lo amenazó con llamar a ice. en efecto, al día siguiente después de amenazarlo llego ice. viviana: zavala padilla pagaba 600 $ de renta y dedujo siempre la reparación del daño lo que no fue aceptado por los dueños. su caso desató propuesta de grupos comunitarios que levantaron su voz contra los dueños de la vivienda en marzo del 2020. univisión buscó a los demandados, pero hasta ahora no hemos tenido respuesta. >> la ley dice que un dueño de casa no puede amenazar a un inquilino por su estatus migratorio. no puede usarlo como represalia. viviana: organizaciones ha manifestado preocupación por que haya un posible aumento de los casos de amenaza de los propietarios contra sus inquilinos una vez acerque la fecha de expiración a la moratoria de desalojos. >> comunicarse con un abogado o abogada. es lo primero que uno tiene que hacer sabiendo que

una amenaza con inmigración es suficiente para tomar en serio. viviana: los demandados en el caso enfrenta multas de hasta 2000 $ por cada violación a la ley. en chicago, viviana, univisión. patricia: emma coronel, la esposa de joaquín "el chapo" guzmán tendrá que seguir esperando para saber cuánto tiempo pasar en prisión tras declararse culpable de tres cargos de narcotráfico. un juez postergó para noviembre su audiencia de sentencia que estaba prevista para la próxima semana. al admitir su culpabilidad la condena podría reducirse en algunos años de cárcel. dos semanas dedesde el paso del poderoso huracán "ida" la ciudad de nueva orleans está dando muestras de recuperación tras el restablecimiento del servicio eléctrico en su totalidad cada día abre más negocios, es más fácil encontrar gasolina y mucha de las calles están despejadas de escombros, pero miles fuera de la zona siguen sin luz y sin

agua y las autoridades señalan que podrían pasar varias semanas antes de que se restablezca el servicio de energía. faltan sólo horas para que se inicien los actos de terroristas.recordación por el 20. no sólo estados unidos se recordará. en méxico a miles de millas de distancia una familia de puebla todavía llora a una de los suyos. jessica nos tiene la historia de lópez quien trabajaba como mesero en un restaurante de una de las torres gemelas. jessica: el dolor de la calidad de las torres gemelas llegó hasta este lugar, san pablo en el estado mexicano de puebla. más de 2600 millas de distancia. el 11 de septiembre lópez pascual estaba allí. >> supimos sobre las torres gemelas y mis tíos empezaron a llamar y que ahí estaba él trabajando.

jessica: tenía 42 años. trabajaba como mesero en uno de los restaurantes de la torre uno en el piso 107 . la última vez que partió a estados unidos su hija menor lissette lópez tenía tres años. hoy tiene 28 y no recuerda su voz, pero ella sigue extrañándolo. >> mucha tristeza de todas las familias que perdieron a sus seres queridos. ahorita nos hace falta, pues, más a nosotros que no convivimos casi con el. jessica: oficialmente es el único poblano que falleció en el atentado terrorista. >> tengo la foto y siempre habló con el porque yo siento de que él está con nosotros. yo así lo siento. jessica: un pedazo de fémur es lo único que quedó regreso al poblado de 3500 habitantes enclavado en la sierra hasta el 2000 4.3 años después de su muerte. dos décadas después de

la tragedia su ausencia sigue siendo el eterno recuerdo del héroe que desapareció persiguiendo un único sueño que era ayudar a su familia. junto con el fallecieron otros cuatro meseros de origen mexicano que cifran identificados, lo se calcula que otra decena de conacionales no tuvieron esa suerte. por eso aquí se le recuerda todos con el mismo cariño, aunque nadie sepa sus nombres. >> estaban luchando. jessica: jessica zermeño, univisión. patricia: en nueva york en medio de estrictas medidas de seguridad se rendirá tributo a las víctimas del 11 de septiembre con un espectáculo de luces. fabiola nos tiene detalles de cómo será este emotivo homenaje para recordar a las miles de personas que perdieron la vida en los atentados que cambiaron la historia del mundo. fabiola: es el homenaje visto por todos en nueva york. el tributo de luz con dos estelas que iluminan 6 km hacia el cielo simboliza a los fallecidos, a las torres que no están y al espíritu inquebrantable de los que sobrevivieron. >> se me ponen los pelos de gallina porque fue algo por lo

que yo he escuchado y ha marcado la vida de la gente que vive en esta ciudad. fabiola: daniel era muy pequeño cuando hace 20 años las torres fueron derrumbadas durante los ataques, pero dice que es importante recordar. es de los pocos que llegaron al techo de un estacionamiento cerca a lo que fue la zona 0 desde donde ahora se ilumina el cielo cada 11 de septiembre. las luces eran encendidas desde el atardecer del sábado hasta el amanecer del domingo, pero durante los días previos los ingenieros hacen pruebas para ajustar detalles y fue ahí cuando vimos tener acceso. con 44 lámparas super poderosas cada uno de estos homenajes a la luz han estado iluminando el cielo de nueva york desde el año 2002. seis meses después de los ataques. rayos de luz son encendidos manualmente 1 1. en nueva york, fabiola, univisión.

patricia: cómo olvida a las víctimas. en breve, la policía española revela nuevos detalles del arresto de hugo carvajal, el ex jefe de la inteligencia chavista. las imágenes de las marcas de la golpiza que chavista. las imágenes de las marcas de la golpiza que sufrieron dos el abuelo nunca me dejaba escoger la música. ah, y tampoco le gustaban los mapas. siempre decía... con este pathfinder llegamos. te enseñé bien, mijo. la leyenda regresa. el nuevo nissan pathfinder 2022.

patricia: una cirugía estética y cambios de domicilio cada tres meses permitió al exjefe de la inteligencia chavista mantenerse prófugo de la justicia por casi dos años, pero la suerte se le acabó a hugo carvajal cuando fue detenido en madrid la policía española. carvajal ha conocido como " el pollo" carvajal era el furtivo más buscado estados unidos por colaborar con la guerrilla colombiana de las farc para traficar con droga y por lavado de dinero.

afganistán dos periodistas fueron torturados por los talibanes después de cubrir una protesta al norte de kabul. el fundador de un periódico local compartió estas imágenes con graves moretones junto a su colega. ambos denunciaron que fueron aislados en el interior de un edificio donde después fueron golpeados brutalmente con palos. vamos a hablar de este fin de semana de fútbol por que el sábado hasta las juega contra rayados seguido de tigres contra león y las águilas del américa contra mazatlán. el domingo más fútbol . los pumas contra las chivas de guadalajara. hay que estar atentos a estos partidos. el encuentro del papa francisco con la gigante

ímites. metro, no. ¡presentamos el gran cambio a 5g! por solo 25 dólares al mes obtén 5g sin límites y un smartphone 5g gratis. eso es la mitad de precio por una línea sin límites de datos 5g para smartphones más un samsung galaxy 5g gratis al cambiarte y con intercambio. todo con la red 5g de t-mobile. conquista tu día con 5g solo en metro.

patricia: el papa francisco conoció el vaticano a la pequeña amal. una muñeca gigante de 3 m y medio de altura que representaa una joven refugiada siria. la obra recorre europa desde

turquía hasta gran bretaña en una caminata de 8000 km para crear conciencia sobre la situación de los jóvenes refinados. el pontífice se reunió con a ——amal después de que fuera seguida por decenas de niños de las parroquias de roma. excelente idea para crear conciencia. gracias. [canta en inglés]