recomendaron el refuerzo para personas mayores de 65 años. tendremos más información sobre este tema más adelante. veremos qué factores hay que tomar en cuenta sobre la vacuna. veamos. >> hasta que uno ve a alguien enfermo cerca de su familia, se da cuenta de que se requiere la vacuna. >> vacunarse y evitar estos problemas. luego te da algo muy suave. reportera: pero por qué igual hay personas vacunadas que se infectan con el virus? hay varios factores.

primero, el comportamiento. >> hay que lavarse las manos, cuidarse. toda su ayuda. reportera: segundo, proliferación de variantes. >> las variantes tienen que ver con la cantidad de infecciones. las variantes dan una rapidez de contagio. reportera: tercero, la efectividad de las vacunas. >> sabemos que las vacunas inicialmente tienen una protección de 90%. reportera: sin embargo, los doctores dicen que estará más seguro si se vacuna. >> el riesgo de una persona no

vacunada es de 17 veces más para contagiarse, en comparación a una vacunada. >> si no tenemos una vacuna, entonces no estamos preparado para pelear con la enfermedad. ramón: es probable que los estudiantes de oakland mayores de 12 años tengan que estar vacunados obligatoriamente para seguir con clases presenciales. esto forma parte de una propuesta de las autoridades para seguir las clases presenciales. >> queremos la protección de

todos en la comunidad. ramón: la medida será analizada por la mesa directiva de oakland el próximo miércoles. por otra parte, el ayuntamiento de gilroy ha decidido no implementar la solicitud de la tarjeta de vacunación para entrar a espacios interiores. más información en nuestra página. casi llega al fin de semana y es importante saber sobre el tiempo. vamos con shenti rodríguez. ♪ ♪ [música]

shenti: saludos y buenas tardes. vamos a tener algunos cambios este fin de semana. un frente frío atravesará nuestra zona. el momento más frío será el sábado en la noche y domingo en la mañana. hay que manejar con cuidado por las carreteras mojadas. mayor nubosidad mañana y aguaceros aislados en el día. mayor precipitación en la noche del sábado y mañana del domingo. no se espera mucha acumulación, 0.1 pulgada.

ráfagas de viento de 30 mph. ramón: gracias. a dos semanas de vencer la moratoria de desalojo en california, hay ayudas. veamos los detalles. [habla en inglés] reportera: este asambleísta expresó su preocupación de una ola de desalojos cuando venza la moratoria próximamente. sólo se han entregado 500 millones de dólares de un

aproximado de 4000 millones destinados para esto. todavía hay ayuda disponible. la información la tiene en pantalla. >> algunas ciudades tienen sus propios programas, pero esta web le puede decir en donde puede aplicar. reportera: cuáles son los requisitos para calificar? >> vivir en california. segundo, tener un retraso en la renta y servicios públicos por la pandemia. tercero, ser de bajos recursos. tener un ingreso familiar total

de 80% del área en donde vive. reportera: si todavía no recibe respuesta luego del 30 de septiembre, no debe correr riesgos. >> se pueden conseguir apoyos adicionales. reportera: en esta página web tendrá una lista de sus derechos. para más información sobre esta ayuda, visite nuestra página web o en nuestra aplicación móvil. allí encontrará un artículo completo de los detalles. ramón: gracias.

por otro lado, las autoridades investigan un caso de abuso infantil en san mateo por lesiones a un niño menor. la madre del niño y su pareja son personas de interés en el caso. en otro caso, un incidente ocurrido en la calle coleman todavía no se ha cerrado la policía solicita ayuda.

en otro incidente, una menor de 13 años fue abusada por su padrastro. tenemos un reportaje sobre esto. reportera: esta semana, la oficina de alguacil de san mateo fue notificada por un abuso sexual a una menor de 13 años por parte de su padrastro. >> fuimos notificados de que la víctima no quería regresar a su casa. reportera: la víctima fue abusada desde los siete años y sin que su madre lo supiera.

por qué es importante que una víctima pida ayuda y no se quede callada? >> pueden ir a la policía o a una agencia. reportera: deben buscar ayuda profesional. >> a veces se quedan calladas porque piensan que son culpables o tienen miedos. reportera: sin embargo, la experta dice que le puede pasar a cualquier persona y sin importar la edad. >> los padres deben conversar con sus hijos sobre lo que les sucede y también ver cambios en

su comportamiento. reportera: el detective dice que se deben reportar cualquier accidente a la policía y debe creerse a las declaraciones de los hijos. 6506927273 es el teléfono para reportar crisis. ramón: más adelante, los trenes del vta retomarán el servicio normal para el fin de semana. le hablaremos de descuentos. hay un lugar auténtico donde la mesa se vuelve

el alma de la casa. donde cacique inspira la chispa. y el cariño de la familia y los amigos se siente en cada mordida. cacique. lo auténtico los espera.

californianos, ¿sabían que nuestros hogares comparten la energía? pero cuando tratamos de mantenernos frescos en medio de una ola de calor, llevamos la red de suministro al límite. ¡seguir funcionando está en tus manos! - “¿en mis manos?" - en las manos de todos, con las flex alerts. nos avisan cuándo cambiar el horario de consumo de energía si la red está al límite. pasemos de preenfriar nuestros hogares a consumir menos energía de 4 a 9 pm. juntos temenos el poder de ahorrar energía. regístrate para recibir flex alerts hoy.

ramón: el distrito escolar de hayward fue parte de una campaña que involucra a los padres de familia para acompañar a sus hijos a las escuelas. [habla en inglés]

>> queremos que los padres comprendan que su participación en la vida de sus hijos es tan importante como la participación de las madres. ramón: buscan que los padres también valoren la participación familiar. un estudio reveló los impactos del voto latino en la elección de california. reportera: el voto latino fue influyente en la revocatoria del gobernador newson, según un estudio. >> es sorprendente que muchos más latinos votaron en esta

elección que en la previa. reportera: los latinos votaron en un margen de 3:1 reportera: la sorpresa fueron los condados reconocidos como republicanos. >> el condado de orange, que es tradicionalmente republicano, votó 54% "no" reportera: esto es un motor para presionar a los legisladores sobre la reforma moratoria. —— la reforma migratoria. >> el congreso y el senado están de nuestro lado.

reportera: una caravana alzará la voz mañana para presionar sobre el camino a la ciudadanía. ramón: atención, usuarios, los trenes ligeros del vta retomarán sus servicios luego de casi cuatro meses. se repara una puerta dañada en la estación cerca de la calle reiss. habrán descuentos en los viajes en todo septiembre.

hay asesores de la fda divididos sobre el refuerzo de pfizer, sobre si sólo debe ser para mayores de 65 años o la población en general. hablamos con el doctor rubio sobre este tema. por qué decidieron que el refuerzo es sólo para mayores de 65 años? >> tiene que ver con los estudios hechos en israel y estudios hechos con personas mayores de 65 años. estas personas tuvieron enfermedades menos graves de

covid—19 y personas que evitaron morir, en comparación con personas que no tenían este refuerzo. ramón: sería igual el proceso para conseguir esta tercera dosis? >> será el mismo proceso de recibir una vacuna. si es elegible por edad o por otras enfermedades, entonces sólo tiene que llegar al sitio de vacunas o su farmacia para

colocarse el refuerzo. ramón: gracias, doctor rubio. estupendo fin de semana. ♪ ♪ [música] ramón: llegó el momento de conocer el reporte completo del tiempo con shenti rodríguez. shenti: un viernes agradable en san josé. 76° la temperatura. 68° en oakland. livermore con 80°. 74° en santa rosa. calidad del aire buena. tenemos algo de particulado de humo presente, pero mañana se va a retirar de la zona y

tendremos mejores condiciones en la tarde. 55° la mínima para san josé. 54° para napa. 52° para santa rosa. 67° para san francisco mañana. tenemos posibilidad de precipitación mañana en la noche y el domingo en la mañana. 76° en el interior mañana. el miércoles recibimos el otoño. san josé con 73° en ese momento. nos espera un martes muy

caluroso. ♪ ♪ [música]

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música]

reportera: es un gusto saludarlos. dani alves llegó a un acuerdo con el sao paulo de brasil para rescindir su contrato. autoridades de la ciudad de méxico indicaron que el aumento de contagios no afectarían los eventos deportivos internacionales que se

efectuarán en el país próximamente, incluyendo la fórmula 1 y el clásico de chivas y américa. se dieron a conocer los precios definitivos de los boletos para el mundial de qatar 2022. cadiz ganó 2—1 a su rival en la liga española.

funes mori se lució con un

atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su seguro médico - sin importar sus ingresos. eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al mes.

revisa ahora para ver tu nuevo precio más bajo. cuanto antes te inscribas, más ahorrarás. solo en covered california. tu seguro médico empieza aquí.

jorge: qué bueno que nos acompaña, estas son las principales noticias. la ola humana abrumado a las autoridades y frenado trámites migratorios. >> lastimosamente somos personas de bajos recursos y no podemos comprar comida, así que tenemos que pedir para comer.