ramón: llegamos al final. gracias por acompañarnos. nos vemos el lunes de la próxima semana. cuídese mucho. buenas noches. ♪ ♪ apartamento. revela en exclusiva que sucedió y como fueron sus últimas horas de vida. patricia: es viernes 1 de octubre y estas son las principales noticias. california exigirá la vacuna obligatoria para todos los niños, se aplicará cuando el gobierno federal apruebe las dosis para diferentes grupos de menores. a pesar de ordenanzas y campañas de vacunación, estados unidos supera los 700.000 muertos por coronavirus, más que toda la población de boston.

el domingo termina la moratoria de desalojos en illinois. aún tienen la opción de pedir ayuda económica. ¿qué tal? comenzamos con la decisión de california de ordenar la vacunación contra el coronavirus a toda la población escolar. esto sucederá cuando el gobierno federal apruebe las dosis para menores de 12 y 15 años. el gobernador gavin newson cambia su política con respecto a vacunar a los estudiantes.

dulce: california es el primer estado en anunciar la vacunación contra el covid—19 para estudiantes de 12 años en adelante. >> pienso que es mejor para todos porque así no se contagian. dulce: la medida entrará en vigor cuando la administración de medicamentos y alimentos apruebe la vacunación para menores de 12 a 15 años. comenzaremos a aplicar el requisito en el próximo periodo escolar, ya sea el 1 de enero o el 1 de julio, dijo el gobernador gavin newson.

en algunos distritos escolares como los angeles, donde el requisito ya se había adoptado, los padres están de acuerdo con la vacunación de sus hijos. cuando el requisito de vacunación entre en efecto, el personal escolar deberá estar vacunado, pues no habrá la opción de someterse a pruebas semanales. habrán excepciones por motivos religiosos y médicos. patricia: a pesar de estos esfuerzos por controlar la pandemia el saldo en vidas es muy doloroso.

las cifras de muertes por covid—19 supera los 700.000 en estados unidos. los expertos en salud y el gobierno atribuyen este incremento a las decenas de millones de estadounidenses que rechazaron la vacunación. el fin de semana luce tenso para miles de inquilinos atrasados en sus pagos de alquiler porque el domingo se vence el plazo por la moratoria de desalojo. en illinois organizaciones nos orientan para saber qué hacer para obtener ayuda económica. viviana ávila con más detalles. viviana: jorge sánchez y su familia recibieron el impacto físico y económico de la pandemia.

>> yo pagaba 1000 $ de renta. viviana: por ello pidió ayuda en illinois para evitar que lo desalojaron. como él, miles de inquilinos han solicitado rescate financiero para ponerse al día con sus alquileres. >> hay quienes incluso viven en la calle porque fueron desalojados. viviana: más de 353 millones se han distribuido en el estado como ayuda por renta atrasada. >> si empieza el proceso de desalojo habrá otra oportunidad directamente con la corte.

la cosa es que uno si requiera ese caso y documentación del procedimiento de desalojo. viviana: un promedio de 120.000 de residentes en illinois podrían enfrentar desalojos en los próximos dos meses. >> el dueño no puede expulsar nada más a la persona y tampoco puede intimidarlas. es importante que sepan que un dueño no puede amenazarlos con su estatus migratorio. patricia: tenemos que conocer nuestros derechos. en washington la actividad política es intensa en el capitolio, al punto que el presidente joe biden llegó al congreso con el fin de calmar las aguas entre los miembros de

su propio partido. más tarde enfrentó a los medios de comunicación. pablo gato nos cuenta lo que pasó. pablo: biden llegó al congreso con la misión de unir han partido demócrata muy dividido entre progresistas. no importa si es en seis minutos, seis días o seis semanas, el paquete será aprobado, declaró. congresistas se siguen oponiendo al plan de infraestructura hasta que se apruebe el económico.

biden dijo que ni los progresistas, ni los moderadas conseguirán lo que quieren y que hay quebuscar un punto intermedio. >> creo que al final se van a lograr cosas muy positivas. pablo: los republicanos cuestionan a biden. >> la gente se dará cuenta que biden no tienen la capacidad de dirigir al país como prometió. pablo: demócratas dicen que este es el paquete con más impulso económico desde la edad media.

los demócratas siguen negociando. patricia: esta falta de resultados legislativos, además de la crisis en la frontera y afganistán le pasan factura al presidente biden. según una nueva encuesta; la popularidad del mandatario viene en declive. el 50% de entrevistados dijeron que aprueban la gestión de biden, entras que el 49 lo desaprueba, esto es menos del 54%. la encuesta se realizó del 23 al 27 de septiembre e hicieron parte 1000 adultos. en florida más de 170 agentes de tres condados trabajan exclusivamente en el caso de

mia marcano. la búsqueda se concentra en una zona pantanosa, donde estuvo el principal sospechoso. la policía cree que no hay otra persona implicada en el caso. vilma ha estado siguiendo el desarrollo de este caso. vilma: la búsqueda más grande de mía se realiza a 50 millas de orlando. la señal celular del sospechoso armando caballero, indicó que él estuvo en esta área después de la desaparición de marcano. la familia tiene temor y dice que sabe a lo que se enfrenta en este momento. >> tengo temor, pero no me importa lo que encuentro. —— encuentren.

vilma: este terreno que parecen cerrar muchas —— parece encerrar muchas claves sobre mía. >> dios está encargado. vilma: la familia no ha dejado de buscar a mía por su propia cuenta. >> la buscamos todos los días. no sabemos a donde meternos. vilma: por ahora la búsqueda de las autoridades seguirá concentrada en este lugar. además se ofrece una recompensa de 15.000 $ para quien proporcione información.

v decenas de personas se congregaron en las vegas para conmemorar el cuarto aniversario de la masacre de 60 personas a manos de un francotirador durante un concierto al aire libre. más de 850 personas resultaron heridas cuando el atacante disparó con rifles de asalto desde la ventana de una habitación de un hotel. esto fue el tiroteo masivo con el mayor número de víctimas en la historia reciente de estados unidos. el juez a cargo del caso del edificio que se derrumbó en miami beach, aprobó un acuerdo de venta del inmueble por 120.000.000 $ a una empresa de dubái que hizo una oferta inicial. sin embargo, el terreno será subastado el próximo año y el monto podría aumentarse.

la crisis migratoria que vive américa latina está teniendo un capítulo dramático en panamá, muy cerca de la frontera con colombia. se podría llamar "la ruta de la muerte", donde muchos inmigrantes han perdido la vida. prueba de esto es la fosa común donde se han encontrado cuerpos sin identificar. yesid baquero nos amplía. yesid: una imagen macabra, forenses descargan decenas le cuerpos en la frontera de panamá con colombia. todos eran migrantes, todos estaban en la selva y según

autoridades podrían haber sido muchos más. >> hay una cantidad de humanos que estaban en esos trayectos. yesid: es que en la selva los peligros abundan y el riesgo es permanente. >> puedes quedarte abandonado en la selva. yesid: a panamá llegan daría mente inmigrantes con destino a estados unidos. han llegado a ser —— >> muchos arrendatarios del municipio les han quitado las viviendas y los locales comerciales.

yesid: colombia se convirtió en la primera escala forzosa para los haitianos. las cancillerías de colombia y panamá se reunieron para limitar el número de inmigrantes en tránsito entre ambos países. sin embargo, organizaciones no gubernamentales consideran que esto debe replantearse. patricia: el gobierno de nicolás maduro ha implementado una nueva moneda, el bolívar ya ha perdido 14 ceros durante el régimen chavista. francisco nos cuenta más. francisco: sin bancos abiertos y con pocos cajeros automáticos dispensando dinero, así comenzó el primer día del estreno del

bolívar digital, una operación que le hizo el régimen de nicolás maduro a la moneda local. >> es una manera de camuflar la hiperinflación que vivimos. >> voy a pagar poquito, pero no es así, es un disfraz. francisco: este billete de 1 millón de bolívares es todo un símbolo de la venezuela hiper inflada. la mayor dificultad que ahora tienen los venezolanos es calcular los nuevos precios de elementos y productos con estos bolívares digitales.

>> ha sido terriblemente complicado explicarla la gente el cambio. francisco: ahora comerciantes deben publicar sus precios en tres monedas, el bolívar, el peso y el dólar. >> las cifras no caben en la calculadora, se manejaría con algo más de normalidad. francisco: muchos venezolanos se sienten cada vez más pobres. patricia: al regresar de la pausa, chile anuncia nuevas medidas para aliviar la crisis migratoria en el país. ¿recuerdas cuando eras un niño y sentías ganas de correr y lo hacías? la ciencia habla de endorfinas, o cosas así. para nosotros es la alegría del movimiento. una vez que empieza, no se detiene.

está en todos lados. el movimiento nos trajo hasta aquí. porque moverse siempre es mejor que quedarse quieto.

su visión está muy bien. aquí veo que le toca una mamografía. ¿le hacemos una cita? sí, por favor. hang in there. we'll break it down one day at a time. ♪ ♪ en kaiser permanente todo tu equipo médico trabaja tan conectado que una simple visita de rutina podría salvar tu vida. somos un líder en la prevención, detección a tiempo y tratamiento del cáncer.

patricia: autoridades chilenas anunciaron medidas para enfrentar la crisis migratoria en el norte del país. >> hoy llevaron a la zona vehículos satelitales con tecnología de punta. hemos iniciado nuevas medidas que se implementarán durante el día de hoy y durante las próximas semanas. patricia: los migrantes que llegan a chile son en su mayoría venezolanos y provienen principalmente de ecuador, perú y bolivia. autoridades en ecuador han identificado a 41 de los 108 presos que murieron en la cárcel de guayaquil. 21 de sus cuerpos han sido entregados a las familias.

—— de esos cuerpos han sido entregados a las familias. haitianos acorralados por agentes fronterizos a caballo. juan gonzález aseguró que cualquier inmigrante debe ser tratado con dignidad. vamos de nuevo a una pausa. ¿ya jugó el

patricia: regresó la fiebre de la lotería. el premio mayor del power bowl ha aumentado 10 veces más, convirtiéndose en uno de los premios mayores en la historia de estados unidos. el premio mayor de este power

bowl continuó aumentando y ha llegado a un estimado de 620.000.000 $ para el sorteo de este sábado 2 de octubre. una fecha histórica para la persona que se lleve el premio. ¡mucha suerte para todos! gracias, buen fin de semana.