paola: llegamos al final. recuerde que tenemos una cita a las 23:00 y que cuenta con maity: minnesota 32. ilia: estas son las principales noticias. facebook hizo cambio de sus plataformas y expulsó a usuarios que puedan brindar contenido dañino. [habla en inglés] ilia: la farmacéutica johnson y johnson le pidió al gobierno federal autorización de emergencia para el refuerzo de su vacuna contra el covid—19.

15 millones serían candidatos a aplicársela. julio iglesias, luis miguel, alejandra guzmán y shakira aparecen en " la caja de pandora". jorge: facebook comenzó a hacer cambios en todas sus plataformas y también en nuestros teléfonos. ilia: lo hace expulsando a aquellos que publican contenido nocivo, todo esto ocurre después de que una exempleada

declarará que promueve desinformación y odio. jorge. nos informa claudia. >> tengo varios pedidos que me llevaron por instagram. claudia: como ella, el mundo sufrió por más de seis horas luego de que cayera las aplicaciones de propiedad de facebook. >> ¿qué tal que vuelva a pasar? claudia: el fundador de facebook pidió disculpas, la compañía dijo que esto se debía en un cambio en los

rotuladores troncales. >> que tengan integrado todo su comando y control en una misma red. claudia: en sólo horas, las acciones de facebook se desplomaron. hoy testificó en el senado una ex empleada de facebook, quien filtró documentos internos de la compañía. dijo que la red daña la salud mental de jóvenes, aviva la división y debilita la democracia. los niños que son acosados en instagram llevan el acoso a su casa y lo último que ven antes de irse a la cama es alguien que es cruel con ellos, advirtió.

jorge: ¿quién controla facebook? ¿habríamos ver un proyecto de ley que regule las redes sociales? claudia: eso está por verse. por años los legisladores han pedido que se reúnen estas redes sociales, pero hasta el momento no ha ocurrido. ilia: vamos a cambiar de tema. hablamos del coronavirus. johnson y johnson le pidió al gobierno federal que apruebe de emergencia el reverso de su vacuna contra el covid—19. los seres se dicen que la primer dosis de johnson y johnson tiene efectividad del 81% contra hospitalizaciones. janet: la compañía johnson y johnson le pidió al gobierno

que le otorgue autorización de uso de emergencia para su vacuna a encontrar coronavirus. dice que tienen suficiente evidencia para revelar que la vacuna puede ser efectiva. >> una dosis no llegó a los niveles para prevenir transmisión con esa vacuna. janet: la compañía señala que los anticuerpos son nueve veces más altos una segunda semana después de la vacuna y 12 veces más dos semanas después. funcionarios federales de salud han advertido que esta vacuna tiene raros efectos secundarios, pero también han dicho que sus beneficios son mucho mayores. las personas no vacunadas siguen corriendo riesgo de hospitalización y muerte.

>> un riesgo 11 veces mayor de morir. janet: moderna ha solicitado la solicitud de su vacuna de refuerzo. >> gracias a eso he podido trabajar. janet: un estudio reveló que la vacuna de pfizer es 90% efectiva en prevenir hospitalizaciones durante seis meses, incluso en contra de la variante delta. la administración de alimentos y medicinas examinará las propuestas de aprobar las vacunas de refuerzo de johnson y johnson y moderna. ilia: ¿éstas farmacéuticas han dicho cuáles serían los grupos de personas que pueden recibir esa vacuna refuerzo? janet: de momento no, sólo han entregado sus investigaciones

al gobierno federal. regreso contigo, jorge. jorge: la aerolínea que concede en dallas, texas, exige a sus empleados que se vacunen contra el covid—19. ilia: la agencia antidrogas de los estados unidos y identificó a mike, como el agente que falleció en un tiroteo en arizona. pedro con los detalles de la investigación. pedro: la estación de trenes en tucson, arizona, sigue fuera de servicio. las imágenes de terror donde hubo balazos, gente corriendo y policías con sus armas aún permanecen vivas en la comunidad. la ada confirmó que en el enfrentamiento perdieron a uno de los suyos.

aparte de la gente acribillado, otro más fue severamente herido, además de una oficial de tucson. los hechos ocurrieron ayer por la mañana en un vagón de este tren, que viajaba de los ángeles a nueva orleans. los agentes sólo hacían una revisión de rutina, dijo el jefe de la policía de esta ciudad. ellos buscaban armas ilegales, dinero o drogas, es algo que hacen rutinariamente en todos los trenes del país.

arrestaron a uno de los individuos y cuando detenían al otro, sacó una pistola y abrió fuego contra los agentes. uno de los sospechosos se parapeto dentro del baño del balcón y apareció muerto. el agente de la dea fue identificado como mark garbo, pero no se dio más información sobre él. en tucson arizona pedro ultreras. jorge: una cámara de seguridad captó un incidente. la víctima de 42 años sufrió serias lesiones.

ilia: se confirmó que el cuerpo hallado en un bosque corresponde al de mía marcano, desaparecida el 24 de septiembre. la policía cree que armando caballero, trabajador de servicio de donde vivía, usó una llave para secuestrarla y matarla. caballero murió el 29 de septiembre en un aparente suicidio. [habla en inglés] ilia: en medio del viaje por

carretera que realizaban brian laundry y gaby petito, la policía los interrogó en utah. jorge: la policía de chile detuvo a una banda de traficantes de persona, que en este año sacó a 1000 millones de haitianas para llevarlos a estados unidos. para muchos más sido fácil lidiar con las consecuencias de la pandemia. para ver como viven en chile, patricia luna nos envía el siguiente reportaje. patricia: literalmente debajo de un puente, aquí en las afueras sur de santiago se encuentra el campamento "fe y

esperanza". daphne lleva cuatro años en chile, comparte su casa con su esposo, sus hijos y las familias más. según cifras; hay poco más de 180.000 haitianos en chile. en algunos casos agotados de esperar deciden marcharse a otros lugares. >> tengo unos amigos que se fueron para buscar una vida mejor.

patricia: etienne, conductor y repartidor, también vive algo similar. >> sólo tengo cuatro años, yo vivo sin mi familia. patricia: dice haberse acostumbrado a la discriminación. >> hay muchos y sufrimiento, pero no me importa. ilia: los nombres de varios reconocidos artistas hispanos aparecen en la investigación sobre paraísos fiscales, conocida como "papeles de pandora". pese a los temores de que latinos fueron en medio de un mar de lágrimas, encontré dentro de mí una sonrisa invencible.

ante los retos de la vida, sé la razón de que alguien sonría hoy. tienes la mejor pizza de la ciudad... ...y los peo res tiempos de espera. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed punto com diagonal oferta

no te preocupes ma' ya vamos para allá. ¡con quién vienes... cuéntame! redime tu crédito de 75 dólares ¿cómo la describo...? es la que me ayuda a superar cualquier situación. la que maneja todo con serenidad, pero más que nada... es la que siempre me lleva a los mejores lugares. ¡ay, ya la quiero conocer! ¡pues ven afuera! ¿cómo que afuera? ¿no es la más hermosa? ja... ja... presentando la totalmente nueva nissan frontier.

ilia: pandora papers, los documentos de papeles o pan horas, el más reciente trabajo de el consorcio de periodistas.

gerardo reyes nos amplía. gerardo: a muchos famosos no les gusta que la gente se entere de sus fortunas, pero hay firmas internacionales que las ayudan a mantenerla en secreto. shakira, luis miguel, manuel bose estuvieron involucrados. >> no sólo hablamos de políticos, hay artistas, hay personajes del mundo del fútbol, empresarios. gerardo: y cantante, como julio iglesias, quien usó acciones para comprar mansiones en una isla.

el conocido desorden financiero del artista le costó una multa por incumplimiento con la firma "trident". >> sabemos que las finanzas de luis miguel no han estado bien porque llegó la vida de glamour y de gastar. gerardo: luis miguel parece aficionado a los yates de lujo, pero no necesariamente a pagar los gastos que conlleva. en 2017 "el borde de —— " el gordo y la flaca" descubrieron que no había pagado el muelle.

luis miguel, que no respondió un cuestionario tuvo que pagar alrededor de 120.000 $ para que el yate fuese liberado, también debió responder a una demanda por incumplimiento en el pago de unos tapetes nuevos para la embarcación. los abogados de shakira reaccionaron después de la publicación, afirmando que las empresas no fueron creadas para sacar provecho fiscal. julio iglesias, miguel bosé y alejandra guzmán no respondieron. jorge: los médicos que atienden a vicente fernández informaron que ya está recibiendo terapia para mejorar, pero que avanza lentamente. fernández lleva dos meses en una terapia intensiva. se reveló un escándalo de

sacerdotes. centenares de niños fueron abusados por miembros del clero católico francés. vilma tarazona nos habla de este drama. vilma: las cifras son estremecedoras, 300.000 menores fueron abusados por el clero. según una investigación, se reveló que la actitud de la iglesia católica ha sido cruel y de indiferencia hacia las víctimas. >> son 300.000 y tantas

personas. son 3000 sacerdotes que desde hace 70 años están abusando, son miles de vidas arruinadas. vilma: juan carlos cruz se reunió con varias víctimas en francia. >> yo a algunos los conozco, gente que he estado con ellos, he oído su tragedia, un patrón parecido al que me tocó vivir. tenemos que hacer algo urgente. vilma: un vocero del vaticano dijo que el papa francisco está adolorido y que reza por las víctimas, a quienes agradeció por su valentía. daniel álvarez dice que el problema de la iglesia católica es grave.

>> no aceptan que el cáncer está dentro de la estructura de la iglesia. vilma: el 80% de menores abusados sexualmente eran varones. ilia: datos del censo muestran el gran aporte de los hispanos hay crecimiento demográfico en estados unidos. jorge: hay un nuevo multimillonario en este país, alguien acertó los números del power bowl y se llevó el

ilia: hay ganador o ganadores, una o varias personas en california se hicieron ricas de la noche a la mañana al acertar los seis números del power

bowl, ganando un acumulado de casi 700.000.000 $. el boleto corto con una racha de 40 sorteos sin ganador. jorge: ni ilia, ni paulina, ni yo nos lo ganamos. paulina tiene un adelanto de lo que se estará transmitiendo esta noche. paulina: la guardia nacional envió equipos médicos para ayudar a trabajadores de salud. esto ante el peligro de la variante delta. el gobernador gavin newson firmó una ley que impone un nuevo impuesto a los cigarrillos electrónicos. de esto y más estaremos hablando hoy en " edición nocturna". jorge: aunque ya se notaba las cifras del censo, confirman que el la población hispana superan los 2 millones de habitantes.

los estados con mayor crecimiento son california, florida, illinois, texas y nueva york. blanca: es el sonido, los olores y los rostros del condado más diverso de la gran manzana. lynn lleva más de 33 años viviendo aquí y le contamos que, según el censo la población latina aumentó el 8,8%. >> me parece que es más, cada vez veo más latinos, más fuerza laboral. blanca: jacqueline participó del censo, por eso dice sorprenderse de que sean tan pocos los condados.

las cifras oficiales del censo reflejan que este país tiene más habitantes en buena parte por el aumento de los hispanos que superaron los 62 millones, es decir un 23% con respecto a la década de atrás. >> encontramos que california, texas, florida e illinois fueron los estados con el mayor número de hispanos. >> durante la pandemia no teníamos comar comunitario. blanca: catalina es asambleísta, piensa que su comunidad no fue bien contada. >> el gobierno federal durante la época que se hizo el censo se dedicó a hacer una campaña de miedo, creo que no refleja bien la comunidad inmigrante. blanca: por eso algunas organizaciones sugieren hacer un conteo a nivel municipal para tener una idea poco más

precisa sobre las necesidades de la comunidad. jorge: estamos pasando de grandes números a un pedazo de poder y se siente bien. ilia: es importante entenderlo, poder económico y poder político. jorge: somos muchos [música] luz: quien le tiene miedo al amor, le tiene miedo a vivir. no debes rendirte. te quedan muchos años por delante. eres muy joven todavía. regina: ay, sí, mamá, pronto llegaré a los 40 y el tiempo pasa volando. luz: ay, ya quisiera yo tener tu edad.