la edición nocturna. buenas noches. ♪ ♪ ♪ patricia: hoy es martes 12 de octubre y estas son las principales noticias. un coyote cruzó la valla fronteriza llevando una niñasalvadoreña en su espalda y luego la abandonó del lado estadounidense. los agentes rescataron la pequeña de siete años. nomás redadas de indocumentados en los lugares de trabajo. el gobierno planea cambiar el enfoque de esos operativos. la posibilidad de convertir en

permanente la extensión de los restaurantes en las aceras divide a los de york —— de nueva york. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ locutor: este "noticiero univisión" edición nocturna con patricia janiot. patricia: buenas noches, comenzamos con un alivio migratorio para los inmigrantes que temen ser deportados de este país. el un gobierno dispuso terminar con las redadas de indocumentados en su trabajo y enfocar esos operativos a los empleadores que cometen abusos laborales contra ellos. claudia useda tiene las propuestas del gobierno para lidiar con la población indocumentada. >> en un memorando el secretario de seguridad nacional, alejandro mayorca se emitió nuevas órdenes a los

agentes de ice. indicó que ahora deberían ir por los empleadores en lugar de los inmigrantes indocumentados que trabajan sin autorización. afirma que los operativos terminaban en la detención simultánea de cientos de trabajadores y no se centraban en los empleadores exportadores. el memorando de tres páginas indica que se consideran opciones para proteger de la deportación a inmigrantes indocumentados que son testigos o víctimas de prácticas de trabajo abusivas. " no tolera haremos a los empleadores sin escrúpulos que explotan a los trabajadores no autorizados, realizan actividades ilegales o ponen condiciones de trabajo inseguras". la noticia fue aplaudida por organizaciones pro inmigrantes. >> han habido muertes y escapes de gases porque no hay regulaciones dentro de las polleras.

reportera: una redada masiva en mississippi durante la administración de donald trump arresto a ciento de trabajadores y arrestaron al esposo de silvia que lo enviaron a guatemala. >> a mí me afectó demasiado. hasta creo que caímos en depresión mis hijos y yo. reportera: obama también fue detrás de los empleados y utilizo auditorías para arrestar a los trabajadores indocumentados. bill clinton acordó no reportar a —— deportar a las personas que reportaran abusos laborales. claudia useda, univisión. patricia: veamos esta imagen dramática, cámaras de la patrulla fronteriza captaron a un coyote saltando el muro con

una niña su espalda. bajo 30 pies y luego de pisar suelo esta unidad se le dijo por dónde debía caminar y la abandonó a su suerte mientras regresaba al lado mexicano. los agente fronterizos rescataron a esta menor y la identificaron como una niña salvadoreña. la llevaron a una revisión médica y a un centro de procesamiento migratorio. mientras tanto, activistas e inmigrantes siguen presionando congresistas para que se apruebe un camino la ciudadanía para todos, pero en esta ocasión, nos cuenta vivian —— viviana ávila, . se les exige a los demócratas una reforma migratoria. viviana: decenas de activistas levantaron su voz para pedir un alto a las deportaciones y una lego —— legalización para todos.

>> todo es más difícil si uno no tienen papeles. >> siento temor de ser deportada. >> la parlamentaria del senado rechazó reformas claves. >> los senadores de illinois, que los republicanos ignoren la opinión de la parlamentaria y nos den la residencia permanente.

>> un manifestante fue detenido por este agente mientras pedía por una ayuda migratoria. reportera: las acciones continuarán hasta el próximo 31 de octubre. patricia: la presión continúa. el concejo municipal analiza las ventajas y desventajas de la medida que ya crece en la pandemia. >> no hay una posición intermedia sobre el tema, lo que se oponen a los restaurantes abierto funcionando.

>> son un estorbo. >> deben corregirlo. uno no puede ni caminar. >> me gusta más bien. >> híjole, al mes se podrían decir cinco o seis piques y eso que tratamos de cuidarnos. >> son 115.

>> adentro tenemos un total de 70 mesas. literalmente no pueden estar adentro si no están vacunadas. nos deberían dejar trabajar hasta que la cosa se normalice. reportera: tendrán ahora que escuchar todos esto comentarios y emitir un plan sobre los restaurantes abiertos. blanca rosa vilches, univisión. patricia: la oficina del médico forense de wyoming reveló que gaby pettito murió por estrangulación. falleció tres o cuatro semanas antes de hallarse su cuerpo. las autoridades están tras la pista de su novio. una de las

primeras cosas que aprendemos los inmigrantes al llegar este país en la necesidad de tener una cuenta bancaria, un gran porcentaje de hispanos no tienen una cuenta en el banco y limita y complica su asimilación al sistema estadounidense. p y carranza n habla de —— peggy carranza nos habla de la situación. peggy: ella es parte de los latinos 50 bancaria. no alina >> a mi me mandaban papeles en inglés y yo hablo sol español, no lo podía interpretar. peggy: varios latinos no están afiliados a la banca.

los encuestados dijeron que pre sistema, pero los asesores dicen que sin una cuenta bancaria a la larga pueden terminar pagando más. también podrían caer en manos de prestamistas con altos intereses. la persona que tiene una cuenta bancaria tiene el control de su dinero. se anticipa que la pandemia aumentará la tasa de hogares sin cuenta bancaria.

patricia: cuál es la principal razón que la personas encuestadas alegan para no tener cuenta bancaria? peggy: la principal es que muchos creen que se necesita una gran cantidad de dinero para mantener un balance mínimo en su cuenta. esto no siempre es así, las personas deben investigar y buscar un banco en su alcance. un juez federal de texas suspendió a los empleados que decidieron ser eximidos contra el covid— 19 por razones médicas . 2000 de los 67,000 empleados de la aerolínea solicitaron esta exención. el juez ordenó mantenerlos en la nómina del ingreso.

se anunció el fin de la prohibición de las restricciones en hawai. a partir de noviembre estados unidos reabrirá la fronteras terrestres para viajes no esenciales y además va a permitir la entrada legal de mexicanos y canadienses que demuestren estén —— estar vacunados contra el covid. el huracán pamela se degradó a tormenta tropical mientras continúa avanzando por el océano pacífico. el centro nacional de huracanes dijo esperar que pamela se fortalezca nuevamente antes de que mañana toqué tierra en mazatlán. varias ciudades en méxico ya

previeron albergues. reportera: como puedes ver en el puerto de mazatlán llegó con fuerza todo el agua que tiene la tormenta tropical pamela que terminó descendiendo de categoría. se encuentra 200 millas de dónde yo me encuentro. hemos visto vídeos en la redes sociales donde prácticamente vehículos han sido superados. habían turistas en el malecón.

en el malecón ha desaparecido el flujo vehicular que estaba hace unos minutos y la gran pregunta en sinaloa es si pamela se convertirá en huracán. según las previsiones así será en la madrugada. aunque no llegue como huracán, ya ha dejado en muchos municipios bastantes inundaciones. nosotros estaremos muy pendientes de todo lo que ocurra con pamela. regreso contigo, patricia. patricia: es importante que la población escuché las recomendaciones de las

autoridades. un incendio california obligó a evacuaciones de la zona. las llamas han quemado 6000 acres y amenaza unas 120 estructuras. según las autoridades el fuego sigue ardiendo alentado por fuertes vientos y expandiéndose a gran velocidad. la fuertes ráfagas impidieron el despegue de aviones para combatir las llamas. si usted es de las personas que tomó una aspirina al día para prevenir enfermedades cardíacas preste mucha atención, expertos en salud estudia la posibilidad de introducir cambios en sus recomendaciones sobre consumo de una aspirina diaria. galo arellano nos explica por qué. galo: la aspirina además de baja la piel y reducir el dolor puededisminuir la posibilidades de sufrir un ataque corazón o un derrame. muchos toman una pastilla diaria, pero expertos estudia

la posibilidad de introducir cambios, sobre todo para personas de 60 años y más. si usted es mayor de 60 años y no ha sufrido ninguna condición cardíaca, esta agencia le recomienda que no la tome a menos que el médico la prescriba. la enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en estados unidos y responsable de una de cada cuatro muertes. se recomienda que los adultos

entre 40 y 59 años que tengan riesgo de enfermedades cardiovasculares, pero que no tengan antecedentes decidan con su médico si deben comenzar a tomar aspirina en función de sus circunstancias individuales. en la primera vez que se recomienda que los adultos hablen sobre la conveniencia de tomar aspirina para la salud del corazón. patricia: cuál sería la mejor recomendación para las personas que quieren prevenir un ataque? galo: hablar con su médico apenas cúmplelos 40 años. los especialistas abra los beneficios o problemas de salud que podrían traerle tomar una aspirina. patricia: gracias, galo. vamos a una pausa, los precios de las casas han estado subiendo mucho y los expertos advierten que

aumentarán mucho más. venezuela pidio a colombia

acla patricia dos . venezuela pidió ——patricia: venezuela pidió a colombia esclarecer la muerte de dos jóvenes. un grupo armado se lo llevó del lugar y sus cuerpos fueron encontrados baleados en una zona rural. >> son niños muy jovencitos.

patricia: las autoridades señalan al frente 33 de las disidencias de las farc. la alta comisionado de la onu en colombia pidió el esclarecimiento. vamos otra pausa.

patricia: lo precios de las tasas están por las nubes. la demanda sigue siendo más grande. los precios siguieron siendo accesibles. un grupo pronostica que el precio incremente para finales del 2022. terminamos con un espectáculo único de la naturaleza, se trata de las luces brillantes de la auaurora

bor. —— aurora boreal. los dejamos con esta bellísimas imágenes. descansen, nos [música] [tema musical]