pronóstico. ♪ ♪ [música] gastón: muy buenas tardes. hemos finalizado la semana con buenas condiciones. a estado bastante soleado allá afuera. hemos tenido un pronóstico estable. más de 80° en el interior. se mantiene despejado. el viento continúa soplando desde el área de la bahía y hacia el interior. el viento rezagado en la zona costera. en la sierra de california tenemos advertencia por fuertes

vientos. a partir del domingo veremos el ingreso de un frente frío. esta vana frontal dejará lluvias. paola: gracias. como lo informamos, a partir de este viernes ya no se usará cubrebocas en iglesias, oficinas en marín y san francisco. reportera: si usted recibe en marín o san francisco, está completamente vacunado, podrá quitarse la mascarilla en gimnasios e iglesias. >> es muy pronto. el virus todavía está. >> yo pienso que no es tiempo todavía. reportera: algunos feligreses

que asisten a misa cada semana en esta iglesia de san francisco creen que es muy prematuro hoy es la palabra de dios sin tapabocas. contratamos con la diócesis de ciudad para saber si acatarán la medida. dijeron que el uso de tapabocas será requerido en sus iglesias hasta nuevo aviso. >> yo la seguiré usando. reportera: cada iglesia, oficina o gimnasio que siga la medida tiene que ser responsable de verificar el porcentaje de vacunación en el lugar. >> lo que tenemos que hacer es tener un plan para implementar medidas de protección. si es

que la incidencia es relativamente baja, es posible relajar ciertas medidas, especialmente si la gran mayoría de las personas están vacunadas. reportera: esta decisión fue tomada al ver que los casos de contagios disminuyeron notablemente. sin embargo, el médico recomienda no bajar la guardia. >> el virus no se ha ido todavía. paola: gracias. por cierto, en nuestra aplicación puede encontrar información sobre las órdenes de salud en toda la región. en pantalla aparece el código para descargarla, es gratuita. un panel de expertos de la fda recomendó una dosis de refuerzo por la vacuna de johnson &

johnson para un sector vulnerable. el panel votó de forma unánime. la policía de oakland pide su ayuda para encontrar el auto que ve en pantalla. se cree que el conductor es el responsable de un tiroteo ocurrido el 6 de octubre y que cobró la vida de un joven de 15 años. posiblemente el auto es del año 2000. la policía de san josé aarrestó tres sospechosos acusados de estafar a un sujeto de 75 años.

la policía dice que le estafaron $ 140000. >> hay que saber usar el sentido común. hay que poner atención. no es común que un desconocido llegue a nuestra casa para pedir dinero. paola: si es víctima de fraude, comuniquese al número en pantalla. la moratoria que protege inquilinos de ser desalojados ya venció en california, pero todavía hay ayuda disponible. >> la verdad, fue un poco difícil. fue más que difícil. reportera: ana cuenta que la pasado muy mal en la pandemia.

>> amigo se le reventó una vena en el cerebro. yo no tengo ningún apoyo económico. reportera: comenzó a recibir amenazas de su arrendatario. >> empezó a acosarme, luego me acosó con la llave. yo no podía decir nada. reportera: según la organización sagrado corazón, esto es lo más común. es necesario que conozca sus derechos. tenemos recomendaciones. >> debe ser escrito y aprobado por la corte. reportera: segundo, tener pruebas. >> cada comunicación que tiene

por correo electrónico, por texto o notas. reportera: tercero, nueva cuarta. >> eso lleva tiempo en las cortes. usted recibe la noticia y luego va recibir otros documentos de la corte. reportera: cuarto, organizarse. >> organizarse con los vecinos. lo que está ayudando a los inquilinos es esto. reportera: número cinco, pida ayuda. >> si debe la renta o necesita ayuda con el depósito para mudarse, venga a sagrado corazón. >> la organización me ayudó. ya no siento miedo. reportera: la información en

pantalla para recibir ayuda. para más información, visite esta página. paola: tomen cuenta estos consejos. además, hay un programa de ayudas en oakland. lo podrán atender en español. dueños de la propiedad puede llamar al teléfono en pantalla. inquilinos también tienen un número en pantalla.

organizaciones proinmigrantes presentaron una demanda contra un alguacil en marín.

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] paola: los bomberos de san josé tuvieron una noche muy ocupada atendiendo tres incendios. el primero comenzó a las 11:00 de la noche del jueves. el

segundo se registró antes de la 2:00 de la madrugada, en donde ocho personas son evacuadas. el tercero estuvo en la escuela robert kennedy. el alguacil de marín fue demandado por revelar información sensible. >> esta transferencia de datos impacta a las comunidades inmigrantes. sabemos que ice ha usado esta información para detener y deportar a los inmigrantes en el pasado.

esta demanda busca que la corte ordene al alguacil compartir los datos que transfirió. paola: por su parte, el alguacil dice que está en conocimiento de la demanda y que hizo caso del representante legal para cambiar las políticas. anoche el ex presidente clinton por hospitalizado por una infección urinaria, pero qué hacer si usted tiene una infección de este tipo? hablamos con un médico sobre esto.

cómo podemos reconocer una infección urinaria? >> el dolor o ardor al orinar. también orinar con mucha frecuencia. también la necesidad de sentir orinar de repente. en algunas ocasiones puede presentar sangre en la orina. paola: cómo se puede prevenir? >> una primera infección urinaria es difícil de prevenir. hay ciertas cosas que se pueden hacer. es más común en las mujeres. puede tener una mejor higiene femenina, especialmente al ir al baño y usar papel higiénico.

limpiar de adelante hacia atrás. también vaciar la vejiga luego de tener relaciones. manténgase hidratado. a la hora de ya tener las infecciones frecuentes y está en tratamiento, puede usar antibióticos. inclusive, pacientes en menopausia para usar estrógenos o cremas vaginales. paola: muchos dejan pasar el último momento. por qué es tan

importante actuar rápidamente? >> eso ya lo vimos con el expresidente. es importante consultar con el médico cuando vengan los síntomas. es fácil de tratar si se identifica temprano. si esperamos, la infección puede subir a los riñones y causar una infección más seria. puede ir inclusive al tracto sanguíneo. eso ya es más grave. podría ser hospitalizado. es importante identificar los síntomas e inmediatamente ir con el médico. paola: muchas gracias. doctor, buenas tardes.

paola: tras el anuncio de que los extranjeros vacunados podrán viajar a estados unidos, muchas familias celebraron la noticia. pero veamos los detalles. >> caramba! es fantástico!. reportera: la casa blanca dijo que permitirá que los extranjeros completamente vacunados podrán viajar a estados unidos. es una buena noticia para javier. [habla en inglés] reportera: todos los viajeros entrantes, incluso los estadounidenses, deben mostrar

prueba de vacunación y pruebas negativas. >> no creo que sea buena idea. si no tienen control sobre eso, nunca vamos a terminar la pandemia. reportera: este anuncio viene antes de las festividades, lo que podría aumentar el número de personas para viajar. tomando en cuenta el tiempo entre la primera dosis y las segundas dosis de pfizer y moderna, tiene hasta 14 de octubre. para navidad tiene hasta el 13 de noviembre.

paola: este fin de semana llega un frente frío al área de la bahía. vamos con gastón heredia y el pronóstico. gastón: un frente frío que ya mencionamos. cambios a partir del domingo. vamos a entrar en un pronóstico más otoñal. aire más fresco vendrá. la zona montañosa beneficiada por la lluvia y la nieve. es algo que vamos a vivir a partir del fin de semana. hemos tenido un viernes tranquilo. una noche tranquila y despejada.

57° a las 11:00 de la noche. mañana con 45° santa rosa. 44° para napa. 52° para san francisco. 53° para oakland. el sábado deberíamos estar en 84°. el domingo con incremento de nubosidad y pronóstico más fresco, pero lluvias. se espera que a partir del domingo se aproxime la lluvia en las primeras horas de la noche. será muy rápido y poca

acumulación. mucho frío. 49° y 44° en la mañana del lunes y martes. paola: esta empresa construirá una extensión de cuatro estaciones en san josé y santa clara. ya volvemos. ♪ ♪ [música]

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] reportero: es un gusto saludarlos. esta es la información deportiva más relevante del momento. regresó la actividad en francia. psg enfrentó a angers

y ganó el psg 2—1. 5—0 hoffenheim sobre colonia. la liga mx regresa este sábado con dos partidazos. en vivo por univisión y tudn. según la revista forbes, lebron

james es el mejor pagado de la nba por octavo año consecutivo. julio urías superó a fernando valenzuela en el departamento de los ponches. grande, julio urías!

paola: esta noche, un control médico rutinario podría evitar problemas de salud más graves. tenemos recomendaciones.

y le diremos cómo se organizan activistas a nivel local. llegamos al final. gracias por acompañarnos. nos vemos esta noche a las 11:00. descargue ♪ ♪ ♪ jorge: hoy es viernes 15 de octubre y estas son las principales noticias. asesores federales se recomiendan una dosis de refuerzo de la vacuna johnson & johnson para mayores de 18 años, al menos seis meses después de haber sido las vacunas. la temporada de viajes este fin de año podría ser caótica ante una posible escasez de guardias de seguridad en los

aeropuertos. cientos de ellos y de pilotos