sobre esta realidad. [habla en inglés] reportera: los sismos en california son inevitables. >> la mayoría de los californianos viven a 30 millas de una falla sísmica. hay que estar preparados. reportera: un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. es importante cubrirse y agacharse. >> no correr y no buscar una salida. quedarse en donde uno esté. reportera: no actuar de forma

adecuada puede resultar en una tragedia. >> tenemos que tener los botiquines de primeros auxilios en todos los lugares, auto, oficina, casa. cada persona de la familia debe tener una mochila. reportera: debe tener agua, comida enlatada, ropa, dinero en efectivo y una linterna. también es crítico tener un plan en familia. >> es algo que se puede platicar en cualquier momento con la familia y preparar un plan. reportera: en este caso más que nunca, siempre valdrá más prevenir, que lamentar.

no tome el elevador o las escaleras si está en un piso alto, podría quedar atrapado. lo recomendable es quedarse en donde esté. paola: gracias. lo más importante es estar preparado. la alcaldesa de san francisco también compartió algunos consejos para estar listos en caso de un terremoto. [habla en inglés] >> los temblores son inevitables, pero estamos preparados. paola: fue parte de lo que dijo la alcaldesa. y existe una aplicación móvil para alertarlo de sismos en su

área. esta aplicación trabaja con la universidad de berkeley. >> si baja la aplicación y es un sismo de 4.5 o mayor, va recibir una alerta y puede protegerse. paola: en la página web en pantalla puede ver todo sobre esta aplicación y obtener recursos necesarios. ♪ ♪ [música] paola: toda la semana informamos de lluvias en la bahía. vamos a ver los detalles con shenti rodríguez. shenti: saludos y buenas tardes. ya hemos tenido un leve descanso de la precipitación

ligera. precipitación ligera en este momento al norte de la bahía, pero esto va a cambiar en la madrugada y en las primeras horas de mañana, cuando tendremos una alta probabilidad de precipitación. en la madrugada tendremos mayor actividad. lluvia moderada a fuerte. san francisco con esta precipitación durante toda la mañana del viernes y se retiraría en la tarde. no cruce cuerpos de agua. ya regresamos con más. paola: gracias.

mañana regresa la lluvia y también es probable que hayan algunos casos de resfriados. hablamos con una experta sobre recomendaciones. >> es importante mantenerse caliente, usar ropa adecuada. reportera: con la lluvia, las personas están más propensas a obtener una infección viral. >> con el frío podemos estar más adentro y es importante usar máscaras, tener las vacunas. reportera: este experta recomendaba el uso de las mascarillas.

y hoy quisimos salir a las calles para ver que nos decían en la comunidad. >> principalmente con té, como hacia la abuela. >> uso té con limón, naranja y jengibre. >> abrigarlo bien. >> calcetines abrigados. reportera: es una pomada que también me ponían en el pecho y la nariz para descongestionar. también hablaban de tomar bebidas calientes. pero esto es efectivo? >> es bueno por el líquido. es importante mantenerse hidratado.

es bueno el vick vaporub. ayuda para mantenerse a gusto y no moleste la garganta. reportera: manténgase atento con el flu. >> hay que estar alertas y hacerse la prueba. paola: recuerde abrir la cámara de su celular para usar el código en pantalla y descargar nuestra aplicación, así se mantendrá informado. hoy es el día de la igualdad salarial de las mujeres latinas

y un estudio de activistas busca concientizar sobre este salario de las mujeres latinas. luego de 50 años de la ley de igualdad salarial, una mujer latina gana mucho menos que un hombre blanco. contactamos con expertos para que nos den consejos sobre lo qué hay que hacer para negociar su salario. reportera: en este día que se intenta crear conciencia sobre la menor de numeración que reciben las latinas, fuimos a

buscar respuestas. >> la mujer latina tiene que trabajar 11 meses más que una persona blanca. reportera: las mujeres latinas sólo ganan $0.57 >> necesitamos la estabilidad económica. reportera: irma es mexicana y trabaja como independiente para crear entornos más igualitarios. cuáles son las recomendaciones? >> tener conciencia de dónde está posicionada, tener conciencia del trabajo que se

va a hacer. reportera: la especialista recomienda usar aplicaciones para comparar salarios. >> saber lo que uno trae para agregar valor a la empresa. reportera: según la empresa, el trabajo que hacen las mujeres latinas es muy pesado y lleva una carga muy pesada también, pero reciben un salario muy ligero. es el caso de rosa, que limpia oficinas. >> los hombres ganan más cuando desempeñan un trabajo que yo no puedo hacer. reportera: cuánto más le pagan? >> $ 10. >> lo que está ocurriendo es

que las mujeres están concentrando en ciertos sectores que pagan menos. reportera: la especialista recomienda las mujeres latinas explorar en otras áreas de la misma empresa o recibir entrenamiento. >> podemos hacer el trabajo de un hombre, sólo hay que empezar poco a poco. desafortunadamente decimos que no es para nosotros y tiramos la toalla. paola: el departamento de policía de antioch estrenará un programa. tenemos los detalles.

♪ ♪ [música] paola: una persona murió y otra resultó herida luego de un tiroteo en oakland. el hecho ocurrió en una gasolinera cerca de la 1:00 de la tarde. la policía dice que todo ocurrió por un robo.

la policía de antioch estrenará un programa para combatir la violencia con armas, pandillas y drogas. >> el entrenamiento estará enfocado en la comunidad y cómo pueden ayudar. paola: el alcalde añadió que el departamento de justicia analiza la primero cómo trabajan los oficiales y luego desarrollarán entrenamientos específicos. san leandro ofrece programas para pequeños de san leandro. el cupo es limitado. las clases comenzarán el 1 de noviembre. la información la tiene en pantalla.

se espera que las lluvias continúen en los siguientes días, causando condiciones peligrosas al manejar. veamos algunas recomendaciones. [habla en inglés] reportero: dice que a las 6:00 de la mañana comenzó a llover por cuatro horas y habían muchos accidentes. una carretera mojada puede ser muy peligrosa para los cóndores. —— conductores. [habla en inglés] reportero: el oficial dice que

las personas no tienen precaución y pueden sufrir de deslizamientos. >> eso ocurre cuando las llantas están lisas. >> en el momento en que paso por la acumulación de agua, el vehículo parece moverse. no frené porque no iba muy rápido, pero se descontroló. reportero: en caso de un derrape, hay que girar el volante en sentido contrario al que va el vehículo. asegura que en muchas ocasiones las personas entran en pánico y

frenan, pero esto es peligroso y puede causar varios choques. >> es importante cambiar los neumáticos cada 20000 millas. paola: viene la temporada de lluvias y hay que estar prevenidos. vamos a entender lo qué podemos hacer. cómo puede revisar el dueño de la propiedad el seguro contra inundaciones? >> revisar su póliza o hablar con su agente. nos puede

también llamar a nosotros en el departamento de seguros. tiene que saber lo que cubre su póliza y lo que no cubre. la mayoría de los casos no cubre inundaciones. es vital adquirir una que sí la cubra. paola: cuáles son las cosas importantes que una persona tiene que tomar en cuenta antes de comprar un seguro? >> los incendios, por ejemplo. pero en la mayoría de casos no cubre inundaciones. se puede adquirir esta cobertura

adicional a través de un programa del gobierno federal. allí se puede adquirir la póliza o investigar los tipos de cobertura que existen. paola: y hay algún teléfono para llamar e informarse en detalle? >> sí. es el 8773362627. paola: ya lo saben, tiene que estar informado si va a comprar una póliza. muchas gracias. ♪ ♪ [música] paola: veamos lo que nos espera el fin de semana con shenti.

shenti: seguimos mirando condiciones inestables para el fin de semana. ya viene un sistema más fuerte para el próximo domingo, que traerá un rio atmosférico, vientos y lluvias. lluvias ligeras en este momento hacia el norte. esta noche se acerca un sistema que dejaría precipitación en la madrugada. maneje con cuidado mañana, condiciones inestables y precipitación durante toda la mañana. en la tarde nos quedaría nubosidad.

esperamos acumulados de 0.5 pulgada de lluvia. la precipitación aumentaría el domingo y el lunes. mucha precaución. no cruce calles inundadas. 1 pie de agua puede hacer flotar

si usted está cubierto tanto por medicare como por medicaid de su estado, la inscripción anual de medicare

termina el 7 de diciembre. de modo que este es un excelente momento para analizar un plan unitedhealthcare dual complete. podría ofrecerle aún más beneficios de salud de los que ya tiene. llame ahora mismo para saber si cumple los requisitos. medicaid le da beneficios y medicare también le ofrece algunos beneficios. pero un plan unitedhealthcare dual complete puede agregar aún más beneficios y características. como copagos de $0 en todos los medicamentos con receta cubiertos. así como más cobertura dental. la mayoría de los planes le ofrecen hasta $150 al mes para productos cubiertos y alimentos. todo sin ningún costo adicional para usted. apresúrese, la inscripción anual termina el 7 de diciembre. entonces, si tiene medicare y medicaid, llame ahora mismo para ver si cumple los requisitos. hay más para usted... con un plan unitedhealthcare dual complete.

♪ ♪ [música] reportero: es un gusto saludarlos. esta es la información deportiva más relevante del momento. vamos a nápoles, golazo en el diego armando maradona.

3—0 el napoli. andrés guardado se

paola: esta noche, las personas con antecedentes penales tienen derecho a solicitar empleo.

además, hablaremos sobre el ingreso universal en oakland. llegamos al final. gracias por acompañarnos. tenemos una cita a las 11:00 y ♪ ♪ ♪ presentador: la policía confirmó que los restos mortales hallados en un parque ecológico de florida son de brianlondri, considerado persona se interés en el homicidio de su novia. los cdc autorizaron los refuerzos de vacunas en contra del covid, moderna johnson y johnson. decenas de millones de personas son candidatas a recibirla. >> vengo ahorita de oklahoma hasta acá, 1350 millas.