paola: le diremos sobre las intensas lluvias de este fin de semana que aliviaron las intensas sequías. gracias por su compañía. les recuerdo que tenemos una nueva cita paulina: éstas son las principales noticias. dos poderosas tormentas impactaron california provocando inundaciones y deslaves en el norte del estado. casi 400.000 personas se quedaron sin servicio eléctrico. abogados de joaquín "el chapo"

guzmán pidieron la anulación de su condena. la persona a cargo de las armas en el set de la película que firmaba alec bowling había reconocido su inexperiencia. [habla en inglés] >> yo espero que usted... verificar que lo que estoy entregando es... locutor: este es noticiero univisión con jorge ramos e ilia calderón. jorge: comenzamos con dos potentes tormentas que azotaron california. ilia: cientos de viviendas y negocios se quedaron sin servicio eléctrico, también cayó abundante nieve. jorge: no todo es malo, las

tormentas y el agua podrían aliviar una larga sequía. jaime: dos sistemas de tormenta se precipitaron en los últimos días en el norte de california, provocando torrenciales lluvias que trajeron inundaciones en calles y autopistas. >> el vehículo parece moverse. jaime: en la capital del estado se precipitaron casi cinco pulgadas de lluvia, la mayor cantidad registrada en sacramento desde hace 141 años. la oficina de california vigila las áreas consumidas por más de una docena de incendios este año. >> cae de una manera y no está siendo absorbida por la tierra.

jaime: las fuertes tormentas provocaron un gran deslave, lo que obligó al cierre de la carretera número 70, en el condado de plumas. >> pueden ocurrir deslaves hayan incendios o no. jaime: los bomberos llaman la atención para tener mucho cuidado para las personas que viven cerca de ríos y arroyos. en el condado de sonoma se evacuaron decenas de casas. en san francisco las calles de algunos vecindarios se

encharcaron, lo que permitió que algunos niños salieran a jugar con el agua. mientras que en el sur de california las lluvias llegaron con menos fuerza. ilia: albert martínez, jefe de meteorología de univisión tiene la explicación. jorge: ¿cuál es el rumbo de la tormenta? albert: empezamos por la que teníamos la semana pasada y que llega esta noche. 10 millones en riesgos de tiempo severo a partir de las 12:00 de la noche en brooklyn y luego se moverá pararelo, dejando mucha lluvia en el noreste. prácticamente será como un ciclón situado en el noreste y allí ya sufrieron el impacto de "ida".

hay otro sistema que está en california, llega al texas el miércoles. tendría tormentas capaces de producir viento fuerte, granizo y tornados. ilia: hablamos de 1 a muy extensa, ¿cuál es la recomendación para residentes? albert: tener el celular cargado por si se activa un aviso. esas tormentas pueden crear descargas eléctricas, así que es importante evitar pasear por la noche y dejar el auto en un sitio protegido. los vientos pueden superar las 60 o 70 millas por hora, rompiendo árboles y lo peor, la posibilidad de que se produzcan tornados.

jorge: centenares de empleados de la ciudad de nueva york marcharon por el puente de brooklyn por la orden de vacunarse contra el covid—19, los manifestantes dijeron representar a 50.000 empleados que no se han vacunado. la alcaldía exige que todos los empleados de la ciudad se vacunen a más tardar el viernes. ilia: el presidente biden firmó otro mandato de vacunación para extranjeros que quieran visitar estados unidos. impone nuevas reglas basadas en las vacunas que reconoce estados unidos. janet rodríguez nos informa. janet: los nuevos requisitos de vacunación para entrar a estados unidos no aplicarán a menores, ni extranjeros con países de baja tasa de vacunación, anunció la casa blanca.

a partir del 8 de noviembre la mayoría de turistas que quieran entrar por aire o tierra tendrán que estar completamente vacunados. los estados unidos aceptarán todas las vacunas aprobadas por la fda y la oms. aceptará viajeros que hayan recibido vacunas de diferentes dosis aprobadas. >> se permiten esas personas con esa combinación de vacunas, siempre y cuando estén completamente vacunados. locutora: quedan exentos aquellos que no se pueden vacunar por razones médicas no religiosas, pero tendrán que mostrar una prueba negativa de covid—19 24 horas antes de ingresar a los estados unidos. >> me gustaran las regulaciones que se pongan más estrictos.

locutora: las aerolíneas tendrán la responsabilidad de comprobar la información antes de permitir el abordaje a un avión por el cruce legal fronterizo. >> la vacuna ayuda, pero no evita que te podrás enfermar. locutora: y los cdc también implementarán un sistema de rastreo para todos los viajeros. en washington janet rodríguez, univisión. jorge: la agencia federal de alimentos y medicinas considerará la solicitud de pfizer de que se apruebe su vacuna para niños de 5 a 11 años de edad. el doctor anthony fauci predijo que la vacuna para menores de edad estará disponible a principios de noviembre.

ilia: el gobierno del presidente biden invertirá 700.000.000 $ para llevar más pruebas caseras de covid—19. expertos federales buscan una fórmula para acelerar la producción de estas pruebas que se pueden hacer en casa. la crisis de imagen que enfrenta facebook se reavivó hoy con la publicación global de documentos internos sobre prácticas cuestionables denunciadas por una ex ejecutiva de la red social. galo arellano tiene más de los llamados "papeles de facebook". galo: documentos internos de facebook revelan de que la red social causa de estrés y ansiedad en adolescentes. ejecutivos de la empresa

condenaron públicamente el ataque, pero no todos estaban en la misma página. no hemos tenido el suficiente respeto para averiguar. llevamos mucho alimentando este juego y no deberíamos sorprendernos de que esté fuera de control. hay evidencia de que muchos de los que participaron en la revuelta se inspiraron en el movimiento que surgió en esta plataforma digital. aseguran que prácticamente facebook proporcionó la infraestructura fundamental de coordinación para la insurrección. francés hoboken denunció que la plataforma social alimenta el odio en internet.

los algoritmos empujan a los usuarios hacia las ideologías extremas. >> ellos no están en el negocio para que las personas se conecten una a otra. ellos están en el negocio de conectar información y vender información. galo: en 2018 de las naciones unidas denunciaron que facebook habría usado campañas de odio. esta filtración parece confirmar esas alegaciones. el creador de facebook le dijo a susinversionistas; "estamos vendiendo un esfuerzo ordenado para utilizar selectivamente los documentos filtrados". la empresa registró un aumento

en sus ganancias del 17%. jorge: un informe del congreso indica que agentes de la patrulla fronteriza que mostraron mala conducta en redes sociales sólo recibieron castigos leves. dos agentes fueron despedidos y a 43 los suspendieran sin paga. todo esto ocurre mientras una caravana con miles de inmigrantes, entre ellos muchos niños, avanza por méxico a la frontera este país. alejandro madrigal llene testimonio de estos inmigrantes. alejandro: el alma de la caravana son los más de los 1000 niños que la integran. >> señor presidente, le decimos que hay hombres, mujeres y niños que necesitamos ser atendidos. alejandro: un poco más atrás

iban los cochecitos. los inmigrantes descontaban a su familia, que marchaban lento, pero a paso firme. no sólo hay niños, también 68 mujeres en embarazadas, como keila, quien afirma que sus tres niños le dan fuerza. >> uno camina, camina y más camina. alejandro: de aca con pies descalzos, en sandalias o en la bicicleta de juan martínez. una salvadoreña cayó desmayada y un hondureño prefirió renunciar.

esta noche la caravana descansará y se define cuando seguirán hacia su siguiente parada. el canciller marcelo ebrard, digo que es un engaño y que en esta caravana se actuará respetando los derechos humanos. ilia: que difícil situación por la que están pasando. en breve... un experto en armas explica cuál pudo haber sido error en la grabación de la película de alec bowling en nuevo méxico. el movimiento es un buen indicador de nuestro estado de ánimo. si ves a alguien moverse, no hace falta preguntar cómo se siente. con solo mirarlos, ya lo sabes.

porque cuando nos movemos, vamos de un lugar a una nueva forma de sentir.

lo menos cuatro resultaron

heridas en un tiroteo en un centro comercial de "boise" en idaho. entre los centor comercial. entre heridos hay un policia todas las tiendas del centro comercial voice camps fue el más grande de esa ciudad. >> los investigadores de la muerte de una directora de

fotografía por un disparo accidental del actorales balvin interrogaron al personal que participaba en la película entre ellos estuvo el propio director, quien resultó herido y que declaró sobre las condiciones en que pal buen recibió el arma en otra zona, habló con un experto que él explicó que podría haber provocado una tragedia se. >> en qué anda. según el director de la película hecho en escuchó cuando un miembro del equipo de grabación cristo con voten, es decir, arma frías, antes de entregarle la pistola al actor alex palou en que al disparar la terminó matando accidentalmente a la camarógrafa e hiriendo al propio sousa vos tenés tu haima con mi culpa que es instructor y fabricante de armas de fuego con treinta años de experiencia. un arma fría para en el mundo. nosotros es un arma con es una alarma que iu. luego de que lo tiene en la mano y su visualmente, in this una inspección cómo estás que se parece a lo que utilizaron esa

película, lo que supone durán vemos que cada vuelco del josé co bue. no hay nada adentro. la persona que estaba a cargo de las imágenes de la película era jana gutierrez, quien reconoció su inexperiencia en un pocas al referirse a su trabajo en una película en la que trabajó justo antes de la de pal buen. >> quién ha ha s el frío inglés estará presiona, digamos en qué >> la llamada hecha desde el set al servicio de emergencia reflejó la confusión sobre el tipo de arma. >> llamar. >> corbacho dice que pueden

años las causas del error con el armero la remera que le entregó la armada al señor no se dieron cuenta, estaba cargada. podía con la vivas. dicen los expertos que a la hora de grabar una película no solo la persona responsable por el armamento, sino la persona que recibe el alma debería revisar la ya que finalmente es la que ejecutará la acción en miami florida del macará zona univisión. vamos a pasar a houston donde hay conmoción por el hallazgo de los restos óseos de un niño de nueve años y el abandono total de sus tres hermanos en un apartamento, el hermano mayor de quince años le dijo a la policía que el cuerpo de su hermano había estado aquí durante más de un año. los más pequeños de siete y diez años estaban desnutridos eco, lesiones físicas. la madre de los menores y el novio de esta fueron interrogados y liberados mientras el departamento de servicios de familia pide la custodia de los menores. lo que sería un día de diversión en una carrera de autos se convirtió en una tragedia en tejas. el evento se organizó en la pista de un aeropuerto y un conductor

perdió el control de su vehículo que se estrelló contra el público. el accidente cobró las vidas de dos niños y dejó múltiples heridos, pero rojas habló con expertos sobre las medidas de seguridad. >> así se inició una carrera que belt jazz que el fin de semana dejó un niño de seis años y otro de ocho años muerto y cuatro heridos más entre ellos el conductor del vehículo que impactó al público identificado por la policía como paco gonzález de treinta y cuatro años, quien está hospitalizado en condición estable. las autoridades indican que al menos dos personas con heridas leves fueron atendidas en la cena alberto rodríguez quien opera una pista en el importe jazz considera que el evento tuvo fallas de seguridad no son barrenkale zona. ya abierta de yo soy bea y es que son de agua y tenían que estar pasamos un poquito más de la cuarta mía, para que proteger la a a la gente. la actividad se llamó el por reis muertos y tuvo lugar en el aeropuerto de que el río y esta fotografías publicadas en un periódico local muestran que el

auto impactó al público al final de la pista, donde ya no existían barreras sumale rodríguez grabó el video del incidente. y es parte del equipo que competía contra el auto que se estrelló eh en los dijo cuán caótica fue la cena luego, del y y una mujer tratando de ayudar al menos de ocho años hacían tres personas más en el suelo, la gente nos estaba ayudando relato para una carrera asegura, se necesita una cerca de acero y además que a la pista sala y aplicado una suerte de pegamento que permite controlar mejor los vehículos. el periodista luz a menchov de la publicación local cerca mil y nos dijo que el condado de kerviel aprobó el evento el trece de septiembre. y aun cuando la carrera trajo a mucho público. al parecer, los organizadores que tienen un negocio de venta de camiones de carga en el área. quizás no, anticiparon todos los riesgos de agua que en en la falta de comprensión de los riesgos que acarrea este tipo de actividad no se consideró apropiadamente es y además, nos hicieron las preguntas de rodríguez dice que macri

gonzález no tenía el control del auto desde el inicio de la carrera y asegura que al menos uno de los niños muertos es hispano, el caso sigue bajo investigación en el limbo tejas, pedro rocas, univisión. esta noche en el seno de una la reacción, esa un video presentado por el cubano alexandro paola que en la plaza de san pedro intentaba llamar la atención del papa francisco. >> sobre la situación del cine. la macabra historia de la pascua lita, un maniquí que muchos piensan que es un cuerpo embalsamado de una joven familiar en la antigua dueña de una tienda llegó a todos esta noche. abogados de joaquín el chapo guzmán quien cumple cadena perpetua en una prisión en colorado apelan su condena y buscan con tá aquí. con la cámara de iphone más avanzada. y lo conseguí en t-mobile. pensé que ibas a hablar de... "para siempre". sí, es que en t-mobile con el nuevo iphone aseguras un valor de intercambio, para siempre. ¿un iphone nuevo para siempre?

sí. ¿te cambias a t-mobile conmigo? ¡claro que sí! ¡nos vamos a t-mobile! enamórate del iphone. obtenlo por cuenta nuestra ahora y upgrade cada dos años para siempre. solo en t-mobile.

ilia: abogados de joaquín guzmán apelaron la sentencia de

cadena perpetua de su cliente y argumentan varias irregularidades en su proceso judicial. jorge: según la defensa, algunos jurados violaron las reglas, según ellos no eran válidas. ilia: peggy carranza tiene los detalles. peggy: "el chapo" guzmán insiste en que se le haga juicio. sea lo que sea que pienses de joaquín guzmán, esto es estados unidos y el hombre merece un juicio justo, ligó su abogado. —— dijo su abogado. según ellos hubo conductas inapropiada por parte del abogado.

tras una larga discusión, pues fue receptivo. no es un mal argumento, dijo. >> la evidencia en contra del chapo fue muy contundente y fuerte, los jueces de apelación pueden decidir que a pesar de la mala conducta del jurado, que el chapo fue culpable según la evidencia. peggy: él cumple su sentencia en una prisión de máxima seguridad. una decisión podría conocerse en varios meses o incluso un año.

en la ciudad de nueva york peggy carranza, univisión. ilia: llegamos al final del noticiero. jorge: gracias, buenas noches. nos vemos mañana. locutor: noticiero univisión... lo que está sucediendo. [música] lalo: los van a interrogar y tenemos que ir a ratificar la denuncia. y faltaron dos más. seguro se van a ir a esconder. alan: estoy en deuda con los dos. porque se pusieron en riesgo y eso solo lo hacen los amigos.