llegamos al final. gracias por acompañarnos. ya viene el noticiero nacional. a muy difícil de conceder. él se defiende de quien lo acusa de explotar a su hijo. este lunes en "primer impacto". patricia: es viernes 29 de octubre y estas son las principales noticias. sólo falta una aprobación federal para que la vacuna de pfizer se comience a aprobar para niños de 5 a 11 años. el exceso de velocidad deja un trágico accidente en la frontera, deja cuatro guatemaltecos muertos y seis heridos.

autoridades alertan sobre ciertos caramelos y golosinas con apariencia de productos que contienen marihuana y podrían causar una sobredosis accidental en los niños. piden a los padres estar atentos, especialmente en halloween. locutor: estés noticiero univisión "de visión nocturna". patricia: ¿qué tal? la vacuna de pfizer para niños de entre 5 a 11 años recibió una aprobación inicial del gobierno, se espera que la próxima semana se autorice completamente. el gran reto será convencer a padres de vacunar a sus hijos, temen que el remedio sea peor que la enfermedad. comenzamos con el reporte de guillermo. guillermo: la decisión de la fda se produjo tres días después de que un panel científico recomendó plenamente el uso de la vacuna de pfizer

para niños entre 5 y 11 años. la decisión está basada en estudios que reflejan una efectividad del 90,7% en niños de esas edades. en la fda estamos comprometidos a tomar decisiones respaldadas en la ciencia y en las que la gente pueda confiar, decía más temprano el director del centro de evaluación biológica e investigaciones de la agencia. la fda anunció que antes de que los niños comiencen a recibir la vacuna los cdc y los expertos analizarán quiénes deben ser vacunados. el doctor shapiro es pediatra y padre de familia. >> los niños están en las escuelas y han habido mucho más confiados. por ello el hecho de proteger a nuestros niños es sumamente básico e importante.

locutor: los niños sólo recibirán una tercera parte de la dosis que recibe un adulto. >> se midió cuál es la mejor dosis para los niños. guillermo: hoy el vicepresidente de pfizer dijo: estamos buscando más y más buenos capítulos que nos deben al final del libro, y a una posición en la que podamos decir que el covid—19 quedó atrás. la decisión de la fda permitirá que pediatras puedan tener la vacuna en sus oficinas listas para iniciar la vacunación tan pronto como lo digan los cdc. patricia: uno de los médicos que entrevistaste decía que la vacuna tenía efectos mínimos, ¿qué dicen los expertos sobre efectos secundarios? >> por ahora hay muy poca

información. algunos pediatras aseguran que los efectos no van más allá de enrojecimiento en el área de la vacuna, fiebre y dolor de cabeza. patricia: gracias por ese informe. la corte suprema rechazó un pedido de emergencia de trabajadores sanitarios de maine, que quería bloquear la orden estatal de vacunarse contra el coronavirus. ya entró en vigencia, eso significa que el tribunal decidió no intervenir. el estado de maine no ofrece extensiones religiosas, lo que aquellos que se nieguen a vacunarse podrían perder el empleo. virginia occidental estuvo a la vanguardia de la campaña de vacunación en enero, cuando las dosis contra el coronavirus empezaron a estar disponibles en el país. esos días quedaron atrás, sólo la mitad de sus

millones de habitantes se han vacunado. como cada tanto tenemos que reportar una nueva tragedia migratoria. en la frontera cuatro guatemaltecos murieron y otros cinco resultaron gravemente heridos, cuando la camioneta en la que viajaban se volcó aparatosamente en texas. iban 15 en un vehículo con capacidad para sólo siete y a exceso de velocidad. las muertes en la frontera batieron récord este año con 547 muertes. maría eugenia nos relata esta tragedia. maría: así reportó al servicio de emergencias uno de los migrantes sobreviviente al accidente.

>> son más de 10. maría: 15 migrantes guatemaltecos viajaban en una camioneta tras cruzar la frontera ilegalmente. >> todos con edades de 20 años al 50. maría: el alguacil dijo univisión que se trató de un accidente fatal y que la patrulla fronteriza no estuvo involucrada. >> iban a alta velocidad, perdieron control de la nave. maría: el vehículo se volcó y uno de los migrantes salió disparado. cuatro murieron en la escena y cinco salieron heridos de gravedad. >> se salió de la carretera. >> heridas de cabeza, espalda, piernas.

maría: los cinco inmigrantes que estaban graves fueron llevados a un hospital del paso, texas. allí se mantiene vigilante una patrulla fronteriza. el consulado de guatemala en del río está colaborando en la identificación de las víctimas. en el paso, texas maría eugenia, univisión. patricia: ¿quién encuentra ahora a ese "coyote"? miles de familias separadas durante el gobierno de donald trump podrían ser remunerados económicamente. pedro rojas nos cuenta más. pedro: más de 5000 familias inmigrantes que fueron

separadas en la frontera durante el gobierno del presidente donald trump podrían ser indemnizados . roger fue re unificado con su hijo, de quien fue separado en 2018. >> se me fue la respiración. pedro: sin embargo, miembros del partido republicano han criticado la medida. el congresista shaw calificó que las familias de los soldados muertos en la guerra reciben no más de 450.000 $. el abogado alex martínez,

experto en migración, dice que esto podría ser una estrategia. >> para poder causar un tipo de alarma pública. pedro: el congresista demócrata vicente gonzález, del sur de texas, también reaccionó y dijo que el gobierno federal debe pagar a los gobiernos locales de la frontera los recursos que han gastado en migrantes que siguen llegando al país. univisión trató de tener una respuesta y por ahora no desean hacer comentarios. patricia: en california a partir de hoy la junta fiscal realiza1 millón de pagos del cheque de estímulo "golden state". millones de dólares se estarán

enviando y esto incluye 400.000 pagos que se depositarán directamente a las cuentas bancarias de personas elegibles. la escasez de camioneros ha disparado la oferta de trabajo, ofrecen trabajos de 100.000 $ al año y un bono adicional. los chóferes de camiones son claves para distribuir la mercancía. se calcula que el déficit de camioneros es de unos 80.000, por ello los jugosos sueldos de seis cifras en los ángeles, nueva york, miami, houston, san francisco y otras más. hablemos de un preocupante tema de seguridad nacional. aprovechando festividades del día de las brujas o halloween, el grupo terrorista "estado islámico" estaría a punto de realizar un atentado en uno de los llamados "blanco suave". es información de autoridades federales y locales. a lobato nos amplia. —— pablo gato nos amplia.

pablo: varias agencias dicen que podría haber un ataque terrorista en el norte de virginia, según la cadena "cbs". se trata de una célula del grupo terrorista "isis", aprovechando que en este fin de semana hay muchas compras relacionadas con halloween. hemos incrementado la presencia policial en el condado. agregando que hay más policías en lugares de alta visibilidad. >> esta amenaza debemos tomarla muy en serio. hoy en día nunca se sabe lo que puede pasar. pablo: el fbi toma en serio todas las amenazas potenciales a la seguridad pública, se limitó a decir la agencia. los expertos dicen que halloween podría pasar

desapercibido para realizar un ataque. >> cualquier persona puede disfrazarse y llegar a objetivos que son importantes para ellos. pablo: las autoridades recomiendan estar alerta y avisar a la policía en caso de ver algo sospechoso. la policía dice que se toma muy en serio esta potencial amenaza. autoridades estatales y locales coordinan esfuerzos para proteger la población. patricia: hay que andar con las antenas puestas. hannah gutiérrez, la jardinera contratada para la película el el que alec bowling mató a la directora de la fotografía, rompió su silencio. culpó a los productores de no prestar atención a sus recomendaciones de seguridad. los abogados dicen que ella no tenía ni idea de la procedencia de las balas auténticas.

autoridades han lanzado otra alerta de seguridad por halloween. en este caso los consumidores deben verificar los dulces y golosinas que comen los niños, sobre todo los que se comercializan por internet. dulce castellano nos ofrece más información. dulce: a simple vista parecen ser algunos de los dulces y golosinas más populares, pero en realidad son comestibles de cannabis con altos de niveles del ingrediente psicoactivo "thc". el fiscal general de california y fiscales de otros estados emitieron una alerta al consumidor por los paquetes engañosos que comen tienen los comestibles ilegales no regulados. los productos mayormente se venden por internet y son comercializados para los niños y adolescentes.

>> contienen un nivel de cannabis bastante alto hasta para los adultos. desafortunadamente esto en los niños puede ser letal y parar la respiración. dulce: en la víspera de halloween los padres deben estar vigilantes de los productos que contengan la palabra "medicate" o "thc". >> si es un problema menor puede llamar al centro de envenenamiento. dulce: en el 2020 se reportó un aumento de menores que consumieron productos de cannabis con más de 1100 llamadas al centro de control de envenenamiento. en california el cannabis es legal para el uso medicinal y recreacional para adultos.

las empresas principales de golosinas y dulces no fabrican, ni venden productos de cannabis. se urge a los compradores a reportar las imitaciones. patricia: hay que tener mucho cuidado. pasamos a méxico... el año pasado productores de la flor que decora el día de los muertos se vieron afectados por el coronavirus. en xochimilco este año se espera una venta de más de 2 millones de flores. alejandro: por los tradicionales canales de xochimilco llega la flor, que según la tradición del día de los muertos, es la que guía a los altares que se colocan en los hogares mexicanos. >> es donde viene con el color

y el aroma... se supone que los muertos siguen ese olor y de ahí vienen a las casas, donde se vuelven a encontrar con sus familiares. locutor: xochimilco es un importante productor de esta flor, que también se vio afectado por la pandemia covid—19. >> desgraciadamente ahora con la pandemia han bajado las ventas. desde ahorita estamos vendiendo la producción, siempre se vende antes del 31 de octubre. alejandro: es gracias a los clientes que acuden a cada año a xochimilco que esta tradición no muere. >> con la pandemia literal estuvo todo muerto y las ofrendas no fueron lo mismo.

>> aproximadamente aquí en la región se cultivan 2 millones . locutor: en la ciudad de méxico alejandro madrigal, univisión. patricia: es bien linda la flor. ¿qué le dijo el papa francisco al presidente biden en su reunión en el vaticano? lo veremos al regresar de la pausa. un volcán en hawai lleva un mes en erupción.

hay una america que construimos... y hay otra que exploramos. una, que nos lleva al límite... y otra que nos lleva a alcanzar lo deseado. y es con ese espíritu que nos aventuramos a conducir libremente hacia nuestro destino... con todos y para todos! presentamos la nueva jeep grand cherokee l salvajemente... sofisticada!

patricia: el presidente joe biden aseguró que el papa le dijo que es un buen católico y que debe seguir recibiendo la comunión. francisco recibió a biden en el vaticano. biden es el segundo presidente católico de estados unidos que visita al papa después de john kennedy. una protesta ante el coliseo de roma. piden a las naciones ricas que cumpliera sus

compromisos de aportar 100.000.000.000 $ al año para ayudar a países en desarrollo a hacer frente al cambio climático. el volcán de hawai continúa lanzando lava y gran cantidad de gases tóxicos. esta erupción comenzó hace un mes, pero expertos dicen que no afectan zonas pobladas, sino que se limita al área del parque nacional. la expo 2020 en dubái derrocha creatividad tecnológica. las impresionantes imágenes al volver. suspensión y turbocompresor certificados. traducción: emoción certificada. certificado desde el faro hasta el escape. es decir, miradas certificadas. y con garantía de kilometraje ilimitado.

eso significa, tranquilidad ilimitada. mercedes-benz preadquirido certificado. traducción: el mercedes de sus sueños está más cerca de lo que imagina. la lesión está sanando bien. no apoye esa pierna, ¿okay? ¿y qué le diré a los muchachos? ¡soy su goleador estrella! ten paciencia. gracias doctor. ¡ya me hizo cita con el fisioterapeuta! ¡guau, qué buen doctor! por algo trabaja con atletas profesionales.... si, ¡pero tú tropezaste con el balón de luisito! igual es una lesión deportiva. sí mi amor... ¡deportiva!... en kaiser permanente facilitamos el cuidado de calidad para que vuelvas a jugar cuanto antes.

patricia: para despedirnos... nos vamos hasta dubái, emiratos árabes, donde se desarrolla la expo 2020, allí la alta tecnología se convierte en un arte digital. ¡increíble!

la creatividad tecnológica es apreciada por los visitantes que entran a los pabellones. la expo fue retrasada un año debido a la pandemia. se inauguró a principios de mes y estará hasta marzo de 2022. bellísimas imágenes, gracias por acompañarnos. ♪ ♪ ricardo: vuelve la guerra, méxico contra estados unidos dentro de la jaula de "combate global". daniel sánchez, sin tomo morada en jujitsu, frente a levy escobar, que viene de ganar su última pelea con un mata león ante mario lópez, que lea de pronósticos reservados. es la pelea estelar de la noche, "combate global". lupe: llegó el momento de un "combate global". [música]