pandemia la ayudó a encontrar su segunda vocación. compartir con los pacientes de covid—19. asegura que el trabajo es duro, pero es algo que aprendió de sus padres . así comenzamos. ♪ ♪ ♪ borja: buenas tardes.los "edición digital". le saludamos aylen y borja voces. >> muchísimas gracias por acompañarnos este muchísimas gracias por acompañarnos este 9 de noviembre. tenemos que informarte. borja: vamos a comenzar con astroworld" en houston, donde murieron ocho personas.los organizadores enfrentan mas de 20 demandas y sale a la luz que unicamente el director y el productor ejecutivo tenian autoridad para detener el evento... por cierto, el rapero drake

rompe el silencio...dice que lo sucedido en este festival donde hizo una aparicion sorpresa, es una "tragedia i corazon esta roto por las familias y amigos de aquellos que perdieron la vida", escribio en instagram. vamos a conectarnos a houston con pedro rojas quien tiene lo ultimo de esta tragedia...adela nte pedro pedro...

también por parte del cantanteo por parte de las autoridades que aprobaron los servicios para que se llevará a cabo. poco a poco conocemos testimonio de quienes estuvieron tratando de pedir. uno de ellos es el joven que se subió al escenario, trató de ingresar para tratarde exigir que se parara la presentación. esta es parte de las palabras de este joven. [habla en inglés] [habla en inglés] [habla en inglés] [habla inglés] pedro:como podemos escuchar, bastante dramático el relato de este joven. definitivamente la investigación y la controversia continúa. ailén: las imágenes son tan impactantes.

pedro, sabemos que entre los heridos hay un pequeño en condición crítica. ¿qué se sabe el respecto ? pedro: así es. es un niño de nueve años identificado como... un niño que fue a este concierto con su papá.el niño estaba sobre los hombros del papá y el momento que se vino la estampida de personas en niño perdió el balance, cayó el suelo y termina siendo pisoteado. el niño está en un coma inducido en condición crítica en un hospital y ahora las autoridades pidenque se una la comunidad para dar con él para que pueda tener un saneamiento rápido. borja: muchísimas gracias. vamos conociendo los detalles y son más desgarradores. más adelante en edición digital estaremos conversando con el departamento de bomberos de houston sobre lo ocurrido yy cómo fueron los primeros momentos. vamos a cambiar de información. hay más cosas pasando en el mundo. nuestro número del día es 250 millones. somos de 250 millonesa un año y

ocho meses desde que la organización mundial de la salud nombró la pandemia del coronavirus. en todo el mundo unos 4000 millones de personas han recibido una dosis de la vacuna. a hablando de ella, tan pronto como esta semana pfizer pued solicitar la vacunación para mayores de 18 años. hasta ahora la fda sólo autorizado los refuerzos para la mayoría de los adultos una vez que recibieron las dosis iniciales. borja: la ciudad de nueva york está trabajando para satisfacer la enorme demanda de vacunas infantiles contra el covid—19 en las escuelas. esto después de que comenzaron a ofrecerlas de manera gratuita a los niños de entre cinco y 11 años y también, se les incentiva dándoles 100 $ a los niños vacunados. ailén: hay señales prometedoras de dos pastillas contra el covid—19 que reducirían las hospitalizacionesy muerte justo cuando el país se prepara para una nueva ola de virus.

que no se te escape. a finales de este mes la fda audrey a dar los verde para el uso de emergencia la píldora autorizada en el reino unido y se debe tomar dos veces al díadurante cinco días en pacientes en casa y pfizer también tiene una píldora que reduce en un 90% hospitalizaciones y también muertes. se espera presentarla a la fda en los próximos días. borja: excelentes noticias. vamos a cambiar de información. el presidente de méxico andrés manuel participa en el consejo de seguridad de la onu en nueva york. se enfocan dos temas principales. la desigualdad y la corrupción. jessica tiene los detalles de un parque donde los simpatizantes se han reunido para ver el discurso del presidente. jessica: gracias, borja. efectivamente,asidua visita relámpago, pero que ha sacado

truenos. me encuentro en el parque donde miles de simpatizantes del presidente lópez obrador presenciaron su discurso que primero fue una fuerte crítica a la organización de las naciones unidas diciendo y te lo leo tal cual en vivo: " es necesario que la onu despierte, que salga de la rutina, del formalismo. que lucha contra la desigualdad". por supuesto que muchas partes de este discurso los simpatizantes lo vimos gritar,, aplaudir y después de eso el presidente lópez obrador desde aquí se proyectó un discurso para todos los paisanos diciendo que les agradece al apoyo por las remesas, incluso, adelantó que estas remesas llegarán este año a 50.000.000.000 $. aquí vemos muchísimos simpatizantes del y el dentro de la onu lo que hizo fue lanzar un plan de bienestar para todo el mundo. no sólo para méxico donde dijo que la onu podría ser todo un censo

para los pobres donde estuviera registrados y que se les diera recursos provenientes de los más ricos. todas estas propuestas fueron muy bien recibidas por los simpatizantes. nosotros lo vimos aquí. hace unos minutos había mariachi. la verdad que es una fiesta para muchos que están aquí en nueva york y hemos visto gente de todas partes de estados unidos. por supuesto que estaremos muy pendiente de todo lo que ocurra con esta visita que es relámpago porque en unas horas lópez obrador regresa a méxico. ailén: muchísimas gracias por tu reporte. una visita relámpago, pero muy importante. le cuento que con la reapertura de estados unidos al turismo y sus puertos fronterizos se produce miles de motivos reencuentros. vamos a ver algunas imágenes que la verdad me parecen tan bonitas. miren a esta pareja que justamente está natalia, la levanta su prometido mark al momento de

reencontrarse. esto sucedió en new jersey. también en ese mismoaeropuerto mackenzie besar su novio a su llegada de francia. ¿sabe cuánto llevaban sin verse ? más de un año. borja: ese es el beso tras meses de separación en el aeropuerto internacional en virginia. cerramos en esta. viviana vive en el paso y su abuelita en ciudad juárez. finalmente pudieron verse yabrazarse. ailén: viviana está con nosotros para contarnos cómo fue ese anhelado abrazo. viviana, muchísimas gracias por acompañarnos. cuéntanos como cómo fue ver a tu abuelita después de casi dos años ? viviana: fueron 18 largos meses y cuando la pude abrazar una vez más quería llorar, quería gritar. no sabía qué hacer en ese momento, en especial porque

pasaron el puente a medianoche, un poquito después de medianoche cuando pensaron que iban a llegar hasta el día siguiente. así que poderla very sentirla conmigo después de 18 meses, puedo dormir tranquila, en paz, podemos seguir con nuestra rutina y disfrutar el tiempo que tenemos. disfrutar las fiestas que el año pasado no pudimos compartir. nunca imaginé que después de mi boda no las iba a ver por tanto tiempo para poderlas ver una vez más me siento privilegiada. borja: viviana, creo que nosotros los que tenemos los familiares lejos tenemos que estar agradecidos de la tecnología, pero nada como el calor y el abrazo de los tuyos. cuéntame qué fue lo primero que pensaste o lo primero que le dijiste cuando viste a tu abuelita. viviana: no le pude decir nada

porque la abracé y cuando cruzamos estaban unas personas con ella. como era muy oscuro en el centro de la ciudad, yo estaba preocupada pensando si estaban bien y fue cuando nos dimos cuenta que eran unos reporteros y yo no estaba esperando eso. así que nos quedamos en shock. ya después cuando nos venimos a la casa nomás estamos hablando y abrazándonos. no lo podíamos creer. borja: viviana, te queremos agradecer que hayas estado con nosotros. un fuerte abrazo para toda tu familia. disfruta mucho de tu abuelita y de verdad que me siento muy identificado con esta historia porque ayer recibía mis padres en el aeropuerto después de más detalle y medio crecen estado aquí. así que espero que los disfrutes y que pases un maravilloso tiempo en familia. dios los bendiga.

vamos a seguir con más. la sociaded americana de automovilistas dio una previsión de americana de automovilistas dio una previsión de 53.4 millones para los días de acción de gracias. esto supone un aumento del 13% en relación al año 2020. el aumento de 6.4 millones de personas más se debe a esta reapertura que estamos hablando del turismo y de los puertos fronterizos pero estarán más congestionados. ailén: se desata la indignación en redes y twitter le pone un aviso el congresista republicano por arizona por incitar al odio. esto tras hacen un twitter de un vídeo de anime, por cierto, ya bloqueado, que lo muestra atacando violentamente al presidente de uvalde y a la demócrata a quien hiere con una espada. borja:¿algún fanático del anime ? también al fanáticos que dicen:" drogas, crimen, pobreza, dinero, pandilla, violencia y tráfico". el congresista calificó el vídeo de absolutamente

vergonzoso. es increíble que algún funcionario público tenga la dignidad de poner este vídeo en sus redes sociales a modo de burla de tantas y tantas personas que luchan día a día por mejorar este país. ailén: afortunadamente hubo repercusiones. ahora, yo les pregunto,¿se imaginan quedar por cuatro meses a tu hijo recién nacido y enterarte que no es tuyo ? no se pierda los detalles de una pareja de california que esta viviendo esto por una confesión. borja: no dejes de la llamada depresión de temporada te afecte. aquí te damos los mejores consejos para evitar l hay que estar rja y ha

gracias a todos por acompañarnos. ailén: una mujer que fue captada en vídeo de vigilancia en el asesinato de tipo ejecución de otra mujer en una calle de nueva york fue detenida en florida. el asesinato fue horrible, de un disparo en la cabeza cuando conversaba en la calle. aunque la sospechosa huyo a florida,

fue reconocida y detenida por la policía, aunque no han revelado los detalles de la detención. esta historia me parece como sacada de una películay mira porque te lo digo. con la pareja en los ángeles está demandando una clínica de fertilidad luego de enterarse de que el bebé que habían llevado no tenía relación genética con ellos y tuvieron que verse obligados a devolverlo. andrea tiene los detalles de lo ocurrido. andrea: este es el vídeo del momento en que alexander conoció a su hija biológica cuando tenía ya cuatro meses de nacida. éstos después de que él y su esposa dafne cuidaran durante todo ese tiempo a un bebé que no era suyo por un error de la clínica de fertilización in vitro a la que hoy demandan. [habla en inglés] [habla en inglés] andrea: luego de dar a luz, esta pareja de california notó que logre que pen llevaba casa

tenía la piel y el cabello mucho más oscuro que ellos, incluida su primera hija. sin embargo, nunca imaginaron lo que estaba por ocurrirles. con aprobación ética determinóque no tenía ningún parentesco con su bebe. luego de enterarse de la confesión, la familia se vio obligada a renunciar para siempre a lupe que las llevó a término y con el que todos se habían encallado. la demanda busca una compensación por los daños emocionales que han sufrido como familia y que serán muy difíciles de superar. [habla en inglés] >> hasta el momento la clínica demandada no he enviado ningún comunicado sobre este caso, pero se espera que reciba una segunda demanda por parte de la otra familia que se encuentra en la misma situación de ellos. borja: totalmente de acuerdo, andrea. la verdad que es una auténtica pesadilla. vamos a cambiar de información. esto es

útil para ustedes y es que ahora que estamos en invierno, esto puede provocar lo que se llama " depresión estacional", pero cómo evitarlo ? yo te ayudo. créame que esta es la parte más difícil, pero más importante. lo mejor es crear una rutina paradormir entre siete y ocho horas. se recomienda no usar aparatos electrónicos 30 minutos antes de meternos en la cama. pueden probar la terapia de luz por las mañanas. esta luz hace que tu cerebro crea químicos como la serotonina y que es conocida como la hormona de la felicidad. también es importante que en casa practiquen ejercicio, aunque sea un poco porque alivia los síntomas de la depresión estacional. hay que disfrutar y ser felices, verdad que sí ? ailén: claro que sí. aquí estaba apuntando . siete u ocho horas de sueño y hacer ejercicio. en otros temas, celebramos el día mundial de la

libertad . sin embargo, en muchos países esta amordazada.en nicaragua como por ejemplo, daniel ortega lleva más de 14 años y se quedara otros cinco. allí casi 40 opositores han sido detenidos este año. en venezuela la represión y empeoramiento de las condiciones de vida han provocado severa crisis migratoria y en méxico unos 50 periodistas fueron asesinados en el 2020. borja: aquí estaremos los medios para exponer estos abusos de libertad en muchos países de américa latina. vamos a hacer una corta pausa en breve una cantante de ópera nos cuenta en vivo cómo se reinventó durante la pandemia y cómo encontró su segunda vocación en la medicina.

tú tienes tu gente. todo, ¿verdad? para un apuro. ¡arráncalo! ¡córtale ahí! para una mano. ¡soy 'rayo de luna'! ¡hermosa tu máscara! para una consulta. y para planes de medicare, somos tu gente. en unitedhealthcare te atendemos en español. los planes medicare advantage pueden darte muchos más beneficios que medicare original. todo por una baja prima mensual o sin prima. disfruta de copagos de $0 en cuidado primario, cuidado preventivo dental, examen anual de la vista...

oye, ¿y eso incluye lentes? ¡sí y con monturas gratis! ah, y esta es la red más grande de proveedores de medicare advantage. oye, me preocupa cuánto voy a pagar en medicinas... es por eso que ofrecemos cero copagos en cientos de medicinas con receta. aprovecha. llama ya antes del 7 de diciembre.

borja: seguimos con más de tu edición digital. al comienzo de este noticiero para hablar del fatal incidente ocurrido en el fatal incidente de música. nos acompaña el jefe de bombero de esa ciudad. gracias por estar con nosotros en edición digital.sería tan amable de describirnos el panorama que se encontraron esa noche cuando llegaron a atender la emergencia de las víctimas. >> yo pienso que lo más

importante es diciendo que estamos rezando por la comunidad y por la familia que ha perdido. la vida y por lo que todavía estoy en el hospital. ese día fue un día increíble que no creo que muchos pueden pensar que sucedió. el evento de travis sucedió esperando 50.000 personas. el departamento de bomberos no estaba involucrado en dar servicio dentro de el evento. contrataron una agencia privada que pueda responder al servicio médico que sucede o que se necesita adentro de el perímetro. el departamento de bomberos consumismo solos decidieron poner un puesto de comando afuera y que estén monitoreando si es necesario

despachar ambulancias a ese siniestro. fue uno de nuestros jefes que reconoció que los recursos adentro del evento no era suficiente. mandó a 11 ambulancias si entre minutos le dio ese respondan sea a lo que le llamamos un un siniestro de gran magnitud. ailén: me gustaría saber y me gustaría que nos narradas cuál fue la experiencia cuando llegaron a este lugar. ¿qué fue lo que vieron ? ¿cómo reacciona la gente ? >> nuestros bomberos están preparados. uno de los mejores bomberos y paramédicos en el país. cuando llegaron la policía los ayudó a entrar e inmediatamente miraron que había mucha gente, pero había gente desmayada y estamos teniendo que empezar. el

departamento de bomberos tomó responsabilidad con la gente más grave. yo se que las acciones de esas mujeres y hombres del departamento de bomberos salvaron vidas ese día. borja: queremos agradecerte que hayas estado con nosotros. queremos también agradecerte de parte de cualquier ser humano el que tu equipo haya estado tan involucrado porque si el sistema de seguridad privada no pudo afrontar esta crisis, gracias al equipo de bombero de houston y posiblemente si hubiese narrado una historia diferente. ailén: la verdad siberiana a salvar la situación. unos verdaderos héroes que vienen al rescate. borja: nos cambiamos de información para irnos más livianos. quiero que escuchen esto. miren. [música]

borja: se llama allí y es una soprano latina, bueno, espectacular que durante la pandemia descubrió que tenía una segunda vocación. ailén: y esta es trabajar en hospitales batallando contra el covid—19. bienvenida, allí. qué gusto que nos acompañes. cuéntanos cómo te diste cuenta que querías luchar contra el covid—19. ¿de qué manera lo haces ? angie: muchísimas gracias a todos ustedes. estoy contenta de estar aquí. realmente fue algo de la nada. me inspiréa través de mis padres que son médicos en méxico y tuve la oportunidad de ver mucha tristeza. vi mis grandes amigos, maestros de toda europa y maestros profesionales y mariachis morir y fallecer de un covid—19 y eso

me afectó mucho a mí. yo tomé iniciativa y fui a la escuela a aprender, a hacerme asistente médico y seguir en la escuela como químico. obviamente... borja: nos encanta tu historia