♪ ♪ ♪ ♪ borja: muy buenas tardes, te damos la bienvenida hoy viernes 3 de diciembre, somos carolina sarassa y soy borja voces, gracias por acompañarnos. carolina: la variante del covid sigue expandiéndose rápidamente en estados unidos. se reportan 10 casos en cinco estados. en nueva york, california, hawai y colorado. en hawai un residente es el caso del primer adulto no vacunado experimenta síntomas de leve a moderado y tuvo covid hace más de un año. ómicron triplica las posibilidades. han reportado casos 30 países y no todos han sido de personas que hayan viajado al extranjero.

es una persona de 51 años que voluntariamente se quedó en un hospital para evitar más contagios. borja: monitorean a cientos de personas que asistieron entre el 18 y el 22 de noviembre a una convención de animé luego de que uno de los asistentes diera positivo el de ómicron. los expertos piden a todas las personas que estuvieron ahí que se hagan con urgencia una prueba de covid. carolina: atención, viajeros. el próximo lunes se van a implementar reglas para personas vacunadas o no. los cdc piden que quienes lleguen de otros países deben usar una prueba de covid negativa hecha 24 horas antes del vuelo. cualquier ciudadano extranjero debe estar completamente vacunado. borja: un estudio afirma que facebook permite que se

publiquen anuncios de anti vacunas y los investigadores afirman que la red social no está aplicando las políticas de desinformación. el informe asegura que la red ganó 800.000 $ por el pago de estos anuncios en los que llegaron a comparar la situación de estados unidos con la alemania nazi y la vacuna la llegaron a comparar con el holocausto. carolina: ola de críticas ante la reactivación. esto comienza el lunes pero... ¿cómo queda el panorama? yo te explico. cualquier solicitante de asilo encontrado 96 horas después de haber pisado la frontera puede ser devuelto a méxico. los menores de edad podrían quedarse en el país. habrá recursos seguros para quienes sean parte de este programa.

borja: tras intensas negociaciones el senado de estados unidos evitó el cierre del gobierno tras aprobarse el proyecto de ley que financiará al gobierno hasta el mes de febrero del 2022. la propuesta fue aprobada por la cámara de representantes unas horas antes y se logró en medio de la disputa entre republicanos y demócratas por las órdenes de vacunación. el presidente biden la firma hoy, e incluye ayuda a refugiados. carolina: en noticia de último minuto, un fiscal de michigan acaba de presentar cargos de homicidio involuntario contra los poderes del jovencito que abrió fuego. será juzgado como adulto . planeó su

ataque con detalles en su diario y grabó dos vídeos. borja: éste es insólito como un día después de que arrestaron a un alumno con una pistola en una escuela de leyes colocaron un detector de metales. las autoridades confiscaron 21 armas. este tipo de revisiones no se aplican normalmente en la escuela pero en esta ocasión decomisaron nueve cuchillos, siete botes de gas pimienta, cuatro pistolas paralizantes. vamos como estudiantes como si fueran a la guerra. carolina: un avión por más de 200 personas a bordo aterrizó de emergencia en el paso, texas. luego de que varios pasajeros presentaran náuseas por algo desconocido. algunos pasajeros dijeron que el vuelo salió con un retraso de media hora desde

las vegas porque arreglaron un conducto de combustible ya que había fuertes vapores químicos. borja: uno de los desafíos más grandes que enfrentan a diario millones de madres trabajadoras en los estados unidos es dónde dejan a sus hijos mientras cumplen con sus obligaciones laborales. carolina: es algo complejo, hay pocas herramientas de ayuda, como nos cuenta blanca rosa vilches. blanca: ¿cómo lo hacen? trabajar ganando poco dinero y pagar a alguien para que cuide a los niños mientras ellas trabajan. le preguntamos a algunas madres. >> me resulta más caro pagar una niñera que lo que uno gana. para la comida más los viles,

no me quedaba nada. blanca: no están solas, 41% de las mujeres hispanas en nueva york también lo viven.. >> recibimos llamadas diarias de mujeres que quieren información dónde pueden llevar a sus hijos para que ellas puedan ir a su trabajo. blanca: 37% de las madres de comunidades de color tuvieron serias dificultades económicas durante la pandemia . 29% tuvo que cortar horas en el trabajo. 16% se vio obligada a abandonar sus puestos para poder cuidar a sus hijos. 19% decidió no buscar opciones laborales porque no tenía quién cuidara a sus hijos. >> las proveedoras de cuidado infantil y educación, muchas de ellas en nuestra comunidad son mujeres. no se les ha

dado el apoyo necesario. blanca: número 35 en la inversión per cápita en menores. la ciudad de nueva york blanca rosa vilches, univision. carolina: en otros temas el actor alec baldwin da la primera entrevista después del incidente en el cual perdió la vida halyna hutchins. en la exclusiva, negó su responsabilidad. [habla en inglés] andrea: así rompió en llanto el actor alec baldwin al recordar a la directora de fotografía halyna hutchins quien falleció durante la grabación de la película.

dijo que cuando su compañera cayó al piso, él pensó que se había desmayado. seguía creyendo que el arma estaba vacía y aseguraba no haber disparado. dice que hay un responsable de lo que pasó pero no es él. [habla en inglés] andrea: dijo además que no le preocupa su carrera en este momento. si bien no confirmó que dejará a la actuación, entrevistador tambien le pregunto a baldwin si tenia miedo de enfrentar cargos criminales, a lo que e respondio que habia conversado con algunos expertos y estos le haian dicho que eso es algo poco probable. sin

embargo la investigacion continua y como ya han dicho las autoridades, nada esta fuera de la mesa. !!tremendo increíble pensar que estar en un chat de una película,confiando que el arma no esta cargada. borja y todavía la pregunta del millón. él dice que no disparó pero tenía el arma en su mano. muchas preguntas que no encontramos respuestas. vamos a hacer una corta pausa. tremendo susto, no dejes de ver el momento en que una joven pedía ayuda cuando su auto quedó atrapado a un camión en plena autopista. les vamos a contar los detalles ♪ best of my love by black pumas feat. sofia reyes ♪ con target, las compras para estas fiestas son más fáciles. con entrega el mismo día, entrega en la tienda gratis, y drive up gratis, —sal con las fiestas en tu bolsa.

pídelo hoy, recíbelo hoy, con target. [end music]

♪ ♪ ¡hay mi ma- ¿manuel? ♪ ♪ si es temporada de “¡qué desastre!”, es temporada de walgreens. mira y que crees que hay ahí? ♪ ♪ ¡pero que ca- ¿carla? si. si es temporada de “¡se me olvidó el regalo!”, es temporada de walgreens. si está inscrito en medicare, recuerde que... el período para elegir su cobertura termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y... aproveche la cantidad de opciones de planes... incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica...

con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de $0 en las visitas al médico de cuidado primario, las visitas virtuales, y cuidado dental preventivo. además, copagos de $0 en cientos de medicamentos con receta. ahora es el momento de llamar. también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle. la inscripción termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo.

todos necesitan seguro médico y en covered california... ...creemos que un seguro médico debería cubrir más y costar menos. por eso, ahora hay 3 mil millones de dólares más para que los californianos obtengan seguro de compañías de renombre. cada plan que ofrecemos cubre lo importante, desde chequeos de rutina hasta cuidado de emergencia. y nadie es rechazado por tener una condición preexistente. obtén ayuda gratuita de expertos para encontrar el mejor plan para ti. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete antes del 31 de diciembre en coveredca.com/espanol

♪ ♪ ♪ borja: seguimos con más entre "edición digital". captado en video quedo este momento en que una conductora de 19 años pedía ayuda desesperadamente mientras su coche era arrastrado por un camión. todo ocurrió cuando ella trató de cambiar de carril y su auto quedó atrapado el conductor del camión no se dio cuenta pero luego acabó deteniéndose, aunque el choque quedó totalmente destrozado, increíblemente nadie resultó herido en el choque. todo quedó en un gran susto. las autoridades de iowa están investigando la brutal agresión en un partido de baloncesto de dos escuelas

secundarias. un jugador de 17 años golpeó a su rival en el estómago y rostro hasta dejarlo inconsciente después de que su equipo perdió el partido. el joven no fue acusado de agresiones intencionales y causar lesiones graves. carolina: y la policía en los ángeles confirma el arresto de unas 14 personas vinculadas con los recientes robos relámpagos con un valor de aproximadamente 340.000 dólares. todos han sido puestos en libertad por la política de cero fianza implementada el año pasado para reducir el hacinamiento en las cárceles. en conferencia de prensa eric garcetti pidió conducir a esta política. como le contamos en su edición digital la familia de la joven arquitecta hilda marcela cabrales sigue perdiendo justicia por la trágica muerte de su hija

después de ser abandonada frente a un hospital en los ángeles. su familia en un gran gestodonó sus órganos. las personas están esperando un transplante después de que su hija tenía muerte cerebral. borja: nos acompaña el padre de hilda, luis cabrales. él se conecta a través de una llamada telefónica. gracias por estar con nosotros, sentimos muchísimo lo ocurrido. ¿señor luis, nos escucha? bien, pues parece que tenemos algún tipo de problema en la comunicación con el señor cabrales. esta historia fue muy lamentable para hacer un pequeño recordatorio, a la gente que nos está viendo esta jovencita salía con su amiga en una noche de fiesta, finalmente su amiga apareció muerta y ella apareció en las puertas de un hospital donde de un coche negro la bajaron unos hombres que estaban encapuchados y tiraron su cuerpo al hospital.

estuvo tres meses en coma, cuando se dieron cuenta que tenía muerte cerebral, decidieron desconectarla y donar sus órganos. carolina: un dato bastante triste, yo me quedo con las palabras del padre de familia cuando ella estaba en coma. decía ningún padre de familia debería enterrar a su hijo. son fotografías de la jovencita. y todavía buscan respuestas. en un principio pensaban que era un tema de sobredosis. después, había algo sospechoso. más adelante si es posible nos comunicamos con el padre de hilda para que nos cuente más acerca de ella y quién era hilda para ellos. borja: sobre todo también ese dolor de los padres al haber pasado tres semanas de no tener absolutamente a nadie al que juzgar por estos brutales actos.

pero vamos a continuar y más adelante tomamos la conversación con el señor cabrales. por increíble que parezca hay escasez de salsas para esta navidad. las empresas que ofrecen este servicio que le da alegría a las fiestas dicen que están experimentando falta de personal, incluso las solicitudes se han triplicado. a esto se suma que más de 335 santas han fallecido por covid y también por otras enfermedades. ♪ carolina: escuchas bien. son las notas del primer sencillo navideño que lanza abba. la canción habla sobre los momentos inolvidables de un feliz comienzo del día de navidad en familia. este sencillo viene con un vídeo musical que visualiza los conciertos en los que el cuarteto se volverá totalmente digital.

borja: muy bonito, mucho ambiente navideño el día de hoy. ya conocen ustedes a super mario. ahora también existe super bigote. bueno, esta es la caricatura que transmite la televisión chavista en la que presenta al dictador nicolás maduro como un superhéroe. el personaje viste un traje al estilo de superman que combate el imperialismo norteamericano y a la oposición representada en dos antiguos presidentes de la asamblea nacional de venezuela. vamos, ver para creer. increíble. carolina: como le comentábamos en otros temas en "edición digital" perdimos la oportunidad de conversar con el padre de hilda, esta jovencita que perdió la vida en california. no sé si nos escucha. me gustaría arrancar comentarle sobre su hija. la gente que no conoce a hilda ya visto su fotografía por redes sociales, ¿cómo la describe?

luis: mira, mi hija siempre fue una niña que logró lo que se propuso. ella salió con mención honorífica en la universidad de monterrey en la carrera de arquitecto. sacó el premio por ser la mejor estudiante de su generación. ella era muy esforzada en lo que ella quería. era una niña muy alegre. hemos recibido muchas muestras de cariño de parte de sus amigos que siempre la recuerdan con un consejo, siempre generosa y desprendida. borja: señor cabrales, han pasado ya casi tres semanas de este lamentable incidente. ¿qué es lo que le dicen las autoridades? ¿hacia dónde avanzan las investigaciones? luis: el departamento de los ángeles nos ha dicho que tienen identificados a los sospechosos, saben dónde

estuvieron en el último lugar, de mi hija y cristy. hay llamadas en el whatsapp entre ellas, textos donde ya se quieren salir. "pide un uber porque esto se está poniendo muy feo, hay que salirnos." es la última comunicación que tuvieron. la policía sospecha que ahí mismo las drogaron para no dejarlas salir. carolina: señor luis, yo creo que ningún padre de familia quisiera decirle adiós a su hijo, que se nos vayan primero en ocasiones conversamos con la familia. no imaginamos que esa es la última vez. ¿qué le gustaría decirle a su niña? luis: nunca me faltó decirle nada porque siempre fuimos muy unidos ella y yo. platicábamos muy seguido, siempre le decía lo mucho que la amaba, lo orgullosa que estaba de ella por lograr lo que se proponía.

planeaba hacer una maestría en europa o mudarse a trabajar en un despacho de arquitectos. estuvo trabajando seis meses allá hasta que pasara esta tragedia. borja: señor cabrales, nos gustaría mucho que utilizara nuestras cámaras para mandar un mensaje a los responsables de este brutal acto en contra de su hija y su amiga modelo. luis: que... que esto no va a quedar impune. que la justicia divina... la justicia del hombre va a llevar hacia ustedes. porque necesitan sacarlos de las calles y que no sigan haciendo este tipo de cosas, que hagan sufrir a tantas gentes, familias, amigos de estas jovencitas. necesitan ponerlos tras las rejas y yo exhorto a las autoridades para que hagan todo lo posible, todo lo posible. asignen todos los recursos necesarios. y hago el llamado al alcalde para

que él haga, asigne todos los recursos necesarios para que se puedan presentar cargos lo más rápido posible y sacar a estos tipos de las calles y reciban su merecido. borja: de verdad que admiramos mucho su valentía para estar con nosotros. le mandamos un fuerte abrazo y por supuesto vamos a estar siguiendo muy de cerca la investigación. luis: se los encargo por favor, que no dejen que este caso quede en el olvido, necesitamos justicia por estas dos jovencitas que apenas empezaban a triunfar. les pido por favor que le den el seguimiento, que no caigan en el olvido este caso. necesitamos justicia para que todos podamos cerrar este ciclo. carolina: obviamente, justicia para su niña y para su amiga. le agradecemos por estar aquí, por la valentía de hablar de ella, por reportar lo que pasó. borja: gracias, señor cabrales. carolina: ahora te pregunto: ¿qué harías para festejarle a tu hija el cumpleaños número

tres? borja: ya verás lo que hizo tres? borja: ya verás lo que hizo un padre hispano que logró la señor! señor! tres? borja: ya verás lo que hizo un padre hispano que logró la casi 2 contra 1 prefirieron las nuevas papitas hot & crispy de wendy's sobre las de mcdonald's. y será amor al primer mordisco. ♪ best of my love by black pumas feat. sofia reyes ♪ con target, las compras para estas fiestas son más fáciles. con entrega el mismo día, entrega en la tienda gratis, y drive up gratis, —sal con las fiestas en tu bolsa. pídelo hoy, recíbelo hoy, con target. [end music]

borja: recibiendo al padre de familia que cruzó el puente con un oso gigante en sus

brazos para festejarle el cumpleaños a su hijita de tres años de edad. carolina: ahí está la foto. señor, nos encanta que nos acompañe. ¿cuál fue su reacción cuando se da cuenta que esta fotografía se había vuelto mega viral? >> hola, buenas tardes, gracias. pues sí, me impresionó bastante porque nunca imaginé que esto fuera subido las redes sociales. borja: ¿y qué le gustaría decirle a su niña para que le muestre este vídeo cuando ella sea mayor? >> pues que la quiero con toda mi alma y que siempre va a ser mi princesa. carolina: ay, qué hermosura. ¿qué dijo su niña cuando lo vio? >> cuando llegué, sale corriendo a abrazarme con su mamá. ¡me trajiste un oso polar, me

trajiste un oso polar! bien contenta. borja: felicidades por su hermosa labor, esos son los recuerdos que después seguro que la niña va a recordar toda su vida y les va a acompañar a toda su familia. carolina: un oso polar... qué hermosura ese padre de familia. en moto con tremendo oso. >> tras el aumento de casos con la variante, las autoridades han puesto nuevas medidas, tiene la opción gratuita y voluntaria de tomar una prueba de antígeno para revisar que no esté contagiado, le tenemos detalles. >> encontramos ahorita y se nos hizo difícil al principio. >> otros negocios batallan para encontrar empleados en plena época navideña.