signo de cáncer. y te decimos todo lo que debes hacer. comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ carolina: cómo están? muy buenos días. en este lunes 6 de diciembre. bienvenidos. borja: arrancamos informando que hace apenas cinco días se reportó, precisamente, el primer caso de la variante ómicron de coronavirus en california. hoy están en 17 estados de la nación. los cdc no descartan que los casos sigan aumentando, mientras los científicos tratan de entender si esta cepa es capaz de evadir la eficacia de las vacunas aprobadas. carolina: hay noticia desde nueva york. el alcalde emitió una orden para que todos los empleadores del sector privado en la ciudad implementen un mandato de vacuna obligatoria para este próximo 27 de diciembre. los niños de 5 a 11 años también deberán mostrar un comprobante de vacuna antes de que se les permita el acceso a

lugares que sean cerrados. te preguntamos a ti que estás viendo "edición digital", está de acuerdo con este mandato? borja: no todo son malas noticias en la lucha con el coronavirus. los primeros científicos sugieren que esta variante es menos peligrosa que la variante delta. como saben la gran causante de aumento de pacientes en hospitales. el doctor anthony fauci dice que los científicos están esperando por más datos antes de concluir cuáles son los verdaderos peligros de ómicron. carolina: hablando de esta variante comenzamos la semana con varios cambios para aquellos que llegan al país desde el extranjero. cada persona mayor de dos años debe presentar un examen de coronavirus negativo realizado 24 horas antes de abordar. qué dice la gente? como nos cuenta fabiola la gente tiene muchas preguntas. adelante. fabiola: efectivamente. a partir de hoy, esté vacunado

o no, sea ciudadano estadounidense o no, deberá presentar una prueba negativa de covid19 se está ingresando a estados unidos. esa prueba debe ser no más de 24 horas antes de su partida. anteriormente, se permitía hasta 72 horas. esta prueba ahora causa muchos problemas para las personas que vengan de países donde producir los resultados de una prueba de coronavirus es más difícil y más costosa. esto va a aumentar en costo de viaje de todas las personas que estén deseando viajar en esta navidad a otros países. ahora bien, esto ocurre justo cuando los casos de ómicron están siendo identificados dentro de estados unidos. sin embargo, autoridades de los cdc indicaron que 99% de los casos de covid19 todavía se deben a la variante delta. la variante ómicron es el doble de contagioso de la variante delta, pero según el doctor

anthony fauci, los síntomas no serían tan graves. en lo que se sabe hasta ahora. todavía se necesita más tiempo para tener información sobre esto. hay cambios. el doctor dice que esto espera que sea temporal hasta que se sepa más sobre esta nueva variante. volvemos con ustedes a los estudios. borja: muchas gracias, fabiola. cabe recordar que las pruebas que están solicitando puede ser pcr, pero también test rápido de antígeno. al resultado lo tienes más rápido. siguiendo con el coronavirus. en crucero atraca en nueva orleans con 17 pasajeros y miembros de tripulación contagiados con coronavirus. 3200 pasajeros desembarcaron bajo la vigilancia de autoridades de salud siguiendo protocolos de bioseguridad. este crucero había partido 28 de noviembre en honduras, méxico. carolina: comenzando este lunes se reporta el programa quédate

en méxico para aquellos que lleguen a la frontera pidiendo asilo. dichos retornos a méxico serían por puentes fronterizos en san diego, no vales, paso laredo. durante las últimas horas una enorme cantidad de personas cruzando la frontera antes de que esto tomará efecto. en texas está pedro rojas con la información. adelante. pedro: muy buenas tardes. vamos a explicar un poco a nuestra audiencia de qué se trata este proceso que ya podemos confirmar que ha arrancado hoy en el paso texas. están en entregando tres citas diarias ahí. todos los lugares que dijiste están funcionando. ahora bien. la gente que sea devuelta méxico va a cruzar por este puente. va a caminar por aquí como podemos ver. personas siguen ingresando estados unidos a esta hora. luego, llegan ahí, a ese portón negro

cubierto este pasillo como con una lona, un toldo verde. ese pasillo va a llevar a estas carpas que están en el fondo. serán ese lugar donde tendrá lugar estas audiencias por videoconferencia con jueces que el gobierno ha designado. logramos captar imágenes también del lado norte. se pueden ver, básicamente, cómo está distribuido el amplio complejo de carpas. también vemos que se instaló como novedad esta gran carpa que está aquí. parece ser una suerte de sala de espera. van a tener que esperar a esas audiencias que se llevaran a cabo por videoconferencia. hay mucha expectativa en la frontera por lo que ocurre aquí. en los próximos días también en otros lugares del país. borja: muchas gracias, pedro. vamos hablar de números. datos del departamento de zulia nacional revela que 70,000 inmigrantes que llegaron a la frontera sur pidieron asilo y fueron regresados. en marzo de este año 25,000

casos estaban activos. el resto o bien fueron rechazados, o los funcionarios de refugio no se presentaron a sus audiencias judiciales. carolina: para que cuente más del tema estamos con el abogado de inmigración ezequiel hernández. bienvenido. cómo cambia esto las cosas para ayer qué llega la frontera con un caso de asilo? abogado: cambia radicalmente. durante el inicio de la administración de joe biden el presidente joe biden suspende esta práctica. la persona llegaba, pedía asilo, invocaba, la entrevistaba y la dejaban entrar para que pudiera tener su caso en el interior de estados unidos. en una de las cortes del interior. ahora cambia que estas personas van a llegar a ser fichada. se le van a dar lo que la notificación para compadecer la corte, el documento para presentar a la corte. serán retornadas a estados unidos. ahí deben

esperar. se supone que bajo ese dictamen van a tener mejor alcance a información sobre sus abogados por centros que estarían en méxico donde pueden tener el alcance la videoconferencia. luego, ser llamado a su citatorio. ahora en el reportaje mencionaste que están esas cortes en carpa el centro fronterizo. eso sería el cambio radical. lo quieren hacer en un espacio desde que empiezas a ser fichado hasta una decisión. borja: cuál es el error más frecuente qué cometen las personas que quieren pedir asilo? abogado: venir con la idea que el simple hecho de no querer estar en tu país porque la economía está mal calificaría para un asilo. eso no es cierto. número dos, el simple hecho de tener un tipo de miedo, ser una víctima de un crimen, no te califica para ser candidato ideal para asilo político. tiene que ser un

miedo creíble de estar en tu país por tu raza, por tu religión, por partidos políticos o al grupo social especial. es muy complicado poder hacerlo. esa es la falla más común que la gente tiene esa expectativa que todos califican para el asilo. carolina: qué pasa con aquellos menores qué cruzan la frontera solos? abogado: buena pregunta. ello no son parte del programa. al igual que algunas personas que tienen facultades físicas con problemas o personas de la tercera edad. personas que, por ejemplo, tienen alguna interpretación diferente en su género a que sufren acoso en sus países y también en méxico. borja: muchas gracias por resolver las dudas aquí. vamos a cambiar de tema. el autor de la masacre de una escuela de michigan y sus padres se encuentran hoy bajo vigilancia

por riesgo de suicidio. los tres se encuentran en la misma cárcel. andrea nos cuenta los últimos detalles. andrea: éstas son las imágenes del momento del arresto de los padres del menor de 15 años detenida por el asesinato de cuatro estudiantes de la escuela oxford por herir a otros siete. se les acusa de homicidio involuntario por haber colaborado con su hijo al comprar un arma de fuego. los tres se encuentran hoy en la misma cárcel aislados por el posible riesgo de suicidio. autoridades dijeron que después que anunciaron los cargos contra los padres ellos estuvieron en este edificio. la policía dice que un artista polaco de 65 años se identificó como la persona que los ayudó a entrar. su abogado dice que sabía que estaban utilizando su lugar de trabajo, pero no tenía conocimiento de lo que pasaba. contacto voluntariamente a las

autoridades. no se han anunciado cargos penales en su contra. entretanto, abogados han dicho que sus clientes no tenía la intención de huir. todavia se encuentra en conversaciones sobre la reapertura total de la escuela luego de la tragedia. sin embargo, desde esta semana estudiantes y maestros podran asistir para recibir ayuda emocional. ....cs...ahora vamos rapidamente a washington, dc. con edwin pitti quien esta con manuel oliver, el padre de joaquin oliver, quien perdio la vida durante la masacre en la escuela de parkland. manuel esta pidiendo una reunion con el presidnte joe bidenadelane edwin con los detalles...

estoy dispuesto a estar aquí. no representa ningún sacrificio luego de haber perdido a mi hijo. la voluntad existe. vamos a ver si también existe del lado de atrás de esas rejas. edwin: ésos tiroteos en las escuelas se sigan dando. qué puede cambiar ahora cuando las promesas se vuelven a repetir, pero no hay acción? manuel: creo que tiene que haber una determinación. tienen que declarar la guerra a la violencia de las armas hoy, de inmediato. hacer ese llamado también. tiene que haber una actitud determinada fuerte por parte de la administración. edwin: muchas gracias. va estar afuera de la casa blanca hasta que logre la

reunión con el presidente joe biden. no es cuestión si se va a dar, sino cuándo. cualquier actualización se lo traemos aquí. borja: muchas gracias. por supuesto, un abrazo grande al señor y su familia. siguiendo con el tema. salta la polémica. el congresista republicano de kentucky público una foto con su familia. hay la están viendo. se la ve posando todos con arma junto al árbol de navidad. en la foto se puede leer: feliz navidad. papá noel, por favor, trae municiones. esta publicación ocurre a sólo días del trágico tiroteo de la escuela de michigan. obviamente, las críticas en redes sociales no cesaron. carolina: más adelante, sabías qué tus uñas pueden decir mucho de tu salud? podría ser un aviso para evitar el cáncer. borja: además, es impresionante. una avioneta se estrella en un concesionario de

autos en oregón. todo quedó captado en vídeo. imágenes y ♪ best of my love by black pumas feat. sofia reyes ♪ ven por algo para dar. sal con algo para compartir. [end music] a sus 65 años, la experiencia lo ha hecho un “maestro del domingo” y nunca se pierde ni un solo partido. por eso justo cuando calificó para medicare, habló con la gente de wellcare. son maestros de medicare y lo hacen todo más fácil para que puedas ahorrar dinero. tienen planes con cero costos de primas mensuales, cero copagos para cuidados primarios o medicinas con recetas. te ahorras tu dinero. wellcare. medicare bien hecho.

♪ ♪ carolina: captado en vídeo quedó el momento en que a los poco minutos de haber despegado una avioneta se estrelló contra una agencia de autos en oregón. 20 autos fueron impactados en el accidente. según investigaciones, en la nave sólo estaba el piloto que falleció desafortunadamente ante el impacto. en otros temas. sabías qué tus uñas pueden revelar cosas sorprendentes de la salud?

ellas pueden dar aviso de signos de cáncer por una técnica analizando su forma y color se pueden saber las condiciones de salud de una persona. increíble. borja: para hablar sobre ese tema nos conectamos con el doctor jorge vía telefónica. gracias por estar con nosotros. por qué las uñas reflejan tu condición de salud? doctor: bueno, sabemos por la literatura que hay varios cambios en las uñas que reflejan la condición adentro del cuerpo, pero también hay signos en las uñas que son indicación de un cáncer local también. carolina: justamente, este tema. cáncer y uñas. se hallan en casa está viendo "edición digital" y está preocupado. cuáles serían los síntomas, señales de posible cáncer viendo nuestras uñas? doctor: hay tres tipos de cáncer que se pueden captar con

la uña. el primero es melanoma. normalmente, es el cáncer de la piel. ocurre en el cuerpo, pero en la población de sentencia africana, latina y asiática, las uñas es un poco más común. los latinos nos toca normalmente en la palma y en la suela de los pies, pero en la uña se puede ver una parte café que empieza a crecer. se vuelve una línea vertical en la uña. eso es un signo que uno tiene que ir al médico y revisarse. puede ser melanoma. es un tipo de cáncer en la piel muy agresivo. el segundo es un poco menos específico. se llama dedos en palillo de tambor. es cuando la uña tiene

una curvatura hacia abajo. como una cuchara al revés. también está un poco gruesa. y aveces un poco a maría. cuando es—— amarilla. cuando es hacia abajo puede ser cáncer de pulmón. 30% de los pacientes lo vemos. puede ser también problema de cicatrización de los pulmones, tuberculosis, linfoma que es otro tipo de cáncer o problemas con el corazón también. 99% de las ocasiones es cáncer de pulmón. 30% de los pacientes con cáncer de pulmón vemos ese cambio. borja: que sepa usted que tiene a todo el equipo de "edición digital" mirándonos las uñas preocupados en este momento. con qué frecuencia recomienda un análisis de uña? nunca lo había escuchado la verdad. doctor: creo que la clave es conocer tu propio cuerpo.

revisarte, por lo menos, una vez al mes la piel. ver si tiene síntomas o signos nuevos. cuando puedes ver algo que es nuevo y no se vuelve a la normalidad en un par de semanas, yo creo que es una buena indicación ver a su médico. carolina: doctor, muchas gracias por estar aquí. un tema bastante interesante. como decía borja todos estábamos mirándonos las manos. borja: vamos a hacer una corta pausa. no te puedes perder lo que hablaremos en minutos con una emprendedora. un orgullo latino. llevó su talento al maquillaje de la película latino. llevó su talento al maquillaje de la película señor! señor! latino. llevó su talento al maquillaje de la película casi 2 contra 1 prefirieron las nuevas papitas hot & crispy de wendy's sobre las de mcdonald's. y será amor al primer mordisco.

♪ best of my love by black pumas feat. sofia reyes ♪ con target, las compras para estas fiestas son más fáciles. con entrega el mismo día, entrega en la tienda gratis, y drive up gratis, —sal con las fiestas en tu bolsa. pídelo hoy, recíbelo hoy, con target. [end music]

si está inscrito en medicare, recuerde que... el período para elegir su cobertura termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y... aproveche la cantidad de opciones de planes... incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica... con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de $0 en las visitas al médico de cuidado primario, las visitas virtuales, y cuidado dental preventivo.

además, copagos de $0 en cientos de medicamentos con receta. ahora es el momento de llamar. también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle. la inscripción termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo.

hoyademas de

borja seguimos con más. hoy además de ser lunes de motivación, también es el día nacional de disney. que mejor hablar sobre la película "encanto". carolina: una historia maravillosa. su nombre gabriela trujillo. una emprendedora cubana de miami. crea una colección completa de maquillaje para esta película. está en "edición digital".

gabriela, cuéntame ese momento que aliente toca a la puerta y te dice que quiere que colabores con la película "encanto". bienvenida. borja: parece que tenemos algún problema para poder escuchar a gabriela. la verdad es impresionante. ella creó todo una paleta de maquillaje para esta película. creo que ya tenemos a gabriela. carolina: nos escuchas? bueno, te voy contando. esto comenzó en el garaje de su casa en un barrio bastante conocido en la zona de miami, florida. alta población de hispanos. toca la puerta un ejecutivo de disney. dice que vio el trabajo las redes sociales y que le gustaría fuera parte de esta película. primera colaboración que hace de una maquilladora hispana con disney. me parece algo fantástico.

gabriela sigue en "edición digital". cómo fue ese momento qué te tocan la puerta y quieren que seas parte de la película? gabriela: sí, hola. en ese momento estaba completamente en shock. no podía creer la oportunidad que me había llegado. era un momento completamente espectacular para nosotros. somos un equipo pequeño. la oportunidad de trabajar con disney fue algo increíble. borja: qué quisiste mostrar al mundo a través de tu maquillaje? gabriela: para mí, mi maquillaje es una colección de productos que significa mi cultura. algo que como tiene todas partes de mi pasión, maquillaje, productos, ingredientes buenos y limpios, también unos productos que celebran mi cultura a través de los colores. los nombres de la colección. yo creo que disney

por eso quería trabajar con nosotros. es una representación auténtica de la cultura latina. carolina: cuentas que te inspíraste en tu abuelita cuando estabas creando esta marca de maquillaje. qué mensaje le mandaría a esa abuelita al ver ese maquillaje que fue inspirado en ella? gabriela: mis dos abuelas siempre me han inspirado. son bellas y presumidas. se arreglan. para mí, la belleza de mis abuelas siempre me ha inspirado. también mi madre me inspira con su energía emprendedora. ella lanzó su propio negocio cuando llegó a estados unidos de cuba como inmigrante. siempre me ha dado la energía de trabajar y seguir empujando. lanzando mis negocios. carolina: nos encanta que estés aquí en revisión digital. mucha suerte—— "edición digital". mucha suerte. me encanta esta película. gabriela un orgullo hispano. borja: un gran logro para una

mujer hispana. felicidades! cerramos con esto. estoy contenta de que te guste mi música, princesa charlotte. así subió shakira en un mensaje dirigido a la hija del príncipe william de inglaterra. carolina: el príncipe dijo que su hija se vuelve loca con la canción de shakira y la canción del mundial. yarel: se roban paquetes de los coches mientras las cámaras grababan. reportera: tenemos la información del tiempo en segundos. ♪ ♪ [música]