ramón: llegamos al final. gracias por acompañarnos. nos vemos en la noche. >> estados unidos registra casi medio millón de casos de covid—19 en un solo día y la fda dice que autorizará es la fuerza de la vacuna para niños de 12 a 15 años. el alcalde de nueva york asegura que no suspenderá el festejo de fin de año en times square. y una tormenta de nieve cierra

carreteras en el norte de california y deja a miles sin electricidad. en el sur del estado ordenan evacuaciones por las lluvias torrenciales. [habla en inglés] gritos desesperados de un trabajador de limpieza que se metió donde no debía. entró al habitad de un tigre para acariciarlo. presentadora: bienvenidos a noticiero univisión. los nuevos casos de covid—19 se han disparado hasta alcanzar el nivel más alto desde el comienzo de la pandemia. la ciudad de new york también está reportando recortes nuevos casos. el alcalde bill de blasio dijo que la respuesta es duplicar las vacunas.

pegi: todo está casi listo para que se lleva a cabo una de las celebraciones por las vísperas de año nuevo más populares en el mundo. >> es la primera vez que lo vamos a hacer, y es algo novedoso. [habla en inglés] pegi: según el alcalde de la ciudad de nueva york, times square recibirá a 10.000 personas. >> si me da un poco de temor, pero, sí, estoy dispuesta a hacer algo diferente de dónde vengo, que yo resido en puerto rico. pegi: en el evento se requerirá prueba de vacunación y el uso de mascarillas. aunque el doctor anthony fauci, recomendó evitar grandes fiestas.

[habla en inglés] >> ya habrá otros años para hacerlo, pero no este año, dijo. es por esto que marcia de la cruz, cambió sus planes. >> me siento un poco triste, ya que nosotros solíamos compartir todos los fines de años navidad. lamentablemente sólo voy a pasarla con mi madre. pegi: mientras, la policía dijo estar preparada para proteger a la multitud, aún con el 21% de sus miembros que baja por enfermedad. carolina: después de la celebración de año nuevo se espera que se realice otro evento en times square? pegi: así es, se trata de la juramentación de el alcalde. sin embargo, la realizará apenas caiga la bola. carolina: gracias.

y hablando del coronavirus, la ola de críticas a los mandatos de vacunación obligatoria no cesan. en chicago se está pidiendo a la alcaldesa que extienda el plazo para exigir la tarjeta de vacunación. >> esta es una medida un poco drástica, ya que no contamos con el tiempo suficiente para realizar todas esas normas. reportero: por orden de la alcaldesa en bares, gimnasios, se debe exigir comprobantes de vacunación a clientes de cinco años en adelante. >> necesitamos un poco más de tiempo, por lo menos, para que también nosotros coordinar cómo van a ser las medidas. reportero: por medio de una carta, le pide al alcaldesa al menos dos semanas más.

especialmente por la necesidad de tener un empleado permanente en la puerta para pedirle la tarjeta de vacunación a los clientes. >> lo más importante es el cupo de los restaurante. reportero: hace un llamado a la calma. ahora los pequeños negocios en chicago tratan de ajustarse para mantener sus ventas y al mismo tiempo sus empleados. los dueños de este restaurante no esperan hasta el 3 de enero para implementar cambios. >> yo no tengo ni el tiempo, ni el dinero para estar pagándole a una persona para que esté en la puerta. reportero: jessica prefiere

quitar las sillas de su negocio y únicamente vender órdenes para llevar. de la oficina de la alcaldesa dice que ofrece seminarios. carolina: gracias. y con el aumento de los casos de covid—19, la administración de alimentos y medicamentos está planeando autorizar que los niños de 12 a 15 años también reciban la tercera dosis de la vacuna de pfizer. personas relacionadas con esta agencia dicen que también se espera que se aprueba la dosis de refuerzo para niños de 5 a 11 años con deficiencias inmunológicas. el cdc elevó su alerta de viaje. la agencia dijo que incluso las personas completamente vacunadas corren el riesgo de contraer y propagar el covid—19, ya que éste se contagia fácilmente en lugares cerrados, pero recordemos que la vacuna ayuda a reducir síntomas y complicaciones en caso de contagio. esto es una noticia de última

hora, el gobernador de colorado redujo la sentencia de rogel aguilera, el conductor cubano de el camión que provocó un accidente en el que murieron cuatro personas en 2019. había sido sentenciado a 100 años de cárcel. sus familiares dijeron hoy que el gobernador le redujo la sentencia a 10 años. y presidente joe biden son tuvo hoy una conversación con el presidente ruso, vladímir putin, a través de una sentencia, el tema central fue la crisis en la frontera, donde putin ordenó la concentración de miles de soldados, donde podría ser la antesala de una invasión a ucrania. reportero: hablaron durante 50 minutos. la casa blanca describe la situación en ucrania como un momento de crisis, porque hay un peligro de guerra.

el tema es importante porque un conflicto en europa tendría consecuencias muy graves a todos los niveles. se declaró que putin quiere un compromiso por parte de putin de que la otan no invitara a formar parte. el presidente dijo que ya otan engañó a rusia en el pasado. en los años 90 nos prometieron que la otan no se expandiría a los países de la ex unión soviética, pero nos mintieron. rusia tiene más de 100.000 soldados en la frontera con ucrania. >> el tema de ucrania es importante, porque revela claramente las ambiciones territoriales de putin, que quiere reescribir la historia y establecer el poder, el prestigio, el dominio de rusia, sobre países que fueron parte

de el imperio soviético. reportero: el secretario de la otan y biden rechazaron el periodo de putin. biden ha amenazado a rusia con las sanciones económicas más severas. algunos piensan que el objetivo de putin no es invadir a ucrania, si no ejercer presión estados unidos. carolina: gracias. las autoridades continúan buscando al adolescente sospechoso de asesinar a tres hombres en texas. francisco: justicia es lo que piden familiares y amigos de los tres adolescentes hispanos

que fueron asesinados a tiros en el interior de una tienda en garland, texas. llegas y dispara a quienes se encontraban adentro. la policía estableció que el joven disparó más de 10 veces. sus familiares dijeron que eran víctimas inocentes. vino solo para conseguir comida y nunca regresó a casa. en el barrio mayoritariamente muchos lloraron su muerte. >> ella estaba llorando por un compañero de su escuela, pero hoy supe por mi hija que se había muerto el niño. francisco: un empleado de el establecimiento resultó lesionado y todavía permanece

en estado crítico. la policía aclaró que regularmente no difunde fotos de menores pero por la gravedad del asunto decidieron publicarlas. el padre del presunto tirador se entregó a las autoridades y es señalado como quien conducía la camioneta en donde el homicida llegó. >> vamos a hacer todo lo que podamos hacer para asegurar la ciudad y también quitar el temor. francisco: se estima que los funerales de las víctimas comenzarán a partir del día de hoy. mientras que las investigaciones continúan. carolina: cambiando de tema, está causando estragos la fuerte tormenta de nieve que azota el norte de california. hay importante es carreteras cerradas y lugares sin energía eléctrica. al sur, las fuertes lluvias obligaron a evacuar viviendas ante el temor de invasiones y deslaves.

socorro: es una tormenta histórica en california desde 1970 no caía tanta nieve como en las últimas 24 horas, provocando un desastre a lo largo de todo el estado. en sierra nevada la acumulación de nieva ha obligado a las autoridades a cerrar autopistas en ambas direcciones. las patrullas han trabajado 24 horas continuas. los representantes no saben cuando podrán restablecer el servicio. >> no tengo un estimado de tiempo todavía, debido que hay algunas situaciones por razones de acceso que todavía no podemos llegar. socorro: se ha impedido que viajeros desde hace 36 horas lleguen a su destino, y

mientras todo esto sucede, al norte del estado, quien al sur de california, la autopista cinco es una de las arterias más importantes del estado, conecta el norte con el sur. continúa cerrado, nosotros estamos en esta autopista, simplemente las autoridades no saben cuándo podrán volverla a reabrir. en los ángeles las torrenciales lluvias provocaron evacuaciones por el alto riesgo de deslaves e inundaciones repentinas, afectando a los residentes con sus planes de fin de año. >> bastante, tengo mi negocio. ya me dañó el piso. socorro: el gobernador de california animó a los californianos a que se abstengan de viajar por las carreteras. carolina, como ves, el estado hoy no es dorado, es blanco.

sigue lloviendo y en los ángeles se han realizado rescates acuáticos y algunos vehículos en el área de malibú quedaron bajo el lodo después de algunos deslaves. la buena noticia es que el pronóstico asegura que dejara de llover durante esta noche, parte de la madrugada y entonces podrá volverse a reabrir esta autopista en ambas direcciones. es lo que han dicho las autoridades, y los dueños de estos vehículos parados podrán regresar por ellos. carolina: gracias. les cuento que 13.000 residentes de un pueblo del norte de colorado fueron evacuados. una parte cercana de la carretera 36 también tuvo que ser cerrada. al regresar: matan a tiros a un tigre en el zoológico para salvar a un hombre. un jurado dictamina que un fabricante de opioides contribuyó con la muerte de miles de personas en nueva

york, y tres inmigrantes indocumentados reciban el ebida

se convierta en bebidas, haz un plan para llegar a casa con cuidado. hagas lo que hagas, no permitas que el alcohol conduzca. vaya con cuidado, california.

ebida se convierta en bebidas, haz un plan para llegar a casa con cuidado. hagas lo que hagas, no permitas que el alcohol conduzca. vaya con cuidado, california. . ♪ ♪ ♪ carolina: un oficial del sheriff del condado, mató de un

disparo a un tigre. lo hizo para salvar a un trabajador de limpieza que se acercó y aparentemente metió el brazo en la jaula y el tigre lo atacó. [sonido ambiente] reportera: estos son los gritos de un hombre que estaba siendo atacado por un tigre. ingresó a 1 a no autorizada donde se encontraba el tigre. las autoridades de el zoológico que intentaron llamar la atención del tigre, pero éste seguía aferrado al brazo del hombre que antes había atravesado una barrera y pasó su brazo. las autoridades se vieron obligados a dispararle. >> el problema aquí es qué estaba haciendo este hombre

haya adentro. esto no es culpa del animal. la gente tiene que recordar que estos animales son animales salvajes. reportera: el hombre atacado se encontraba trabajando con una compañía de limpieza. hoy las puertas del zoológico están cerradas y su personal está de luto. [habla en inglés] >> reabrir hemos mañana, estamos tratando de dar al personal tiempo y tenemos un consejero de duelo. reportera: los trabajadores lloran la muerte del tigre malayo. mucho se cuestiona si un tranquilizante hubiera evitado su muerta. >> cuando un tigre ya está en esa mente, agresivo, muchas veces no trabaja las drogas. la decisión del policía fue la decisión correcta.

reportera: el hombre fue transportado al hospital, dada a la gravedad de sus heridas. según expertos, este tiro de malasia está en peligro de extinción. carolina: complicada situación, y un jurado dictaminó hoy que un fabricante y distribuidor de opioides contribuyó a un grave problema público. tras un juicio de seis meses varias de sus en —— empresas fueron... new york tres inmigrantes que se habían ocultados en iglesia recibieron una buena noticia, el gobierno federal bloqueará cualquier procedimiento de portación contra ellos durante un año.

>> yo me siento bendecida. fue como un regalo de christmas. rosi: fue en el 2010 que sandra fue encarcelada tras una discusión con su esposo que terminó en cargos de violencia doméstica, asegura ella, porque no entregó una identificación de colorado a la policía. >> cuando él me dijo, muéstrame una evidencia de colorado, le dije, yo no tengo una orden. rosi: sandra ha tenido que vivir en una iglesia, algo que también ha tenido que hacer la reconocida activista. >> yo abracé a esta imagen. de hecho, siempre ha estado conmigo. la abracé y le pedí con mucha fe.

rosi: la petición fue concedida. >> este año que viene, nos toca, deberá salir y pelear por lo nuestro. recordando que somos trabajadores esenciales, que estuvimos en la línea de la pandemia. rosi: yanel dice que su lucha por una reforma migratoria no termina y ahora más que nunca tiene la fuerza para seguir adelante. >> decir ya basta. somos trabajadores importantes en este país. carolina: hoy en la edición nocturna le vamos a revelar lo que estaría planificando la administración de biden en materia de inmigración para el próximo año. pretende reforzar las visas y acelerar las peticiones de

visados basados en el empleo. en méxico capturan al exdirigente del partido revolucionario. más conocido como el zar de la basura. nos vemos esta noche, y al regresar de la pausa, un niño venezolano de 13 años hace un hallazgo con un certificado hasta por la nasa.

♪ ♪ carolina: es el momento de jugar la lotería? yo creo que sí, y es que anoche nadie ganó el sorteo del power bolw. ya no habrá más sorteos de el power bolw este año y el próximo será el sábado 1 de

enero. vámonos ahora a venezuela, allí un niño sorprendió a el mundo, al descubrir desde su casa la existencia de un asteroide. astrónomos y hasta la nasa los certificaron. desde caracas, francisco nos trae la historia. francisco: los juegos de vídeo con los que actualmente se divierte, pero también la computadora con la que hizo un gran descubrimiento. un nuevo asteroide que la nasa certificó. se trata de 2021gg40, la roca espacial que el niño oriundo de barquisimeto encontró. >> en estos 7—8 meses fue

donde sucedió. francisco: miguel forma parte de un programa que busca asteroides. >> mi deber como miembro de esa campaña es descargar esas imágenes, analizarlas y todo lo que vea colocarla en un reporte escrito. se compara mi reporte con una base de datos y ahí se determina. francisco: desde pequeño le han fascinado a miguel las estrellas y la astronomía. sus padres le escribieron en un programa para incentivar su talento, y ahora es un astrónomo reconocido internacionalmente con sólo 13

años. un descubrimiento que han celebrado muchos en venezuela. carolina: y así terminamos, y nos vemos esta noche con más noticias. muy buenas n [música] luz: gracias por estar con nosotros a pesar de todo. >> lo hice por usted, doña luz. y porque sol es mi amiga. [celular] regina: es lalo.