y así comenzamos. ♪ ♪ ♪ >> con mucho gusto borja voces y carolina sarassa. esta es su edición digital y bienvenidos a todos. borja: vamos a arrancar con el mar tiempo y es que no da tregua. más de 40 millones de personas enfrentan en este momento máxima preocupación por la amenaza de otra tormenta invernal en la costa este. el sistema que combina más nieves, temperaturas gélidas y vientos poderosos provoca el cierre de escuelas y de oficinas federales. se teme que la peor parte se la lleve kentrocky y virginia donde pueden caer hasta 12 pulgadas de

para que tenga una idea, han caído de entre unaa dos pulgadas por hora desde la una de la madrugada. ha caído nieve durante toda la noche. alrededor de las 10:00 de la mañana fue que paró un poco en new jersey y hay una serie de inconvenientes. los sólo la acumulación de entre seis a ocho pulgadas sino los problemas en algunos estados como nueva york. han informado que el 20% de los trabajadores ha llamado enfermo por el covid y eso ha causado una serie de inconvenientes para las labores de limpieza en una ciudad como nueva york. hay alrededor de un 20% de las estaciones de tren que ha tenido que dejar de funcionar porque hay trabajadores que llamaron enfermos por el asunto del covid.. 800 vuelos están

cancelados. en el transcurso de este día veremos más de esto. labores de limpieza muy intensas. carolina: blanca rosa en vivo para el "edición digital". llega el viernes y todavía hay millonestratando de volver a casa después de haberse quedado varados en autopistas o aeropuertos y nos acompaña el jefe de meteorología al ver. albert: seguirá esta noche, pero no podemos bajar la guardia porque hay más nieve para el fin de semana. esa imagen es de la ciudad de nueva york. también en nashville, tennesseela nevada durante la noche ha sido importante. hemos visto hasta siete pulgadas en nashville. en el área tri estatal ocho ". hacia el norte

en connecticut hemos superado las 12 " bajando las 13 en algunas localidades que ya no está nevando. en nueva york le quedan unas horas en el noreste, pero a partir de esta noche daremos por finalizado el episodio, pero no en el interior. la nieve nos ha dejado 17 " y ahora muchos se preguntan que ahora que tantas vías se han ido cubriendo, qué tenemos que hacer ? si los encontramos... llevar una manta y el depósito de gasolina lleno. fíjate la nieve que hay encima del carro. por eso es importante antes de arrancar la marcha limpiar el carro y aprovechar para limpiar la entrada a vuestras casas, aunque si son mayores cuidados con los ataques. fin de semana muy frío un con más nieve a

partir de la noche. borja: se puede decir más alto, pero no más claro. muchísimas gracias por el reporte. vamos a cambiar de información 10 que en medio de esta terrible ola da corte suprema escuchar argumentos sobre si se debe permitir que el gobierno haga cumplir el mandato a los grandes empleadores para que todos los trabajadores se vacunen o se sometan a perras semanales y también se escuchan argumentos por el mandato para que todos los trabajadores de salud deben estar vacunados. carolina: la corte de mayoría conservadora analiza el impacto que tendrían 80 millones de personas. casi 207 millones de estadounidenses. es decir, más de la mayoría del país está vacunada. este mandato ha provocado mucha polémica a nivel nacional. tanto que ahora está en manos de la corte suprema.

borja: los cdc dicen que varios estudios demuestran la alta f y vida de las vacunas. más de 1 millón 900.000 personas han participado y encontraron que solamente 1.5 de cada 10.000 ssufrían sin síntomas graves. todas las personas tenían un factor de riesgo como ser mayor de 65 años o un sistema inmunológico. carolina: esa historia es importante para padres de familia con hijas. un estudio indica que las vacunascontra el covid afectarían el ciclo metro de las mujeres. así lo indica una investigación que se hizo más de 10.000 mujeres en estados unidos durante cinco ciclos menstruales. a partir de esa primera vacunaalgunas habrían experimentado un ciclo menstrual más largo de lo habitual. también señala que estos cambios no tienen

complicaciones clínicas. borja: esta noticia los encanta. la casa blanca ultima detalles para empezar a enviar los 500 millones de kit de pruebas de coronavirus a todos los hogares en el país. la administración lanzara un sitio web que le permite a las personas solicitar las pruebas rápidas caseras y se espere que empiezan a ser distribuidas tan pronto como a mediados de este mes. carolina: millones se preguntan en casa cuál es la forma correcta de hacerse una prueba casera ? aquí yo te explico. [ música] carolina: aunque sé que es complicado de encontrar, expertos recomiendan que compren dos pruebas para que la utilices un día y la otra tres días después. si la segunda prueba te sale negativa puedes estar más tranquilo de que no tienes covid.

ojo, un pcr es mucho más confiable. si eres positivo la recomendación es hacerte una prueba cinco días después, incluso si estás vacunado deberías hacerte las pruebas si tiene síntomas o estuviste expuesto con alguien que tenía coronavirus. borja: vamos a seguir con más en nuestra edición digital. mucha atención a los padres que recibieron cheque de ayuda por sus hijos. el servicio de rentas e impuestos anunció el envío de cartas informando algunos contribuyentes que recibieron más dinero del que le correspondía. incluso, algunas familias tendrían que devolver ese dinero. carolina: justamente para entender quiénes son y qué hacer si alguien nos envía una hacer si alguien nos envía una carta nos conectamos con la experta en impuestos cynthia fuentes. bienvenida de la edición —— bienvenida la edición digital. cynthia: cualquier persona que recibe el caldito adelantado va

a recibir esta carta este mes. es importante que no pierda la carta y se la entregue a su preparador de impuestos para que paran poner la información correcta. borja: me gustaría preguntarte,¿cómo es eso de que hay muchas familias que le deben dinero ?¿ no los podrías explicar de manera sencilla ? cynthia: lo más importante es que la razón que recibieron este crédito es basado en los ingresos del año 2020. mucha gente estaba en el desempleo o lo estaba trabajando por causa de covid, pero en el año 2021 tal vez regresaron a trabajar. entonces los ingresos subieron y ellos no tienes información porque no hemos hecho la declaración de impuestos. esa información se le va a dar y tal vez no calificaban por

ese crédito. esa —— con esa situación si se le deberá el dinero. otro ejemplo seríasi tal vez el dependiente que se fue a vivir con los abuelos, el papa o alguien más, entonces, igual, lo califican con este crédito y se tendría que regresar ese cuando pueden pagar aquellos que le deben al irs por el credito por hijos? cynthia: si cambiaron del año 2020 al 2021 no hay que preocuparse, pero si hubo un muchas gracias ngresos es

borja: estamos pidiendo muchas familias que hagan un sobreesfuerzo y devuelvan un dinero que quizás no tienen. cuéntanos hasta cuándo tienen para cumplir las deudas con el tío sam. >> el 15 de abril es el último día. por eso siempre le recomendamos a los estudiantes que vengan lo más pronto posible a hacer sus declaraciones para que tengan cynthia!e ahorrar ese borja: muchísimas gracias por haberte conectado. eso es un tema que interesa. vamos a invitar a toda la gente que tiene más dudas. vamos a cambiar de información. escuché este nombre, emily hernández se hizo célebre por ser vista accidente de transito que le costo la vida a una mujer de 32 aqos.el reporte policial indica que ella iba conduciendo ebria y en sentido contrario en una interestatal de missouri...

sentimientos de dolor en redes carolina: más adelante sentimientos de dolor en redes sociales ante la historia de un pequeño de un mes de nacido que quedó huérfano. sus padres se quitaron la vida. te contamospor qué dicen que fue una historia de romeo y julieta. borja: manifestantes se reúnen en australia en apoyo al tenista número uno del ranking .

borja: seguimos con más noticias. miren, este grupo pequeño de manifestantes se reunió frente a la sede de migración en australia en protesta por la detención del tenista número uno del ranking mundial. autoridad de revocar en cuarentena hasta que sea deportado, y al parecer no podra competir en el abierto de australia.

esta historia conmueve a todos! un pequeqo de carolina: esta historia como le ha millones en redes sociales. un pequeño de un mes quedo huérfano. sus padres se quitaron la vida con días de diferencia y el niño quedó solo. como nos cuenta andrea, la abuela ha dicho que es un caso tipo romeo y julieta. andrea: la vida del pequeño de sólo un mes de nacido cambió radicalmente luego de que sus padres se suicidaron al mismo tiempo. ambos se desempeñaban como oficiales de policía del condado san lucy. autoridades informaron que recibieron una llamada por un intento de suicidio. se trataba de cleiton austin. a pesar de que sobrevivió, su familia toma la decisión de descorrerlo. dos días después se quita la vida la madre de su pequeño hijo, aunque las autoridades no han dicho por qué pudo provocar

los suicidios por algo así declara que los agentes lidian con esto. austin era un marino retirado. la oficina abre una campaña de donaciones para la clase de el que ha tenido acogida y agregaron que alguien cercano lo adaptara. por su recuerda que estos servicios son gratuitos y estan disponibles las 24 horas del dia. no tengas miedo de pedir ayuda! no tengas miedo de pedir ayuda. borja: no hay que tener ningún miedo, andrea, para pedir ayuda y plantear este tema en las mesas de las familias hispanas sobre la salud mental. gracias, andrea. vamos a seguir con más. y es un día clave. se espera la sentencia de travis y gregory y también la de william por la muerte de omar.

los tres fueron condenados en noviembre por el asesinato de febrero del año 2020. un hombre afroamericano fue asesinado a bala mientras corría en un vecindario en georgia. el tiroteo fue grabado en un celular que el jurado vio durante el juicio. ahora la sentencia podría enviar a estas tres personas a presión durante décadas. carolina: con cada año nuevo llegan dos eventos. el famoso balance donde podemos ver lo que hicimos y lo hicimos y las metas que tenemos para este año y justamente nos acompaña andrea para que nos cuente algo clave. ¿cómo es eso, andrea ? ¿que si alguien en casa no tiene una meta puede afectar su salud ? cuéntanos. andrea: muy contenta de estar aquí contigo. bueno, si es verdad. cuando nosotros hacemos las metas de principio de año podemos terminar afectando la

salud. estos planes generalmente a veces sobrepasan la realidad. los prestamos porque no podemos hacerlo, abandonamos los planes y vienen emociones negativas como el estrés, la depresión, pero vamos a escuchar al doctor. el es médico cardiólogo en nueva york y autor del libro " el círculo de la motivación ". >> yo lo primero que pregunto es el nuevo año no va a ser todo arriba. es un concepto fundamental porque lo que uno entres en la depresión. la había proyectado perder 20 kilos y resulta que ahora no los he perdido. andrea: es muy importante que tengamos en cuenta esto que planificamos para el año que viene tendrá consecuencias. carolina: ustedes no saben en casa, es periodista,

corresponsal y psicóloga. cuéntanos, andrea, qué se puede hacer para que tengamos esa resolución y se cumpla ? andrea: para esto no se pueden perder el programa este domingo. tienen que estar todos sintonizando " aquí y ahora" donde le contamos algunos tips y consejos para salir adelante, para empezar el año con satisfacción y lo más importante es mantener nuestra salud mental. esta y otras historias este domingo por univisión a las 7,6 centro. carolina: no quedamos súper picado. nos encanta que estés en la edición digital. borja, cumplir las metas,bueno, ser exitosos. andrea, muchas gracias. borja: os voy a contar algo rápido. mi meta en este momento es salir de covid—19 para ir al

gimnasio porque me he comido media rosca de reyes. esa es mi meta más cercana. no se muevan porque nos acompaña en vivo una joven mexicana que le ha devuelto la alegría a miles de personas sordas. carolina: su historia es inspiradora. la conoceremos ya no tienes que esconder tu piel cuando dupixent puede ayudar a controlar tu eczema moderado a grave o tu dermatitis atópica.

¿esconder mi piel? yo no. dupixent ayuda a sanar tu piel desde adentro, manteniéndote un paso adelante del eczema. ¿esconder mi piel? ¡yo no! lo que significa para personas de 6 años o más, una piel con menos lesiones y notablemente menos picazón. con dupixent, puedes cambiar cómo tu piel se ve y se siente. y ese es un cambio que se nota. ¿esconder mi piel? ¡yo no! no uses este medicamento si eres alérgico a dupixent. podrían producirse reacciones alérgicas graves, incluyendo anafilaxia, la cual es severa. informa a tu médico si tienes problemas oculares nuevos o que empeoren, como dolor ocular o cambios en la visión, o una infección parasitaria. si tomas medicamentos para el asma, no los cambies ni los suspendas sin hablar con tu médico. ayuda a sanar tu piel con dupixent, y descúbrete más, con menos eczema. pregúntale a tu especialista en eczema sobre dupixent: un tratamiento innovador para el eczema. que le nieguen un préstamo hipotecario sobre dupixent: puede ser una terrible noticia. si le ha pasado, no pierda las esperanzas

y deje que creditrepair.com trabaje con usted para solucionarlo. los asesores de creditrepair.com han ayudado a decenas de miles a desafiar los artículos negativos de sus reportes de crédito. tener un buen crédito hace que sea más fácil disfrutar de las vacaciones, el automóvil o la casa de sus sueños. comience hoy en, creditrepair.com y obtenga una evaluación de crédito gratuita.

♪ ♪

carolina: esta historia, te pido que prestes mucha atención. estrella salazar es una adolescente y es considerada un genio de ciencia en méxico. se inspiró en su hermana que nació con un trastorno que afecta la movilidad y la audición para desarrollar una aplicación para ayudar a sus paisanos para que plan comunicarse más fácil. borja: estrella, que le hace honor a su nombre, está con nosotros en vivo desde la ciudad de méxico. gracias por estar con nosotros en "edición digital", feliz año. hemos contado quién te ha inspirado para crear esta aplicación. nos podrías explicar cómo funciona esa aplicación? estrella: claro que sí, muchas gracias. esta aplicación va a funcionar como un tratopor de la lengua de señas mexicana a voz y

viceversa. está dirigido a todos para lograr la inclusión social. carolina: ahora hablemos de tu hermana, qué significa para ti y cómo es que te inspira para crear esta aplicación que es todo un éxito? estrella: mi hermana siempre sido una inspiración todo lo que yo hago, en ciencia y tecnología, en cuanto a la discriminación, comentarios y burlas de las personas, vecinos, la comunidad, familiares y maestros fue lo que me motivó y me hizo preguntarme qué estoy haciendo para ayudar a mi hermana y a la sociedad, para colaborar en algún proyecto y convertirme en útil para la sociedad. borja: estoy sorprendido porque es muy joven y tiene muchas ganas. desde aquí, felicidades, estrella. estrella: muchísimas gracias. carolina: me encanta cómo te expresas, estrella. contratada en "edición digital". te agradecemos por estar con nosotros.

no hay nada de malo en la imagen que vamos a ver a continuación, ese nuevo modelo, cambia de color en solo segundos, que es eléctrico y cuenta con paneles fabricados con pantalla de tinta electrónica, una tecnología similar a la que se utilizan en las tabletas kindle. la compañía acaba de hacer una demostración en las vegas, nevada para presentar esta maravilla de camioneta que pasa de negro a blanco con solamente presionar un botón. más adelante vendrían más colores. qué bonito! borja: un día blanco y otro día negro, me encanta. seat, siéntate, suaru. tu perro puede reconocer varios idiomas y es lo que ha podido determinar un estudio. colocaron a 18 perritos en cápsulas, y le recetaron una frase en español, luego en húngaro, luego le dijeron

palabras sin sentido, y cuando las mascotas escucharon un idioma por primera vez se activo una parte diferente del cerebro a diferencia cuando escuchaban cosas sin sentido. esto demuestra que los animales son muy inteligentes. carolina: el mejor amigo del hombre y ahora habla en varios idiomas. es fantástico. hasta mañana! presentadora: con la identificación de su hijo, puede recuerdo prueba casera que la tiene que realizar este fin de semana, le tengo todos los detalles en el noticiero. presentadora: los ángeles rompe los récord diarios de los casos de coronavirus, la cifra sobrepasó los 37,000 contagios las últimas 24 horas. presentador: densa neblina hace genera estrago para los conductores de california, al norte se registran las precipitaciones.