reporte completo. el departamento de salud pública de san francisco emitió nuevas pautas sobre las pruebas de coronavirus. ahora los grandes centros de atención médica, incluidos los hospitales privados, deben realizar pruebas a las personas con síntomas y también a quienes estuvieron en contacto cercano a estas personas en un período de 24 horas, siempre y cuando así lo soliciten. funcionarios de salud de san francisco también anunciaron que enviaron 500,000 mascarillas quirúrgicas y 150,000 kn95, también mascarillas, para que sean distribuidas en los planteles escolares. desde hoy, el personal de las escuelas del distrito escolar unificado de contra costa deben usar mascarillas kn95 mientras realicen sus labores en los planteles. hablamos con un representante del distrito quien nos menciona qué otras medidas están tomando para proteger a estudiantes y al propio personal.

>> aparte de las mascarillas que están siendo requeridas para estudiantes y el personal, el viernes pasado tuvimos limpieza profunda en todos nuestros salones de clase, nuestras escuelas. también estamos teniendo lugares en los que pueden hacer exámenes de covid—19. ramón: también se les recordó a los padres de familia que si los niños tienen síntomas o están enfermos, es mejor que se queden tranquilos en casa, que se practique una prueba de coronaviruspara descartar un posible contagio. el superintendente del distrito unificado de palo alto envió un boletín suplicándoles a los padres de familia que se ofrezcan, voluntarios en las escuelas para mantenerlas abiertas. al igual que otros distritos, palo alto se ha

visto muy afectado por la escasez de maestros y también de personal. el superintendente de palo alto se comprometió a mantener las escuelas abiertas a menos que las autoridades obliguen a ese distrito a cerrar. amanecimos con cielos despejados, pero seguimos con nublados variables. con estas imágenes en vivo de san josé, le damos paso a nuestra meteoróloga fernanda ramos garcés para saber hasta qué punto descenderán las temperaturas. buenas tardes. fernanda: buenas tardes para ti y para todos nuestros televidentes. un gusto saludarles la tarde de hoy. algo de precipitación más temprano durante el día. fíjese que la pasada hora lo que hemos estado viendo es el ingreso de nubosidad a nuestra zona, así que el cielo se ha mantenido bastante nublado para gran parte de nuestra área de cobertura. espero que la noche continué así. vea que el termómetro ya saliendo de ese rango agradable de los 60, volverá nuevamente a

disminuir por lo menos 10 grados. estoy hablando de que esta noche se va a mantener nublada en algunas de nuestras ciudades, todavía estaremos viendo algo de fresco en las primeras horas de la noche. en horas de la madrugada, una vez arranquemos con el miércoles laboral, vamos a estar viendo temperaturas que en la mitad sur de nuestra área de la bahía estarán en el rango de los 40. a medida que nos movamos más hacia el área norte de nuestra bahía, vamos a estar viendo el termómetro apenas estará alcanzando el rango de los medios altos 30. si usted reside en estas zonas, procure salir bastante abrigado de su casa. temperaturas a través de nuestra ciudad de san josé bastante agradables en horas de la tarde durante los próximos días alcanzando los altos 60.

ramón: ante el aumento de contagios por coronavirus, las pruebas caseras se han convertido en una guía importante para detectar el virus. ¿qué debe tener en cuenta al realizar una de estas pruebas caseras? maría antonieta nos tiene consejos muy útiles que compartió un doctor. maría: carteles como estos donde se indica que no hay pruebas caseras para detectar el coronavirus, se observan en estos días en farmacias de la bahía y en supermercados donde las venden. >> las pruebas rápidas son un poco menos sensibles. si sale positivo, probablemente sea positivo. maría: la demanda por conseguir pruebas caseras de coronavirus aumentado.en muchos casos no se consiguen, en esta farmacia donde no hay. pero si tiene la suerte de conseguir una, estas son las recomendaciones que debe seguir. número uno, lea bien las instrucciones.

>> están diseñados este tipo de pruebas para que una persona lo pueda hacer en la calidad y en la señal de su casa. >> tome una muestra suficiente. >> ¿que tenga bastante de lo que estamos sacando de la nariz? >> exactamente. es importante tener suficiente muestra. >> si tiene dudas, hágase la segunda prueba que normalmente viene en la caja. ¿después de cuántos días sería recomendable volver a hacerlo si uno estuvo en una reunión con mucha gente?

>> muchas de estas cajas de pruebas vienen justamente dos muestras. una es para que lo hagamos el día que estamos preocupados y otra más otro día después. de esa manera podemos tener un límite y una ventana de tiempo para ver que no estemos fallando y contaminando a otras personas. ramón: gracias por tu reporte. yo tuve la oportunidad de comprar una prueba casera, mera practiqué y salió negativa. si quiere comprar una prueba rápida a propósito de coronavirus y se la venden a un precio excesivo, puede denunciar el abuso con el departamento de justicia del estado. hablamos con el fiscal general de california y nos menciona las penalidades que podrían enfrentar los infractores. [habla en inglés] este delito es castigado con hasta seis meses de cárcel, $1000 de multa. agrega que las transgresores enfrentan otros cargos civiles que le podrían costar hasta $1500 en

penalidades. puede hacer una denuncia llamada al departamento de justicia de california. el distrito escolar unificado donde la mayoría de los estudiantes son hispanos, hizo un cambio de emergencia esta semana a clases virtuales debido a la falta de personal. dayana garcía nos habla no solo de las complicaciones que esto implica para las familias, sino de las alternativas y soluciones que ofrece el distrito para que los niños no se atrasen en su año académico. >> las puertas de las escuelas hoy estaban cerradas. en la primaria solo había un estudiante. dijo que acababa de salir de su clase en línea. te gustaba más ir a la escuela?

>> sí . es que puedo aprender muchas cosas. >> y es que por esta semana, el distrito escolar unificado decidió cambiarse a clases virtuales debido al alto número de personal comprometido por el coronavirus. >> lo que llevó a la decisión de la mesa directiva es la escasez del personal que teníamos en las escuelas. no había suficientes maestros para cubrir clases. el viernes teníamos 365 ausencias de personal. >> según la portavoz del distrito, esto incluye a personal que dio positivo al virus, que está en cuarentena en espera de un resultado que tiene familiares contagiados. >> solo por esta semana. son cinco días de aprendizaje

virtual, pero la verdad, son 10 días para que el personal se recupere, incluyendo los fines de semana y el día feriado del 17. >> ¿qué tal si las cosas no surgen de esta manera? >> estamos en esta semana trabajando para hacer otros planes que sí nos van a dejar regresar a las escuelas y mantener la seguridad. se les va a presentar ese plan a la mesa directiva en otra reunión especial este viernes. incluye el aumento de las oportunidades para obtener pruebas. y la oportunidad, para nosotros está oportunidad de que los maestros, si están en cuarentena, pueden dar sus clases desde casa. >> el distrito escolar cuenta con más de 18,000 estudiantes y el 65% de ellos son hispanos. en la mayoría de estos hogares tienen de dos a tres hijos y

ambos padres trabajan. >> la verdad, yo soy papá y mamá. entonces, yo nada más tengo mi entrada. >> se habilitó seis centros para ayudar a familias que no cuentan con el internet o con el cuidado de sus hijos. para más detalles, descarga nuestra aplicación univisión 14 a de la bahía.

mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés...

todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. el último día de inscripción es el 31 de enero. ramón: el condado de sonoma anunció la implementación de una orden de salud pública que prohíbe reuniones que habló merengue a cierta cantidad de personas. esto, parte de una estrategia para reducir los contagios y hospitalizaciones . únicamente recomiendan reuniones de 12 o menos personas. ¿cuándo entrará en efecto y qué es lo que implica?

tamara nos tiene el reporte desde sonoma. tamara: con más del 73% de la población completamente vacunada y el 53% que ya ha recibido la dosis de refuerzo, el condado asegura que más de la mitad de los casos registrados en las últimas semanas, han surgido a través de reuniones y eventos multitudinarios, por lo que en menos de seis horas entrará en efecto está ordenanza. >> desde las 12:01 del miércoles 12 de enero vamos a hasta el 12 de febrero. tamara: ¿cómo van a hacer que cumplan con esta ordenanza? >> es una cuestión individual. nosotros no tenemos capacidad de supervisar que esto se ha llevado a la práctica.

tamara: podrán reportar el incumplimiento de las restricciones llamando a este número. >> ha pasado mucho en las escuelas. tamara: algunos residentes aplauden esta decisión que restringe la presencia en auditorios, gimnasios, estadios y salones grandes. no tiene nada programado durante los próximos meses. dicen que no creen que les afecte mucho. creen que sí los podría impactar de forma negativa.

tamara: el condado le urge a sus residentes no salir de casa por ese periodo de tiempo. >> especialmente a lo necesario, como ir a trabajar o a la escuela, comprar alimentos. >> contactamos a otros condados de la bahía para saber si planean emitir ordenanzas similares. únicamente recibimos respuestas de santa clara, que por el momento no añadirán más medidas preventivas. hasta el momento este es el único condado en la bahía que le urge a sus residentes quedarse en casa para frenar los contagios. para más información, le invito a que scanee el código que ve en pantalla, que lo llevará a un artículo donde le explicamos todo lo que implica esta nueva ordenanza que estará en efecto del condado de sonoma durante

los próximos 30 días. ramón: la policía de san francisco dio a conocer un retrato hablado de que presuntamente trató de cometer una agresión sexual contra una mujer en plena vía pública. el incidente ocurrió el pasado 5 de enero. según testigos, la mujer de edad avanzada fue sometida por el sujeto y la tenía tirada en el suelo. el implicado es descrito como un hombre posiblemente latino. si tiene información, por favor comuníquese con las autoridades. continúa la audiencia pública virtual del concejo municipal de san josé donde se escucha la opinión de los residentes sobre la propuesta de las concejales carrasco llerena donde busca que se apruebe el voto en elecciones locales a los no ciudadanos. la medida incluye el derecho a voto en elecciones municipales a los residentes

permanentes de inmigrantes indocumentados que vivan en san josé. la propuesta debe ser aprobada por el consejo y después tendría que ser incluida en la boleta electoral para ser aprobada o rechazada por los votantes. una de las grandes preocupaciones que hay entre la comunidad es el nivel de contagios que se registran día con día. de ahí la importancia de reconocer el tiempo, los síntomas y saber qué debemos hacer. para hablar sobre esto nos acompaña el doctor en enfermedades infecciosas en la ciudad. gracias por acompañarnos . ¿cuáles son los síntomas de covid—19 que la gente debe tener para identificar que debe ser atendido en el hospital? >> los síntomas deben ser un poco más graves. para visitar el hospital en una situación de emergencia, los síntomas deben ser graves como dificultad de respirar y fiebre alta. sería bueno buscar atención en la sala de emergencia, también si

tiene el estado inmuno comprometido. ramón: ¿cuál es la gravedad de los síntomas y complicaciones entre las personas vacunadas y las que no? >> la gravedad y la efectividad de los vacunados en comparación a los que no tienen la vacuna, es muy diferente, muy significante. es mucho menos probable que muera, que va a un hospital —— es poco probable que muera, que vaya a un hospital si está completamente vacunado.

por favor, vacunarse. hay que hacer la vacuna. ramón: gracias al doctor en enfermedades infecciosas. >> gracias a ustedes. ramón: para conocer las condiciones de las temperaturas, vamos a pasar de nuevo con nuestra meteoróloga fernando ramos garcés. fernanda: en horas de la noche el mercurio estará marcando 48 con cielos que se mantendrán parcialmente nublados para nuestra ciudad de san josé . procure estar con ese abrigo

que lo va a estar necesitando. esto es producto del viento que se mantiene algo calmado, pero en dirección del sureste, que nos permite que tengamos este aire bastante fresco. para el resto de nuestras ciudades, promediando temperaturas que estarán disminuyendo y alcanzando el rango de los 40. gran parte de nuestra área de cobertura estar experimentando temperaturas que son bastante frías para algunos de nosotros. estaremos viendo una leve mejoría a partir de lo que vendría siendo la próxima semana. al final de semana podemos estar hablando de los altos 40. esto significa que durante los próximos días, lo que vamos a tener que estar al pendiente es mantenernos abrigados y hacer uso de una chamarra. esta fue nuestra imagen de radar y de satélite en las pasadas horas que nos están mostrando está nubosidad que se sigue acercando. está permitiendo que a través de nuestra ciudad podamos ver el silo bastante nublado. la actividad de precipitación aunque se mantiene limitada, no

la descarto. pudiéramos estar viendo algo de llovizna pasajera. hablando de un largo período de tiempo, acercándonos a lo que vendría siendo el fin de semana, lo que nuestro modelo capta es que se va a estar acercando mucha nubosidad en nuestra zona. la precipitación se mantendrá alejada de nuestra área de cobertura. básicamente lo que estaremos es disfrutando de los silo

♪ ♪ >> amigos, qué gusto saludarles. vámonos con información deportiva más relevante hasta el momento. irving lozano finalmente dio negativo a su prueba de covid—19 y de inmediato se integra al trabajo del conjunto. el equipo italiano informó este martes que ya superó el covid—19.

los 49s anunciaron que ya no tiene jugadores en la lista de covid—19 . dieron a conocer que se incorpora al resto de la plantilla. también reafirmaron. buena noticia. hasta aquí toda la informa

♪ ramón: esta noche le diremos de qué manerael presupuesto presentado por el gobernador también ayudaría a los indocumentados a conseguir un seguro médico. le vamos a tener las imágenes de un incidente que terminó en el arresto de un automovilista por conducir de manera imprudente. los detalles

de estas y otras historias esta noche en " solo a las 11 ". de esta forma llegamos al final. la invito para que siga en sintonía. hay que seguir tomando las precauciones del caso para tratar de parar este asunto de la pandemia que se ha convertido en una pesadilla. quédese con el encontrar mañana. ♪ presentadora: es martes 11 de enero. esas son las principales noticias.estados unidos registra más de 1 millón de casos nuevos y recordé hospitalizaciones de más de 142,000. los estudiantes tuvieron que regresar a clases con pruebas negativas. los centros para control de enfermedades consideran recomendar el uso de mascarillas n95