llegamos al final de "noticias univisión 14".más este jueves a las 5:00 p.m./4:00 p.m. centro en gran impacto. patricia: es miércoles, 2 de febrero. la noche transcurre entre ciudades bajo nieve. millones de personas que tirita de frío de texas a maine. la marea helada seguirá azotando, paralizando regiones y complicando las tareas de limpieza. los estadounidenses han aumentado el consumo de melatonina para conciliar el sueño. un nuevo estudio establece que una dosis superior a 5 mg diarios podría causar múltiples malestares. la selección mexicana sufrió, pero finalmente venció a panamá. los 3 puntos son un respiro

para el equipo de gerardo martino y para la afición de méxico. locutor: este es un noticiero univisión edición, una con patricia janiot y león krauze. patricia: ya se imaginarán por qué estamos contentos. bienvenidos y buenas noches. en estados unidos continúa la ola invernal que azota al país. en menos de una semana, un nuevo sistema de tormentas dejará una gran acumulación de nieve en numerosos estados, desde el medio oeste hasta nueva inglaterra. león: en texas, el año pasado fue muy golpeada por temporales que dejaron muertos y damnificados. habrá una madrugada helada. texas verá nieve, se esperan afectaciones en las carreteras. está en la las, ella habla sobre las dificultades que se viven allí.

nidia: patricia y león, muy buenas noches. ya estamos por debajo del punto de congelación en dallas. una de varias regiones que ser afectada por esta tormenta invernal. estamos por cumplir un año desde la tormenta invernaldel 2021 que azotó todo el estado de texas, y que le causó la muerte a más de 200 personas en el estado por las temperaturas congelantes. por esto es que nadie se está tomando esta situación a la ligera. las autoridades han enfatizado su mensaje. estas recomendaciones han permanecido centrales durante los últimos días. es evitar conducir durante las siguientes horas de este miércoles y durante el jueves, mientras pasa la tormenta invernal para evitar los accidentes vehiculares. ya que se anticipa que se va a acumular y el hornero en las carreteras, pero principalmente en puentes y autopistas. en la última hora, una compañía de paramédicos de dallas ha registrado llamadas, cuatro llamadas de hipotermia y 18 de accidentes vehiculares.

una de las autopistas centrales en houston permanece cerrada en este momento por un accidente vehicular. por esto es que las autoridades reiteran su mensaje de permanecer en casa, si no es necesario salir durante las siguientes horas. algo muy importante a mencionar es que el gobernador greg abbott y el operador de la red eléctrica de texas han reafirmado a la comunidad que no va a haber alguna inestabilidad en la red el ex. ric aún así, hay mucha por la situación que se vivió en el 2021. por eso fuimos testigos de las preparaciones que muchos toman. muchos abrir la tienda a hacer compras de último minuto. muchos compraron leña. en caso de que se registren apagones hoy. seguimos monitoreando los efectos de esta tormenta invernal. león: estamos atentos a la situación. te pregunto cómo sigue el asunto de los aeropuertos con

los vuelos cancelados? nidia: así es, te comento que es una situación muy complicada para los viajeros. ya que el aeropuerto más grande de dallas ha tenido que cancelar muchos de sus vuelos. son cientos de vuelos. también sabemos que van a continuar cancelados para mañana. una de las aerolíneas, south west va a cancelar sus vuelos completamente mañana ante las temperaturas frías. no se sabe con exactitud cuál será el desarrollo de esta situación en los siguientes días, y cuándo pueden retornar a sus actividades normales. patricia: gracias por tu informe, seguramente muchos tendrá que reprogramar sus viajes. para conocer más sobre la trayectoria de la ola invernal y dónde podrían dejar los mayores acumulados de nieve, vamos con albert martínez, el jefe de meteorología de univisión. albert: más de 100,000,000 de personas van a seguir bajo

alerta por tiempo invernal durante las próximas 24 horas desde texas, misuri, illinois, indiana y en el noreste del país. en —— el jueves, en ohio y nueva york, en la ciudad de nueva york lloverá, pero se puede convertir en hielo y es un problema para las carteras. en texas, el jueves se complica porque seguirá bajando la temperatura en la dallas. la lluvia helada se puede convertir en nieve, incluso podemos ver en la austin , san antonio y el norte de houston. en texas caerá cerca de 8 pulgadas. oklahoma, norte de arkansas, illinois a 1 pie de nieve. en kentucky, en el norte de dallas y oklahoma una pulgada que suficiente para romper árboles, debido eléctrico y convertir las días en pista de patinaje. en dallas, la lluvia helada convierte en nieve a partir de

media mañana, y eso se mantendrá como mínimo hasta el fin de semana. losseguiremos acá y mañana. león: la tormenta invernal trae una mezcla de lluvia helada y nieve al centro del país. oklahoma, kansas, missouri, illinois, indiana, michigan. compañías aéreas que ha cancelado más de 2000 vuelos. las autoridades les piden que no salga a las carreteras, las escuelas están cerradas. hablamos ahora de la reunificación de familias inmigrantes separase la frontera por una política de la administración trump. decenas de sus padres e hijos han vuelto a estar juntos, otros están en camino a reunirse. pero todavía hay demasiadas familias para las que la pesadilla de la separación no termina. la sociedad encargada de la reunificación le contó a claudia uceda los logros y retos que enfrenta este difícil proceso. claudia: todos vimos las imágenes de los niños migrantes separado de sus padres durante el gobierno de donald trump. un año ha pasado desde que el

presidente joe biden creo un grupo de trabajo para reunificar esas familias, pero cientos siguen separadas. más de 1000 familias continúan separadas. 130 fueron re unificadas desde que comenzó la presidencia biden. 400 reunificación es están en camino. >> uno siente la felicidad de una madre con su hijo, también se observa el dolor y el daño. claudia:la directora de ese grupo de trabajo escribió el proceso. >> van por la aduana normal y ahí les dan el permiso por 3 años de estar en estados unidos. también, instrucciones sobre cómo recibir el permiso de trabajo. claudia: la registración debe hacerse en la página web que aparece en pantalla. las familias que se reunificac por su cuenta y que están país, se pueden beneficiar de datos

de temporal renovable de 3 años. >> importantes que pueden traer a familiares ara no se para a un niño para volver a estar con otro. vuelven a aplicar para que vengan los otros niños. claudia: para que estas familias tengan un estatus migratorio estable, deben requerir la acción del congreso. algo que por ahora es muy difícil. patricia: la falta de sueño es uno de los múltiples estragos que ha dejado la pandemia. la melatonina es una alternativa para remediarlo. el problema es que los estadounidenses la están tomando en dosis muy altas. los expertos advierten que es un típico caso en el que el remedio puede ser peor que la enfermedad. galo arellano tiene un estudio sobre consumo excesivo de la melatonina. galo: un tercio de nuestras vidas durmiendo, pero cuando no se concilia el sueño profundo muchas personas recurren a la melatonina.

una hormona que produce nuestro cuerpo y que induce a los de los humanos a que se entreguen a los brazos de orfeo. ——morfeo. pero la revista de la asociación médica americana concluye que el consumo de la melatonina es seguro a corto plazo. advierten que no hay suficiente evidencia para garantizar que el consumo diario pueda ser beneficioso para la salud. >> los compuestos que se usan para hacer de la melatonina un suplemento, muchos de estos tienen azúcar y otras hormonas como serotonina. galo: el objetivo de esta investigación es advertirles a los consumidores que sean prudentes con el consumo de la melatonina, que ahora se vende sin receta médica en forma de pastillas, jarabes, spray y goma de mascar. >> tomo melatonina desde hace 5 años más o menos. cinco días a la semana, casi permanente. galo: según expertos, existen

otras alternativas para reemplazar a la melatonina. entre ellas, dormir en una habitación oscura. evite la luz que emana el teléfono celular hola televisión. por supuesto, leer siempre induce al sueño. >> para el insomnio hay más opciones, empezando por cambiar los hábitos de dormir de los individuos. galo: según el estudio, las pueden contener cantidades de melatonina superiores a las anunciadas. estos suplementos no están regulados por la administración de alimentos y medicamentos de estados unidos. león: nada mejor que leer antes de dormir. sobre la pandemia, dice la oms que desde que se detectó por primera vez la variante ómicron, la cifra de contagios en el mundo es mucho mayor que la que se reportó en el 2020. esta nueva cepa es más contagiosa que las anteriores, aunque parece ser menos de tal.

pero atención, solo en estados unidos se pueden reportar 75,000 muertes adicionales para finales de febrero. romy de frías nos va a explicar. romy: 90,000,000 de casos de coronavirus se han reportado a nivel mundial, desde que se identificó por primera vez la variante ómicron hace 10 semanas. según la oms, esta cifra sobrepasó los reportado en todo el 2020. lo que podría provocar un aumento de muertes en gran parte del mundo, a pesar de que ómicron es menos de schalke delta. >> dado que ómicron para muchas personas causa solo una enfermedad leve. sin embargo, puede propagarse fácilmente. romy: la subvariante de o microondas dominador en varios países, tal como dinamarca, india y filipinas. esta cepa es más difícil de detectar. >> sabemos que es más contagiosa, sabemos que se está esparciendo mucho más rápido en

otros lados del mundo. a comparación de otras cosas, hay que esperar un poco más para saber si las vacunas actuales siguen cubriendo como queremos. romy: a pesar de que las infecciones por ómicron están disminuyendo en estados unidos, el cdc predice que para finales de febrero habrá 75,000 muertes adicionales por covid—19. médicos están optimistas que con los recursos disponibles, la pandemia se podrá controlar. >> al vacunas y tecnología para mejorar las vacunas. tenemos medicamentos que están salvando vidas. están previniendo en caso de que las vacunas no funcionen totalmente, así pueden recuperar vidas. patricia: méxico va a facilitar la emisión de credenciales de elector a sus compatriotas radicados en estados unidos, para que puedan votar en las elecciones de su país. esta vez no va a exigir que pidan cita en los consulados mexicanos para tramitar este documento. se espera que al eliminar el

requisito, muchos mexicanos solicitan su credencial de elector. jaime: por primera vez, los consulados de méxico en estados unidos se dieron a la tarea de tramitar sin citar la credencial de elector para ciudadanos mexicanos que quieran votar en las elecciones de su país. >> toda esta semana, de lunes a viernesno vamos a estar de 5:00 de la tarde a 6:00 de la tarde atendiendo sin cita. reportero: las solicitudes son debidas al estatuto nacional electoral en méxico, la autoridad que expide las credenciales a quienes cumplen los requisitos. >> lo que pide el ine son acta de nacimiento, identificación con fotografía. es importante que no sea más de 10 años vieja y un comprobante de domicilio. jaime: en los 18, los mexicanos que residen en el exterior ganaron el derecho de tramitar su credencial de elector en los consulados mexicanos y votar desde el extranjero. que —— quien solicita la

creencia la reside por un sistema de paquetería privado. verificar entregarla solamente a la persona que la solicitó. >> lo difícil es que te van a tardar entre cuatro y cinco semanas. jaime: quienes tramiten su credencial de elector, difícilmente podría participar en la primera consulta para la revocación del mandato presidencial en la historia de méxico el 10 de abril. >> de aquí a que la activa que te registrasen el padrón electoral en el exterior, vamos a durar como unos dos meses. patricia: la selección de méxico sufrió bastante esta noche, pero le ganó por no puso a panamá, dando un paso importante en sus aspiraciones de clasificar al mundial de qatar. de león: raúl jiménez hizo el gol, después de marcar un penal sobre diego lainez. con toda la victoria, el equipo sigue sin convencer a la

afición. alejandro madrigal tiene las reacciones de de un estadio azteca que estuvo semi vacío. alejandro, vaya tensión. alejandro: así es, león y patricia. méxico necesitaba ganar y lo hizo, cumplió la misión que le da respiración a la selección mexicana de fútbol y también a la afición que podría tener un pase directo para el próximo mundial de qatar, a realizarse el próximo mes de noviembre. pero todavía hay partidos complicados. el próximo será contra la selección de los estados unidos, en marzo próximo. también estará enfrentándose a honduras y el salvador, ahí con algunos resultados optimistas. sin embargo, la afición futbolera en méxico sufrió con este angustiante triunfo de la selección mexicana a cargo de raúl jiménez, que de último minuto, casi al minuto 80 de tiro penal marca el gol que hizo vibrar al estadio azteca.

pasamos de la angustia y la frustración a la emoción, al júbilo. sobre todo porque méxico estaba dando muy malos resultados, y por fin obtiene un triunfo, que según la gente que se dio cita en el estadio azteca, reciben un respiro para pasar de nueva cuenta y soñar con la copa del mundo en qatar. patricia: muy pocos se dieron cita en el estadio azteca. fue muy raro ver el estadio semi vacío. creo que entraron 2000 personas, tengo entendido. recuérdanos por qué. alejandro: así es, patricia. la federación mexicana de fútbol decidió que únicamente había que darle paso a 2000 personas porque la fifa sancionó a este país por los gritos homofóbicos que se han escuchado en varios estadios de fútbol, y que se escucha con el portero del equipo rival despeja. con este castigo, la federación mexicana apela y

logra que la fifa le otorgue esos permisos para que la gente ingrese. sin embargo, la federación mexicana decidió tener únicamente 2000 personas, aunque necesitaba el apoyo de la gente. únicamente 2000 personas entraron para tenerun mejor control, un protocolo que impida los gritos homofóbicos que le están haciendo mucho daño al súper mexicano, y que podrían peligrar hacia la clasificación al mundial. buenas noches. de león: 2000 personas en un estadio para 120,000, bueno. el tipo le permite a méxico consolidarse en el tercer lugar del octagonal de la concacaf rumbo a qatar, a falta de tres fechas que se juegan en marzo, méxico está adentro junto con canadá y estados unidos. los panameños se quedan en cuarto sitio e irían al repechaje, seguramente contra nueva zelanda. ♪ patricia: al volver de la pausa, una tragedia que deja varios muertos y decenas de

personas hospitalizadas en buenos aires por el consumo de

♪ león: una de dos personas en francia se ha infectado con el coronavirus desde el comienzo de la pandemia. así lo informó el ministro de sanidad. dijo que él cree que el país ha alcanzado la llamada inmunidad de rebaño, por su nivel de vacunación e infección. espera que el pase de vacunación en francia se retire antes del mes de julio. patricia: van 20 personas en argentina que fallecieron. 74 fueron hospitalizadastras consumir cocaína presuntamente adulterada. la policía busca intensamente más droga del mismo traficante para evitar nuevas víctimas. se sospecha que la droga habría sido alterada

intencionalmente, en medio de una guerra entre bandas de narcotraficantes. 12 personas fueron detenidas. león: después de la pausa, las imágenes de cómo disfrutan los niños la nieve haya en chicago. no se vayan,

patricia: la antorcha olímpica pasó por la muralla china, su relevo marca la antesala de los juegos olímpicos de invierno, que comienzan este de medellín. viaje la llama olímpica comenzará en tres días. unos pocos seleccionar podrán presenciar el relevo de la antorcha al igual que las competencias. se podrá disfrutar el espectáculo por circuito cerrado. león: mientras la tormenta que azota al país obliga a institutos escolares a cancelar las clases, en chicago, los aprovecharon para divertirse con tanta nieve. patricia: para divertirse de lo lindo. lo que para algunos es un dolor de cabeza, una tormenta

de nieve para ellos es lena diversión. platillos que se deslizan en toboganes de nieve. león: veo varias nubes esponjosas de nieve, los niños van flotando y se deslizan. patricia: qué lindo es ser niño y con frío más. alejandro: está dudoso, digamos que está dudoso, pero méxico gana. no gusta, no convencen. el equipo sigue jugando mal.