a las 11:00 tendremos nuestro noticiero. los espero más tarde. ♪ optimistas tienen métodos efectivos contra los contratiempos. ilia: estas son las principales noticias. el líder de isis se suicidó con explosivos cuando fuerzas especiales atacaron la casa en donde estaba. 13 personas murieron en la explosión. ilia: se cancelaron 6000 vuelos

en el aeropuerto de dallas. por primera vez, facebook tuvo su peor día en la historia. jorge: buenas noches. comenzamos con esta noticia. el líder de isis se suicidó con su familia durante una incursión de miembros de fuerzas especiales en siria. ilia: es el segundo miembro del liderato de isis que muere en una operación similar.

reportero: así quedó la residencia en donde murió el líder de isis, que se suicidó al detonar una bomba, lo que mató a su esposa y sus hijos. biden dijo que ningún soldado estadounidense resultó herido. >> este líder horrible ya no existe. reportero: el mandatario siguió la acción en vivo junto a la vicepresidenta harris y otros miembros del gabinete de seguridad. con esta acción se reduce la posible de que isis recupere espacios perdidos. >> esto es un avance. esto es

algo más táctico operacional. reportero: el presidente dijo que ordenó el ataque de un comando de soldados y cuando se acercaron a la casa ocurrió la explosión. el presidente destacó que en reiteradas ocasiones se les dijo a los residentes del hogar en reiteradas ocasiones que abandonaran el lugar. el pentágono agregó que esta acción militar tuvo varios meses de preparación. la muerte de este líder da un golpe a la organización.

ilia: cambiemos de tema y hablamos sobre los estragos de la tormenta invernal. jorge: más de 260.000 hogares se que energía eléctrica. ilia: el problema principal es la acumulación de nieve y hielo. jorge: vamos con los detalles desde dallas, una de las ciudades más afectadas. reportera: los apagones dejaron a más de 70.000 hogares sin energía eléctrica. [habla en inglés] [gritos] reportera: el gobernador abbott informó que hay suficiente reserva disponible y atribuyó los daños a caída de árboles y

congelamiento de líneas, pero no a fallas de la red. ciudades del norte del estado han sido de las más afectadas, con numerosos accidentes vehiculares y las calles cubiertas de nieve. el aeropuerto de dallas—fort worth suspendió sus operaciones. muchos permanecieron en casa las clases siguieron suspendidas esta semana. >> la estamos pasando bien aquí. está muy bonito. ilia: la última semana ha sido difícil para texas con este invierno, cuándo se puede recuperar la normalidad?

reportera: esta noche del jueves las temperaturas van a seguir descendiendo y aún más el viernes. has superado los datos que se preveían y los operadores de la energía eléctrica piden precaución para todos y que se mantengan alejados de las carreteras. se espera que se vuelva a la normalidad luego del fin de semana. jorge: la tormenta invernal causó daños a lo largo de 2000 millas en todo el país. un

conductor sufrió un accidente en springfield, illinois, pero lo pudieron rescatar. la hora fría no es igual para todos y golpea más a otros, es el caso de inmigrantes en reynosa, méxico. reportero: aquí el frío se siente más que en otras partes y cala hasta los huesos. >> es horrible. duelen mucho los huesos. reportero: 2500 personas tratan de mitigar el frío con fogatas y otras medidas. los migrantes prefieren dormir

en el suelo y colocar los colchones en la parte de arriba de las tiendas de campaña para protegerse del viento. >> no podemos salir. reportero: muchos tienen sandalias porque no tienen zapatos, como este migrante haitiano y se cubre con tela. reportero: no tiene zapatos? >> no tengo. reportero: cuánto calza? >> 42. reportero: algunas iglesias y organizaciones se presentan para ayudar pero no es suficiente. >> gracias a dios aquí estamos.

reportero: mariela dice que va a permanecer despierta toda la noche. >> hay que aguantar un poco más. reportero: según el pronóstico, lo más difícil está por venir. ilia: muy difícil. un hombre que se comportaba de forma alterada mató a tiros a una mujer e hirió a cuatro personas más en autobús en california. el hombre subió en una parada al autobús y dijo que los ángeles era peligroso y disparó. jorge: y las autoridades dicen

que ya lo habían detenido por lo mismo en octubre, en este caso. ilia: un expolicía blanco de chicago fue liberado de prisión luego de cumplir tres años de siete años. muchos exigen que regrese a presión. el expolicía disparó varias veces contra un civil desarmado. la violencia con armas fue el tema de la reunión del presidente biden y al alcalde de nueva york, eric adams. reportera: el presidente biden

llegó a nueva york. >> cuántos oficiales más deben perder su vida para que el sistema cambie? [habla en inglés] reportera: el mandatario vino para abordar el tema de la violencia armada en una reunión con el alcalde de nueva york, en donde anunció una estrategia para ayudar contra las armas y castigos más severos. >> la respuesta no es quitarle los fondos a la policía, sino darle herramientas y recursos. reportera: lo que no deja de

generar críticas entre los que creen que se debe aprobar una resolución más firme en el congreso. >> él tiene problemas muy grande en pasar leyes. todos los congresistas tienen miedo de hacer algo. reportera: el presidente biden también se reunió con líderes comunitarios en una escuela y prometió recursos para aumentar el número de empleos que mantengan a los jóvenes fuera de las calles. jorge: hay una reducción de 37% de casos con respecto a la semana pasada. los ingresos en

los hospitales defendieron 15%, pero las muertes aumentaron 6% en los últimos días. ilia: se anunció que esta opción estará disponible a comienzo de la primavera. jorge: tenemos la llamada de emergencia luego del accidente que mató a siete hijos de una pareja hispana. jorge: vamos a conocer a priscila coronado, la joven priscila coronado, la joven latina eres un maestro del zurcido. pero tu staff ya no da la talla. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/oferta si tienes hambre y quieres una oferta,

el super slam es la comida perfecta. pancakes, huevos, salchicha, tocino y papas hash brown. un desayuno suculento para disfrutar un buen momento. nos vemos en denny's.

ilia: hoy se dieron a conocer algunas de las llamadas de emergencia al número 9—1—1, luego del accidente en donde perdieron la vida varios hispanos. [habla en inglés]

reportero: en las múltiples llamadas que recibieron las autoridades al número de emergencia 9—1—1, se describía el horror. la gente no podía creer lo que veía. >> dios santo! es un niño! reportero: una pareja perdió seis hijos y el hermano de la mujer. >> era muy feo. todos estaban despedazados. reportero: todos perdieron por un impacto con un vehículo que conducía a más de 100 mph. [habla en inglés]

reportero: aquí se ve a un agente policial dando a este hombre, de 59 años, una infracción. [habla en inglés] >> en un momento nos cambió la vida, ya no teníamos vida. reportero: el presunto responsable, que al igual que su acompañante, perdió la vida, tenía un gran historial criminal. las autoridades siguen esperando los resultados toxicológicos del responsable de la tragedia. ilia: qué dolor.

la madre de miss estados unidos 2019, que se suicidó el domingo pasado, dijo que la joven sufría de depresión, aunque la joven lo había ocultado a todos. jorge: por primera vez en su historia, facebook pierde usuarios a diario a nivel mundial y sus ganancias en la bolsa se desploman. reportero: qué prefieres, facebook o tiktok? >> prefiero tiktok. reportero: facebook ha dejado de crecer por primera vez en su historia. >> por primera vez reportaron

que perdieron casi 1 millón de usuarios activos en estados unidos. también reportaron que el cambio en políticas de seguridad de apple les ha representado pérdidas de 10.000 millones. reportero: facebook perdió hoy valor en bolsa, pero aún sigue siendo un gigante en redes sociales. además, sus plataformas de instagram y whatsapp siguen creciendo. reportero: la compañía facebook se llama ahora meta y está apostando por un nuevo desarrollo.

>> el cambio que está tratando de hacer facebook es forzoso porque saben que su negocio tradicional es obsoleto. ilia: argentina debería depender menos de estados unidos, le dijo alberto fernández, presidente argentino, a vladimir putin, presidente de moscú. fernández dijo que sus relaciones con rusia son muy importantes. jorge: se reunieron en pekín. ilia: el presidente de francia dijo que no descartaba nada

mientras continuaban las tensiones entre ucrania y rusia. sus comentarios se producen luego de que el pentágono anunció el envío de tropas a polonia y rumanía. jorge: luego del anuncio del envío de las tropas agrupa del este, un grupo se prepara para dejar carolina del este y llegar agrupa del este. patricia: cientos de hospitales en el país buscan nuevos profesionales. también se anunció un aumento en el salario mínimo por parte

de eric garcetti. y un fanático de los 49ers está en estado de coma luego de recibir una brutal paliza. jorge: gracias. ♪ ♪ [música te queda hermoso! encantador! y deducible. ¿cómo? bueno, si después lo donas. no se preocupen. yo encargaré de todo. obtén el máximo reembolso sabiendo que tus taxes están bien hechos. you do your thing. we've got your taxes.

jorge: spacex lanzó hoy un cohete falcon 9. este servicio ya está disponible en 25 países.

ilia: impresionante. ahora vamos con una historia de éxito que protagoniza una joven latina, es priscila coronado, una abogado latina que va a dirigir una prestigiosa revista de harvard. reportera: priscila coronado hace historia al convertirse en la primera latina en dirigir esta prestigiosa revista. >> estoy muy feliz. reportera: priscila es la menor de tres hermanos y la primera en su familia en obtener un

título universitario. ahora tiene frente a sí grandes responsabilidades, pero para sus padres sigue siendo una niña pequeña. >> están muy orgullosos. mi mamá siempre está preocupada si comí. están muy felices. reportera: la nueva presidenta ya tiene planes. >> yo quisiera diversificar un poco más la revista. siempre hay campo para mejorar. reportera: su mensaje es que las chicas latinas nunca deben rendirse.

hace 30 años, el expresidente barack obama fue el primer afroamericano en presidir esta publicación. jorge: fue barack obama primero y ahora priscila. ilia: qué importante. jorge: gracias. >> ándale, ma. habla tú con mi papá para que me de chance de tener novio. >> la que tiene que hablar eres tú. >> pero si lo hago, ya sé lo que me va a decir. que todavía no puedo tener novio. y de verdad, me gusta mucho memo. >> te entiendo, hija. pero bien sabes que el que tiene que autorizar qu