apoyar la paz en ucrania. hubo más de 1000 coros lo que les de españa, portugal, reino unido, italia y méxico. en madrid un centenar de personas se concentró ante el museo reina con carteles semejante ataque en medio de una guerra. >> es algo que yo nunca, nunca he experimentado. y es el sonido. y yo le gritaba al conductor que “déle, déle, dele”. y dije “no, aquí me morí”. locutor: el fotógrafo juan arredondo y un colega fueron atacados en ucrania. gravemente herido trató de ayudar a su amigo. sin embargo, tuvo que tomar una

difícil decisión. arredondo: el conductor viene, abre la silla, me saca y los 2 me empujan. y yo “pero mi amigo y las cámaras y todo”. y me mete. >> hubo más momentos oscuros que otros. ¿cuál fue el peor, juan? arredondo: y ese día, 03:00 o 04:00 de la mañana, el dolor me despertó y esto era íngrimamente oscuro. locutor: imagínese estar mal herido en un país donde no le entienden sus lamentos y peor aún, en un hospital donde no hay suficiente personal para atenderlo. arredondo: yo recuerdo que me colocaron en un búnker con niños que estaban sufriendo de cáncer y había mucho llanto. locutor: perseguido en honduras por el gobierno anterior. un general tuvo que exiliarse en estados unidos. >> hay amenazas y hay un retiro de seguridad. entonces el nivel de certeza quedó que va a ocurrir un evento contra mi integridad. eran muchos mayores. locutor: recientemente

regresó al poder y arrestó al ex presidente juan orlando hernández, quien fuera su adversario. >> ¿qué decirles a las personas que piensan que puede haber un sentimiento de venganza, de revancha en esa captura del ex presidente hernández? locutor: un giro inesperado cambió dramáticamente los papeles de estos 2 hombres en el poder. un poco como un recorrido en el interior de la sede central del fbi. >> muchos de los crímenes que a lo mejor pudieran denunciar personas que son indocumentadas tienen miedo de hacerlo. locutor: uno de los latinos de mayor rango en la agencia habla sobre un delito del que son víctimas muchos inmigrantes. aquí y ahora, después de una pausa.

batman puede luchar contra el crimen, pero sólo tu puedes llevar a casa batman pizza de little caesars con pizza y orilla calzone. ¿dinos quién es el verdadero héroe? ven y llévate batman pizza y ve the batman en cines el 4 de marzo. pizza, pizza [ drums playing ] ♪ my love for you, baby ♪ ♪ is like a merry go round ♪ ♪ it goes up down ♪ ♪ anyway you want it baby ♪ ♪ up ♪ ♪ down ♪ [buzz! buzz! buzz!] ¿qué es un puente? ¿en serio? nadie quiere más pruebas de robot. pero a todos nos vendrían bien más formas de ahorrar. [laser sounds] 5g está aquí, pero los operadores más importantes quieren que firmes un contrato costoso para obtenerlo. ya no se necesita porque straight talk wireless ha implementado cobertura 5g en el país. con planes desde tan solo

$35 al mes y sin contrato. además obtén el samsung galaxy a32 5g por sólo $299 todo en las mejores redes de los estados unidos. cobertura 5g. teléfonos 5g. por menos dinero. straight talk wireless. disponible en walmart y walmart.com straight talk wireless. cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.

janiot: hola. ¿qué tal? les saluda patricia janiot. calderon: yo soy ilia calderón. bienvenidos a aquí y ahora. janiot: en una guerra, los fotógrafos son testigos fundamentales para documentar las acciones de ambos bandos y al realizar su trabajo se exponen y ponen todo en riesgo, incluyendo sus propias vidas. calderon: es el caso patricia, de juan arredondo, quien estaba trabajando con un colega en ucrania en un documental sobre la invasión

rusa. un ataque cambió todo para ambos. jessica cermeño habló en exclusiva con arredondo tras haber sobrevivido a una lluvia de balas. arredondo: cuando en una de las trincheras alguien uniformado alzó una ak—47 y yo grité “¡nos van a disparar!”. entonces yo me tiré y el instinto mío fue tirarme al piso, aunque era un carro pequeño, me tiré al piso, me agaché y empezó el tiroteo. ahí fue cuando sentimos esta lluvia impresionante de balas. yo en un momento dije “aquí ya, ya fue, aquí me morí”. cermeño: así recuerda juan arredondo cómo vivió los segundos que le cambiaron la vida. el pasado 13 de marzo, el fotógrafo y camarógrafo estaba trabajando con su amigo y colega, el estadounidense brent renaud en irpin, ucrania, cerca de la capital kiev. tras cruzar un puente en un vehículo, ocurrió la tragedia. arredondo: yo creo que eso fue cuestión de segundos. fue que sentí el impacto y dije

“me pegaron”, le dije en inglés, “i got shot”. cuando vi a mi amigo casi que recostado con el conductor y le vi el hueco acá en el cuello de sangre, entonces yo le metí el dedo, apreté el cuello y le decía “brent, brent, brent”. entonces como tratando de retenerle la sangre. pero ahí sentí que se estaba yendo. cermeño: renaud y arredondo se conocieron en 2019, después de que ambos ganaran una beca de la prestigiosa fundación nyman para estudiar periodismo e inmediatamente su relación trascendió a las aulas. arrendondo: jessica, brent es una persona que tenía asperger. es una persona que socialmente es una persona normal, pero le costaba socializarse. y yo no sé, nos convertimos en los mismos amigos. convertimos en los mismos amigos. cermeño: en ese momento su relación trascendió a las aulas. arrendondo: jessica, brent es una persona que tenía asperger. es una persona que socialmente es una persona normal, pero le costaba socializarse. y yo no sé, nos convertimos en los mismos amigos. cermeño: en ese momento renaud era ya un respetado documentalista, un camarógrafo que ya había cubierto varias guerras. rápidamente para arredondo, la amistad se convirtió en admiración profesional por su gran compromiso tras la cámara.

arredondo: como colega, pues era un sueño trabajar con él. era sumamente exigente. su ética era impecable, supremamente dedicado a su trabajo. y era un mentor para mí. cermeño: aunque la fascinación fue mutua, renaud se dio cuenta de que en arredondo había también un interés genuino por registrar la realidad y como él trabajaba ya en varios proyectos importantes, le ofreció que colaborara con él. arredondo: empecé como fotógrafo, fotoperiodista y siempre había querido aventurar en ese mundo del cine documental. entonces él fue ese vehículo y me estaba abriendo muchas puertas y facilitando muchos proyectos. cermeño: ambos trabajaron por meses en un proyecto sobre las grandes migraciones del mundo, que los llevó a varios lugares del planeta, entre ellos tapachula, en el sur de méxico. aunque el inicio de la guerra en ucrania cambió los planes y renaud le ofreció viajar a la zona de conflicto para hacer un documental.

arredondo: y el hecho de venir acá, el hecho de venir a ucrania conmigo, él me ha dicho que no, que él no quería hacer este proyecto si yo no lo acompañaba y yo le dije “no voy a dejar que lo hagas solo”. y siempre confiaba en mí. entonces me acuerdo mucho de eso y eso es lo que recuerdo de él. aún no lo he procesado. cermeño: una aventura de la que su amigo ya no pudo ver el final en la habitación del hospital en polonia, donde se recupera poco a poco, arredondo nos contó cómo fue su llegada a ucrania y por qué decidieron trasladarse a irpin ese domingo fatal. arredondo: ya llevábamos nosotros 3 días en kiev y habíamos notado que las esperas eran cada vez más largas entre los puntos de control. la idea era ir a irpin, donde estaban los enfrentamientos más candentes entre las fuerzas rusas y los ucranianos. cermeño: ¿qué recuerdas de ese domingo? arredondo: llegamos al puente, este famoso de las imágenes que fue bombardeado.

pues mucha prensa, mucha gente. empezamos a hacer imágenes de apoyo porque nunca habiamos estado ahí. había, recuerdo que una iglesia. estas iglesias tan lindas de ucrania completamente quemada y destruida, vimos una familia cruzar y empezamos a preguntar “¿a dónde están evacuando las personas?”. nos dijeron “hay otro segundo puente”. cermeño: por eso decidieron caminar hacia el siguiente puente para captar con sus cámaras la tragedia de la guerra. arredondo: había mucha soledad, pero había mucho periodista caminando tratando de entrevistar cuántas personas había, porque aún había civiles y veíamos estos carros de civiles transportar gente, evacuar gente. paró uno. creo que este fue el tercero que paró y habla un poco inglés. “que para dónde van?”, “nosotros estamos buscando esto”, “si, yo los llevo, yo voy para allá”. y nos montamos en el carro. cermeño: siguieron avanzando entre las ruinas y el desconsuelo. sin saberlo, se acercaban cada vez más al peligro. arredondo: cuando pasamos el primer puente nos dijeron

“nunca se vayan a ir hacia el lado izquierdo de la carretera, porque allá están las tropas rusas. siempre sigan, para donde vayan, váyase para la derecha”. estábamos mirando, había un puesto de control porque tenía su barricada, sus bolsas de arena y la barricada que colocan para hacer el zigzag, para minimizar la velocidad. cermeño: y luego la tormenta de balas comenzó. arredondo: yo nunca había experimentado algo así. además del sonido. es algo que yo nunca, nunca he experimentado. y es el sonido. y yo le gritaba al conductor que “dele, dele, dele” y dije “no, aquí me morí”, o sea, en mis pensamientos me morí. yo estaba tratando de tener el cuello, el cuello, de tenerlo a él. pararle su hemorragia. ahí sentí que ya se había muerto. sí. ahí creo yo... qué fue que yo... pero claro, la adrenalina no te deja. o

sea, “que hay que salir”. “qué hay que hacer, qué hacer”. no me di ese tiempo como de... sí, como de procesar eso. cermeño: el periodista aleman paul ronshimmer documentó como juan fue transportado en una camilla tras recibir el disparo y como lo subieron a una ambulancia para trasladarlo a un lugar más seguro. en las imágenes quedó registrada la preocupación por renaud. muchos días después de lo ocurrido, juan nos confesó con pesar que sigue sin tener claro cuánto tiempo pasó tras el ataque y la ayuda que recibió y sigue lamentando haber dejado atrás a su amigo brent. arredondo: el conductor viene, abre la silla, me saca y los 2 me empujan. y yo “pero mi amigo y las cámaras”. me meten y el tipo sale. entonces yo me pongo la mano en mi herida y ya empiezo a sentirme como que frío. cermeño: ahí una trabajadora

del hospital le tomó este video donde en unos cuantos segundos juan le contó al mundo lo ocurrido. nosotros nos enteramos de lo que pasó por ese video que se hizo viral. ¿recuerdas cuando te tomaron ese video? arredondo: sí, yo llegué a la camilla, me entran al hospital y la muchacha se presenta y entonces me empezó a preguntar y yo traté de dar lo mejor que pude la información que tenía, porque me interesaba no solamente que supieran qué pasó, pero que fueron por mi amigo. cermeño: fue el inicio de un calvario que todavía no sabe cuánto durará. y el dolor no solo es físico. lo que ha visto desde que fue herido le parecen ahora imágenes de una película del apocalipsis. arredondo recibió el proyectil de alto calibre en su pierna izquierda y le subió hasta el glúteo, pero afortunadamente no tocó su fémur, lo que hubiera complicado considerablemente

su situación. él apenas comienza de nuevo a caminar con dificultad. arredondo: el hospital donde nos llevaron era un hospital pediátrico. fue muy impactante porque lo adaptaron para un hospital de emergencia. yo recuerdo que me colocaron en un búnker con niños que estaban sufriendo de cáncer, entonces yo estaba durmiendo alrededor de niños. ya así tucitos, calvitos, había mucho llanto. cermeño: ni ahí estaba a salvo, porque los ataques rusos se acercaban cada vez más a kiev. por eso los que llama “sus ángeles”, los médicos sin fronteras, sugirieron evacuarlo a una zona más segura a pesar de su precaria situación médica. arredondo: yo dije “si, acójanme con ustedes”, “y tenemos 2 horas”. o sea, en 2 horas me evacuaron estas personas, me colocaron en una camilla, me montaron en un tren y fueron 12 horas de recorrido desde kiev hasta lviv. yo llegué, lo primero que hicieron fue hacer todos unos exámenes. querían saber todo. ellos querían empezar desde 0.

cermeño: pero hubo más momentos oscuros que otros. ¿cuál fue el peor, juan? arredondo: ese día, tipo 03:00 o 04:00 de la mañana, pues el dolor me despertó y esto era íngrimamente solo, oscuro. y yo “¿a quién llamo?”, entonces, hasta que entró un paciente y el tipo me mira así como... y yo “ayúdeme, ayúdeme”. fue y trajo una enfermera. la enfermera vino, me inyectó algo y me privó otra vez. esa noche fue difícil porque yo decía “oye, yo necesito salir de acá”. cermeño: sin embargo, la guerra lo alcanzó otra vez. arredondo: tipo 05:00 o 06:00 empiezan a sonar las alarmas, pero ya uno dice “seguro es más que un ejercicio”. cuando ya empecé a distinguir los sonidos. y dicho y hecho, empezaron a bombardear las vias. estábamos como “esto es irreal. no es justo. no hemos salido, no estamos fuera de peligro”. cermeño: la angustia de juan crecía y crecía porque para sobrevivir debía salir de la

zona de conflicto, pero en una cama, sin poder moverse, con un dolor inmenso. escapar le parecía imposible. locutor: cómo en medio de su peor crisis, juan arredondo recibe la visita de un amigo. >> si nos tenemos que ir para alemania, nos vamos para alemania. si nos tenemos que quedar aquí otra semana, 2 semanas, yo me quedo con él. si mañana arrancamos para nueva york, arrancamos para nueva york. es decir, hasta que él me necesite. locutor: y cómo el fotógrafo herido espera honrar la memoria de su colega asesinado. ♪ ♪ por tres generaciones, sargento ha sido reconocido como queso natural de verdad. porque cuando lo haces de verdad. descubres el poder de la verda. sargento®, we're real cheese people. alice ama tanto el aroma de gain, que desearía que durara más dile hola a tu hada madrina alice y a las perlas gain con aroma duradero

spring daydream, parte de nuestra irresistible colección de aromas. ensalada fresca spring daydream, parte de nuestra irresistible o cuatro sopas caseras y, palitos de pan recién horneados nuestro famoso primer plato ilimitado es tan bueno que te olvidarás que vendrán más cosas a la mesa. disfruta de una sopa o ensalada, y palitos de pan sin fin, todos incluidos solo en olive garden (doorbell rings) - [narrator] texmexcitement: when you realize the spice of life is actually the spice you just tasted.

on time, lowest price, or we'll make it right. grubhub. [ drums playing ] ♪ my love for you, baby ♪ ♪ is like a merry go round ♪ ♪ it goes up down ♪ ♪ anyway you want it baby ♪

♪ up ♪ ♪ down ♪ cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.

janiot: el fotógrafo juan

arredondo estaba en una cama de hospital sin poder moverse. en las cercanías aún podía escuchar los bombardeos de las tropas rusas. en los días siguientes debió enfrentar fuertes emociones. de un lado, la tristeza por la muerte de su colega, quien estaba a su lado. y por el otro, el reencuentro con un amigo que atravesó el atlántico para ir a socorrerlo. jessica cermeño desde varsovia, la capital polaca, nos habla de la incertidumbre que agobia a arredondo. cermeño: juan arredondo estuvo muy cerca de morir en una tierra desconocida y lejos de todos sus seres queridos. en una tormenta de balas en un ataque en la ciudad ucraniana de irpin, el fotógrafo colombo estadounidense de 45 años, resultó gravemente herido junto a su colega, brent renaud. trató de ayudar a su amigo, quien recibió un disparo fatal en el cuello. pero ya era demasiado tarde. arredondo no tuvo otra opción que luchar por su vida. siguieron días de dolor,

incertidumbre y soledad. mientras este video daba la vuelta al mundo, un fotógrafo portugués vio las imágenes y llamó al periodista colombiano mauricio willes, un gran amigo de arredondo. así, él supo que juan estaba grave en un hospital de kiev. willes: y joao me dije “mau, ¿cómo estás? soy tal, tus datos me los pasaron. no sé si sepas. hay un video circulando de juan llegando al hospital herido. no te puedo dar fe de si es real o no, pero sé que hubo un atentado en el que su compañero murió. cermeño: en ese momento willes estaba en cholula, puebla, en méxico. ahí estudia una maestría en escritura creativa. viajamos hasta esa ciudad para hablar con él y constatamos que la ansiedad lo consumía, porque arredondo seguía sin salir de ucrania. willes fue el primero en hablar con él. willes: fue medio caótico el domingo, hasta que juan me mandó un mensaje. me dice, él me dice “cucho”, me dice

“cucho, estoy vivo, estoy en el hospital. nos dieron bala. habla con mi mamá. estoy bien”. eso para mí fue tranquilizante. dentro de todo el caos. y llamé a la mamá y la tranquilicé. cermeño: tras el ataque, willes pasó horas cruciales buscando apoyo para su amigo en estados unidos y en colombia. él se convirtió en la voz de su familia, aunque todavía la salida de ucrania se veía lejana y en el hospital de kiev nadie hablaba inglés. willes: él está con soldados, los médicos, las enfermeras, los enfermeros, los médicos no hablan inglés, no hablan mucho menos español. entonces él no se ha podido comunicar. él lo que ha hecho es a través de una aplicación del celular, decirles dónde duele. preguntas de qué puedo hacer, si necesito ir al baño. en fin, todo ha sido a

través del celular. cermeño: por eso, cuando willes se enteró que arredondo había sido trasladado a un hospital de leopolis por tren, emprendió el viaje hacia allá. él supo que, gracias a los médicos sin fronteras, su amigo ya estaba en un hospital de varsovia, la capital de polonia. ¿y qué sentiste cuando viste a mauricio entrar por esta puerta? arredondo: la alegría fue enorme, porque el saber que yo tengo a alguien en mi vida que ya hace eso por uno, ya eso es amor. es como una definición del amor y la amistad y de saber que uno tiene alguien ahí, que pase lo que pase, está ahí y siempre estaba ahí. cermeño: arredondo y willes se conocieron hace más de 15 años. fue mauricio quien le dio su primer trabajo de tiempo completo como fotógrafo en el centro de memoria histórica en colombia, donde era jefe de comunicación. hoy su amistad es tan profunda que willes nunca dudó en viajar hasta polonia. willes: juan es como mi hermano, entonces necesitaba estar con él. juan estaba

solo, lejos, entonces, si en mí hubiera estado, yo hubiera viajado desde el mismo domingo del atentado. pero obviamente la logística es complicada. pero bueno, ya estoy con él, que es lo importante. cermeño: cuando hablamos con él todavía la salida de juan hacia nueva york, su hogar, no tenía fecha. y fuimos testigos de cómo la determinación que siente willes por ayudar donde sea, se ha fortalecido. willes: si nos tenemos que ir para alemania, nos vamos para alemania. si nos tenemos que quedar aquí otra semana, 2 semanas, yo me quedo con él. si mañana arrancamos para nueva york, arrancamos para nueva york. es decir, hasta que él me necesite. cermeño: y para arredondo la presencia de su amigo se convirtió en un bálsamo que ayuda a sobrellevar el dolor físico y mental. arredondo: no, mauricio llegó en el momento en que tenía que llegar, cuando yo estaba perdido, tratando de buscar un nuevo horizonte. y él ha visto todo ese proceso desde

que yo empecé dando pasitos de bebé en mi fotografía. cermeño: aunque parezca increíble, la fotografía y las imágenes documentales son cosas relativamente nuevas en la vida de arredondo. cuando willes y él se conocieron, arredondo trabajaba para una farmacéutica, ejerciendo de químico, la profesión que estudió, y un día, cuando reconoció plenamente que le faltaba algo en la vida, decidió estudiar fotografía. arredondo: yo empecé, como empiezan muchos, tomándole fotos al amiguito, a la novia, a las flores, a la iglesia, los atardeceres. y me empezó a gustar por eso, pero nunca pensé que eso iba a ser una profesión porque yo vengaba bien, era químico y vivía en nueva york, pero no sé, me parecía... me apasionaba demasiado eso. cermeño: utilizaba las noches para aprender más de su nuevo interés que poco a poco fue convirtiéndose en una gran pasión. fue tan dedicado que pronto consiguió asignaciones. arredondo: y uno de mis

primeros trabajos, con gran fortuna o con gran suerte, fue para el new york times. yo empecé a ser fotógrafo como freelance para ellos, pero de la parte metro de nueva york en nueva jersey, y fue una gran escuela para mí, porque yo fotografié todo. cermeño: pero necesitaba más y decidió regresar a colombia para mirar con otros ojos el conflicto armado que había marcado al país de su familia. arredondo: yo veía las cifras de los desplazados. yo veía que no... ¿por qué no están reportando eso? guardaba mis vacaciones y me iba para allá. entonces me iba 1 semana, 2 semanas, 3 o 4 días aquí y allá, a tomar fotos, a meterme a barrios. cermeño: y gracias a una fotografía en común. arredondo y willes se conocieron y comenzarían una amistad que a ambos les cambiaría la vida. arredondo: mauro era reportero en ese entonces de semana. entonces como que hubo química ahí y yo siempre he visto a mauro como esa voz de la conciencia periodística para mí. y empezamos a hablar y a soñar de proyecto.

cermeño: durante su estancia en este hospital de varsovia, la salud de juan mejoró notablemente. incluso le hicieron una transfusión de sangre para combatir la anemia que le provocó su largo traslado desde ucrania hasta aquí hasta polonia. willes sigue haciendo varias llamadas al día y contestando los mensajes de todos los amigos y familiares que quieren saber cómo evoluciona la salud de arredondo. y su devoción en el cuidado de su amigo es clara para todos. willes: juan en este momento, por las operaciones, por el impacto de la bala, juan no se puede sentar, él no puede montarse en un avión, él se puede parar, se puede acostar, pero él no puede sentarse. entonces él necesitaría una ambulancia, no sé, aérea, un avión ambulancia como se llame, para poderse transportar. cermeño: por eso las condiciones de su traslado a cualquier otro lugar son tan delicadas. la última vez que los vimos, estaban por salir de polonia

hacia estados unidos. y mientras más pasan los días para juan, el recuerdo de brent se fortalece. arredondo: tengo amistades, aunque no he sido muy amiguero, he contado con unas amistades muy claves en mi vida y una de ellas fue brent. en este momento de mi vida. cermeño: ¿y tú cómo quieres honrar a brent de ahora en adelante? arredondo: la manera en que el como que me inspiró y lo que me enseñó es seguir haciendo el trabajo. seguir llevando su legado. cermeño: ¿vas a seguir trabajando en esto? arredondo: yo espero que sí. yo sé que por ahora lo primordial es la recuperación. pero sí, yo quiero, esto es lo que me apasiona, es lo que me gusta hacer, es... soy yo. haciendo esto, soy yo. no me imagino siendo otra persona. me

encanta todo esto. me encanta el periodismo, me encanta las imágenes. siempre estoy pensando cómo mejorar, como contar historias. cermeño: una pasión cuyo riesgo ya ha sufrido en carne propia, pero que jamás abandonará. janiot: el amor por este oficio a cualquier precio. y cuando entramos en el segundo mes de la invasión a ucrania, el número de periodistas muertos asciende a por lo menos 6. la víctima más reciente fue una corresponsal rusa que murió esta semana en la capital, kiev. locutor: el futuro de un ex presidente acusado de narcotráfico estuvo en las manos de este hombre quien fuera su adversario. >> ¿eran necesarias las cadenas, las esposas, al momento de presentar al ex presidente hernández, de llevarlo a la opinión pública? calderon: en honduras, un veo frustración, y algo que te detiene. ¿es él? no... muéstrame tu teléfono. es 5g. sí, pero no tienes buena cobertura 5g. ¡es eso! y veo una salida.

cámbiate a t-mobile. tendrás más barras 5g en más lugares, y podrás llevarte un increíble iphone 13 como el mío... ¡un iphone 13! ...y t-mobile lo paga. ahora, al cambiarte, podrás obtener un iphone 13 por cuenta nuestra y un año de apple tv+ gratis. libera todo su poder en t-mobile. batman puede luchar contra el crimen, pero sólo tu puedes llevar a casa batman pizza de little caesars con pizza y orilla calzone. ¿dinos quién es el verdadero héroe? ven y llévate batman pizza y ve the batman en cines el 4 de marzo. pizza, pizza es muy gracioso. nunca nadie lo hace. y sin embargo... pasa. yo no fui. y por supuesto, son las manchas más difíciles, las que nunca nadie hace...

yo no fui. cuando escuché que agregaron ultra oxi al poder limpiador de tide... supe que era justo lo que necesitábamos... ahora... podemos remover todas las manchas más difíciles que nadie hizo. yo no fui. presentamos el nuevo tide ultra oxi. tiene que ser tide. [ drums playing ] ♪ my love for you, baby ♪ ♪ is like a merry go round ♪ ♪ it goes up down ♪ ♪ anyway you want it baby ♪ ♪ up ♪ ♪ down ♪ adelante... sientan todo ese dolor. no sean ridículos... nada es más fuerte para el dolor que advil. nada. el dolor cree que no puedes. demuestra lo contrario con advil .

♪ ♪ por tres generaciones, sargento ha sido reconocido como queso natural de verdad. porque cuando lo haces de verdad. descubres el poder de la verda. sargento®, we're real cheese people.

calderon: en honduras, un país donde los escándalos por narcotráfico han llegado hasta el nivel más alto. muchas cosas han cambiado con el nuevo gobierno. basta con conocer la historia detrás de la llegada de un general retirado como nuevo ministro de seguridad. juan carlos aguiar, habló con él en tegucigalpa sobre cómo el destino invirtió los papeles de dos hombres poderosos. aguiar: cuando en diciembre de 2013, el general ramón sabillon llegó a liderar la policía nacional de honduras, tenía muchos retos. sabillon: sabía que habían conflictos en el orden de investigación, en la prevención de la violencia que había que resolver. aguiar: en san pedro sula y en tegucigalpa se vivía una guerra por el dominio territorial de varios cárteles de la droga, entre ellos el de los hermanos

valle. sabillon: entonces, más que un estado de confort, fue un espacio de tiempo, de desafíos y retos. aguiar: honduras era usada para el tránsito de cocaína de sudamérica hacia estados unidos. >> la crisis es un momento estructural o coyuntural, pero esto es un caos. aguiar: según nelson ávila, académico y ex candidato a la presidencia. era una época difícil para la policía y para la sociedad. ávila: un caos a nivel económico. un caos a nivel político, a nivel social. >> un destacamento de la fuerza especial. aguiar: una vez en su cargo, con una declaración de guerra contra los criminales, sabillon empezó a planear importantes acciones. en octubre de 2014 lideró una de las operaciones antinarcóticos más grande de la que se tenga noticia en honduras y que duró varios días. >> esta captura es una acción que obedece a la solicitud de extradición presentada al gobierno de honduras por el gobierno de los estados unidos de américa. aguiar: contrarrestar las actividades de los hermanos valle era el objetivo. aguiar: una vez en su cargo, con una declaración de guerra contra los criminales, sabillon empezó a planear importantes acciones. en octubre de 2014 lideró una de las operaciones antinarcóticos más grande de la que se tenga noticia en honduras y que duró varios días. >> esta captura es una acción

que obedece a la solicitud de extradición presentada al gobierno de honduras por el gobierno de los estados unidos de américa. aguiar: contrarrestar las actividades de los hermanos valle era el objetivo. >> contando con la colaboración de la oficina de administración y control de drogas dea. aguiar: el general sabillon asegura que mantuvo en secreto el operativo fuentes cercanas al entonces presidente de la república, juan orlando hernández. dicen que el mandatario enfureció al no ser informado previamente. >> esto no puede ser visto como una operación que tiene que ser autorizada por alguien, sino porque es un mandato que la constitución le da al director de policía de cumplir esa orden. aguiar: ¿es verdad que los hermanos valle valle le confesaron a usted que había razones políticas en honduras para que no se persiguiera a los narcotraficantes? sabillon: nos dieron un panorama de las implicaciones

políticas de diferentes sectores, no solo de uno sino otro. y también lo hicieron a manera de reclamo, ¿por qué sí con un lado y por qué no, con el otro? aguiar: lo que le contaron los valle reafirmó lo que ya era un secreto a gritos. las mafias habían permeado al estado desde 2004. ávila: ellos estaban completamente no solamente coludidos con la corrupción, sino que, como parte fundamental del narco estado. aguiar: retirar de las calles a los capos, luis alonso, miguel arnulfo y josé inocente valle parecía ser el mayor triunfo de sabillon. pero no fue así. el policía aplaudido cayó en desgracia y sorpresivamente fue destituido tras la sonada captura. sabillon: sí, es un conflicto emocional muy fuerte. ávila: ¿cómo es que usted despide a alguien que ha demostrado de una u otra forma, eficacia en su labor

policial? debe existir algunas explicaciones que nosotros desconocemos. aguiar: pocos días después de que el propio presidente hernández lo destituyera, sabillon comenzó a ser intimidado. sabillon: entonces, se van detectando las amenazas, se va elevando gradualmente y al final hay que tomar decisiones. aguiar: ¿es verdad que el gobierno del entonces presidente hernández le reduce a usted el esquema de seguridad al que tenía derecho por ser exdirector de la policía? sabillon: claro, hay amenazas y hay un retiro de seguridad. entonces, el nivel de certeza quedó que va a ocurrir un evento contra su integridad. contra mi integridad, eran mucho mayores. aguiar: no tuvo que pensarlo mucho y rápidamente se exilió en estados unidos. parecía ser el fin de su carrera. sabillon: había que adaptarse al cambio, al clima, a normas sociales. pero en una forma dios le da algunas salidas a uno. aguiar: en el exilio se enteró de la captura y posterior juicio en nueva york contra el hermano del presidente juan orlando

hernández. en el juicio contra tony hernández, fiscales de estados unidos hablaron textualmente de tráfico de drogas patrocinado por el estado, refiriéndose a honduras. ¿es así de grave la situación? sabillon: sí, es grave. es grave. se lo digo sin tapujos. ¿por qué? porque dejan al ciudadano en estado de indefensión. o sea, podría llamarse un estado fallido. aguiar: él dice que por la seguridad de su familia prefiere no dar muchos detalles de su vida en estados unidos. casi 6 años después, sabillon regresó a honduras. mucho había cambiado y juan orlando hernández vivía sus últimos días como presidente. >> esto es serio. sabillon: es un momento, quiero decir, el más emotivo, ¿por qué? porque se reencuentra esta patria. esta patria que me vio nacer. aguiar: a su llegada, la recién electa presidenta xiomara castro le ofreció ser ministro de seguridad.

sabillon: y entonces eso para mí no fue una decisión difícil en el sentido de decir sí o no, entonces siempre el sí era el 100 y el no, era lo que no debió ocurrir. aguiar: y 14 de febrero, 18 días después de iniciado el nuevo gobierno, estados unidos pidió en extradición al ex presidente juan orlando hernández. avila: o sea que él no es un peón dentro de ellos, sino que es parte precisamente de la estructura de planificación y de conducción del narcoestado. aguiar: al día siguiente, un operativo policial cercó la residencia de hernández en un exclusivo sector de tegucigalpa. irónicamente, fue ramón sabillon, esta vez sin uniforme, quien capturó al mismo hombre que años atrás lo destituyó cuando era jefe de la policía. ¿qué decirles a las personas que piensan que puede haber un sentimiento de venganza, de revancha en esa captura del ex presidente hernández?

sabillon: no es cuestión personal, es cuestión de ley, porque una ley que fue diseñada por diputados, diputados electos por el pueblo y la ley es una expresión del pueblo. aguiar: juan orlando hernández fue trasladado a la sede principal de las fuerzas especiales, donde permanece detenido. el 27 de enero pasado terminaron 8 años, en los cuales él fue el hombre más poderoso de honduras y en este momento se encuentra detenido a la espera de si será extraditado a estados unidos, donde podría ser condenado por cargos de narcotráfico. el ex presidente fue mostrado ante la prensa esposado de pies y manos en medio de un gran despliegue de seguridad. la imagen de un ex mandatario reducido desató fuertes críticas, incluso del presidente de méxico. ¿eran necesarias las cadenas, las esposas, al momento de presentar al ex presidente hernández? ¿de llevarlo a la

opinión pública? sabillon: recuerde que el mismo procedimiento fue aplicado para los demás. para los otros extraditables. aguiar: pero incluso dicen que fue el propio presidente hernández en su momento, quien ordenó que se llevaran estos procedimientos con todos los capturados. ¿es verdad? sabillon: yo recibí la orden. lo mismo que él mandó es lo que ejecutó con su propio procedimiento. aguiar: revancha o no, para el académico nelson ávila, la forma en que presentaron al capturado estaba justificada. avila: si es venganza, yo creo que aquí también hay justicia. y justicia es el valor fundamental. de forma tal que yo creo que él cumplió con su función como ministro de seguridad y él estuvo presente. aguiar: la captura del ex presidente es para muchos la prueba de que las mafias de la droga amenazan la democracia en el país. avila: los hondureños hemos vivido la ausencia de un estado moderno, por eso yo hacía referencia a que el narco estado destruyó toda la institucionalidad.

aguiar: juan orlando hernández ha estado detenido por varias semanas. la vida en honduras continuó su curso mientras el país espera un cambio. sabillon: crecer en justicia es el reto que tenemos ahora y es una oportunidad que ya se está haciendo y estamos cambiando en ese tema. calderon: bueno, ahora el ex presidente juan orlando hernández podría tener los días contados en su país. la corte suprema de justicia estudia la apelación de sus abogados y los magistrados deberán responder si lo envían o no a los estados unidos. de ser hallado culpable por los delitos de narcotráfico, el que fuera el hombre fuerte de honduras durante 8 años, podría pasar el resto de su vida en prisión. >> eso fue un crimen de odio horrible. locutor: él lideró la investigación de uno de los peores ataques contra hispanos en el país. >> sí, eso afectó a la gente no solamente en su persona, pero mentalmente en la seguridad [ drums playing ]

♪ my love for you, baby ♪ ♪ is like a merry go round ♪ ♪ it goes up down ♪ ♪ anyway you want it baby ♪ ♪ up ♪ ♪ down ♪ cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza. [buzz! buzz! buzz!] ¿qué es un puente? ¿en serio? nadie quiere más pruebas de robot. pero a todos nos vendrían bien más formas de ahorrar. [laser sounds]

(doorbell ringing) - [woman] then lift those legs, ladies. back and rest and- - [announcer] chewphoria: the exact moment the only thing you're craving meets your mouth. ♪ oh yeah ♪ - [announcer] on time, lowest price, or we'll make it right. grubhub. libera la frescuraaaa... ♪♪ aún está fresh... ♪♪

frescoooo ♪♪ intensificador de aromas ♪♪ unstopables de downy ensalada fresca o cuatro sopas caseras y, palitos de pan recién horneados nuestro famoso primer plato ilimitado es tan bueno que te olvidarás que vendrán más cosas a la mesa. disfruta de una sopa o ensalada, y palitos de pan sin fin, todos incluidos solo en olive garden

janiot: el fbi guarda muchos secretos. sin embargo, hay uno que no se puede ocultar. los crímenes se han multiplicado dramáticamente durante la pandemia. aquí y ahora tuvo acceso al interior de la sede central del buró federal de investigaciones en washington. allí, andrea sambuccetti mantuvo una conversación franca con uno de los funcionarios latinos de más alto rango. él advierte sobre el aumento de los crímenes violentos, incluyendo una modalidad en la que muchas de las víctimas son inmigrantes. sambuccetti: son contadas las ocasiones en que la agencia federal de investigaciones abre sus puertas para una entrevista, especialmente hacerlos guiados por luis quesada, director asistente de la división de investigaciones de crímenes violentos. ¿es su origen o el hecho de hablar español le ha facilitado alguna investigación? quesada: sí, la facilidad del lenguaje es muy importante. sambuccetti: la seguridad y

los controles son severos. hay muchas restricciones. solo nos permitieron visitar algunos pasillos y salas. la sede central tiene 11 pisos, un gimnasio especializado, campos para prácticas de tiro y laboratorios de criminología, además de muchos salones de entrenamiento. aquí se guarda la mayor colección de huellas digitales del país. en sus paredes han construido un verdadero túnel del tiempo que muestra 133 años de secretos, investigaciones y crímenes resueltos. el edificio lleva el nombre de john edgar hoover, el polémico personaje que lo lideró por casi medio siglo. hoy el fbi es la policía más grande del mundo. su presupuesto anual es de 7.900.000.000 de dólares y emplea a 35.600 agentes. ¿cuándo era chiquito, usted quería ser policía? quesada: siempre tenía el interés. eso o ser militar. sambuccetti: ¿alguna vez soñó con el fbi?

quesada: siempre estuve bien atraído a eso. sambuccetti: muchas vueltas dio la carrera de quesada antes de llegar a donde está ahora. quesada: yo soy como muchos acá, que son latinos, de padres inmigrantes, que son cubanos. nací en los estados unidos y crecí aquí en los estados unidos. sambuccetti: después de trabajar 8 años en la policía de miami, quesada entró al fbi. la misión de quesada era resolver asaltos bancarios. luego se especializó en investigaciones sobre narcóticos y crímenes violentos que lo llevaron por todo el continente. quesada: o sea, mi trabajo allá era ayudarlos a ellos en investigaciones que tenían nexos con los estados unidos. sambuccetti: en su trabajo para contrarrestar el narcotráfico, quesada estuvo involucrado en uno de los casos más sonados en los últimos años. la persecución, arresto y extradición del líder del cártel de sinaloa, joaquín guzmán loera. el chapo se había convertido en el hombre más buscado del fbi tras el asesinato de osama bin laden.

quesada: yo lo traje desde aquí de la de la oficina de washington d.c. con las otras oficinas. sambuccetti: la investigación involucró a muchas agencias del gobierno, cuenta con cautela quesada. quesada: bueno, lo que les puedo decir que eso fue un esfuerzo de miles de personas en la agencia. nosotros, la dea, todo el mundo. sambuccetti: para lograrlo, interceptaron la red de comunicación del narcotraficante y tuvieron acceso a llamadas personales, algunas de las cuales fueron presentadas en el juicio en 2019. >> hola. hola. ¿cómo le va hermosura? >> precioso. ¿cómo estás tú? >> ¿cómo está esa lindeza? >> con muchísimo trabajo. y aparte está el clima horrible aquí. sambuccetti: así como mensajes personales. la actriz kate del castillo dijo en su momento que fue a ver al chapo para hablar de una película. quesada: la verdad que impresionante como todo el gobierno se puso para tratar de desmantelar esta organización criminal que estaba afectando a muchos de nosotros aquí en los estados

unidos. sambuccetti: entre 2011 y 2013 labores de inteligencia en escuchas telefónicas del capo y sus lugartenientes habrían ofrecido una imagen más completa de la extensa organización criminal y sus operaciones. ¿cómo ha cambiado la relación entre las pandillas, los cárteles luego de la captura del chapo? quesada: desafortunadamente, creo que el negocio ilícito de tránsito de drogas sigue. y cuando hay un vacío, viene otra organización y sigue. sambuccetti: ¿cuál fue una lección que usted obtuvo como investigador? quesada: hay que tener perseverancia. un grupo que te esté ayudando. sambuccetti: justo en 2019, quesada fue enviado a la oficina del fbi en el paso, texas. ¿cuáles son los peligros que hay ahora en la frontera para los inmigrantes? quesada: nosotros tenemos mucho enlace con la frontera porque el tránsito de drogas y de armas y de personas.

trabajamos con el border patrol para lidiar con esos crímenes. sambuccetti: ¿y han incrementado? quesada: ha subido. sambuccetti: ¿por qué se debe el incremento? quesada: creo que es porque es mayor la cantidad de personas que están pasando por la frontera y los grupos, carteles, los grupos organizados que ven esto como una forma económicamente muy buena para ellos. sambuccetti: cuenta quesada que uno de los mayores desafíos a los que se enfrentó en esa frontera fueron las consecuencias de la masacre en una tienda walmart de el paso, en la que murieron 23 personas. quesada: eso fue un crimen de odio horrible y eso afectó a la gente, no solamente en su persona, pero mentalmente en la seguridad de la ciudad. sambuccetti: patrick wood crusius fue arrestado y acusado de asesinato mayor. los investigadores encontraron un manifiesto anti hispano y anti inmigrante que promovía el

nacionalismo blanco. agentes del fbi fueron asignados a reconstruir el violento asalto, hablar con testigos y a recolectar evidencias. quesada: afectó no solamente a la población. pero el personal que trabaja en mi oficina. que estuvieron en esa escena. sambuccetti: recientemente quesada regresó a washington y dice que uno de los mayores retos de su división es el aumento de la violencia durante la pandemia. quesada: tienes gentes que están sin trabajo, mucha frustración, situaciones económicas. el uso de drogas ha subido también. en el año pasado le puedo decir que ha habido un aumento de 5% de todos los crímenes violentos. sambuccetti: según cifras del fbi, alrededor de 90.000 personas fueron víctimas de delitos violentos solo el año pasado. quesada: 90.000 personas llenan un estadio de fútbol americano. sambuccetti: ¿tienen suficiente personal para dar frente a este incremento? quesada: si, bueno, nunca hay suficientes recursos, entonces traemos colegas de

los departamentos de policía, otras agencias federales. sambuccetti: otros crímenes que mantienen a los investigadores ocupados son los llamados secuestros virtuales. quesada: usualmente son llamadas que recibimos del otro lado de la frontera de méxico, que llaman y dicen que tienen una persona, la víctima, la tienen secuestrada, pero no es cierto, y entonces tratan de sacarle dinero a la persona. sambuccetti: en esos casos, el fbi recomienda mantener la calma. quesada: tienen que tomar un poquito de tiempo y no dar información. porque estos criminales pretenden es de la información que tú le das sobre sus parientes para usarla contra usted, para tratar de sacar dinero. sambuccetti: las autoridades enfrentan otro reto común entre las comunidades de inmigrantes. muchos de los crímenes que a lo mejor

pudieran denunciar personas que son indocumentadas tienen miedo de hacerlo. quesada: eso no tiene nada que ver con su estatus. nosotros necesitamos su información. no le va a perjudicar en ese sentido. sambuccetti: fiel a sus raíces, quesada quisiera ver más hispanos en las filas del fbi. quesada: una de las cosas que yo estoy empujando es el reclutamiento de hispanos de minorías siempre. por favor, apliquen. sambuccetti: los esfuerzos del fbi para reclutar más minorías en sus filas parecieran estar dando frutos. según un reporte del buró. quesada: y también eso ayuda con la confianza. trae otras formas de pensar que a lo mejor no existirían si... yo creo que la diversidad es muy importante. y el fbi reconoce eso. calderon: las cifras oficiales más recientes muestran que los crímenes violentos siguen aumentando desde el año 2020. la preocupación tanto de las autoridades como de los estudiosos es que, siguiendo

la tendencia anual en el verano, aumentarán significativamente los crímenes violentos. un fenómeno que usualmente empieza en el mes de marzo con las vacaciones de primavera. a continuación, un adelanto de la próxima edición de aquí y ahora. locutor: ¿es melisa lúcio, una madre desalmada que mató a golpes a su hija? ¿o una mujer juzgada injustamente? el caso ha dividido a su familia. ahora, parientes, amigos y voluntarios quieren salvarla de que sea ejecutada el próximo 27 de abril en tejas. ¿cuáles son las evidencias que se han encontrado y por qué creen que el juicio fue injusto y parcializado? juzgue usted mismo. le mostramos como se vive desde adentro la batalla contra el tiempo para tratar de salvar a una convicta en el corredor de la muerte. janiot: esta y otras historias la próxima semana en aquí y ahora. calderon: patricia y esta noche univisión tendrá un doble estreno. a las 08:00 de

la noche la nueva temporada de “tu cara me suena”. janiot: seguido por “la noche” a las 10:00, con un episodio especial con la participación de alejandra guzmán y paulina rubio. calderon: y bueno, de esta manera concluimos esta edición de aquí y ahora. janiot: hasta pronto. gracias por su compañía. por su compañía. >> va para ti, ¿eh? va para ti. narrador: las transformaciones más asombrosas y las actuaciones