♪ ♪ patricia: es lunes 6 de junio y estas son las principales noticias. por esencia de varios aliados encabezados por lópez obrador, empezó la cumbre de las américas en los ángeles. tampoco vendrán los presidentes de guatemala, honduras ni el salvador, de donde sale más inmiantegrs de estados unidos. ahora la recomendación de usar mascarillas en avionesno es por el covid, sino por la viruela del mono ante el aumento de casos en el país. hay dos cepas y es probable que una de ellas haya circulado sin detectarse. un estudio proyecta que este año en méxico2,000,000

y medio de personas vivirán en la pobreza debido al incremento de la inflación y el menor crecimiento económico. comienza la ediciónnocturna. locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna con patricia y león. león: buenas noches, feliz principio de semana para ustedes. comenzamos con el inicio de la cumbre de las américas en los ángeles, donde se va a tocar varios temas de interés como el narcotráfico, política de salud. patricia: inmigración es otro punto clave de la agenda. pero los presidente de honduras, de guatemala y de el salvador, de donde viene la mayor parte de los inmigrantes no estarán en la cumbre. pasamos con octavio valdez en los ángeles. octavio, te saludamos, cómo inició la cumbre? octavio: en calma es como ha dado inicio esta novena cumbre de las américas en los ángeles, california . a

mis espaldas el centro de convenciones donde será la sede de este gran encuentro y donde han empezado las actividades muy discretas de algunas comitivas. todo esto mientras se realiza el arribo de los líderes de nuestro continente, quienes se han confirmado su asistencia. migración y desarrollo serán los temas centrales, pero queda en duda el alcance de los acuerdos que se logren tras la cancelación de la asistencia del presidente de méxico lópez obrador, pero también la cancelación de los presidentes de guatemala, el salvador y la presidenta de honduras. algunos de los países que han dicho que si es argentina y brasil. y mañana martes habrá una reunión de cancilleres, mientras hace lo propio y llega a los ángeles el presidente joe biden. el miércoles el propio joe biden iniciará entonces los diálogos de alto nivel entre las naciones y así habrá una jornada de día y medio que serán claves para el desarrollo de nuestro continente. los angeles, california que será la sede de esta novena cumbre, es la primera vez que se celebran los estados unidos desde

1994 tras su conferencia inaugural en miami. desde el centro de convenciones en los angeles, california, octavio valdez. león: en el marco del cumbre de las américas conversé con el presidente de chile, gabriel boric. le pregunté si alguna vez pensó ausentarse de esta cumbre. esto respondió. gabriel boric: yo no me podré ausentar de un espacio donde necesitamos volver a ser la voz de américa latina. león: los invito escuchar toda la conversación con gabriel boric. le pregunté sobre cuba, venezuela, migración, narcotráfico. una larga lista de temas. no se pierdan univisión, el podcast. patricia: pasamos a la pandemia. la mayoría de los estadounidenses que murieron de covid durante el primer año de la pandemia eran

llamados trabajadores esenciales. un estudio indica que por la naturaleza de esos actividades laborales, estos empleados no podían trabajar desde casa y estaba mucho más expuestos. jairo garcía tienes los detalles. >> salimos contagiados del covid. jairo: perla hernández es una de las miles de trabajadoras esenciales hispanas que debido a su necesidad económica, continuaron trabajando desde el inicio de la pandemia. perla: no sabemos cómo nos infectaremos. el caso es que trajimos el covid a la casa. jairo: este nuevo estudio cuantitativo de la universidad del sur de la florida concluyó que en el año 2020 nivel socioeconómico, la raza y el género de los trabajadores fueron determinantes en la tasa de mortalidad del coronavirus. >> los latinos todavía tenía en una tasa baja de participación en la fuerza

laboral, pero durante ese tiempo se expuso más. jairo: el estudio encontró que la tasa de mortalidad de los trabajadores hispanos de escasos recursos fue 27 veces más grande que la tasa de mortalidad de las mujeres blancas no hispanas que disfrutan de un nivel socioeconómico más alto. >> nosotros no tenemos la culpa. tuvimos que trabajar, tuvimos que pagar el precio. jairo: este estudio se hizo realizando un análisis de 70,000 certificados de defunción de personas de entre 24 a 65 años de edad que perdieron la vida debido al covid, antes de que existiera la vacuna. >> en caso que ahí otra pandemia, esperemos que no haya, hay que tratarse. son víctimas de malas condiciones de trabajo y ahora peor, fueron víctimas durante el

covid—19. jaime: en los ángeles, jaime garcía, univisión. león: sugieren que habría dos cepas diferentes de la llamada viruela del mono aquí en estados unidos. esto lleva los expertos a preguntarse si el virus ha estado circulando durante un tiempo sin dt arce. eso explicaría el aumento de contagios en lugares donde aún no se ha descubierto. por lo pronto autoridades sanitarias recomiendan a los viajeros usar mascarillas y otras medidas. guillermo gonzález nos va a explicar. guillermo: la recomendación de los cdc incluyen nuevas medidas de protección para evitar contagiarse de la viruela del mono y evitar el contagio cercano con personas enfermas. los expertos también recomiendan usar mascarillas dentro de los aviones. >> son dos años, así que no, yo creo que no, para mí no. >> sí, siempre y cuando los médicos lo recomiendan, sí. guillermo: el nivel de alerta dos significa que

deben elevarse las precauciones para evitar contagiarse de viruela. los especialistas hacen sus propias recomendaciones. >> recordar que la viruela del mono no se pasa de persona a persona generalmente se pasa por lo que son fluidos corporales, ya sea por lesiones de la piel, también compartir la cama, cepillo de dientes y otras cosas más donde tiene contacto del virus con otra persona. >> esté vacunado para la viruela, sarampión y todas las vacunas del covid. guillermo: por ahora se sabe que hay 30 casos confirmados de viruela del mono en los estados unidos según la cdc. algunas pasajero dicen estar entre dudas y temores. >> que no se sabe ni dónde viene, ni dónde viene, no se si existe. >> es importante recordar que en este momento este virus hemos visto como puede tener una letalidad del uno al 10%. por eso es muy importante estar atentos y sobre todo quedarnos en

casa. guillermo: el consejo sobre el uso de mascarillas no es obligatorio y seguirá siendo opcional dentro de los aviones en vuelos comerciales, nacionales e internacionales. los cdcs dicen que en todo caso el rezo para el público en general es bajo, sin embargo si usted presenta erupciones en la piel, acompañados o no de fiebre, debería consultar de inmediato a un médico. en miami, florida, guillermo gonzález, univisión. patricia: una enorme caravana de inmigrantes se ha formado en el sur de méxico de unas 10,000 personas que caminaran a la frontera de estados unidos con la esperanza de llegar a este país. >> aún no salía el sol cuando la nueva caravana migrante partió de tapachula, chiapas esta mañana. >> las mujeres y los niños migrantes tenemos derecho a una vida mejor. >> era miles de migrantes que pronto inundaron las

calles del centro de la ciudad. el líder que encabezaba la caravana los animaba a través de un megáfono, mientras condenaba las políticas migratorias de estados unidos. >> donald trump quiso convertir su muro. >> se estima que entre el 80 y 90% estos inmigrantes son venezolanos. muchos lleva meses esperando una visa humanitaria para cruzar méxico, pero el gobierno dice no lo resuelve, por eso están caminando. >> en los quieren dar ni un permiso, ni una visa. >> esta es la caravana más grande nunca antes registrada en méxico, con cerca de 15,000 migrantes. >> es la caravana galáctica, es la más grande, es la más grande en la historia de la movilidad humana en los últimos 15 años. >> entre los migrantes hay personas en silla de ruedas, madres como vez de brazos y muchas mujeres embarazadas. >> son más de 100 mujeres embarazadas, más de 3000

niños en una base de datos que tenemos. >> ella camina con su esposa y dos hijos pequeños. ellos saben que el viaje la frontera norte es largo, pero tienen confianza en llegar. >> venimos caminando desde venezuela. pasamos muchas cosas, pero aquí vamos. >> cuando salieron de la ciudad y tomaron carretera, la caravana se extendió por lo menos dos millas. la guardia nacional sólo los vigilaba. >> no pueden con nosotros porque somos más. la temporada pasada eran menos, ahora somos demasiado y nadie nos va a poder parar. >> de acuerdo a los organizadores, parte del objetivo de esta caravana es enviar un serio mensaje a los que asisten a la cumbre de las américas en california sobre los problemas de migración que existen en méxico y estados unidos. con relación a la caravana ellos apenas caminaron unos 15 km y se quedaron en un pueblo. mañana piensan continuar muy

de madrugada. león: miles de jóvenes indocumentados elegibles para solicitar por primera vez el alivio migratorio bajo daca, no pueden tramitarlo por estar en medio de dos demandas, una de ellas presentada por más de 20 estados republicanos que piden anular daca plegando que es ilegal. la otra exige al gobierno de joe biden darle alguna protección temporal a estos jóvenes llamado "dreamers", mientras se resuelve la querella promovida por los de republicanos. peggy: casi 80,000 jóvenes indocumentados tendrían sus solicitudes de daca estancadas, luego que un juez federal en texas prohibiera la aprobación de nuevas peticiones del año pasado. ante esto, la organización a través de una demanda colectiva presentó un recurso legal que busca un alivio migratorio temporal para ellos. >> donde estas miles de personas que no estado esperando todo este tiempo

pueden tener como un amparo contra la deportación, y por lo menos algún tipo de permiso. peggy: pero según el grupo, aunque el gobierno de biden apoya daca, se opone a esta solución temporal. >> lo que estamos pidiendo es que hagan el trabajo que pueden hacer internamente como estas aplicaciones, que chequeen los récords de las personas que han sometido solicitudes para que las aprobaciones estén listas para el día de mañana si algún día daca se reabre completamente, para que el gobierno rápidamente puede aprobar esas aplicaciones. peggy: antón alarcón dice que incluso con el beneficio vive en desasosiego. >> la incertidumbre de que va a pasar. llevo cinco años sin ver a mis padres, en no saber cuándo los voy a volver a ver, si este programa va a continuar o lo van eliminar. peggy: se desconoce cuando verá un fallo sobre la petición. todo esto ocurre cuando al mismo tiempo habrá una audiencia en new orleans

s de junio entonó una apelación presentada por el gobierno de biden contra el fallo federal en texas. patricia: las noticias económicas no son nada alentadoras para méxico este año, habrá más de 2,000,000 y medio de pobres debido al incesante aumento de la inflación y al mínimo crecimiento económico del país. todo esto pone en riesgo la seguridad alimenticia. según las proyecciones de la condición económica para américa latina y el caribe, la situación va a empeorar la capacidad adquisitiva de mi las familias. veamos el informe que nos envió alejandro madrigal. alejandro: primero fue la pandemia y ahora la inflación termina por castigar la economía de las familias mexicanas que compran menos y sus bolsas de mercado no se ven como antes. >> cada día es más cara las cosas y ya no alcanza, la verdad. alejandro: doña maría del

refugio invertía $15 a la semana para lo básico. ahora gasta $25 y la tiene que bajar el consumo de la proteína de carne y huevo que no le alcanza. >> si quieran que pensar un poquito más en el pueblo, en la economía de la gente que vivamos en el bajo rango. alejandro: es que la inflación que se ubicó en su nivel más alto desde el 2001 y el bajo crecimiento económico, cobra factura en méxico. y si se continúa con una tendencia, afectaría millones de personas. >> lo cual no se llevaría el incremento de pobreza de 1,600,000 personas que pasarían a la pobreza, a un escenario extremo de 5,000,000. alejandro: es la inflación la que está afectando los bolsillos de los mexicanos. antes alcanzaba para comprar kilos completos, ahora se compra medios o cuartos y el presupuesto aproximado por cada familia es de siete dólares al día.

el organismo de naciones unidas dice que méxico podría serel quinto país con mayor pobreza en américa latina superado por colombia y nicaragua, siendo honduras y nicaragua los que registra mayor pobreza. >> lo que no queremos es es que suba más, porque ya no nos alcanza. alejandro: en ciudad de méxico, alejandro madrigal. león: los precios del combustible sigan por las nubes y ningunaseñal que vayan a normalizarse. pero en california los precios ya alcanzan $10 la gasolina regular se vende en 9.6. la premium 9.90. el galón en estados unidos el precio promedio fue el el lunes de 4.86 centavos el galón. patricia: un día como hoy, 6 de junio de 1944 forma parte de la historia al llevarse a cabo la operación militar más importante durante la

segunda guerra mundial, el desembarco de normandía. la batalla de normandíainvolucra en su primer día más de 5000 barcos, 1200 aviones, 170,000 soldados sólo por parte de los países aliados. y a 78 años de su ejecución, este día se conmemora para recordar al estallido de la segunda guerra mundial y el inicio del fin del ejército nazi en los países del eje. león: dos muertos y un herido grave dejó el choque de una avioneta en la costa de panamá city en florida. las autoridades dijeron que el piloto declaró la emergencia justo después de despegar. socorristas tuvieron que usar un helicóptero para encontrar esta aeronave. patricia: el gobernador de carolina del sur firmó una ley sobre libertad religiosa, la cual protegerá a las iglesias de medidas gubernamentales por los cierres ordenados por las

autoridades de los estados durante la pandemia. la ley establece que las iglesias que sean clausuradasbajo estados de emergencia podrían reclamar indemnizaciones. león: el presidente biden suprimió los aranceles a paneles solares de cuatro países asiáticos invocó la ley para la producción para la defensa para dinamizar la producción de estos paneles en estados unidos. eliminación de los aranceles es para los paneles solares de cambodia, malasia, vietnam. serviría como un puente mientras los fabricantes en estados unidoslogran aumentar su producción. patricia: era su amigo de la infancia y lo mató a tiros. tendremos los detalles del asesinato del ministro de medio ambiente que causó una conmoción en la república dominicana.