gloucester, en donde los participantes deben perseguir a un queso rodante por una pendiente. maity: los participantes persiguen a un queso de casi cuatro kilos de peso. el primero se lleva el premio y es el queso. ♪ ♪ [música] locutor: esta noche en aquí y ahora. >> mira nada más. no te queremos lastimar, junior. locutor: en medio del debate sobre la respuesta de la policía en caso de emergencia. >> era mi hermano el que estaba ahí sentado y que lo estaban apuntando. locutor: ¿qué tal si su vida dependiera de una decisión hecha bajo presión en fracciones de segundo? >> cuando de repente lo dispararon y cayó a un lado. locutor: muchos se preguntan ¿por qué tirar a matar si se pudieran haber usado opciones no letales? >> oyendo sus palabras y sus

últimas palabras, me hizo sentir muy en pedazos. >> en lo personal, yo no tenía ningún miedo, ningún miedo de venir aquí. locutor: un obispo mexicano revela a quienes le dieron la bienvenida cuando llegó a su nueva diócesis. >> me entregaron con otros señores aquí. simplemente eran narcotraficantes. locutor: él confiesa que se sintió cuidado. >> me dijeron así "señor obispo, tranquilo, está en buenas manos". locutor: ¿cómo esta relación benefició a muchos y enfureció a otros? >> y últimamente han venido a traerme recados, a decirme seriamente que me quieren asesinar. locutor: ¿usted es de las personas que firma contratos en aplicaciones sin leerlos? >> ellos saben que nadie lee ese contrato. locutor: este joven está sufriendo las consecuencias de haber aceptado las

condiciones en una aplicación. >> estaba peleando por mi vida y en ese momento ya sabía si iba a sobrevivir o me iba a morir. es difícil hablar de algo así, pensarlo, recordarlo, vivirlo otra vez. >> ¿quién es farruko? >> farruko es un personaje que se inventó carlos efren reyes rosado, que soy yo. locutor: el nuevo farruko quiere que todos aprendan la lección que a él le ha costado muy caro. >> ¿quieres que cambien las letras del género urbano? locutor: aquí y ahora, letras del género urbano? locutor: aquí y ahora, después de una pausa.

♪♪ ♪♪ luna rossa ocean. la fragancia de prada. luna rossa ocean. cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.

♪♪ perdón pero, se acabó. pues, ambos vimos esto venir. ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪ what a difference a day makes, ♪ ♪ 24 little hours... ♪

uy, sofía se dignó a visitarnos. he estado ocupada, prima. ocupada patty. ahora es gigillonaria. ¿gigillonaria? tiene at&t fiber con velocidades hyper-gig... su internet es tan rápido que nos la pasamos viendo series en 8k, sin parar. pero verlas no es lo mismo que hacerlas. mija, sabías que patty... sí, sí... gigillonaria. soy la nueva celebridad de la familia. vive como gigillonario. obtén at&t fiber - ahora con velocidades de hasta 5-gigas. disponibilidad limitada.

janiot: hola. ¿qué tal? le saluda patricia janiot. calderon: yo soy ilia calderón. bienvenidos a aquí y ahora. janiot: la respuesta de las autoridades durante una emergencia puede significar la diferencia entre la vida o la muerte. sin embargo, en los últimos meses han aumentado los casos en los que se cuestiona si la reacción de la policía fue la más apropiada. calderon: y es que, patricia, en algunos casos las decisiones deben ser tomadas en fracciones de

segundo. desde los ángeles, california, carmen escobosa se da cuenta como en 2 casos la respuesta de los uniformados ha causado debate y denuncias. locutor: por datos de la policía de los ángeles. 1 de cada 3 personas que fueron baleadas por agentes del l.a.p.d. escobosa: sonia lópez trataba de entender lo que estaba pasando afuera de su casa. el 18 de diciembre del 2021, una de sus hermanas había llamado al número de emergencia 911. lopez: era mi hermano el que estaba ahí sentado y que lo estaban apuntando. y yo reaccioné y dije "¿por qué lo están apuntando?". escobosa: se trataba de margarito junior. lo que siguió fue estremecedor. margarito se encontraba sentado aquí en uno de los escalones. en una mano sostenía un teléfono celular. en la otra se alega un cuchillo, un cuchillo de cocina. >> tira la navaja. no te queremos lastimar, junior. tírala. escobosa: pasaron minutos en

los que las autoridades dieron órdenes, gritos, instrucciones, y él se mantenía como perdido, como si no escuchara. >> hey, tira la navaja tírala al suelo. tírala al suelo. escobosa: por momentos, junior apuntaba el cuchillo hacia su cuello. a 35 millas de los ángeles, emily garcía, un estudiante de contabilidad, regresaba a casa en tustin, california el 9 de agosto del 2021. de pronto vio que las autoridades desviaban el tráfico, mantenían cerrada las calles y a unos pasos estaba una ambulancia. garcía: pero no sabía que era mi papá. escobosa: su padre, luis manuel garcía, había perdido su empleo y su casa, lo que lo obligó a recolectar latas y botellas para sobrevivir.

al parecer, garcía había escogido este lugar como su hogar. en ese momento él estaba durmiendo. no puedo ni imaginar lo que habrá sentido al escuchar los gritos de la gente y de los agentes que venían acompañándola. >> enséñame tus manos ahorita. >> míralas, te las estoy enseñando. escobosa: los oficiales respondían a una llamada al 911, reportando un hombre con un cuchillo en las manos. [habla en inglés] escobosa: y caminaba por las calles de esta comunidad, dijo la denunciante. eran alrededor de las 10:00am margarito junior había sido literalmente el alma de las fiestas en su vecindario, en el sur de los ángeles.

>> era un niño muy alegre todo el tiempo. por ejemplo, cuando no estaba allí, pues aquí se mantenía bailando o poniendo sus aparatos. así como estamos ahorita. escobosa: junior era el menor de 10 hermanos, cuenta su padre, margarito lópez. se veía de baja estatura para sus 22 años. margarito: él nació prematuro aquí en california hospital, que es un niño especial. [habla en ingles] escobosa: afuera de su casa la tensión seguía creciendo. hasta que de pronto. [habla en ingles]

>> me quedé en shock. [habla en ingles] escobosa: stacy spell vocero de la policía de los ángeles explica que cuando margarito junior llevó el cuchillo a su cuello, ellos buscaron desalentarlo con un tiro de goma que, aunque lo alcanzó, no lo detuvo. lópez se levantó y avanzó hacia los oficiales, según spell, y eso provocó que los oficiales respondieran con un segundo tiro de goma al tiempo que le dispararon, esta vez con un arma letal. su hermana dice que lo que más le duele es lo que pasó después. lópez: lo dieron vuelta y lo esposaron todavía. y no lo ayudaron. escobosa: todavía lo esposaron. >> deberían de haber tenido más compasión en lugar de matarlo a sangre fría. escobosa: luis carrillo,

abogado de la familia lópez, cuestiona la reacción de los agentes. carrillo: hubieran llamado a la unidad de negociación para platicar, negociar con él, tendría problemas mentales. la otra opción sería usar otro tipo de arma. las pistolas taser. >> la fuerza policíaca en los estados unidos son entrenados en la mayoría del tiempo como fuerzas militares. escobosa: yica matos es analista en el instituto de justicia vera, con base en brooklyn, nueva york. matos: cada día en los estados unidos, la policía asesina a 3 personas. la mayoría de ellos desproporcionadamente, son latinos y afroamericanos. escobosa: según el portal estatista, sólo en el 2021, 1055 personas murieron a manos de la policía en este país, y en los primeros 5 meses del 2022 ya van 163 personas muertas en las mismas circunstancias. lo

más preocupante es que muchos de los casos involucran a personas con problemas de salud mentales. luis manuel garcía, en el lugar donde vivía, cuestionaba a la mujer policía sobre la razón para detenerlo. al parecer, no tuvo la respuesta que buscaba. >> ¿por qué me estás agarrando? a ver, déjeme salir. hey no me pegues. >> en esta parte traía su reciclaje, sus latas y la pala. pero no estaba amenazando a los oficiales con esa pala. escobosa: marco carrillo representa a la familia garcía en una demanda civil y analiza cuadro por cuadro el video de la policía. carrillo: él no pensaba que iba a causar daño. escobosa: por eso sacó el taser. carrillo: por eso sacó el taser. pero ella se aceleró y sacó la pistola. [habla en ingles]

carrillo: "me duele. me duele. me duele". y aún le metieron las esposas. y lo mataron con esas 2 balas. escobosa: ¿tienen ustedes el resultado de la autopsia ya? carrillo: está en las manos del departamento de justicia. pero tenemos en el acta de defunción. escobosa: el documento establece que 2 disparos le perforaron el hígado, el pulmón y el diafragma. garcía: no sé por qué alguien tuvo el corazón muy frío de hacer algo así. escobosa: solicitamos una entrevista con representantes de la policía de tustin y nos refirieron a un comunicado en el que expresan que el caso sigue bajo investigación del departamento de justicia de california y una vez concluya, será entregada a otra unidad especial para

una revisión independiente. en el caso de margarito junior lópez, una unidad especial de la policía de los ángeles investiga el caso. el reporte será presentado al jefe y luego a la barra de comisionados de la policía. yica matos no tiene mucha esperanza en los resultados que arrojen las averiguaciones. pues, según nos explican en todos los incidentes mortales del año pasado. matos: los cargos en contra de la policía solamente se dirigieron en 1% de estos casos. que quiere decir que la mayoría del tiempo la policía actúa con impunidad. escobosa: ella insta por una reforma sustancial que incluya, entre otros cambios, crear agencias especializadas para responder a denuncias del 911 y entrenar a los oficiales para desacelerar la violencia. don margarito coincide. lopez: ya es tiempo. que el

gobierno, que nuestras autoridades en cada estado, que basta, que hay que marcar un alto. ¿por qué? porque la verdad, no es justo. calderon: sin duda alguna, patricia, es una situación muy difícil para todas estas familias. representantes de los departamentos de policía de los ángeles y tustin en california estiman que las investigaciones tomarán por lo menos un año. janiot: ilia, lo que sí han incorporado, aseguran, es un mejor entrenamiento para identificar personas con problemas de salud mental en situaciones de emergencia. >> a veces tengo días que estoy triste, tengo muchos días que estoy contento. pudiera estar muerto, pero todavía puedo ver a mi mamá. todas las noches miro a mi novia conmigo. la oigo reír. locutor: nunca se imaginó que no leer la letra menuda locutor: nunca se imaginó que no leer la letra menuda le pudiera costar tanto. hola, soy yo... tu piel. algunos limpiadores funcionan, pero me resecan. los limpiadores de cerave

me ayudan a mantener mi hidratación balanceada con ácido hialurónico y 3 ceramidas esenciales que ayudan a restaurar mi barrera natural. para una limpieza cerave. limpiadores cerave. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ adiós... está muy caro hacer parrilladas. ¡que no se apague!

state farm tiene tarifas que se ajustan a tu presupuesto familiar. ¡parilladas para todo el barrio, isa! como un buen vecino, state farm está ahí. llama para obtener una cotización hoy. en cvs pharmacy ahorras como quieres. porque te ahorramos el trabajo de buscar formas de ahorrar en tus recetas. porque tus medicinas vienen con etiquetas en español y te ahorras las confusiones. porque ahorras tiempo al programar todas las recetas de tu familia para el mismo día. y porque solo por surtir tus recetas puedes recibir hasta 50 dólares en extrabucks. ahorra como quieres, habla con el farmacéutico de tu cvs o visita es.cvs.com imaginación. eso somos. somos la magia de lo que existe y lo que no,

imposiblemente juntos. somos soñadores. este nuestro mundo, y el de nuestros hijos... sigue imaginando. lego.

calderon: durante casi 7 años como líder de la diócesis de chilpancingo, chilapa, el obispo salvador rangel salvó muchas vidas, no del pecado, sino literalmente de la muerte. lo hizo mediando con cárteles del narcotráfico. juan carlos aguiar lo acompañó y nos cuenta cómo fue que este jerarca católico vivió retando al peligro. aguiar: una mañana, a finales de 2021, luisa meneses recibió una noticia que cambió su vida para siempre. le secuestraron 3 familiares. meneses: no sabemos dónde, ni cómo, nada, ni por qué. aguiar: uno era un hermano. su mundo se derrumbó muy rápido. en guerrero, al oeste de méxico, todos saben que lo que sigue puede ser la muerte. meneses: preocupados porque no sabíamos nada de ellos.

no dónde estaban o con quién estaban. aguiar: golpeó puertas aquí y allá. pero sus esfuerzos fueron en vano. la tierra se los había tragado. meneses: fueron como 3 o 4 días que estuvieron desaparecidos. aguiar: desesperada, buscó refugio en la biblia y entonces recordó que quizás monseñor salvador rangel podría ayudarla. meneses: pues él había ayudado a algunas personas que habían tenido ese tipo de problemas. aguiar: salvador rangel, obispo de chilpancingo, chilapa, es un hombre fuerte de 76 años que cada mañana sale a recorrer su diócesis. hace algún tiempo no maneja por la. pero eso no lo detiene de la costumbre de viajar por las carreteras de guerrero, como

lo ha hecho por años. reza. lo hace con devoción. sabe que el peligro acecha en estos caminos disputados por varios cárteles de la droga. rangel: la fama que tenía difícil estas tierras, sobre todo por el narcotráfico y la inseguridad que había en estos lugares. aguiar: una fama ganada por las mafias que, según josé reveles, experto en crimen organizado, cometen todo tipo de delitos. reveles: como secuestro, como extorsión, cobro de piso, etcétera. aguiar: a ese mundo inhóspito y violento llegó monseñor rangel hace más de 6 años, cuando lo nombraron obispo de la región. rangel: pero en lo personal, yo no tenía ningún miedo, ningún miedo de venir aquí.

aguiar: en 2015, cuando salió de huejutla en hidalgo, hacia su nueva misión, él no imaginaba quienes se encargarían de llevarlo. rangel: señores de huejutla me trajeron desde allá y me entregaron con otros señores aquí. simplemente eran narcotraficantes. aguiar: en aquel entonces, rangel no sabía que eran delincuentes, menos que lo presentarían con los capos de la zona. rangel: me dijeron así "señor obispo, tranquilo, está en buenas manos". aguiar: ese acercamiento con jefes mafiosos despertó su deseo de cumplir con la oración de su patrono san francisco de asís. rangel: señor, hazme instrumento de tu paz. aguiar: el rumor se regó rápido. el obispo ayudaba a las víctimas de los criminales y eso lo había escuchado luisa meneses. meneses: lo buscamos y pues gracias a dios él no nos

negó su ayuda. aguiar: al llegar a esta región, rangel supo que si recorría cada uno de sus rincones se acercaría más a su comunidad. rangel: porque conozco las carreteras, conozco los baches, conozco las curvas y sobre todo, conozco a las personas. aguiar: aunque en un estado como guerrero, lograr que criminales liberen a secuestrados o a quienes han sentenciado a muerte es muy peligroso. rangel: y últimamente han venido a traerme recados, a decirme seriamente que me quieren asesinar. aguiar: han matado varios curas aquí en el país. incluso asesinaron a un obispo. rangel: méxico tiene ese récord de donde han matado más sacerdotes y yo fui administrador apostólico de la diócesis altamirano. ahí mataron a 4. también en acapulco mataron a 1.

aguiar: para el investigador josé reveles no hay duda de los riesgos a los que se expone monseñor rangel. reveles: porque aquí estamos hablando de una actuación mediadora en pleno conflicto. aguiar: sin embargo, destaca las conquistas del prelado católico. reveles: sí ha logrado pacificar algunas regiones, ha logrado moderar la violencia de los grupos criminales. aguiar: monseñor rangel consiguió, sin proponérselo, hacerle honor a su nombre. rangel: con una vida que salvemos, con un arreglo que lleguemos o ponerse de acuerdo. vale la pena. aguiar: es incierto cuántos sentenciados han sobrevivido, pero gracias a su intervención oportuna, los familiares de luisa meneses regresaron a casa. meneses: y yo, la verdad, le

doy gracias a dios que haya ayudado a mi hermano y a mi demás familia. aguiar: hay quienes lo critican, lo cuestionan por reunirse con los delincuentes, aunque a él poco le importa. rangel: yo he tratado de no violar las leyes, de no violar la constitución. pero yo creo que en méxico tenemos derecho a hablar con cualquier persona. aguiar: dice, sin titubear que las peores críticas, en su mayoría, vienen de políticos que según él, andan en malos pasos. ¿a quién le tiene más miedo a esos políticos corruptos o a los propios narcotraficantes? rangel: bueno, yo les tengo miedo a los políticos corruptos y también algún que otro narcotraficante también, porque está muy coludidos entre ellos.

aguiar: con críticas o agradecimientos, lo cierto es que el obispo rangel se atrevió a ir más lejos de lo que muchos otros lo intentaron. rangel: me han tocado varias balaceras o caminar por caminos, carreteras donde yo sé que están los narcotraficantes. me da miedo, pero yo pienso que es un cierto atrevimiento de mi parte, una valentía de no mostrarles miedo. aguiar: jamás ha usado un auto blindado o un chaleco antibalas. él dice que es su fe, su sotana y su crucifijo son su única protección. en toda esta región del centro del estado de guerrero, muchos guardan silencio, lo hacen por miedo, aunque en las poblaciones hay presencia de la fuerza pública, todos saben que es aquí, en lo profundo de la sierra, donde otros tienen el poder. la guerra por el

control territorial por parte de bandas criminales cada vez cobra la vida de más mexicanos inocentes. fuimos testigos de operativos oficiales. sin embargo, ese temor se siente en el ambiente. aquí casi nadie quiere hablar. ¿ustedes como familia ya se recuperaron de este episodio, ya pudieron superar el secuestro? meneses: no, porque eso va a llevar su tiempo. aguiar: hay ejército, hay policía, incluso más en chilpancingo y chilapa, 2 de las poblaciones más grandes y violentas de la región. pero para reveles son muchos más los que tienen armas. reveles: o sea, estamos hablando de una mezcla de traficantes, delincuentes organizados, pero también de guardias comunitarias. aguiar: y en medio de todos, un obispo al que algunos ven como un santo y que decidió hacerles frente a pesar de que es muy humano.

rangel: pero de que me da miedo, me da miedo, pero pues hay que vencerlo. aguiar: lo acompañamos en su última semana santa como obispo. días más tarde, salvador rangel pasó a disfrutar del retiro. sin embargo, lo hizo con la certeza de que algo quedó faltando. rangel: haber salvado a más personas. pero que no pude. pero no estuvo en mis manos. janiot: monseñor salvador rangel vive en cuernavaca para estar más cerca de la región donde trabajó recientemente. dice que lo hace para acompañar a esa comunidad que tanto lo ha apoyado. y cuenta que no descarta que, en caso de ser necesario, volvería a ponerse la sotana para reunirse con capos de la droga. todo dice por salvar una vida más. >> a veces tengo días que estoy triste. tengo muchos días que estoy contento. pudiera estar muerto, pero todavía puedo ver a mi mamá.

todas las noches miro a mi novia conmigo. la oigo reir. locutor: nunca se imaginó que no leer la letra menuda locutor: nunca se imaginó que no leer la letra menuda le pudiera costar tanto. ♪♪ ♪♪ luna rossa ocean. la fragancia de prada. the edge de pizza hut ¡está de regreso! cargada de ingredientes hasta la orilla sobre una masa ligera, delgada, y crujiente; sazonada con una mezcla de ajo y hierbas. ¡abusados! que será necesario controlarse con esta pizza. es por tiempo limitado ¡pídela ya! antes de que *puff* desaparezca.

te brindamos cobertura 5g en el país y obtén un samsung galaxy a32 5g por sólo $249 sin contrato. todo en las mejores redes de los estados unidos. straight talk wireless. disponible en walmart y walmart.com. ♪♪ estoy a punto de ser papá. así que trabajar de noche, no es ideal. mi familia necesita más estabilidad. y más dinero siempre ayuda... ♪♪ quiero estar presente... y no perderme de nada. ♪♪

es mi last dance. ya no puedo pagar las clases de baile. no las dejes. state farm tiene tarifas que se ajustan a tu presupuesto familiar. ¡qué bien! como un buen vecino, state farm está ahí. llama para obtener una cotización hoy. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ uy, sofía se dignó a visitarnos. he estado ocupada, prima. ocupada patty. ahora es gigillonaria. ¿gigillonaria? tiene at&t fiber con velocidades hyper-gig... su internet es tan rápido que nos la pasamos viendo series en 8k, sin parar. pero verlas no es lo mismo que hacerlas. mija, sabías que patty... sí, sí... gigillonaria.

soy la nueva celebridad de la familia. vive como gigillonario. obtén at&t fiber - ahora con velocidades de hasta 5-gigas. disponibilidad limitada. illinois está en el centro. ¿y qué encontrarás en el centro? el lugar donde el pasado inspira al futuro. ♪ ♪ innovación inigualable. ♪ ♪ el centro del descubrimiento. ♪ ♪ y aventuras inesperadas a tu alrededor. illinois el centro de todo.

calderon: es probable que usted las haya visto pasar o hasta las haya usado para movilizarse. se trata de las patinetas electrónicas o scooters. para muchos es un modo de transporte muy eficiente, pero para otros ha sido el principio de una situación que le puede ocurrir a cualquiera, especialmente si no se lee la letra pequeña de los contratos. andrea sambuccetti estuvo en los ángeles, california, investigando el caso de un tropezón y caída. sambuccetti: danny peña recuerda que a sus 24 años vivía siempre muy ocupado. había estudiado electricidad. peña: en el 2019 trabajaba en construcción eléctrica y saliendo de ahí iba a otro trabajo una noche a trabajar

en una tienda donde hacían comida. sambuccetti: ¿y por qué tenías 2 trabajos? peña: quería ayudarle más a mi mamá en la casa y saque otro trabajo. sambuccetti: para llegar a tiempo y desafiar el pesado tráfico de la ciudad de los ángeles, a danny se le ocurrió hacer lo que muchos otros están haciendo. peña: usar los patines porque siempre estaban ahí. sambuccetti: danny hizo unos 400 viajes en patinete electrónica desde el verano de 2018 hasta el 30 de marzo de 2019, el día en que su vida cambió para siempre. peña: en ese día yo iba a obtener un tercer trabajo porque en donde trabajaba en la tienda de sándwiches, ya me habían cortado las horas. sambuccetti: brianda serna es la novia de danny y recuerda ese día con lujo de detalle. serna: yo me estaba bañando y cuando me llamó un señor ya más mayor y me había dicho que mi novio había sufrido un accidente

horrible y yo lo primero que dije "¿está bien? ¿está respirando? ¿ya llamaron a la ambulancia?". sambuccetti: danny luchaba entre la vida y la muerte. horas antes, danny se había levantado con la esperanza de que un nuevo trabajo ayudaría a su mamá y a sus 2 hermanas. peña: me quería presentar bien al que me iba a hacer la entrevista y fui a comprar unos pantalones. sambuccetti: luego se dirigió por esta acera que vemos en la fotografía rumbo a su cita laboral. peña: no supe que la banqueta estaba quebrada, tan fea. y yo pensé cuando yo iba, que estaba bien para pasar. sambuccetti: danny tropezó y el peor impacto lo recibió en su cabeza. peña: aquí me pegué en la cabeza y me fracturé mi cuello y mi cráneo. es el momento donde ya estaba peleando por mi vida. sambuccetti: brianda cuenta que corrió al hospital. serna: y ya después de muchas horas estábamos

esperando noticias y sale el doctor y nos dice que hay una noticia que nos querían dar. tal vez no va a poder tener función de su de su cuello para abajo. sambuccetti: 3 años después del accidente, danny ha tenido una recuperación física notable, pero no pudo volver a caminar. peña: a veces tengo días que estoy triste. tengo muchos días que estoy contento. pudiera estar muerto, pero todavía puedo ver a mi mamá. todas las noches miro a mi novia conmigo. la oigo reír. sambuccetti: el accidente, cuenta dani, le produjo además un grave perjuicio económico porque no ha podido regresar a trabajar. en comunicación con su abogado, gabriel aviña, decidió tomar cartas en el asunto.

peña: él investigó y él fue el que dijo que tenemos un caso contra la ciudad. sambuccetti: ese momento fue el inicio de una demanda mucho más grande de lo que danny imaginó, en el que la ciudad de los ángeles y la compañía de patines electrónicos bird estaban involucradas. aviña: empezamos una acción contra la ciudad de los ángeles por la condición en la que estaba la banqueta que hizo que danny le pegué a la banqueta y pegue su cabeza en el árbol. sambuccetti: la demanda supera los 15 millones de dólares. aviña: el número de 15 millones de dólares es solamente los costos económicos que va a tener en el futuro. ¿cuánto dolor va a tener hasta el día que se muere? sambuccetti: danny y su abogado notaron que después del accidente hubo una rápida acción por parte de la ciudad. se nota que esta calle está reparada desde ahí hasta allá. eso pasó luego del accidente.

peña: luego del accidente. no sé cuánto tiempo, pero ya después de mi accidente vinieron a repararlo. sambuccetti: tú caíste, ¿dónde caíste? ¿de este lado o de aquel lado? peña: de acá, ahí en la calle. sambuccetti: aquí en la carretera que es donde están pasando todos los carros. justo cuando iba a comenzar el juicio por la demanda que danny interpuso la ciudad de los ángeles, un anuncio inesperado vino a complicarlo todo. bird, la compañía de scooters reclamó que danny debía pagarle 300.000 $. al parecer, la ciudad pidió a bird que cubriera sus gastos legales. y ahora bird se lo reclamaba a danny. ¿por qué? peña: porque ellos dicen que cuando uno usa los apps y ponen "sí, sí, sí, sí", comienza uno a usarlos. me están usando como aseguranza donde ellos van a querer que yo les pague la defensa contra mí. sambuccetti: fuimos a la calle con danny e intentamos usar la patineta. el contrato inicial suma una decena de páginas. se dice por dónde circular, por los carriles de bicicleta. a ver

aquí tengo o la carretera o la banqueta. y otro, un consejo. el casco lo dan como un consejo. no lo están poniendo como una cosa obligatoria. danny tampoco llevaba casco, algo que en california es opcional. ¿algún consejo que me quieras dar? peña: no creo que te vaya a pasar lo que me pasó a mí. sambuccetti: aunque pude realizar un recorrido sin problemas. una de las dificultades que encontré fue el acelerador, que se activa luego de varios intentos. ¿ves? nada con el acelerador. y de repente así fue como yo también me tropecé y me doblé el tobillo. los accidentes en este tipo de patinetas se cuentan por miles, según la comisión de seguridad de productos del consumidor, hubo al menos 71 muertes entre 2017 y 2020 y por cada 100.000 viajes los centros de control de enfermedades o cdc, estiman que 20 personas

terminarán con algún tipo de lesión. según publicaciones especializadas, la compañía bird ha iniciado sus operaciones aquí en santa mónica, california, en el año 2017, desde entonces, sus patinetas electrónicas se han expandido a más de 200 ciudades. la compañía bird estaría valuada en 2300 millones de dólares y operaría virtualmente con 2 direcciones que aparecen publicadas, una en un galpón que habría ya abandonado y una nueva dirección que correspondería a una casilla postal en este local. consultado sobre el caso de danny, la compañía respondió. el accidente y las lesiones sufridas por el señor peña son profundamente lamentables, y aunque bird no fue la causa del accidente, esperamos que el señor peña tenga acceso a la atención que necesita. bird no está demandando al señor peña y no tiene intención de cobrarle dinero. entre las acusaciones incluidas en los documentos del caso, se alega que danny condujo ilegalmente la patineta sobre la acera y que su examen de toxicología dio positivo en el momento del accidente. ¿qué le respondes

a estos argumentos que ellos dijeron durante el proceso? peña: no, yo no en ese día no tomé. no consumí nada. yo iba a una entrevista. quería estar listo. me quería ver presentable. sambuccetti: el examen de toxicología mostró un bajo nivel de alcohol y de marihuana que pudiera explicarse por haber consumido el día anterior al accidente. en el documento también se menciona que el peso de danny excedía el recomendado para usar una patineta de manera segura. peña: y usé el patín muchas veces y nunca tuve problema con mi peso y el patín. sambuccetti: las esperanzas de que danny vuelva a caminar son pocas. ¿y de qué piensas vivir, danny? peña: ya regresé a la escuela. ando completando mis clases generales en el colegio. estoy planeando terminar mi escuela en psicología. sambuccetti: sin embargo, su proyecto personal más importante es con brianda.

peña: cuando fuimos a la playa. yo no supe, pero mis llantas no ruedan en la arena y ella me empujó hasta donde yo necesitaba y yo me bajé de mi silla y no me pude hincar en un pie. pero me hinqué en mis 2 pies y le presente el año que le daré. y me dijo que sí. nos vamos a casar y un día vamos a tener una familia. sambuccetti: luego de una disputa judicial que duró más de 3 años, danny llegó en corte a un acuerdo con la ciudad de los ángeles y con la compañía bird por 3 millones de dólares, poniendo así un fin a este caso. calderon: son 3 millones de dólares, pero danny peña no va a volver a caminar. además de seguir todas las normas de seguridad mientras usa una patineta electrónica, la lección pareciera ser que también es muy importante leer la letra pequeña de los contratos

antes de firmarlos o antes de aceptar las condiciones en una aplicación. >> estuve preso, he chocado con la vida mil veces. no ha sido un camino ancho que he pasado como si fuera una autopista. ha sido un camino estrecho, de altas y bajas y muchos tropiezos. locutor: la nueva versión de muchos tropiezos. locutor: la nueva versión de farruko se confiesa. eso son 8 millones de bacterias que causan mal olor. lo bueno es que añadir lysol laundry sanitizer mata el 99.9% de las bacterias que los detergentes solos no pueden. limpio es bueno. sanitizado es mejor. ♪♪

hola, soy yo... tu piel. algunos limpiadores funcionan, pero me resecan. los limpiadores de cerave me ayudan a mantener mi hidratación balanceada con ácido hialurónico y 3 ceramidas esenciales que ayudan a restaurar mi barrera natural. para una limpieza cerave. limpiadores cerave. with 40 grams of protein and 1 gram of sugar, muscle milk pro helps build muscles. mom, 21. but you don't just build muscles. you build strength. by inspiring those around you. so go, own your strength. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

¿tus espacios pequeños guardan olores persistentes? prueba febreze small spaces. ♪ ♪ presiona firmemente para activarlo. small spaces eliminará y evitará continuamente los olores para refrescar cualquier habitación pequeña hasta 45 días. ♪ la, la, la, la, la ♪ ¡no te creo! sí, perú ahora está incluido en mi plan ilimitado de at&t. lily, he says his plan works in latin america like it does here. yep, it's part of our best unlimited plan. ¿con datos, llamadas y textos ilimitados? sí. ¿sin costo extra? sí. is that a llama? sí. is that lily? ah, roberto and clara! no es complicado ahora nuestro mejor plan ilimitado también

incluye latinoamérica con datos de alta velocidad, llamadas y textos ilimitados, sin costo extra. ♪ ♪

janiot: es uno de los artistas más reconocidos por la nueva generación. sus canciones han sido de las más sonadas en los últimos tiempos. aunque, como dicen, todo tiene un precio. el cantante puertorriqueño farruko ha dado un giro inesperado a su vida y a su carrera y asegura haber aprendido una lección que puede cambiar la vida de muchos. en una entrevista reveladora nos cuenta cómo en medio de adulaciones, aplausos y reflectores, ha chocado con la verdad. fama, fortuna, éxito tras

éxito, reconocimientos, millones de seguidores. es uno de los mayores exponentes del género urbano. ¿quién es farruko? reyes: farruko es un personaje que se inventó carlos reyes rosado, que soy yo. janiot: nació en bayamón, puerto rico, y durante su juventud admiraba a los pilares del género y por eso escogió este camino en la música latina. el reguetón siempre ha sido controversial por las letras de muchas de sus canciones descritas como gráficas. >> pepa y agua pa' la seca, todo el mundo en pastillas en la discoteca. janiot: ¿por qué escogiste hablar del consumo de drogas? reyes: tú te vuelves un vocero de lo que pasa y era la inspiración para las

letras. era lo que llamaba la atención. la calle, sus altas, sus bajas. la selva de cemento, como digo yo. janiot: aunque ante el público su carrera artística recibía las luces del éxito, su vida personal, en contraste, estaba inundada de oscuridad. reyes: y dentro de la música misma, viví mis tinieblas también. ¿me entiendes? no ha sido fácil. lo importante es que he aprendido a caerme y a levantarme cada vez más fuerte. janiot: como cuando en 2018 fue arrestado por tratar de entrar a puerto rico más de 10.000 $ en efectivo sin declarar. reyes: estuve preso. he chocado con la vida mil veces. no ha sido un camino ancho que he pasado como si fuera una autopista. ha sido un camino estrecho, de altas y bajas y muchos tropiezos. janiot: farruko tenía en abundancia todo lo que había

soñado, pero aún así se sentía vacío, lejos de su familia y de la realidad. reyes: yo decía "dios mío, tengo todo, tengo dinero, tengo, tengo fama, viajo para donde quiera, o sea, tengo todo en exceso. pero, no me siento humano, no siento el amor en mi vida". janiot: si pudieras comparar el farruko de antes y el farruko de ahora, ¿cuáles serían los principales contrastes? reyes: en el farruko antes era un poco arrogante, súper materialista. tenía ese escudo para que nadie se me acercara y me hiciera daño. el ego me traicionaba mucho. janiot: se dejaba llevar por la corriente y eso lo hacía más popular. reyes: es fácil cantar lo que estamos viendo, lo que nos rodea todos los días, que no necesariamente es lo bueno. janiot: en el mejor momento

de su carrera, cuando había acabado de cumplir 30 años, en una etapa de la vida en la que muchos en su lugar, estarían llenos de proyectos, farruko, en cambio, comenzó a pensar en su retiro de la música. reyes: en el momento que sentí que no podía más, ¿verdad? por todo lo que estaba pasando en mi vida, porque ya no me estaba disfrutando mi carrera. o sea, la sentía como un peso y ella me controlaba a mí en vez de yo controlarla a ella. y dije "voy a parar, no puedo más". janiot: en febrero de 2022, durante su gira, la 167 tuvo un lleno total en miami. sus fanáticos habían comprado boletos para verlo cantar sus éxitos y lo que escucharon sorprendió y defraudó a muchos. >> que no importa lo que pase en tu vida, si tú te derrumbas y te rompas. dios te ama tal y como eres. janiot: muchos te criticaron a partir de ese concierto en

miami. querían ir a escuchar el reggaeton clásico y dicen "recibimos un sermón, nos engañaron". ¿qué les responderías? reyes: yo lo hice con todas las mejores intenciones del mundo. el que estuvo allí vio que yo di todo mi espectáculo. >> todos somos pecadores y él lo dice en la biblia. aquí no hay ninguno bueno ni uno. janiot: ese momento de sinceridad no fue bien recibido. aunque él no ha sido el único artista en tomar este camino. muchos de sus seguidores criticaron su decisión. reyes: a algunos si se les devolvió el dinero. obviamente, usted paga por ver las canciones y el reggaeton de farruko, que es lo que yo hago allá arriba encima del escenario, se le cumple a todos mis fanáticos, pero siempre saco un tiempito para hablarle de mí, de mis fallos, de mis virtudes y de cómo puedo seguir tratando de mejorar. >> yo hoy en dia me paro como un varón, a decirle que me perdone como ser humano, porque el amor empieza por el perdón.

janiot: en el mismo concierto pidió perdón por las letras de sus canciones y por el daño hecho al incitar a los jóvenes al consumo de drogas y exponer a las mujeres como objetos sexuales. reyes: pedí perdón porque mucha de mi música incitaba a no hacer lo correcto. lo necesitaba porque me daba de comer y me hacía popular delante de la gente. janiot: farruko quería renacer. con el tiempo entendió que lo podía hacer sin desechar eso por lo que tanto había trabajado y tanto disfrutaba. reyes: luego de haber chocado con esta verdad y tener esa paz en mi corazón, de que pude encontrar un balance en mi vida donde me siento más sereno, donde ya el ego que me dominaba no me domina. dije "yo amo la música. ¿por qué parar?". simplemente lo que tengo es que ajustarme y hacer unos cambios y disfrutarme esto que yo hago. >> que son los que te van a entregar este premio a la excelencia.

janiot: unos días más tarde del controversial concierto, durante una presentación en premios lo nuestro, estuvo acompañado de sus hijos y se echó a llorar cuando habló de lo que él está pasando. reyes: no me estoy despidiendo. sólo estoy haciendo una transición en mi vida y van a conocer el mejor farruko que hayan visto. janiot: ¿y recuerdes ese momento en que nació el nuevo farruko? reyes: sí, fue en enero, en un viaje que hice a méxico. tuve una situación complicada conmigo mismo y desde ese día todo cambió. janiot: su nuevo despertar cambió su rumbo y el de las letras de sus canciones. reyes: muchas personas que me aplaudían, me gritaban, me dieron la espalda, ¿me entiendes? y me empezaron a ver con otro tipo de ojos y yo sentí ese rechazo, pero al contrario, eso me motivó.

>> siento que se pierde parte de mi alma. janiot: farruko dice que es un proceso del que todavía está aprendiendo. reyes: se me rompe el corazón cuando preguntan por ti. siento que se me va hasta el aire y me quisiera morir. janiot: de lo que sí está seguro es que quieres ser la mejor versión de él mismo y llevar un mensaje de amor. ¿quieres que cambien las letras del género urbano del reggaeton? reyes: me encantaría. me encantaría. obviamente, no quiero que sean santos, que canten todo bonito. porque hay realidades de la vida que hay que cantarla para que la gente pueda entender. pero me gustaría que no se incitara a lo que hace daño. janiot: ¿qué pasará con uno

de sus mayores éxitos? su canción pepas. reyes: tengo que seguir cantándola. te explico porqué. porque gracias a esa canción fue que yo pude chocar. fue que yo pude entender y pude arreglar mi vida. o sea, a veces dentro de la oscuridad encontramos la luz y son cosas que tienen que pasar para nosotros madurar. desde pepa para acá, que logré chocar con la verdad, entendí que tú no tienes que seguir la corriente para brillar. janiot: farruko vuelve renovado con su nuevo tema "nazareno", que parece un espejo de la transición que dice estar viviendo. ¿y tus letras a partir de ahora, cómo serán? reyes: yo quiero que sean edificadora, que puedan ayudar a las personas a identificarse en cuestión de

querer ser mejor ser humano. la luz y el amor son cosas que siempre van a estar en mis letras de ahora en adelante. janiot: plantando semillas con mensajes positivos. pero muchos de sus críticos lo acusan de que su cambio es falso y que solo busca ganar publicidad. el nuevo farruko dice que quiere ser el portador de valores y mensajes para que otros que estén al borde del abismo encuentren un camino de renovación. a continuación, un adelanto de la próxima edición de aquí y ahora. locutor: muchas familias están empacando sus pertenencias y dejando las grandes ciudades empujados por las rentas impagables, la inflación y las deudas. seguimos a la familia cabrera puebla. ellos decidieron irse a una comunidad más pequeña en un área rural. aseguran que no tuvieron otra alternativa y a todas luces, la decisión parecía ser la correcta.

ahora se preguntan si valió la pena. calderon: esta y otras historias la próxima semana en aquí y ahora. de esa manera llegamos al final de esta edición. janiot: si quiere ver más historias, vaya al canal de aquí y ahora en vix. hasta pronto y muchas gracias por acompañarnos. [música]