a "tu cara me suena". ♪ maity: estas son las principales noticias. la republicana mayra flores hizo historia al ser la primera congresista nacida en méxico. hablamos con ella. >> el partido demócrata se sintió dueño del voto hispano. maity: la corte suprema determinó que los residentes legales pueden solicitar ayuda legal al gobierno sin afectar

su estatus migratorio. el fallo es una derrota de los republicanos que pretendían mantener la llamada "regla de carga pública" de la era trump. solo falta una autorización de la fda para vacunar a los niños entre 6 meses y 5 años contra el covid—19. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con patricia janiot y león krauze. maity: buenas noches. les saluda maity interiano. comenzamos con la victoria electoral histórica de la republicana mayra flores, que se convierte en la primera congresista de los estados unidos nacida en méxico. representará a texas tras imponerse a un demócrata. su triunfo significa un cambio generacional, político y la confirmación que el sueño americano está al alcance de cualquier inmigrante que se esmera en alcanzarlo. marlene: crean en sí mismos,

que todo es posible en este país si tú trabajas duro. todavía no me la creo. recuerdo cuando trabajaba en la labor con mis padres. marlene: a sus 36 años hace historia convirtiéndose en la primera congresista mexicana en conseguir una representación en el congreso. mayra: soy el sueño americano, pero lo quiero también para nuestros hijos. marlene: auto viendo la mayoría de los votos en estas elecciones especiales del martes, representa parte del valle del río grande, donde la mayoría de los votantes son hispanos. mayra: este distrito nunca ha tenido una voz en washington. creo que es hora de que washington escuchara la humildad hispana. marlene: esta victoria no solo favorece al partido republicano. también marca un cambio en el rumbo político de una región dominada por demócratas por más de 100 años.

>> en este valle hemos tenido solo un partido en control de todo. es bueno tener un balance. creo que es importante tener una voz en ambos partidos. la comunidad hispana tiene una voz en el partido republicano. marlene: la congresista electa se prepara para viajar a washington próximamente y poder cumplir con los siete meses que le restan este mandato. al llenar la vacante del ex congresista tras renunciar al cargo a principios de este año, flores, nacida en tamaulipas, se enfrentará a su rival demócrata en las elecciones de noviembre. mayra: para mí defender la vida es lo más sagrado. con mi trabajo vamos a demostrar que merezco su voto en noviembre. maity: orgullo latino. hay buenas noticias para millones de inmigrantes ilegales.

la corte suprema de justicia desestimó una demanda presentada por tres estados en contra de la anulación de la llamada "carga pública". ahora estas personas tienen derecho a pedir beneficios públicos como asistencia alimentaria sin que esto afecte sus procesos para obtener una residencia permanente. pablo: la decisión de la corte suprema supuso un enorme alivio para muchos inmigrantes. >> la noticia de hoy confirma que familias inmigrantes y la comunidad inmigrante tiene todo el derecho a pedir ciertos beneficios del gobierno sin que en corte impacte en su caso migratorio. pablo: según la regla de carga pública impuesta por trump, los beneficios podrían poner en riesgo su residencia permanente. biden canceló la regla, pero... >> he escuchado de personas que hubieran calificado y merecido

ciertas resistencias y dejaron de participar o de recibir por miedo o temor de que serían afectados en el futuro. pablo: varios estados dirigidos por republicanos desafiaron en corte a biden, pero ahora los inmigrantes pueden pedir los beneficios sin temor. algunos inclusive están disponibles para indocumentados. >> la comunidad tiene acceso a programas de salud. pablo: se puede pedir asistencia por cupones de alimentos, préstamos para la vivienda, asistencia escolar o préstamos estudiantiles. >> arizona acompañado por otros estados republicanos intentaron intervenir de una demanda en el noveno circuito, donde ellos no son ni los participantes ni los estados afectados en esa demanda, y la corte suprema rehusó escuchar o permitir que la apelación continuara.

pablo: un futuro presidente podría volver a imponer la "carga pública". la única forma de proteger a los inmigrantes sería aprobar una ley en el congreso. maity: la reserva federal de los estados unidos volvió a aumentar la tasa de interés en un 0.75 % en un intento por frenar la creciente inflación, que es la más alta en los últimos 40 años. este es el mayor aumento de los intereses desde 1994. esto quiere decir que nosotros los consumidores tenemos que pagar mucho más por todo lo que financiamos, ya sea una casa o un crucero de vacaciones. reportero: pedir dinero prestado será más caro. en su lucha contra la inflación, la reserva federal aumentó los intereses en 0.75 %, incremento más alto en casi tres décadas. reconociendo el efecto que la inflación tiene en las familias

estadounidenses, el director del banco central pronóstico otro aumento similar en julio. esto es respuesta a la escalada de precios que parece no tener fin. el banco central quiere enfriar la economía para que los precios comiencen a bajar. >> hay que ajustar la expectativa de la población. esto no va a significar que la inflación caiga mañana. es un proceso largo que va a tomar su tiempo, pero que apunta en dirección correcta. reportero: mientras tanto, utilizar la tarjeta de crédito será más caro para quienes no paguen el balance a fin de mes. también costará más pedir un crédito para un carro una vivienda. él tenía un préstamo con tasa variable. la situación de cada familia es diferente. quienes más sufren la inflación son aquellos que ganan menos. si hubiera que elegir una recomendación, quizás lo mejor sería no endeudarse.

>> no agregar una nueva deuda a su presupuesto mensual. eso sería muy perjudicial porque va a pagar más intereses y el dinero no le va a rendir. reportero: al anunciar su decisión, se pronosticó que la economía seguirá creciendo pero un ritmo menor al pronosticado. según la reserva federal no estamos yendo hacia una recesión, y eso es una buena noticia. maity: la vacuna contra el coronavirus para menores de 5 años está a solo un paso de concretarse. pfizer y moderna recibieron la primera de dos autorizaciones del gobierno federal para el uso de sus respectivas vacunas en los más pequeños. una mayoría de los padres anticiparon que no vacunarían a sus menores. reportera: más de 18 millones

de personas, los estadounidenses de 6 meses a 5 años de edad está más cerca de recibir la vacuna contra el covid—19. >> es un gran paso para ayudar a controlar el virus, que todavía vemos más de 100,000 casos al día. reportera: un comité externo de la fda recomendó el uso de las tres dosis de la vacuna de pfizer para niños entre 6 meses a 5 años, y la de moderna con dos dosis a niños hasta 5 años. >> en pfizer son tres dosis, que es muy similar a las otras vacunas que aplicamos en la infancia. la de moderna usa el 25 % de la dosis de adulto dividida en dos dosis. >> dice que la vacuna es efectiva y creo que sí. estoy más confiada para vacunarla. ella va a cumplir 4 años. reportera: solo el 29 % de los

niños han sido vacunados desde que pfizer recibió la aprobación entre noviembre. >> al bebé no todavía. yo estoy muy indecisa. reportera: la fda advierte que la urgencia de proteger a los niños es enorme, ya que más de 400 han muerto por el virus en todo el país. solo falta que los cdc aprueben una recomendación formal. esto podría pasar tan pronto como el sábado y las vacunas estarían disponibles en la próxima semana. maity: al cumplirse 10 años del establecimiento del programa daca, cientos de miles de jóvenes dreamers enfrenta un futuro incierto y aumentan los llamados a que el congreso tome acción y los incluya en alguna reforma migratoria que necesita el país lo antes posible.

reportero: tras años de protestas y manifestaciones por lograr un camino a la ciudadanía, los llamados dreamers aún continúan luchando por alcanzar su meta. hoy, día del décimo aniversario del programa daca. >> yo pensaba que hoy tendría el carro, la casa y la familia, pero no puedo tratar de hacer una familia sin saber que el próximo año quizás no me renuevan el permiso de trabajo. reportero: josé lópez forma parte del grupo de jóvenes que es su historia participando activamente en la aprobación del programa desde su creación. ha logrado graduarse de la universidad, y a pesar de tener protección temporal, aún siente que no puede salir de las sombras por completo. >> muy agridulce, especialmente porque daca lo que hizo fue una curita en ese problema de inmigración. reportero: de hecho daca ha sido el blanco de ataques por grupos conservadores que han intentado revocar sin éxito el

beneficio, que incluye permiso de trabajo y protección contra la deportación. el presidente biden hoy emitió este video donde reconoce las contribuciones y el impacto positivo de los beneficiarios del programa. en su declaración, el presidente biden exhortó al congreso a que solucione la situación de los dreamers y que le den un paso a la ciudadanía. maity: el hombre que intentó asesinar al expresidente ronald reagan en 1981 recuperó su libertad absoluta hoy tras pasar 41 años bajo supervisión federal. el hombre pasó 36 años en una institución psiquiátrica y en 2016 regresó a su casa bajo estrictas medidas de seguridad y limitaciones para desplazarse. recién hoy podrá moverse libremente. la automotriz ford llamó a

revisión a más de 2.9 millones de vehículos para corregir un problema de la transmisión que aumenta el riesgo de que se muevan mientras están apagados. un reporte oficial indica que un dispositivo que conecta el cable de cambio a la transmisión puede degradarse o desprenderse con el paso del tiempo. mientras tanto, los vehículos autónomos tuvieron 367 choques en los últimos nueve meses, con un saldo de seis muertos y cinco heridos de gravedad, la mayoría de ellos, 273, involucraron autos de tesla.— la agencia encontró que los vehículos tesla accidentados eran de conducción automática completa. el fbi arrestó a dos conocidos

productores musicales de los ángeles por sus supuestos vínculos con los cárteles mexicanos de la droga. se trata del director ejecutivo de una productora de cantantes de música regional mexicana y del director financiero de la agencia de talentos de esta disquera. veamos más de este caso. reportera: dos ejecutivos de la música regional mexicana, ángel del villar, y lucas calissi, fueron arrestados por el fbi por supuestamente conspirar para violar una ley conocida como la designación de cabecillas extranjeras del narcotráfico. >> esa ley prohíbe que personas en los estados unidos hagan negocios con personas que han sido marcados o clasificados por negocios con el narcotráfico.

reportera: chiquis rivera habría trabajado con promotor de conciertos quien presuntamente tiene vínculos con los cárteles mexicanos de la droga y quien fue puesto en la lista negra de estados unidos. >> es complicado el hecho de que es un caso internacional, entonces muchas de las pruebas de la relación entre estas dos partes sucedió en méxico, en lo que fue la promoción de conciertos en méxico. reportera: el departamento de justicia indicó que en 2018 el fbi alertó a un cantante cuya identidad no fue revelada, que pérez había sido puesto en esta lista, pero el artista se presentó en varios conciertos promovidos por pérez, bajo la dirección de del villar. solicitamos un comentario de la disquera, pero no obtuvimos respuesta. ambos directivos están libres bajo fianza. se presentarán en corte el 20 de junio para la lectura de cargos. se desconoce el paradero de

pérez. el fbi cree que está en méxico. maity: pasamos con el escándalo alrededor de unos populares collares ante pulgas para mascotas vinculados presuntamente con la muerte de cientos de animales domésticos. el problema es tan serio, que incluso el congreso recomienda retirarlo del mercado. reportero: este popular collar ante pulgas estaría relacionado con la muerte de más de 2500 mascotas en los estados unidos. hoy, la subcomisión que defiende al consumidor en el congreso realizó una audiencia para determinar por qué un producto con esta reputación se mantiene en el mercado. la empresa estaba al tanto de los riesgos, los incidentes y las muertes, pero no actuaron.

detrás de él, tenía las fotografías de los perros que supuestamente se enfermaron tras usar este collar. esta es su foto antes de hacer esto y ésta después del tratamiento. >> es bastante alarmante ver la cantidad de animales muertos reportados por el uso de estos productos. se debería seguir con la investigación. reportero: no solo el número de muertes es escandalosa. según las investigaciones, más de 98,000 dueños de mascotas han reportado incidentes luego de usar el producto. muy a pesar de los cuestionamientos hacia este producto, nosotros lo podemos comprar por casi $70 sin mayores contratiempos, incluso cuando acudimos a cadenas que venden productos para mascotas les preguntamos si era perjudicial, pero no obtuvimos mayores respuestas. la exposición a pequeñas cantidades de pesticidas podría causar daños en la piel y otros más graves.

>> hay sintomatología neurológica, como convulsiones, y también te puedes encontrar con una sintomatología digestiva. reportero: todavía no se ha respondido a los cueste lamentos de univisión, pero a un diario le dijo "nos tomamos muy en serio la seguridad de nuestros productos investigamos las preocupaciones relacionadas con su uso". maity: en breve, un tribunal y ordena a los dos candidatos a la presidencia de colombia asistir a un debate antes de las elecciones. un barco de una

maity: en colombia, un tribunal le ordenó a los dos candidatos a la presidencia a asistir a un debate que sería difundido a nivel nacional antes de la segunda vuelta electoral de este domingo 19 de junio. tras los resultados de la primera vuelta, rodolfo hernández dijo que no asistirá a ningún debate y que se dar información solo en a de entrevistas y redes sociales. un barco de una organización humanitaria rescató a inmigrantes en el mediterráneo. la tripulación de la nave llevó a cabo tres operaciones de rescate para salvar a estas personas que se encontraban en peligro. otro buque de una ong rescató a 17 migrantes. nadadora chilena obtiene un récord mundial guinness. le

♪ maity: nos despedimos esta noche con un récord femenino. en la nadadora chilena bárbara hernández anunció que había

obtenido un récord mundial guinness tras nadar en las aguas del cabo de hornos en el sur de chile. esta psicóloga de 36 años partió el récord al nadar una milla náutica en 15 minutos y 3 segundos en febrero. buenas noches. los esperamos locutor: televisa presenta... mane: ♪ qué irónica es la vida que yo nunca comprendía esos dichos que mi abuelo me decía pero al pasar el tiempo poco a poco fui entendiendo sus palabras llenas de sabiduría por más que madrugaba nunca amanecía temprano