feriado del 4 de julio. más de 2 millones de viajeros en aeropuertos. además, se reportan miles de retrasos y vuelos cancelados. así comenzamos. ♪ ♪ borja: buenas tardes. feliz 4 de julio. te damos la bienvenida a la "edición digital". carolina tiene el día libre. yo soy borja a voces. en un día festivo manchado por otro tiroteo. 4 de julio, abrimos el noticiero con esta noticia de última hora. al menos seis personas muertas. más de 30 heridos, que deja otro tiroteo de saldo en estados unidos. en un desfile del 4 de julio en un barrio en illinois. cientos de asistentes al desfile, algunos visiblemente ensangrentados huyeron del recorrido despavoridos buscando refugio. imágenes de redes sociales

muestran la desesperación y se la estamos mostrando en "edición digital". testigos escucharon múltiples disparos, y que contaron más de 40 disparos. esta es una noticia en pleno desarrollo. nos conectamos en vivo hasta illinois, con david. por favor, última hora de este caso. delante. david: gracias, borjas. estamos ubicados en el poblado de hyland park. a 30 minutos, 27 millas de la ciudad de chicago. un poblado militarizado. volando en el área y están llegando agentes del fbi. lo peor en este incidente que ocurrió a las 10:00 a.m., hora local, es que a esta hora no se ha arrestado al pistolero,

sospechoso. continúan tocando puerta por puerta tratando de identificarlo. enviándole mensajes de texto a los presidentes para que permanezcan en sus hogares, ante el peligro inminente que representa esta persona. que ha sido descrito como una persona de 18:00 a 20:00 años de edad. blanco de pelo largo negro. que brindan las autoridades. decían que vestía camisa azul. que algunos testigos lo describen equipado con indumentaria militar. algunos residentes del poblado de hyland park >> en el desfile tradicional de este poblado. ¿qué pasó? >>se escuchaba bastantes disparos para arriba. muy rápido. se escuchaba que las personas que estaban. no sabía decirte exactamente qué era.

pero después me enteré que las personas que bajaban... >> bueno, se confirma eso. se confirma el tiroteo masivo. ¿qué pasa en este poblado? con 30,000 habitantes y que pase algo tan desafortunado. >> esta para pensar y con miedo. porque uno no se espera que pasan estas cosas. y mucho menos en una zona tranquila como esta. nunca pasan cosas así. accidentes pasan de vez en cuando. >> empiezan ustedes a escuchar de repente rumores sobre el llegado... de conocidos que ustedes del pueblo que están dentro de los heridos? >> pues, hay rumores pero no quisiéramos decir nada hasta no saber exactamente. >> cuéntame un poco sobre hyland park. que para que los que no conocen esta cerca de chicago. >> pues, como le digo, es un lugar tranquilo, después de esto no sé qué

pensar del lugar. porque las personas a veces piensa que esto seguirá pasando, si no se le pone un alto. >>gracias. quiero hablar con otra persona que me enseñaba vídeos terribles. porque se escucha de 40 a 50 disparos. ¿cómo es su nombre? juan: juan montes. >> juan, ¿tu reacción ante esto? juan: sin palabras. algo que jamás te imaginaras, porque es un lugar muy tranquilo, me entiendes? jamás hemos visto algo así. y ahora estamos encontrándonos con una situación así... borja: parece que estamos teniendo problemas problemas. es una pena porque estaba haciendo una entrevista maravillosa de primera mano. sobre todo sobre el incidente. lo tenemos de nuevo a david. adelante, david.

david: ¿me escuchan? [sonido lejano] borja: bien, parece que definitivamente perdimos la señal. esto es terrible. 4 de julio tenemos que reportar otro tiroteo mortal. hay que recordar que paso a las 10:00 a.m. hora local en un barrio de 30,000 habitantes. a 25 millas al norte de chicago. en hyland park. el atacante parece ser un joven de 18 años, equipado con ropa militar y una camiseta blanca o azul. sigue prófugo. y comes a disparar a los asistentes. es un evento familiar como un desfile familiar para celebrar la independencia de estados

unidos. ha sido manchado este evento . bien, cambiamos de información. cientos de jóvenes se manifestaron para pedir justicia por la muerte de un afroamericano desarmado a manos de la policía. luego de conocerse videos de cámaras corporales en donde se ve como bajad un auto en la víctima es , que le disparan casi 100 veces. se dio a la fuga en una parada de tráfico. acá te contamos más. intentaba huir del tráfico.

todo ocurrió cuando los agentes intentaron detener el vehículo en el que walker viajaba la madrugada por una violación de tráfico. a no detenerse lo perseguirán y dispararon alconsiderar que representa una amenaza. a la muerte de walker con 60 heridas de balas provocó fuertes protestas. una multitud se expreso frente a las sedes de la alcaldía. en redes es tendencia el violento incidente y se unen en protesta. han sido suspendido de las funciones mientras investigan los oficiales involucrados. una familia hispana de nueva york está devastada y no es para menos. su hijo, un pequeño de apenas tres años murió luego de caer de un balcón de un piso 29 en un edificio de harlem. según la policía, los padres discutían mientras

que el chico jugaba en la habitación de al lado supuestamente. hasta que los padres al percibir mucho silencio lo fueron a buscar y descubrieron lo peor. que el menor había caído al vacío. fabiola tiene el reporte. buenas tardes. fabiola: efectivamente. una lamentable noticia. uno que vemos que sucede a menudo. en esta ocasión el niño no sobrevivió. estoy afuera de las torres en el distrito de harlem. en el piso 29 habría caído el pequeñito de 3 años, del piso 29. de acuerdo con las autoridades habría caído en los andamios a una altura del tercer piso del edificio. la policía dice que estaban en uno de los apartamentosconversando. ellos creían que el pequeño estaba la otra habitación. hasta que dejaron de escucharlo. cuando comenzaron a buscarlo, desesperados dentro del apartamento se acercaron al balcón,

y la madre vio que una de las rejillas estaba rota, y miro hacia abajo y vio el cuerpo de su pequeño que había caídosobre el andamio. lo llevaron al hospital, pero lamentablemente falleció. la policía dice que se trata de un terrible accidente. escuchamos lo que dijeron los vecinos y testigos. [habla en inglés] fabiola: la madre ha dado declaraciones al periódico new york post, anoche. ya se encuentra destrozada. dice que se trató de un accidente. contó como lo buscaron el pequeño y cómo se dio cuenta que había caído sobre este andamio a través del balcón. las autoridades investigan qué sucedió. algunos dicen que en estos edificios han pedido abrir puertas de balcones en lugar de usar el aire acondicionado, cuando no funciona.

al momento los padres no enfrentan cargos pero se sabe que tendrían. récords previos la madre propone en peligro la vida de un menor y el padre por violencia doméstica. pero al momento no enfrentan cargos criminales. borja: gracias por el reporte. qué historia triste. cambiamos de información. hoy 4 de julio amanece cerrada una playa de nueva york. que se reporta que un salvavidas fue mordido por un tiburón en un ejercicio de entrenamiento. el veterano socorrista sufrió heridas en el pecho y a la mano derecha. en medio de todohay buenas noticias, autoridades dicen que ese litoral es el mejor protegido del país y que las playas están listas para levantar la previsión a las próximas horas. —— prohibición para que todos los residentes puedan acudir a la playa para celebrar el día de la independencia. este fin de semana ha sido caótico para muchos viajeros.

los aeropuertos estaban a reventar. miren, sólo el viernes, 2 millones de personas pasaron por chequeos de seguridad. 655 vuelos fueron cancelados el sábado y casi 6000 tuvieron retrasos. hoy miles de personas se preparan para tomar el vuelo de regreso a casa. seguiremos la situación de cerca, en carretera . precaución. y si están en un aeropuerto, tenga paciencia. terror en el aire una exhibición deacrobacia termina fracción de segundos con un hombre muerto en un festival de globos y espectáculo aéreo. ¿necesitas dinero? te contaremos de cuanto será cada cheque y alivio por la inflación, cuando comienza llegar y quienes se podrían beneficiar. ♪

♪ ♪ nos fuimos! ♪ ♪ vamos llegando lejos ♪ ♪ apoyando tu gran esfuerzo ♪ ♪ para a todos entregar ♪ ♪ a tu negocio ver triunfar ♪ ♪ y tus sueños alcanzar ♪ ♪ desde arizona a california, hasta dakota, colorado, ♪ ♪ illinois y por todo el país. ♪ en usps entregamos más paquetes, para que tú también puedas hacerlo. ¿qué opinas, sam? en usps entregamos más paquetes, ¿listo para ser el hermano mayor?

para estar segura usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar.

gracias por seguir con nosotros hoy 4 de julio en tu "edición digital". captado en video el momento en que esta exhibición de acrobacias aéreas termina en una auténtica fatalidad en el

festival de globos en michigan. el conductor de camión de propulsión a chorro se sale de control a 300 millas por hora y se estrella mortalmente provocando una explosión en la pista del aeropuerto. el accidente está siendo investigado por las autoridades locales. descanse en paz. vamos con las rápiditas. tres personas muertas y cuatro heridas es el saldo de un tiroteo masivo en la capital de dinamarca. las autoridades arrestaron a un hombre danés de 22 años con un historial de problemas mentales, no hay evidencia de que otras personas le hayan ayudado. el huracán bonnie dejó tres personas muertas, uno en el salvador y dos en nicaragua. esta tormenta tropical fue ascendida el domingo a categoría uno de huracán. bonnie tiene vientos sostenidos

de 128 km/h, nicaragua, un hombre murió intentando cruzar un río y otro murió cuando rescataba a pasajeros de un autobús. yo sí que te voy ayudar, mucha atención con esta noticia. esta si que es una excelente noticia para los que viven en california que a partir de ahora recibirán cheques de alivio por la inflación. el gobernador gavin newsom dice que unos 23 millones de residentes podrían recibir una nueva ronda de pagos directos a sus cuentas bancarias este año. nos conectamos ahora con socorro cruise, que nos dice de cuánto será cada cheque, cuándo comienzan a llegar y quiénes se comienzan a beneficiar. socorro: buenas tardes. como regalo de 4 de julio el gobernador de california confirma que si se harán

depósitos directos en las cuentas bancarias para más de la mitad de los residentes del estado de california a partir de octubre. se trata del reembolso de impuestos para la clase media y consiste en que los que ganen menos reciban más. por ejemplo, solteros y familias que ganen hasta $ 75000 recibirán $ 350 por contribuyente como en el caso de las familias tendrán $ 350 por cada dependiente. aquellos que ganen más de $ 150.000, $ 250.000 y hasta $ 500.000 también tendrán reembolso. la buena noticia es que no sólo california mandará dinero a los residentes, también estados como minnesota, pennsylvania, nuevo méxico y hawai lo harán. a partir del 1 de julio ya empezó a enviar pagos directos a las cuentas bancarias de las personas con un reembolso de $ 850 para todos los que ganan menos de $ 100.000.

excelentes noticias. borja: gracias. les invitamos también a que no se pierdan esta información más detallada en univisiónnoticias.com. a medida que aumentan las preocupaciones de los estudiantes para retomar los préstamos estudiantiles, es importante tener presente que hay opciones de becas estudiantiles que podrían ayudar a tus hijos a continuar la educación superior. para ampliarnos más sobre este tema le vamos a dar la bienvenida a maría, ella es fundadora de la plataforma. muchísimas gracias por estar con nosotros. cuéntanos cuáles son las becas destacadas que están disponibles para este verano y lo más importante, cómo podemos aplicar si estamos interesados? maria: gracias. feliz 4 de julio. realmente muy fácil aplicar,

que los estudiantes vayan a la ppágina web y en menos de cinco minutos pueden llenar su pro file y van a ver becas que no sólo reconoce la necesidad financiera, sino el mérito de los estudiantes latinos. todas estas becas son para latinos y minorías étnicas que realmente necesitan este dinero este verano, y tenemos hasta $48 millones disponibles para que los estudiantes apliquen, y apliquen, aprovechen este verano a aplicar a este dinero que no se tiene que volver a pagar, es dinero gratis para ir a la universidad. borja: te estoy escuchando y todo son buenas noticias. este dinero del que estás hablando son fondos federales y también, cuál es la fecha de vencimiento

para la aplicación y cuánto dinero está disponible para nuestra comunidad, para los latinos? maria: sí, es muy importante saber que hay diferentes becas con diferentes fechas de vencimiento, pero les digo a los estudiantes, apliquen ahora, porque el año pasado $ 100.000 fueron no remunerados porque los estudiantes no aplicaron a becas. es importante saber de que hay becas para todos, hay becas no solamente para el estudiante que tiene un gpa de 3 puntos, si no más bajos. hay becas este verano que vencen al 31 de julio y hay otras becas que vencen a final de año que son por $ 100.000 para los innovadores del futuro con una idea innovadora. entonces, es importante aplicar. borja: es maravilloso lo que nos estás contando, vamos a recordar a todo el mundo.

ahí nos vamos a encontrar, muchísimas gracias por darnos estas buena noticias. vamos a hacer otra pausa, pero todo el mundo lo está comentando, te vamos a hablar sobre lo último de la orden de restricción que se ha solicitado contra el cantante puertorriqueño ricky martin. él se defiende y tenemos su reacción. la revelación de la música regional mexicana está aquí en la "edición digital". en sólo minuto vamos a hablar con lenin ramírez. ok, niños, ahora que los deje en casa de su padre: nada de correr con tijeras. nada de jugar con las herramientas ¿ok, carlitos? tampoco nada de jugar a los samuráis. ni a los clavadistas en la tina. ni usar el kayak en las escaleras. ni ver quién se atreve a probar la comida del perro... challenge. bueno, parece que su padre ya maduró. ¡diviértanse! volkswagen atlas. con asistencia delantera.

uy, sofía se dignó a visitarnos. he estado ocupada, prima. ocupada patty. ahora es gigillonaria. ¿gigillonaria? tiene at&t fiber con velocidades hyper-gig... su internet es tan rápido que nos la pasamos viendo series en 8k, sin parar. pero verlas no es lo mismo que hacerlas. mija, sabías que patty... sí, sí... gigillonaria. soy la nueva celebridad de la familia. vive como gigillonario. obtén at&t fiber - ahora con velocidades de hasta 5-gigas. disponibilidad limitada.

borja: gracias por continuar con nosotros aquí en la "edición digital". vamos a hablar del mundo del entretenimiento, el cantante ricky martin salió a defender una denuncia en su contra. dice que los alegatos para la orden de restricción son falsos e inventados, son las palabras del cantante boricua, dice que una persona no identificada demostró ante la jueza que corría un riesgo inmediato de maltrato por parte de ricky martin. estaremos muy pendientes. cambiando de tema, pero seguimos en el entretenimiento, faltan sólo 17 días para ni ramírez será parte de una presentación muy especial con el grupo firme.

él está nominado con la categoría mejor colaboración mexicana con su tema con este grupo y está aquí con nosotros en la edición digital. demos la bienvenida a lenin ramírez. [música] borja: lenin, muchísimas gracias por estar con nosotros aquí en la "edición digital". lo primero que quiero decirte es felicidades, estás nominado a mejor colaboración regional mexicano. qué significa para ti esa nominación teniendo en cuenta que tanto los nominados como los ganadores de "premios juventud" los elige el público. lenin: más que contento, super agradecido que nos tomen en cuenta y esta representando a nuestra tierra en estos premios tan importante y más con este dueto que fue muy importante para mi carrera. me siento muy agradecido con la gente, con el público. borja: tú también te has logrado colocar como uno de los exponentes del regional

mexicano de los últimos años, has tenido una trayectoria imparable, supongo que debido a tu esfuerzo y constancia. ¿qué siguen, qué proyectos siguen después de esta nominación? lenin: tenemos ya como solista 10 años picando piedra. poco a poco hemos ido avanzando. más que satisfecho por los resultados que hemos logrado. no estamos donde llegamos, seguir picando piedra, seguir grabando, dándole al público lo que le gusta, que es música, y lo que nos gusta a nosotros y lo hacemos desde el corazón. a lo que venimos a este mundo, eso traemos a la gente, viene nueva música, nuevos proyectos, espere mucho más de lenin ramírez. ya somos ganadores con el hecho de mencionar. borja: gracias. cuidate mucho. [música] hoy 4 de julio cuántos perros calientes te puedes comer?

algunas personas van a disfrutar este día comiendo uno o dos, pero unos selectos derribarán docenas. hoy es el concurso de comer perros calientes. buscando una vez más defender con éxito su escudo y su triunfo. [música] presentadora: los usuarios del transporte público en los angeles dicen que no están muy seguros y por eso se lanza programa que costará millones de $ le tengo reporte completo más adelante. yarel: miles de personas celebran y como todos los años las autoridades tienen recordarle sobre los peligros y consecuencias legales que pueden enfrentar si utiliza fuegos artificiales ilegales. presentador: