continuamos con el noticiero univisión. patricia: miércoles 13 de julio. familiares de las víctimas de la masacre en la escuela primaria en uvalde están indignados por la publicación del video sobre la fallida actuación de la policía y al ataque del pistolero que mató a 19 estudiantes y dos maestras. la mayoría de los estadounidenses tiene rastros de un químico herbicida en la orina. es la preocupante revelación de un estudio de los cdc.

>> la absorción del glifosato en el organismo es por medio de la piel. patricia: si usted es un inmigrante que quiera conocer el estado de su proceso inmigratorio, no tiene que moverse de su casa. el servicio de ciudadanía e inmigración le permite averiguarlo por internet. comienza la edición nocturna. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con patricia janiot y león krauze. león: buenas noches. los familiares de las víctimas de la escuela primaria robb, en uvalde, texas. lamentan que un diario publicara el video del atacante entrando al colegio el pasado 24 de mayo, cuando asesinó a balazos a 19 niños y dos maestras. patricia: las imágenes revelan las fallas de las autoridades para detener al asesino. no hemos publicado ni publicaremos las imágenes más violentas ni tampoco escucharán los disparos que hizo el agresor.

>> noté que no pusieron el sonido de los niños. para mí, no lo tiene que poner. yo sé... yo me imagino... los llantos. los gritos de dolor. marlene: la comunidad de uvalde vuelve a vivir un momento de dolor al darse a conocer el video del atacante y la respuesta de la policía. >> murieron rodeados de hombres bien armados, supuestamente bien entrenados, y nada se hizo. >> claro que quiero saber. quiero las respuestas. quiero saber qué le pasó a mi hermana, claro, pero tiene que entender que esto es muy difícil para las familias. marlene: en el video se observa al padre de alexis

rubio, padre de una de las víctimas mortales, bastante afectado en la esquina y siendo contenido por otros compañeros. >> me dolió mucho. el pobre sigue batallando con eso. marlene: a diferencia de muchos familiares, el padre de esta víctima opina que es importante mostrarle al mundo las fallas... >> es mejor que lo miren. marlene: otros padres asegura que ni ellos ni ningún otro familiar autorizó que el diario lo publicara, y menos de esa forma. >> no lo hizo para nosotros. lo hicieron para ellos mismos. "nuestro objetivo es seguir dando a la luz lo que las familias han estado pidiendo", menciona el diario un artículo sobre los videos. león: padres de las víctimas de uvalde se unieron frente al

capitolio en washington d.c. a padres de otras víctimas de tiroteos y exigieron que se prohíba el uso de rifles de asalto utilizados en esas matanzas. se unieron otros senadores que apoyan una restricción mayor a ese tipo de armas. pedro: marchando en los alrededores del congreso, sobrevivientes y familias de las víctimas de las recientes balaceras masivas registradas en uvalde y highland park, exigieron a legisladores aprobar una prohibición inmediata a los rifles. >> armas de alto calibre no deben estar en las manos de cualquier familia. reportero: asistieron familiares que aseguraron que es el momento de cambiar las reglas actuales, luego que el presidente firmó la ley de comunidades seguras que elevó a

21 años la edad mínima para comprar armas de asalto y dio mecanismos para verificar el pasado de los compradores. >> exigen que esto ocurra, que lo hagamos y se adopte una prohibición a esas armas. >> no paran con esto... reportero: activistas insiste en que este es el momento preciso para lograr una prohibición a la venta y compra de armas de asalto. >> necesitamos hacer más. hay tantas cosas y creo que el congreso esté listo, aunque necesitemos el apoyo de unos cuantos republicanos. reportero: los padres y activistas sostuvieron encuentros con congresistas y oficiales de la casa blanca. patricia: el sheriff del condado de buchanan, en

virginia, asegura que hay personas desaparecidas tras las fuertes lluvias. sus oficiales acudieron a llamadas por inundaciones en todo el condado, donde se contabilizan más de 100 casas dañadas o destruidas. por el momento no se han reportado muertes. león: los cdc revelaron que la mayoría de los estadounidenses tienen rastros de un químico herbicida en la orina. se trata del glifosato, el herbicida más utilizado en la agricultura en este país y el segundo más usado para el hogar y el jardín, pero la pregunta clave es si es dañino para la salud. reportero: los cdc recolectaron en estados unidos nuestras de orina de niños y adultos entre 2013 y 2014. el análisis concluye que el 80 % de las muestras tenían glifosato. >> el glifosato es el pesticida o herbicida más utilizado a

nivel mundial para agricultura, jardinería y uso doméstico en las casas para eliminar la maleza. reportero: el estudio afirma que el químico se filtra en el suelo y permanecen los cultivos. así es como lo comemos y bebemos. >> es importante el uso de mascarillas, guantes, medida de protección para evitar el contacto directo con el glifosato, porque la mayoría de la absorción del glifosato en el organismo es por medio de la piel, entonces, es muy importante protegerse la piel para evitar un contacto directo con el glifosato. reportero: lo preocupante es que los científicos que participaron en el estudio indican que los niños en los estados unidos están expuestos habitualmente a este herbicida que causa cáncer, a través de los alimentos que comen todos los días, pero las autoridades señalan que no comparan las

señales cancerígenas para los seres humanos. patricia: con el aviso de que ha ocurrido un ataque nuclear comienzo un video publicado por la ciudad de nueva york. lo produjo el departamento de manejo de emergencias de la ciudad con el fin de informar a los neoyorquinos sobre los pasos para mantenerse a salvo en caso de que ocurra una agresión de esta naturaleza. veamos el video y algunos consejos. reportera: el video es un anuncio de servicio público. dura un minuto y medio y muestra una desolada nueva york y ha sido visto más de medio millón de veces. la presentadora anuncia que un supuesto ataque nuclear ha llegado a la gran manzana. agrega qué hacer ahora. primer paso: métete adentro rápido.

tú, tus amigos y tu familia vayan a un edificio alejado de ventanas. si tienes un sótano, recurre a él. si estamos afuera durante el ataque, báñate y quítate todo el polvo nuclear. son palabras que no se escuchaban desde la guerra fría y han dejado a muchos confundidos. >> es malo para asustar a la gente, pero en parte es bueno porque pueden prevenir lo que algún día pueda pasar. eso nadie lo sabe. reportera: las autoridades municipales han sido muy claras en decir que no existe ninguna amenaza por un ataque nuclear en nueva york, pero el video se trata de un ejercicio que realizan cada dos años. " no creo que fue alarmista", dijo el alcalde, felicitando el trabajo de su oficina de manejo de emergencias. el video salió justo después de un ataque en un centro comercial en ucrania. "fuimos proactivos. no hay

amenazas inminentes", algo que los neoyorquinos conocen muy bien. >> el 9/11 fue una situación muy estresante para todos los neoyorquinos. creo que estar en el centro del mundo, porque esa es la verdad, siempre tiene sus riesgos. reportera: hace una década, las señalizaciones indicando los refugios nucleares abundaban en la gran manzana, pero los carteles fueron quitados este año por no estar actualizados. se incluye otra campaña para prevenir por el daño de huracanes. león: el servicio de ciudadanía e inmigración está exhortando a aquellas personas que tienen un proceso migratorio pendiente, hacerlo a través del sitio web del organismo. con solo ingresar el número de recibo del solicitante, podrá verificar el estado de su solicitud. >> la renovación de la residencia es una de las más

comunes, por lo tanto, pienso que es el motivo por el cual están más retrasados. reportera: la pandemia ha provocado retrasos en los procesos migratorios y una de las preguntas más frecuentes es: "cómo va mi caso". inundados con llamadas, el servicio de inmigración cuenta con otros recursos que lo pueden ayudar desde la comodidad de su casa. >> yéndose a la página de internet del departamento de migración. allí puedan revisar ustedes mismos su caso, ver su fecha y ver si les enviaron algo están pendientes con algo. reportera: utilizando su número de recibo conformado por 13 caracteres, puede verificar el estatus de su proceso. >> se van a registrar y les piden un correo electrónico y una confirmación para que tenga su cuenta abierta.

reportera: por correo electrónico recibirá los pasos a seguir. en la página web también puede hacer preguntas a un servicio que le permite obtener información al instante. >> tengo una sobrina que ella me hace el favor de meterse al internet y verte como va el proceso. reportera: mediante este servicio, gregorio sánchez recibió la notificación que esperaba sobre el ajuste de estatus de su hermana. >> metí los papeles en 2001 por la 245i y apenas ahorita salió para ella su ajuste. reportera: el servicio de ciudadanía en migración cuenta con un sistema de notificación español, deben servirse utilizando su correo electrónico y número de teléfono, le envía información sobre cambios migratorios. patricia: si en las próximas semanas visitas algunas de las cafeterías starbucks en ciertas ciudades del país, seguro te quedarás con las ganas de tomarte un café.

por motivos externos, la tienda decidió cerrar algunos establecimientos. en los ángeles, al menos seis locales cerraran las puertas ante el descontento de los clientes. reportero: en el starbucks del paseo de la fama en hollywood, muchos clientes lamentaban el cierre de esta cafetería. >> sí duele porque es algo que a uno le gusta. reportero: la corporación starbucks anunció el cierre de 16 de sus casi 19,000 establecimientos, en cinco ciudades donde se ha hecho más difícil garantizar la seguridad de sus clientes y empleados. en una declaración, se señaló que la compañía está renovando su compromiso con la seguridad de sus tiendas. >> está muy mal, porque tienen que dar seguridad en lugar de buscar la solución fácil que es cerrar las tiendas. reportero: el jefe de la policía de los ángeles dijo

estar decepcionado de que starbucks u otro negocio deje la ciudad por la percepción de inseguridad. pero en el cosmopolita starbucks de west hollywood, él afirma que lo intentaron asaltar. afirma que esa no podría ser la actitud que predomine, porque sería triste cerrar los negocios en cualquier lugar donde haya problemas. el cierre de esta 16 cafeterías está programado para el 31 de julio y se afirma que ninguno de los trabajadores perderán su trabajo, ya que serán transferidos a áreas más seguras. león: también en california las

autoridades dijeron que investigan si el gran incendio que amenaza todavía a las secuoyas gigantes en el parque nacional yosemite... patricia: una jueza de virginia desestimó la petición de la actriz amber heard de realizar un nuevo juicio por difamación en contra de su expareja. la moción presentada por los abogados de heard debía anular el veredicto porque uno de los abogados asistió en lugar de otro. león: caos entre los migrantes que esperan su resolución en chiapas. muchos cruzaron los élites de seguridad y exigen mayor compromiso con sus casos. están desesperados. veamos detalles.

reportera: desesperados, cientos de migrantes, en su mayoría venezolanos, cubanos y haitianos que llevan varios días esperando sus trámites en tapachula, se enfrentaron entre ellos mismos. aseguran que no se están respetando las listas de espera y hay quienes recién llegan e ingresan a la fila. por ello exigen a las autoridades agilizar sus procesos para obtener el formato migratorio que les permita transitar de manera libre por el país. >> no devora ni un minuto que te den este papel. más lo que devoramos aquí con sol, lluvia y maltrato de los propios migrantes. reportera: los inconformes derribaron las vallas metálicas ingresaron a las oficinas. > > los hemos atendido a marcha forzada. reportera: la forma migratoria múltiple por la que podían

transitar por 30 días, ahora solo les permite estar entre 5 y 7 días. un grupo de 100 migrantes decidió dirigirse a la siguiente estación migratoria te está a más de 35 km. ahora caminarán bajo el intenso sol y con una temperatura de 100 grados fahrenheit. patricia: seguimos en méxico, donde la secretaría de relaciones exteriores dijo que fueron repatriados ocho cuerpos de los migrantes mexicanos que murieron asfixiados en el camión en san antonio el 17 de junio. un avión militar mexicano trasladó los restos hasta el aeropuerto de toluca. la cancillería confirmó que se alistó un segundo vuelo con otros ocho cuerpos. león: a partir de hoy los canadienses tienen la opción de otra vacuna contra el coronavirus. la aprobó la fda. patricia: se ha podido

contemplar esta noche la superluna de julio.

patricia: los estadounidenses tienen una nueva opción de vacuna contra el covid luego de que hoy la fda autorizará las vacunas de novavax para adultos. es una opción de vacunación más tradicional. novavax aspira a que sus vacunas sean las preferidas del público como vacuna de refuerzo. león: así se vio en diferentes países del mundo la superluna de julio. en las islas canarias observó

una luna 7 % más grande de su tamaño habitual. en china se observaron a fotógrafos y amantes del espacio. aunque en norteamérica no se ve en su punto máximo, tendremos una gran luna que nos acompañará hasta el viernes. patricia: de la luna al calor, porque en parís, por segundo día consecutivo los termómetros subieron a 95 grados fahrenheit, obligando a personas buscar formas para refrescarse. los meteorólogos afirma que este es un fenómeno excepcional y se pronostican temperaturas de hasta 110 grados fahrenheit para el fin de semana. león: paracaidistas rompen un réco es tu casa. y no hay lugar como wayfair para hacer que el baño sea tu spa soñado. a eso le llamo un día de spa.

haz que la luz renueve la habitación. y haz que el fregadero sea un centro de entretenimiento. sin importar cómo, haz que tu próximo proyecto sea único.

♪ patricia: el paracaidismo acrobático logró en el cielo de ohio un salto que resultó ser impresionante. el grupo alcanzó nuevas alturas y 48 expertos rompieron el récord de la mayor formación

sincronizada de paracaidistas. león: saltaron de tres aviones separados y se formaron antes de separarse y abrir sus paracaídas. el récord anterior de 33 personas se había establecido hace 10 años. tú tienes pinta de aventurera. patricia: en parapente, pero no patricia: en parapente, pero no paracaidistas. papá, ya te he dicho mil veces que no me voy a ir a estudiar comercio a houston, ¿sí? entiéndelo. si insisto, es por tu futuro. a ver, ¿a qué te quieres quedar en méxico? a ver, a hacer mi vida. nunca te has preocupado por mí, ¿y ahora resulta que te importa mi futuro, papá? ¿sabes que eres un malagradecido? tienes todo, ¿de qué te quejas? que no te tengo a ti, papá, ¿sí? porque podrás ser un león en los negocios, pero como padre eres el peor, ¿ok? el peor, escúchalo. ¡junior!