temperaturas bajo cero, pero no impidió que más de 5000 personas se metieran al agua. la iniciativa comenzó como una broma de 6 jóvenes hace 15 años y ahora es un evento internacional y participan hasta 15 países. maity: yo lo veo de lejos. buenas noches. ♪ ♪ [música] locutor: esta noche en una edición especial de aquí y ahora. >> mucha sangre. había mucha sangre, se estaba perdiendo. locutor: ¿qué pudo haber sucedido en un cuarto donde jugaban 2 niños? >> nomas oímos el... locutor: un juego de baloncesto terminó abruptamente. >> de pronto escuché el estruendo de la puerta y era mi hijo diciendo "mami, llama al 911". pero eran unos gritos de dolor, de terror. "mami llama al 911. le dispararon a axel". locutor: el terror está entrando en muchos hogares.

>> estamos viendo a jóvenes de 12 años que te pueden hacer un arma. jóvenes de 10 años que te pueden hacer un arma. porque todas las instituciones son públicas. >> y muchos padres no tienen ni idea de que estas armas existen. >> no tienen ni idea porque es algo que no se requiere presentar una identificación para comprar. >> letales e imposibles de rastrear, cada día se están haciendo más populares. >> yo pienso que teníamos derecho a tener algo para defender la familia, ya sea de una forma legal o adquiriendo las partes y tenerla personalmente para ti. locutor: armas en las manos equivocadas. >> como mamá cuando piensa en estas pistolas que se arman tan fácil. >> ¿qué pienso? es algo que me da miedo. me da miedo porque es tan fácil. >> ¿te pones a pensar en algún momento por qué lo hizo? >> lo hizo porque simplemente lo quiso hacer. porque su instinto. puede ser un niño, pero dentro de

ese niño hay un asesino. >> ¿tú sabías lo que era un arma fantasma? >> no, yo no sabía. no tenía idea. >> los sueños de esta familia inmigrante se habían hecho pedazos. >> nos dimos cuenta que las víctimas no teníamos ni voz ni voto. más bien que las víctimas somos las que tenemos que correr y escondernos. locutor: muchos se preguntan cómo deben ser castigados los menores asesinos. >> el abogado argumentó que él no era un peligro para la comunidad. >> ¿como que no es un peligro? me acaba de matar a mi hijo. >> el problema que existe, en particular con casos juveniles, es que, si tú tratas a un juvenil como un adulto, estás destruyendo esa vida y no le estás dando potencial. locutor: como muchos menores de edad, están teniendo acceso a armas mortales y usándolas como si se tratara de juguetes. aquí y ahora presenta, jugar con la vida, después de una pausa.

♪♪ estoy a punto de ser papá. así que trabajar de noche, no es ideal. mi familia necesita más estabilidad. y más dinero siempre ayuda... ♪♪ quiero estar presente... y no perderme de nada. ♪♪ nuestro nuevo amor de verano. la pizza delgada de little caesars.

con ingredientes hasta la orilla y masa crujiente. te amo cindy. lo siento billy, el locutor tenía razón, amo la masa delgada. ¡ay billy! ven y llévate la pizza delgada de little caesars. pizza. pizza. 5g está aquí, pero los operadores más importantes quieren que firmes un contrato costoso para obtenerlo. ya no se necesita porque straight talk wireless ha implementado cobertura 5g en el país. con ofertas como el plan ilimitado silver por solo cuarenta y cinco dolares al mes y sin contrato. además obtén el samsung galaxy a32 5g por sólo $249 todo en las mejores redes de los estados unidos. cobertura 5g. teléfonos 5g. por menos dinero. straight talk wireless. disponible en walmart y walmart.com. el nuevo brown sugar cream cold brew te ayuda a mantenerte cool todo el verano. y está cubierto con espuma fría con azúcar morena. ¿espuma fría en tu bebida fría? eso es doblemente cool. llévate cualquier cold brew mediano por $3.

janiot: ¿hola que tal? le saluda patricia janiot. bienvenidos a aquí y ahora. como si se tratara de piezas de lego, muchas personas están ensamblando sus propias armas en casa.

criminales, pandilleros y hasta menores de edad pueden ordenar las piezas en línea por unos cuantos dólares. esas armas no tienen registro, no tienen control y están agravando la epidemia de violencia que vive el país. y como nos reporta luis megid de california, lo peor es que las llamadas armas fantasmas están apareciendo cada vez más en los tiroteos escolares para preocupación de autoridades, padres de familia y educadores. >> nomas oímos el... yo oí 2. el oyó... el papá oyó una vez. eso es lo que oímos, como un eco. y el salió rápido a ver que estaba pasando. >> yo escuché el tiro, como un eco, como un balazo bien recio. me levanté y de lo que escuché el tiro al llegar a mi hijo, duraría un

minuto. megid: para ida mendoza y william tagle, los padres de max mendoza, la pesadilla empezó la madrugada del 3 de julio del año pasado, en la que los despertó el disparo. tagle: un minuto. abrí la puerta y caminé a la sala. y mi hijo estaba todavía parado. se estaba agarrando así pero parado. pero estaba haciendo... sliding down. megid: se estaba cayendo. tagle: y me dijo "it's the real one". megid: es de verdad, es de verdad. sus últimas palabras fueron "es de verdad, papá. es de verdad". como sorprendido de que una pistola que parecía de juguete pudiera matarlo. max mendoza tenía solo 12 años. megid: y yo no sabía que había pasado. entonces yo iba a hablarle a mi esposa, la mamá, y ella ya venía en eso ya venía para acá. y que le hablaran al 911. mendoza: yo fui la que llamó al 911 para pedir ayuda y estábamos todos confusos, no

sabíamos que estaba pasando. megid: la escena que vio la aterrorizó. mendoza: mucha sangre. había mucha sangre. la estaba perdiendo. y luego, en lo que estábamos esperando que llegara la ambulancia, los policías llegaron. megid: meses después la policía de chula vista, al sur de san diego todavía investiga el caso y trata de determinar la procedencia del arma. aún no saben si a max se le escapó un disparo o si su amigo de 15 años descargó accidentalmente la pistola que armó y trajo a casa. mendoza: accidentalmente, no estoy tan segura porque no sabemos exactamente cómo pasó, como fue la situación. megid: por meses ella ha repasado en su mente los momentos antes de la muerte de su hijo. mendoza: todavía no nos han dicho, pero lo que tenemos... dicen que fue... que él solo se disparó, accidentalmente.

megid: perp max no tenía esa arma. mendoza: no, no, no, no, no, para nada. megid: ¿y a usted no le gustaba que tuviera armas? mendoza: no, para nada. eso era contra mis reglas. ni de jugar ni nada. y algunas veces me pongo a pensar. estaba en cierta edad. no le entró la curiosidad. megid: hay muchas cosas que todavía no están claras. lo que sí se sabe es que el arma que mató a max es una de las llamadas pistolas fantasmas. armas de fuego sin número de serie que se pueden ensamblar fácilmente comprando las partes por internet, letales e imposibles de rastrear. cada día se están haciendo más populares. el problema de las armas fantasma o ghost guns, como les dicen en inglés, afecta a toda la nación, pero en pocos lugares es tan grave como en california. en los 2 últimos años, entre el 25 y el 50% de las armas recuperadas en crímenes en las ciudades más grandes del estado han sido pistolas fantasmas. ¿cómo es

eso? ¿qué tipo de armas encuentras? >> armas de fuego, armas cortas, como las pistolas, la 9mm es la más popular. lo que es más preocupante es que los rifles de asalto los r15 que le llaman, se está viendo más. es más popular por varias cosas. es fácil de producir y espanta. es un arma que tiene mucha fama. megid: según el teniente arturo schweitzner de la policía de san diego, las encuentran cada vez con más frecuencia. son tan comunes que el departamento creó su propia unidad de pistolas fantasma. ¿por qué razones crees tú que se están viendo más armas en las calles? schweitzner: porque son muy fácil de producir. las mentadas ghost guns, que le llaman, que no tienen serie, con impresoras 3d las puedes hacer en casa y solamente con unos pocos ajustes tienes un arma automática. megid: todas las partes se pueden comprar en internet.

no necesita registrarla o someterse a una averiguación de antecedentes en menos de una hora y con muy pocas herramientas. una persona puede ensamblar un fusil semiautomático tipo ar15, capaz de alcanzar un objetivo a más de media milla de distancia, disparando hasta 45 proyectiles en un minuto. >> yo pienso que tenemos derecho a tener algo para defender a la familia, ya sea de una forma legal o adquiriendo las partes y tenerla personalmente para ti. megid: para muchos aficionados a las armas como gerardo hernández, no solo el disparar, sino también fabricarlas, es una idea atractiva. hernández: me gustaría la idea de armar mi propia arma y tenerla personalmente, porque la voy a armar de acuerdo a lo que yo quiero tener, ya sea un rifle, un ar o algo a mi gusto, pero que sea para mí. megid: para el gobierno federal eso es absolutamente legal. legal siempre y cuando una vez armada no trate de venderla. >> al ser hecha, el arma

todavía es sujeta a los requisitos del acto de control de armas de fuego de 1968. megid: francisco ortega es agente del atf, la agencia federal que regula las armas en el país. ortega: las armas que son fabricadas privadamente no tienen marcas o número de serie, así que son un poco más difícil para rastrear esas armas y no son rastreadas en la misma manera que las otras que son fabricadas con número de serie. megid: otra razón de su popularidad es que la tecnología ha avanzado más rápido que las leyes. para el gobierno federal las partes de una pistola son clasificadas como componentes, no como armas. eso permite que se vendan legalmente a personas que nunca deberían tenerlas. >> sin esa regulación federal, con lo del número de serie no vamos a llegar a

arreglarlas de la manera que hace falta. megid: esther sánchez gómez, abogada del giffords law center to prevent gun violence. ha estudiado este fenómeno por varios años. ella asegura que deben crearse mayores controles para comercializar los componentes de estas armas y el congreso tendría que modificar la ley que data de 1968. sánchez: es que estas partes ya no se van a poder vender a cualquier persona. estas partes sí se venden con las plantillas para hacer los agujeros y con las otras promociones para enseñar a la gente cómo hacerlas en armas. van a tener que ahora llevar número de serie y eso también quiere decir que no todo el mundo las puede comprar. megid: combatiendo lo que la casa blanca llama una pandemia de violencia con armas de fuego. este año el presidente biden anunció una iniciativa para castigar con más severidad a quienes fabrican y venden armas fantasmas y a quienes las usan para cometer crímenes. sánchez: el enfoque de la nueva regulación son estos kits, que es básicamente decir,

no solamente son las partes de armas, pero la manera en que se venden y la manera en que se promocionan para hacer armas. y yo creo que las partes en sí deben ser armas, que no solamente venderlas con intención de que sean armas. megid: el año pasado atf reportó que aproximadamente 20.000 armas fueron recuperadas por las autoridades en todo el país. pero cuando se convierten en armas estos simples pedazos de metal, la respuesta le sorprenderá. janiot: y algo más que puede sorprender es como más allá de lo que ocurre a puerta cerrada en hogares como el de la familia mendoza, estas armas sin control ni registro están llegando a las escuelas. en los últimos meses se han registrado ataques violentos en una preparatoria de phoenix en arizona. otro tiroteo similar sucedió en rockville, maryland, y en febrero de 2022, un estudiante le disparó a otro menor en una escuela de albuquerque, nuevo méxico. un mes más tarde, en marzo, otra balacera sucedió en kansas

cuando un estudiante hirió a 2 maestros y un alumno. en todos estos casos, los pistoleros eran adolescentes y dispararon las llamadas pistolas fantasma. >> es un receptor de ar15. este en sí no es ilegal de por sí. es un pedazo de metal. locutor: armas mortales que se pueden ensamblar con partes compradas en línea.

en olive garden, la salsa alfredo es nuestra especialidad. la preparamos desde cero así puedes

saborearla de muchas formas deliciosas. con una salsa alfredo tan única, tus posibilidades son infinitas. (perro ladrando) amamos a nuestras mascotas. con una salsa pero no tanto su pelo. por eso creamos bounce pet hair and lint guard con tres veces más ingredientes para combatir su pelo. sólo una hoja te ayuda a remover el pelo de tu ropa. verse bien empieza desde la secadora con bounce pet. ♪ ♪ con precios bajos y grandes ofertas, el regreso a clases es facilísimo. eso es muy target.

¿vienes a comer donde abuelita? primo, ¿no sabes que tratándote con nexium 24hr te proteges contra la acidez frecuente para aliviarte todo el día y toda la noche? tienes razón. con nexium 24hr puedo saborear cada momento.

janiot: el sonido de un disparo proveniente de cuarto donde 2 niños estaban jugando en el sur de california acabó con la paz de unos padres. es la evidencia de un fenómeno cada vez más común, la fabricación de armas caseras con componentes que se compran en internet por unos cuantos dólares. luis megid continúa su relato y nos muestra como unos agujeros en una pieza de metal burlan leyes y regulaciones y ponen en peligro a menores de edad que deberían estar protegidos.

megid: max mendoza perdió la vida porque un arma estaba en las manos equivocadas. con apenas 12 años, este niño fue víctima de una pistola fantasma. son armas de fuego fáciles de adquirir, sin número de serie no registradas y utilizan las mismas balas que pistolas y rifles convencionales. un fenómeno que se ha convertido en una verdadera epidemia en los estados unidos y que las autoridades y las leyes aún no controlan. mientras la tecnología para fabricar y vender estas peligrosas partes y componentes se desarrolla vertiginosamente. hay quienes se preguntan cómo han llegado estas armas fantasmas a convertirse en una marcada preocupación para las autoridades, y cuando estos simples pedazos de metal se convierten en un arma de fuego. es más sencillo de lo que imaginamos. así nos lo explicó el teniente arturo schweitzner de la policía de san diego. schweitzner: este es un receptor de un ar15. este en sí no es ilegal de poseer.

es un pedazo de metal. megid: ¿y cuál es la diferencia? se ven muy parecidos. ¿cuál es la diferencia entre ese y este? schweitzner: esta es el arma de fuego. así como se ve, sin nada. el departamento de justicia de california y de los estados unidos considera este un arma de fuego porque ya le hiciste los hoyos. con esto ya se puede conectar con el receiver y terminas con algo así. megid: o sea, que si no tiene agujeros no es un arma, le hago agujeros, arma. schweitzner: arma. megid: así de fácil. schweitzner: así de fácil. megid: y estos agujeros no toma mucho tiempo en hacerse. schweitzner: no. y te mandan el taladro, la broca y te explica en dónde hagas los hoyos para que funcione como arma. megid: ¿qué es lo que hace a un arma un arma de fuego? schweitzner: es la diferencia. puedes tener todas las partes mientras están en las partes. si no hay una modificación en sí, es hacerle un hoyito. una persona que no es aficionado a las armas, no sabe la diferencia. megid: para el teniente

schweitzner, esa diferencia puede cambiar en muy poco tiempo. schweitzner: entonces las leyes son un poco complicadas porque las ponemos una al lado de una como la mía y con la de ellos. si la de ellos no tiene una cierta marca o un cierto hoyito que le hacen, no es arma de fuego legalmente. pero es cuestión de minutos para hacerla arma de fuego, para hacerla funcionar igual que la mía. megid: los críticos creen que la agencia federal que regula las armas tendría que ir más lejos. california es uno de varios estados demandando al atf en la corte federal. entendiendo que las partes de una pistola sean clasificadas como armas de fuego, estén o no completas. california también aprobó una ley exigiendo que partes como este receptor de rifle se vendan con un número de serie. >> solamente en california deben tener un número de serie para que se puedan investigar los antecedentes penales del comprador. megid: danielle james, gerente de una de las armerías más grandes de san diego, cumple con la ley,

aunque la ve como un exceso. james: están haciendo que le sea más difícil ejercitar su derecho constitucional a los ciudadanos que obedecen la ley. los criminales no la respetan. a ellos no les importa. se ha probado que no importa cuántas leyes limitando armas se pasen, los criminales no las van a cumplir. megid: una visión que también comparte la asociación nacional del rifle nra por sus siglas en inglés, la principal organización en el país que defiende la segunda enmienda de la constitución, que permite el uso y porte de armas. en una declaración escrita para aquí y ahora, la nra aseguró que los estadounidenses han fabricado sus propias armas de fuego desde antes de que se fundara el país. y no hay ninguna razón válida por la que se deba prohibir que una persona respetuosa de la ley las posea. si los gobiernos a nivel federal, estatal y local están interesados en hacer que sus comunidades sean más seguras,

deben hacer cumplir las leyes, arrestar y enjuiciar a los delincuentes que las infringen. hernandez: yo pienso en general que aquí california tiene muchas leyes, demasiada ley. megid: para la policía y para el gobierno, aficionados como gerardo hernández no son el problema. schweitzner: estamos viendo a jóvenes de 12 años que te pueden hacer un arma. jóvenes de 10 años que te pueden hacer un arma. porque todas las instituciones son públicas. buscas en el internet y ahí te dice cómo hacerlo. es lo más preocupante para nosotros es que no es difícil. no tienes que ser un experto en armas de fuego. megid: para el teniente schweitzner hay muchas condiciones dadas para facilitar el acceso a estas armas, entre ellas la venta de municiones a cualquier persona mayor de 21 años con una identificación legal. schweitzner: no tienes que ir a una clase. no tienes que ir al colegio. solamente tienes que tener un iphone o

un smartphone y buscar "ghost guns". y la encuentras como hacerlo. y que es exactamente lo que tienes que hacer para hacerla funcionar. megid: y muchos padres no tienen ni idea de que estas armas existen. schweitzner: no tiene ni idea. porque es algo que no se requiere presentar una identificación para comprar. la puedes ordenar y te llega por correo, o te llega por amazon o te llega por fedex. y al verlo no parece armas de fuego. megid: antes de la muerte de max mendoza, su madre sabía muy poco sobre las armas fantasma. mendoza: sí, en serio es como nunca imaginé que estuvieran tan cerca, que fueran tan accesibles o que fuera algo... ya después viendo y educando un poquito más desde que pasó este accidente. no podía creer que cualquier persona no más lo puede ordenar. megid: ella cree que aún para cualquier padre vigilante de las actividades de sus hijos, muy fácilmente podría llegarle un paquete a su casa.

mendoza: lo ordenan online, les llega un paquete como si fuera cualquier cosa y no se distingue de una cosa a otra. llegan los paquetes y un niño de 12 años en 15 minutos lo puede armar y luego ya los niños hay en días son... ya vienen, no expertos, pero ya saben qué hacer o lo que están haciendo y uno "oh, ok están en su juego". megid: ¿como mamá que piensa cuando ve estas pistolas que se arman tan fácil? mendoza: ¿que pienso? eso es lo que me da miedo. me da miedo porque es tan fácil y tan... la palabra fácil, no nomás es lo que lo están armando en cómo lo consiguen. la arman como si nada. imagínese. no me quiero ni imaginar. es nomás. megid: usted me decía que la muerte de max, que usted quiere que sirva para algo. mendoza: si.

megid: ¿usted cree que está sirviendo para algo? mendoza: sí. y he visto muchos cambios. y que más aparte de la comunidad, con toda la ciudad del estado, otros estados, le han puesto enfoque a lo que es un ghost gun. megid: el año pasado en estados unidos murieron 20726 personas por el uso de un arma de fuego excluyendo los suicidios, mientras que 18.800.000 estadounidenses compraron algún tipo de arma. aunque nadie se hace ilusiones, la tecnología que hizo posible el fabricar armas en casa está muy lejos de desaparecer. ¿algún pensamiento final? ¿alguna esperanza que tengas para el futuro? schweitzner: nunca se pierde la esperanza. aquí yo siempre soy optimista, siempre veo las cosas, están cambiando. lo que me da esperanza es que estamos recuperando bastantes. si estamos recuperando 500 al año, quiere decir que hay

muchas, pero estamos funcionando. la meta siempre es evitar que suceda algo. janiot: y a pesar de los esfuerzos de las autoridades para tratar de controlar el libre acceso a las armas caseras, esta tendencia continúa ganando terreno para contrarrestar este fenómeno, justamente esta semana, el fiscal general de california anunció que su estado va a defender la llamada regla final que amplía la definición de arma de fuego para que incluya las partes que se usan para fabricar las llamadas pistolas fantasmas. y precisamente por su labor para acabar con estas armas, este fiscal enfrenta una demanda por haber propuesto un proyecto de ley que prohíbe que los fabricantes promuevan entre los menores de edad la compra de ciertas armas de fuego. >> ¿qué es lo que más te preocupaba? >> mis hijos. mis hijos, como te digo, puros hijos varones en mi casa, cualquiera podía ser un target. cualquiera podía ser un objetivo sin motivo, sin razón para ser atacado.

locutor: una corazonada que se hizo realidad.

¡no te creo! sí, perú ahora está incluido en mi plan ilimitado de at&t. lily, he says his plan works in latin america like it does here. yep, it's part of our best unlimited plan. ¿con datos, llamadas y textos ilimitados? sí. ¿sin costo extra? sí. is that a llama? sí. is that lily? ah, roberto and clara! no es complicado ahora nuestro mejor plan ilimitado también incluye latinoamérica con datos de alta velocidad, llamadas y textos ilimitados, sin costo extra.

♪ ♪ por solo $6.99 cada una... así que puedes pedir una para ti y otra para tu gente... ¡oilo! ¿cuál gente? la amistad puede esperar, el hambre no. este ofertón es solo para llevar, ordena estas pizzas hoy por solo $6.99 cada una. ♪♪ arroz con pollo. cubano. el auténtico es boricua. estás mal. es mexicano. rojo, con jitomate... de donde sea, arroz con pollo: mejor con pepsi. illinois está en el centro. ¿y qué encontrarás en el centro? el lugar donde el pasado inspira al futuro. ♪ ♪ innovación inigualable. ♪ ♪ el centro del descubrimiento. ♪ ♪ y aventuras inesperadas a tu alrededor.

illinois el centro de todo. ♪ from the mountains to the coast, ♪ ♪ it's the state with the most. ♪ ♪ somos la crema de la crema ♪ ♪ con mucho sol todo el año, ♪ ♪ cuidado que te quemas ♪ ♪ nunca pares, no te quedes helado ♪ ♪ (estado dorado) ♪ ♪ siempre pa' lante en el estado dorado. ♪ ♪ (estado dorado) ♪ ♪ shining like gold. ♪ ♪ (estado dorado) ♪ ♪ vive en el estado dorado ♪ ♪ live in the golden state ♪

janiot: y a medida que la violencia en este país alcanza niveles no vistos desde la década de los 90's, las autoridades advierten que las armas fantasmas son en parte responsables por este fenómeno. ¿pero qué pasa cuando este tipo de armas caen en manos de menores de edad y cometen un crimen? angie sandoval estuvo en maryland, donde la combinación de niños, pistolas caseras y justicia juvenil resulta en un drama mucho más complicado a nivel. sandoval: para ana maría martínez y su esposo carlos trejos, la vida en germán town, maryland, no podía ser más perfecta. >> epa, cañonazo. sandoval: luego de 20 años de haber emigrado de nicaragua, estaba cosechando los frutos de su trabajo. un

hogar estable y 4 hijos que, según ellos, todos los días les alegraban la vida. >> ayer era niño y es bigotudo. a ver. sandoval: en especial axel, el mayor. martínez: ese era mi hijo de mi alma. axel era un gran ser humano. era un hijo bueno. sandoval: "hijo de mi alma". así llamaba martínez a su hijo de 20 años. martinez: ¿cómo te lo pagaste? sandoval: un joven trabajador, estudioso, quien, según su papá, soñaba en grande. trejos: él quería que hiciéramos una compañía de andar pegando espejos y una compañía de vidrio. y él quería que compráramos una casa entre él y yo. pero él quería vivir hasta los 30 años conmigo y con su mamá, con nosotros. y después de los 30 años, él iba a hacer su familia.

sandoval: él era chico de edad, pero era muy maduro. trejo: sí, él me dio lecciones a mí. sandoval: sin embargo, a principios de agosto de 2021, la vida que con tanto esfuerzo habían construido comenzó a derrumbarse delante de sus ojos. ¿qué es lo que tú veías por la ventana? martínez: venían jóvenes a aterrorizar prácticamente al vecindario. sandoval: ¿qué es lo que más te preocupaba? martínez: mis hijos. mis hijos, como te digo, puros hijos varones en mi casa, cualquiera podía ser un target. cualquiera podía ser un objetivo sin motivo, sin razón para ser atacado. sandoval: un domingo por la tarde, la pareja cuenta que vio algo que nunca pensó vería en las calles de este país. trejos: cuando miro, un grupo de muchachos con machetes, armas y la mayoría encapuchados. sandoval: ¿qué hiciste? trejos: yo hice... lo único que pude hacer fue agarrar un bate, un bate de sóftbol y quedarme cerca de la puerta y gritarle a mi esposa "llama a la policía,

llama a la policía que están armados". sandoval: según ellos, una llamada sería suficiente para que en minutos llegara la policía. pero se equivocaron. martínez: cuando llamamos a la policía, decían que teníamos que dar información específica. nombre, apellido. obviamente uno no lo tiene esa información. sandoval: para trejos no sólo era irreal lo que estaba pasando afuera de su casa. la falta de acción por parte de las autoridades lo dejó perplejo. trejos: el oficial de policía me dice "¿te amenazaron? ¿te dijeron algo a ti?", "no", pero le digo "yo tengo hijos y eso es una amenaza". o me dicen "si no te amenazan no podemos hacer nada". sandoval: ¿ustedes se sentían solos? trejos: sí, prácticamente estamos solos. yo no podía ni dormir en mi casa. mi esposa y mis hijos dormían arriba y yo dormía abajo en un sillón con un bate en mi mano. sandoval: a 22 millas de allí en silver spring, shilen wylie, de 14 años, estaba viendo a un psicólogo por problemas de agresividad

en la escuela. según récords de la corte, el joven venía de un hogar disfuncional donde había sido sujeto a abuso y a trauma. el 18 de agosto del año pasado, los destinos de estos 2 jóvenes se cruzaron aquí una noche de verano. axel había llegado a este parque con un grupo de amigos para jugar baloncesto, según la policía shilen llegó unos minutos después, pero con un plan completamente diferente. martínez: de pronto escuché el estruendo de la puerta y era mi hijo diciendo "mami, llama al 911". pero eran unos gritos de dolor, de terror. "mami! llama al 911. le dispararon a axel". cuando llego a la parte de abajo. es donde encuentro a mi hijo. sandoval: inmediatamente la pareja corrió al parque que estaba frente a su casa. descríbeme la escena. descríbeme ese momento. trejos: un muchacho por acá tirado. 2 por allá tirado. uno de ellos era mi hijo. 2

señoras gritando. mi esposa agarrando a mi hijo. eso era terrible. un muchacho moreno grabando con un teléfono, como burlándose. sandoval: éste es uno de esos videos que a la larga llegó a manos de la familia. martínez: yo lo agarré, lo abracé, le di un beso en la frente y le dije "tranquilo, hijo de mi alma, que el señor te va a cuidar". sin imaginar yo que se lo estaba poniendo literalmente a dios en las manos, en ese momento. trejos: miro que él no reacciona. estaba volteando los ojos y pegándole gritos. "hijo abrí los ojos y abrí los ojos. no cerré los ojos, sino no te me vas a morir. yo no sé si puedo aguantar eso" le decía yo. "tenés que vivir y vos tenés que vivir. lucha por vivir". sandoval: cuando la policía llegó, trejos no pudo medir sus palabras. trejos: le dije al oficial que me había dicho que le tenía que dar nombres y

apellidos, me le quede viendo a su cara. "¿ya viste lo que pasó?" le digo. "¿eso es lo que estabas esperando? ¿que mataran a mi hijo?". sandoval: la ambulancia se llevó a axel al hospital, aunque resultó ser demasiado tarde. trejos: tenía muchos planes con mi hijo. es mi hijo mayor. es mi hijo, no los planes. es mi hijo. su presencia. era su cariño. su amor. todo lo que representa mi hijo. ya no lo tenía. ya no lo iba a ver. sandoval: su presunto asesino, shilen wylie, fue arrestado esa misma noche portando un arma fantasma. estos fueron los últimos segundos en la vida de axel. aquí lo ven vistiendo una camiseta blanca, tratando de proteger a su hermano del peligro. según las autoridades, él y un amigo estaban en ese parque para ajustar cuentas con otro joven que se encontraba en la cancha de baloncesto donde axel, su hermano carlos y sus amigos estaban

jugando. ¿axel conocía al agresor? martínez: no, no lo conocía. carlos no lo conocía. ninguno. ninguno de los que estaban ahí lo conocían más que el amigo que lo trajo. sandoval: de acuerdo con la fiscalía, wylie disparó más de una docena de veces contra el grupo y se dio a la fuga. ¿te pones a pensar en algún momento por qué lo hizo? martínez: lo hizo porque simplemente lo quiso hacer. porque es su instinto. puede ser un niño, pero dentro de ese niño hay un asesino. sandoval: un presunto asesino a quien, a pesar de ser menor de edad, en un principio la fiscalía acusó como un adulto, un cargo de asesinato en primer grado y 3 por intento de asesinato. en ese momento tú dijiste "se hizo justicia". martínez: sí, en ese momento, pues dentro del dolor, dijimos "por lo menos va a pagar. va a pagar por lo que hizo, por el dolor, por destrozar nuestra familia".

sandoval: después de nueva york y washington, d.c. baltimore es la tercera ciudad del este del país con el mayor número de armas fantasmas confiscadas por las autoridades. según el fiscal estatal john mccarthy, en 2021, solamente 12.000 entraron legalmente al estado de maryland. ¿cuán grave es el problema de estas armas fantasmas en esta zona? mccarthy: es un problema que está creciendo rápidamente. hace 2 o 3 años, las armas fantasmas casi no existían. pero en mi jurisdicción hemos visto que se ha multiplicado 5 veces. sandoval: para mccarthy, lo más preocupante no sólo es el número, sino quienes en su mayoría las están comprando. mccarthy: vemos un número astronómico de compradores que son menores de edad. los niños viven en el internet.

estamos saliendo del covid y tienen acceso fácil para adquirirlas. la reciben anónimamente en sus casas, las arman y en media hora las pueden tener listas para disparar. sandoval: ¿tú sabías lo que era un arma fantasma? martínez: no, yo no sabía. no tenía idea. no sabía qué era ese mundo. es como que alguien más está influenciando a nuestra juventud. y están siendo influenciados de una forma negativa para destrucción. y eso duele. sandoval: mientras tanto, en germantown, entre el dolor y la impotencia, ana maría martínez y carlos trejos se preparan para despedirse de su hijo. fue el final de un sueño. trejos: el comienzo de una pesadilla. porque para mí, cada día es una tortura. sandoval: aunque antes tendrían que salvar sus vidas.

>> ¿tú pensaste que así ibas a vivir en estados unidos? >> no, nunca. yo nunca me imaginé. este es uno de los países más seguros del mundo, pero la realidad, cuando uno lo vive en carne propia, es otra. locutor: la vida de una familia alterada por una tragedia. >> hola amigos de aquí y ahora, esta semana en despierta américa tenemos una gran exclusiva. conozca más de la colombiana que lleva con luis miguel más de 5 años. y no es sofia vergara la nueva incondicional del sol de méxico. también fue dreamer, abogado indocumentado y hoy ayuda a los inmigrantes con todos los problemas. y desde puerto rico mira la semana de premio juventud. conoceremos más del barrio más famoso de la isla. te esperamos este lunes en tu casa de todas las mañanas por 25 años. tú lo conoces. despierta, américa. no por 25 años. tú lo conoces. despierta, américa. no faltes. ♪♪ estoy a punto de ser papá. así que trabajar de noche, no es ideal. mi familia necesita más estabilidad. y más dinero siempre ayuda... ♪♪

quiero estar presente... y no perderme de nada. ♪♪ se ve picoso. si, tiene un no se que? ... un que se yo? un sabor, un si, un no ooh ja ja! el chicken sandwich de kfc, siempre calientito y crujiente está para chuparse los dedos.

el nuevo brown sugar cream cold brew te ayuda a mantenerte cool todo el verano. y está cubierto con espuma fría con azúcar morena. ¿espuma fría en tu bebida fría? eso es doblemente cool. llévate cualquier cold brew mediano por $3. 5g está aquí, pero los operadores más importantes quieren que firmes un contrato costoso para obtenerlo. ya no se necesita porque straight talk wireless ha implementado cobertura 5g en el país. con ofertas como el plan ilimitado silver por solo cuarenta y cinco dolares al mes y sin contrato. además obtén el samsung galaxy a32 5g por sólo $249 todo en las mejores redes de los estados unidos. cobertura 5g. teléfonos 5g. por menos dinero. straight talk wireless.

disponible en walmart y walmart.com. nuestro nuevo amor de verano. la pizza delgada de little caesars. con ingredientes hasta la orilla y masa crujiente. te amo cindy. lo siento billy, el locutor tenía razón, amo la masa delgada. ¡ay billy! ven y llévate la pizza delgada de little caesars. pizza. pizza. ven y llévate la pizza delgada de little caesars. cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.

janiot: en un parque de maryland, una tranquila noche de verano se tornó en tragedia cuando un adolescente con un arma fantasma abrió fuego contra un grupo de jóvenes sembrando terror y muerte en

un vecindario. sin embargo, para los padres de una de las víctimas, esa noche no solo perdieron un hijo, sino que marcó el comienzo de una angustiosa carrera para salvar sus vidas. angie sandoval concluye su relato. sandoval: familiares y amigos de axel trejos se reunieron en el parque donde el joven había sido asesinado para recordarlo y de alguna manera sentirse más cerca de él. aunque, según sus padres, no hubo tiempo para llorar su ausencia. martínez: empezamos a ser víctimas de bullying, de acoso a través de las redes sociales por la partida de mi hijo. burlándose, "él tratando de ser un héroe. perdió la vida". sandoval: volvían a ser víctimas. martínez: volvimos a ser víctimas. sandoval: axel trejos, de 20 años, había muerto 48 horas antes tratando de salvar a su hermano carlos de la ráfaga de balas que

presuntamente shilen wylie habría disparado con su arma fantasma. el supuesto agresor tenía 14 años, pero había sido acusado como un adulto. trejos: de 14 años con un arma. y disparar más de 16 veces, disparar y seguir disparando. y la gente va corriendo y seguirle disparando. eso no es un niño. esa no es la mente de un niño. >> la muerte de trejos se convirtió en el homicidio número 20 en el condado. sandoval: el hecho acaparó la atención nacional. y de pronto, según ana maría martínez, la familia comenzó a recibir por el internet ofensas y amenazas que le hicieron temer por sus vidas. martínez: nos dimos cuenta que las víctimas no teníamos ni voz ni voto. más bien que las víctimas son las que tenemos que correr y escondernos. sandoval: así fue como esta familia empacó 11 años de recuerdos y se mudó a otra ciudad. martínez: eso a mí me duele porque yo no puedo caminar libremente. yo ya no puedo decir mis hijos "vayan a un lugar", porque yo tengo

miedo. sandoval: por razones de seguridad, ellos nos pidieron que no divulguemos dónde están viviendo. ¿alguna vez tú pensaste que así vas a vivir en estados unidos? trejos: no, nunca. yo nunca me imaginé. este es uno de los países más seguro del mundo. y eso es lo que yo pensaba. pero la realidad, cuando uno lo vive en carne propia, es otra. sandoval: los sueños de esta familia inmigrante se habían hecho pedazos. acababan de enterrar a su hijo mayor y el segundo había quedado marcado para toda la vida. aunque en medio de ese luto, esta familia recibiría otro golpe inesperado. en febrero pasado, la pareja asistió a una audiencia en esta corte del condado de montgomery. martínez: yo en ese momento, yo creo que traté de no sentir. para guardar mi corazón de odio. sandoval: ante ellos por

primera vez el presunto asesino de su hijo. martínez: entonces yo traté de apagar mi dolor, porque literalmente yo estoy muerta en vida. sandoval: el juez los había citado para que escucharan un giro radical en el caso. debido a la reciente reforma al código penal juvenil en maryland, shilen wylie no iba a ser juzgado como un adulto, sino como un menor de edad, y en vez de enfrentar la cadena perpetua, podría salir de la cárcel para jóvenes en 9 meses. trejos: es que eso era como un teatro. sandoval: según carlos trejos, él no podía creer lo que estaba escuchando. trejos: trajeron terapeutas, psicólogos, de no sé dónde que dijeron que no, que él era un niño bueno que había sido víctima de la mamá que era alcohólica. sandoval: el abogado

argumentó que él no era un peligro para la comunidad. trejos: ¿como que no es un peligro? me acaba de matar a mi hijo. acaba de haber herido a otro de mis hijos, a 2 amigos de ellos. ¿y no es un peligro? ¿y con un arma? no fue que disparó una vez. que se le salió el disparo. fue a mansalva. comenzó. boom, boom, boom, boom. a disparar. eso fue con premeditación. sandoval: el fallo en maryland sucedió en momentos en que al menos 26 estados del país están considerando relajar los códigos penales juveniles. entre las medidas más controversiales está que los menores que cometen crímenes graves reciban tratamiento para rehabilitarse en vez de prisión por vida. >> después del 2000 empezaron a crear más cárceles. pero entonces hubo una respuesta a la corte suprema hacia eso y reconocer que la mente de un juvenil no está desarrollada completamente. sandoval: el abogado ramón de la cabada fue fiscal juvenil durante años y ha

participado en comisiones que han estudiado el impacto de encarcelar un menor de edad. de la cabada: el problema que existe, en particular con casos juveniles, es que si tú tratas a un juvenil como un adulto, estás destruyendo esa vida y no le estás dando potencial. martínez: ¿y la vida de mi hijo qué? en ningún momento yo escuché que dijeron "axel". sandoval: en maryland para la familia trejos, este es un argumento que hace su dolor aún más profundo. martínez: todos venimos con problemas desde la infancia, pero eso no nos da derecho a quitar la vida. sandoval: según la madre de axel, el asesino de su hijo nunca podrá rehabilitarse. martínez: ¿te imaginas el mensaje que va a salir y se va a difundir cuando vean que este joven quitó una vida hirió a tres más y va a salir libre? ¿quién me regenera a mí? ¿quién restaura mi dolor? mccarthy: esta es una oficina que tiene gran compasión por cualquier familiar o víctima de crimen. sandoval: el fiscal estatal

del condado de montgomery en maryland, john mccarthy, dijo que las leyes juveniles le prohíben hablar de este caso, pero que entiende la frustración de la familia trejos. su preocupación, según él, va más allá que este caso. mccarthy: yo no creo que contamos con programas adecuados para niños que han cometido crímenes serios, ni contamos con programas suficientemente largos. >> a los ojos de la ley federal. es un pedazo de plástico. sandoval: ante este cambio en las leyes juveniles, legisladores como leslie lópez han puesto a un lado sus afiliaciones partidistas para aprobar un proyecto de ley que detenga la proliferación de armas fantasmas en maryland. lópez: este proyecto de ley prohíbe la venta de kits de armas y armas sin números de serie. es necesario que cada arma en nuestro estado debe tener un número de serie y

cada dueño de arma debe obtener una verificación de antecedentes. sandoval: el 8 de abril de 2022, el gobernador republicano del estado, lawrence hogan, la puso en vigor. declarando que era un paso positivo para controlar el crimen, pero no la firmó. la criticó diciendo que esta legislación no hacía nada para castigar a quienes usan armas de fuego y se alejaba de la necesidad de tomar acciones decisivas para responsabilizar a los criminales violentos por sus actos. según mccarthy, esta ley es un buen comienzo para retirarlas de las manos de los delincuentes. ¿hay mecanismos para exigir que esta persona que está haciendo estas armas les ponga el número de serie? mccarthy: bueno, yo no soy ingenuo en pensar que vamos

a tener 100% de los fabricantes obedeciendo la ley inmediatamente. pero si por medio de investigaciones detectamos que algunos no la están cumpliendo, podemos acusarlos, al igual que a las personas que compraron estas armas de manera ilegal. sandoval: a pesar del dolor de los últimos meses, no todo ha sido tristeza en la familia trejos. hace 3 meses recibieron a su quinto hijo, el pequeño asael. ¿qué significa eso para ti? trejos: no sé si es que extraño mucho a mi hijo y lo recuerdo, en cada cosa, me recuerda a él. sandoval: o que te lo mando del cielo. trejos: porque a veces lo están cambiando al chiquitín y está llorando y yo me lo pongo, le pongo la manita en el pecho y le digo cálmate chiquito, que aquí está papá. y me vuelve a ver, se pone a reír, se queda

calladito. sí. y así era mi axel. sandoval: para estos padres, este pequeño manojo de alegría llegó a sus vidas para recordarles que el amor nunca muere y que la vida, a pesar de todo, vale la pena. martínez: para mí es difícil como madre. es una nueva vida. pero yo sigo llorando la que ya no tengo. entonces es como una felicidad incompleta. ese vacío que está ahí, que nada lo puede llenar. ni siquiera otro hijo. janiot: una felicidad incompleta. y en medio de tanto dolor. una noticia alentadora. quisiéramos dejarlos con una cifra reveladora. sólo en el año 2021 la policía incautó alrededor de 20.000 presuntas armas fantasmas y las reportó al buró federal de alcohol, tabaco, armas de fuego y explosivos. por lo menos una veintena de estados han unido fuerzas para que el gobierno establezca mayores

controles. las regulaciones que se están debatiendo incluirían marcar con códigos los componentes de estas pistolas caseras para que las autoridades puedan rastrearlas. también exigiría la verificación de antecedentes de los compradores de estas partes. de esta manera esperan tener comunidades más seguras. a continuación, un adelanto de la próxima edición de aquí y ahora. locutor: el 27 de noviembre de 1989, un avión comercial en colombia explotó en el aire y dejó un saldo de 107 muertos. la tragedia se ha atribuido al cartel de medellín liderado por pablo escobar. un secreto familiar guardado celosamente por más de 30 años, conocido por univisión investiga, revela quién fue el cerebro detrás del siniestro y los detalles de cómo se planeó. janiot: esta y otras historias la próxima semana en aquí y ahora. es así como llegamos al final de esta

edición y si desea ver más programas, lo invitamos a que visite el canal de aquí y ahora en la plataforma vix lo encuentran en wix.com. hasta pronto. gracias por acompañarnos.