de bedout: y ahora vamos a nuestra serie sobre el nuevo poder latino, en la que nos acercamos a candidatos hispanos que se presentan a elecciones y hacen historia. hoy viajamos al pueblo conocido como el pequeño méxico de estados unidos, pero woodburn, oregón. allí

casi 2 de cada 3 residentes son de origen hispano. está muy cerca de la frontera norte de ahí donde se encuentra teresa alonso león. ella es la primera mujer inmigrante y la primera latina indígena elegida para la legislatura de oregón. y está aquí con nosotros. teresa, muchas gracias. y primero felicitarla por este logro. alonso: muchísimas gracias. hola, ¿cómo están a todos? gracias por la invitación. de bedout: la suya es la historia, podemos decir, más ejemplar si se quiere o el ejemplo clásico del sueño americano. ¿por qué no nos cuenta un poco cómo llega usted a los estados unidos? alonso: claro, como muchas familias de méxico y centroamérica nos venimos a los estados unidos cuando tenía yo 4 años, así que crecí aquí en oregón desde esa edad y nos mudamos a varios pueblitos y ciudades porque mis papás trabajaban

como campesinos, trabajando en diferentes monterías y campos, buscando fresas. cada verano nos tocaba a nosotros también ayudar a la familia para salir adelante. de bedout:es un largo camino y un camino maravilloso de éxito el que ahora usted representa. le quisiera preguntar, la política es un ambiente denso, difícil, donde las cosas no son fáciles. ¿por qué decidió entrar al campo de la política? alonso: gracias por esa pregunta. honestamente, yo jamás pensé que me iba a involucrar en la política de esta manera. yo nunca soñé... bueno, por ser inmigrante, yo creo en este país, no pensé que iba a tener esta oportunidad, pero cuando regresé de mis estudios a woodburn a vivir aquí, cerca de mi familia, porque les prometí que iba a

regresar, la comunidad me llamó y me dijo... me llamaron para avisarme que tal vez me iba a interesar en participar como representante del city council de la ciudad de woodburn. y cuando vi cuántos líderes representaban nuestra comunidad latina, vi que no había nadie y aprendí que solamente habían 2 personas que representaron a la comunidad latina en la historia de nuestra ciudad. así que para mí, yo pensé es muy importante que haya alguien que represente a nuestra comunidad, especialmente porque éramos la mayoría de la población representando esta ciudad. de bedout: paso a paso y exitosos pasos los que ha dado. bueno, ya tiene usted rodaje político, más o menos conoce cómo son las cosas y no son fáciles. muchas veces no se logran los acuerdos y no se consigue lo que uno

quiere. ¿qué espera usted lograr? ¿cuáles serían esos compromisos que usted busca sacar adelante? alonso: claro. bueno, soy muy orgullosa del trabajo que ya he hecho. he pasado leyes muy históricas, comenzando con una ley que nuestra comunidad me pidió que íbamos a pasar. pasé la ley de licencia donde ahorita todos los habitantes del estado de oregón pueden tener una licencia, aunque no tengan papeles, que es muy importante para nuestra comunidad que trabajan los campos. y bueno, eso fue algo tan importante que me dio mucho orgullo de poder pasar esa ley. de bedout: porque son esas pequeñas cosas que realmente le cambian la vida a la gente y que esos logros que pueden parecer pequeños, en principio son una cosa enorme para una gran cantidad de personas a las que, como le digo, le cambia la vida.

alonso: así es. de bedout: pues muchísimas gracias por estar con nosotros. felicitaciones y le estaremos siguiendo el camino para ver cómo siguen las cosas. alonso: gracias. aquí estaré esperando por otra invitación. gracias. de bedout: antes de irnos, recuerden que pueden ver nuestras entrevistas y videos en univision.com/alpunto y seguirnos en facebook, instagram, tiktok y twitter. soy félix de bedout. hasta la próxima semana cuando juntos vayamos al punto. ♪ ♪ presentador: a solo semanas del regreso a clases, el bolsillo de los padre familia lo está sintiendo.

le explicaremos por qué no debe gastar tanto y el qué responsabilidad tiene el distrito escolar de determinar lo que los estudiantes requieren para su educación. ¿por qué los californianos están optando por irse a otros estados o países? veremos por qué en algunos casos esta no es la mejor opción y qué debe tomar en cuenta antes de tomar el siguiente paso. ¿ha escuchado sobre los problemas y actividades ilegales en el recién inaugurado puente de los á abordaremos el tema y cuánto le ha costado al estado financiar este controversial viaducto. comenzamos. ♪ ♪ qué gusto que nos acompañe. bienvenidos a otra edición de "al punto california". la crisis que estamos viviendo es para todos los sectores.

el bolsillo de los padres familia lo está sintiendo porque el regreso a clases está a la vuelta de la esquina. ¿cuánto gasta un padre de familia en el regreso a clases? la cantidad promedio por niño ha aumentado 8 %, $661. el 60 % de los padres encuestados dicen que gastan más porque los precios son más altos. todo esto según una encuesta realizada entre el 20 de mayo y el 12 de junio. debido a la inflación y a la carestía de todo, más padres están luchando para comprar útiles escolares para sus hijos, pero por ley, sus hijos no deben comprar materiales. se encuentra con nosotros a la presidenta de la asociación de escuelas chárter de california. qué gusto que nos acompañe hoy en "al punto california". >> gusto de estar con ustedes.

octavio: ¿hay códigos en el departamento de educación pública que de alguna manera especifiquen que las familias deben adquirir ciertos materiales por obligación? >> de hecho es exactamente lo contrario. está establecido por ley y protegido bajo la constitución de california, que los estudiantes tienen el derecho a una educación completamente gratuita yy libre de tarifas o cuotas obligatorias, es decir, los padres de familia pueden anticipar que no se le va a impedir la participación a sus hijos en ninguna de las organizaciones o actividades claves y educativas para que sus hijos participen, si no tienen la habilidad de suministrar útiles o pagar otras cuotas de participación. octavio: dentro de este esquema donde la educación es gratuita, ¿puede un maestro

enviar a los niños con una larga lista de artículos que necesitan o es opcional? porque las listas existen. >> absolutamente. minino ya está en su segunda semana de clases ——mi niño ya está en su segunda semana de clases en el sur de california. esas listas no están muy claras sobre la naturaleza voluntaria de estas peticiones. es exactamente lo que son, sugerencias, pedidos de ayuda dentro de lo que quepa en la capacidad de cada familia para suministrar, pero no son obligatorias. octavio: ¿deberían de alguna manera los distritos escolares proveer todos los materiales y este equipo necesario en las escuelas? >> definitivamente. todos los

distritos y escuelas generalmente aportan una proporción de su presupuesto para ayudar a apoyar esas necesidades escolares, pero desde hace mucho tiempo ya no tenemos una proporción del presupuesto escolar estatal que vaya dirigida específicamente a ese propósito, por lo tanto, muchas veces los presupuestos escolares de cada escuela y distrito no tienen el suficiente apoyo para proveer todas las necesidades de los estudiantes, y precisamente por eso se hacen las peticiones normales de principio de año, porque muchas veces los planteles quieren ahorrar un poco de dinero, quieren poder obtener un mayor apoyo para otros programas extracurriculares y buscan el apoyo de los padres, igual como se hace en todo tipo de escuelas. este fenómeno lo vemos en las

escuelas públicas administradas por distritos, en escuelas privadas y en escuelas chárter también, pero cabe señalar que es una sugerencia, una petición y es voluntario. octavio: no solo es una situación compleja en los presupuestos, hablando de educación. la inflación está afectando a las familias en nuestro estado para realizar estas compras rumbo al inicio de clases. ¿cómo lo ven ustedes del lado de los educadores? >> desde hace mucho tiempo hemos visto esa tendencia de que muchos maestros traen listas. lo vemos por todos lados, los "gofundme", listas de peticiones de maestros para ayudar a aportar útiles escolares y otras cuotas para que sus niños puedan ir a viajes de campo y demás. esa situación va a seguir. lo que estamos viendo es que

los padres están haciendo sus compras lo más barato que sea posible, un poco más temprano que de costumbre, un promedio de un mes de anticipación. muchos padres buscan recortar el presupuesto que están dirigiendo hacia los nuevos outfit para los niños al regresar a la escuela, y viendo cuidadosamente cuáles son las prioridades. es importante no hacer compras muy de antemano para cuestiones como útiles, computadoras o algunos de esos otros artículos más caros, porque precisamente ahorita, como nos estamos recuperando de la pandemia y ha habido una gran inyección de fondos federales y estatales para sacarnos del hoyo de la pandemia, muchas escuelas dan estar suministrando este equipo como computadoras y otros artículos de los más caros.

octavio: en estos consejos que nos hace de no comprar las listas, si esto sucede y se vuelve recurrente, ¿a dónde pueden acudir los padres de familia? >> si hay alguna escuela que esté impidiendo el acceso a actividades escolares básicas o extracurriculares a menos que reciban ciertas cuotas, los padres tienen el derecho de exigir que se remedie esta situación y no excluyan a sus niños por su capacidad de pagar. se puede poner una queja con el departamento de educación de california. ellos preparan orientaciones y asesorías individuales sobre estas cuestiones y tarifas, especialmente para los alumnos. si tienes un problema una pregunta acerca de qué es lo que se permite y no se permite de acuerdo a la ley,

comuníquese con la oficina de complemento de equidad educativa al 213 241 76 82 para aclarar el caso. octavio: le agradecemos mucho por este regreso a clases. seguramente retomaremos a la comunicación para ver las conclusiones de este tan atropellado regreso a clases en cuestión económica.hoy en "al punto california". >> un placer. octavio: trabajadores de comida rápida de california creen tener su destino en sus propias manos. una medida legislativa puede darles un lugar en la mesa de negociaciones. ♪ ♪

♪ ♪

octavio: miles de trabajadores de comida rápida buscan mejorar sus condiciones laborales y buscan también más derechos y protecciones. el proyecto de ley sb257 aborde el acoso sexual, pero también mejora salarios, entre otros problemas en la comida rápida y también se aborde el problema del costoso y controversial puente de los ángeles con alguien que está a cargo. reportero: este proyecto de ley podría reformar el sector de comida rápida de california. esta semana se discutió en el senado de los ángeles y el puente de los ángeles de la calle sexta se ha convertido en un problema por actos de vandalismo que no cesan. para hablar de esto nos acompaña un asambleísta. vamos a iniciar de inmediato preguntando en qué consiste la

iniciativa de ley ab257. congresista: se trata de mejorar las condiciones de los trabajadores de comida rápida. hubo muchos abusos. los mandaron a trabajar muchas horas y no les daba protección para su salud frente al covid. presentador: muchas de estas personas están incluso expuestos a problemas de inseguridad, y que esto es parte de lo que ellos tratan de resolver. ¿de qué manera se les va a dar una mejor condición de trabajo y proveer mayor seguridad no solo como empleados en el caso de que lleguen a contraer covid, sino también los peligros que vienen de la calle hacia los negocios donde trabajan? congresista: por ejemplo, si hay un vecindario calle donde los trabajadores caminan no hay gente abusiva en esa comunidad, estos negocios deberían tomar precauciones para que el

trabajador no se ha abusado, golpeado oponerse en daño. también necesita tener mejores sueldos, beneficios y condiciones de trabajo. un concilio de trabajadores y departamentos que vigilan a los trabajadores se van a juntar para pedir por esa mejora de condiciones. presentador: de convertirse en ley, ¿qué mejorías se darían para los trabajadores? congresista: pensamos y sabemos que esta ley va a mejorar la vida no solo de los trabajadores, sino también del cliente. es importante que el trabajador gana un sueldo dignla gente muchas horas y ganan el sueldo mínimo. es tiempo de mejorar las condiciones de trabajo.

presentador: hay un problema en la ciudad de los ángeles que se ha estado gestando desde hace aproximadamente un mes. se inauguró un puente con bombos ángeles y a la vez crear un icono para la ciudad y que la gente se pueda esparcir, pero se ha convertido en un problema bastante grande con vehículos derrapando, haciendo donas y personas haciendo vandalismo y subiéndose a los arcos que hacen parte de este puente una imagen icónica. ¿de qué forma se van a resolver los problemas que al parecer la ciudad de los ángeles no ha podido encontrar una respuesta? congresista: estamos coordinando con todas las autoridades, incluyendo la ciudad de los angeles, para primero, prevenir que pasan este tipo de acciones que hemos estado viendo, porque cuando alguien se sube a uno de esos

elementos, se podrían caer sobre la autopista. cuando alguien hace una "dona" con un carro, ppodría morir. nuestra comunidad está muy feliz de que tengamos este puente, pero también queremos cuidarlo y queremos que no haya abuso en el puente. presentador: sabemos que una de las acciones de la policía de los angeles para tratar de frenar el problema con los vehículos y estas personas haciendo maromas peligrosas, ha sido cerrar el puente intermitentemente. ¿se ha pensado en cerrarlo de forma periódica y asignarlo solo para peatones? congresista: esas conversaciones se están tornando un poco más serias, pero el puente debió haber

tenido cosas que prevengan ese tipo de actividad, y no las tuvo. ahora están poniendo cosas amarillas que previene, como barreras o cosas que se han visto en otras áreas. también cámaras y diferentes preventivos, pero es algo que tenemos orgullo e invitamos a nuestra comunidad a que venga, participe y disfrute saludablemente, y siguiendo todas las leyes que existen. presentador: la incapacidad de las autoridades para responder a este problema se ha visto no solo a nivel local. sabemos que la policía de los ángeles ha estado trabajando. sabemos que reunirse con el jefe policía de los ángeles para tratar de encontrar una solución, pero hemos tratado de acercarnos al concejal del distrito y no hemos encontrado más respuesta. ¿se anticipa que estas cosas cambian y que ahora sabiendo

que miguel santiago está al frente de todo esto se van a encontrar soluciones o al menos plantear un plan para resolver el problema? congresista: yo he conversado con él y se hace todo lo posible. incluso la ciudad de los ángeles apuesto a $700,000 para asegurar que se mantenga ese puente. estamos tomando la situación en serio. queremos tener un puente de orgullo para nuestra comunidad. un lugar donde la gente pueda ir y se tomen fotos, caminen con sus familias. yo he disfrutado con mis propios hijos. mismos, su salud o la salud de otras personas por hacer algo que quieren solo por una sonrisa y salgan dañados. por favor, paren de hacer esas actividades por su propio beneficio, nuestra comunidad y la mía. presentador: queremos darle las gracias al congresista miguel santiago por estar en "al

sucede en el puente. octavio: california vive un gran éxodo por las viviendas costosas, ¿pero esta es la mejor opción? lo analizamos al volver en "al punto" california. ♪

♪ ♪ octavio: el costo de vida en california, uno de los peores en el país, y estamos viendo el gran éxodo de california. ¿por qué los californianos optan por irse del estado dorado? analizamos este tema y vemos por qué esta podría ser la mejor decisión. presentador: a vivir en california es un lujo según recientes estudios. una organización que se dedica

a ofrecer un lugar único para el pago de sus cuentas corrientes, afirma que solamente hawai está por encima en el costo de vida. por eso california tiene reputación de ser un estado muy caro. hacemos este enlace con el presidente fundador de esta organización. ¿por cuánto tiempo ha tenido california está reputación? ¿siempre ha sido así? >> california es uno de los estados más caros para vivir en los estados unidos. nueva york es también caro, pero california tiene reputación de tener un alto costo de vida, especialmente por la casa. las rentas e hipotecas son muy altas. presentadora: dice que es 32 % por encima del promedio del país. en california y sitos muy baratos. ¿cómo suceden cuestiones de este tipo dentro de un mismo

estado caro? >> lo que pasa es que los centros como los ángeles, tienden a traer a gente con ingresos más altos. por eso el costo de vida suele ser más alto, pero si te puedes retirar del centro de los angeles y vivir a una hora hacia las afueras, el costo de vida tiende a bajar. por eso es la discrepancia. en los angeles o san francisco siempre será mucho más caro. presentadora: tú que conoces de economía, se habla de que el 41 % de los ingresos de una persona en california se usan para pagar esas cosas. si el 41 % de los ingresos se gasta en eso, ya no te queda mucho. >> es superimportante entender esto. la clave es saber cuál es tu presupuesto. tenemos que saber muy bien

cuál es nuestro presupuesto mensual. se te va el 41 % en las cosas básicas y queda muy poco para ahorrar, recreación, y allí hay que apretar el cinturón y ajustarse. es uno de estos estados donde gran mayoría del ingresos se van estos costos básicos de vida. presentadora: en este estudio indica que hay sitios como alabama, que no es un estado caro en términos generales, donde la gente paga solamente $1688 de sus facturas regulares, pero también gastan el 41 % de sus ingresos en esto. >> esto sucede porque mientras en california la cifra absoluta es más alta, el porcentaje sigue siendo el mismo. un estado como california tiende a tener ingresos más altos. la gente gana más en el estado.

en alabama la gente gana menos. coinciden los dos estados que el 41 % del ingreso se va en gastos generales. no sé si exactamente es porque las casas son iguales, sino porque quizás el seguro médico y otras cosas están incluidas en este cuenta y uno %. ——41 %. presentador: en qué se debe fijar alguien que quiera reducir sus cuentas y vivir más holgadamente y termina en una de estas trampas ganando menos o viviendo del seguro? >> algo importante es entender el ingreso. si vives en california y tienes tu ingreso mensual y te puedes ir a vivir a un estado como arizona o texas, donde tus costos mensuales serán más

bajos pero puedes mantener el ingreso de california, ya ganaste. si te vas a vivir a otro estado como nuevo méxico o texas, pero tu ingreso también va a bajar, entonces debe volver a la ecuación principal de tu presupuesto. presentadora: una de las sugerencias que das es conocer cuál es tu presupuesto por hora. >> esto es superimportante ahora cuando vemos que la inflación está muy alta. yo lo que digo siempre es que hay que entender cuál es tu precio por hora. cuál es tu ganancia por hora. si hace dos años ganabas $200 por hora y en 2022 sigue ganando $200 por hora, con la inflación, tu ganancia por hora no ha aumentado. el efectivo que estas teniendo y el efectivo que puedes usar

para comprar cosas, es menor, te está afectando. igual como los precios de la comida, de la renta, de las casas o el transporte o la gasolina han estado subiendo, lo que tú ganas por hora tiene que seguir subiendo. en este caso tendrá que subir 9 % con respecto a hace un año. presentadora: los empleos regulares no están subiendo mucho la hora. el pago mínimo por hora no ha subido mucho. presentador: el trabajador no se ha beneficiado. aunque los costos de vida han estado subiendo, el ingreso del trabajador no ha subido igual. hay que entender para qué eres bueno. si te concentras en esa profesión, es muy probable que puedas ir a buscar otro trabajo

que te pague un poco más, o a lo mejor empezar a hacer otro tipo de actividades donde puedas tener ese ingreso adicional, porque tú necesitas tener más ingresos ahorita cuando el costo de vida está más alto. presentadora: el estado de californ >> gracias por la invitación. octavio: eel terremoto grande que espera california podrá llegar en cualquier momento. así lo indican los expertos tras años de estudiar estos sismos. al regresar en "al punto cali

♪ ♪ octavio: gracias por continuar con nosotros. el estado dorado es una maravilla geográfica, pero

debajo de estos hermosos paisajes se esconde unas 300 fallas geológicas, lo que nos hace uno de los grandes estados con riesgos geológicos. veamos p como prepararnos ante la posibilidad de un gran temblor. presentadora: así es un día de trabajo de estos sismólogos. se analizan a detalle estos suelos. [habla en inglés] [habla en inglés] [habla en inglés] [habla en inglés] presentador: el estudio de los terremotos no es fácil, pero es esencial para saber lo que ocurrirá en el futuro y ser capaces de sobrevivir a

movimientos telúricos de gran magnitud. ¿por qué son tan importantes estos estudios? >> el objetivo es estudiar la física de la tierra y reducir el riesgo de terremotos. reportera: este tipo de formación es clave para el sistema de alerta temprana. otro aspecto importante es el trabajo de los ingenieros. ¿alguna vez se ha preguntado cuántos metros se mueve el suelo durante un terremoto? esta información la brindan los ingenieros para poder construir carreteras y puentes que no se rompan en un temblor? la ciencia intenta ser precisa y los científicos quieren entender el mundo en el que vivimos, especialmente cuando se trata del medio ambiente que nos afecta en todos los sentidos. ¿cuáles son las metas y protecciones con estos estudios que se están haciendo? >> yo estudio en el campo con qué frecuencia ocurren los grandes terremotos.

en este caso, terremotos grandes de magnitud 7 o más. no ha habido uno de esos desde 1812 en el condado de los ángeles. habrá grandes terremotos uno por cada siglo. reportera: ¿estamos preparados para enfrentar ese terremoto de gran magnitud? >> el gran mensaje es que se puede preparar para un terremoto. hay cosas muy simples que pueden hacer para mitigar octavio: declaran el brote de viruela del modo como una emergencia de salud pública. ¿qué debe hacer la población para combatir la enfermedad?er

en "al punto california"— ♪ ♪

♪ ♪ octavio: preocupante es el nuevo reto de salud pública en los estados unidos con la viruela del mundo. los datos más recientes hablan de 6600 casos en 50 estados, pero principalmente hay casos en nueva york, texas y california. en un esfuerzo por hacer conciencia y desbloquear recursos económicos, el secretario de salud y servicios humanos declaró el estado de emergencia en el país. con nosotros está en el país el doctor carlos del río, infectólogo y profesor de la universidad de emery. gracias por su tiempo y por estar con nosotros. empezando por esta pregunta, ¿qué tan grave es este poblema

de salud? doctor: es un problema altamente preocupante. ha habido un aumento rápid de casos. fue apenas en mayo cuando vemos el primer caso en los estados unidos y ya tenemos más de 6000 casos. estados unidos tiene aproximadamente el 5 % de la población mundial y el 25 % de los casos reportados a nivel mundial. octavio: los casos nunca mienten. hay voces encontradas acerca de los síntomas. desde su óptica, ¿cuáles son los síntomas principales y por qué se propaga tan rápido? doctor: ocurre una propagación muy rápida entre hombres que tienen sexo con hombres. ocurre a través de redes de transmisión sexual, donde grupos se juntan. quizás no están teniendo sexo,

pero el contacto piel con piel provoca una transmisión acelerada. octavio: si la viruela del mundo rara vez es fatal, ¿por qué los estados y hasta la oms declara estas emergencias? doctor: primero, porque queremos contener este virus, que no se disemine. si bien no hay una mortalidad alta , hay un dolor muy intenso, y las lesiones pueden afectar mucho. doctor: en las mujeres embarazadas, inmunocomprometido

y niños pueden tener encefalitis y otras manifestaciones incluso fallecer por la infección. octavio: ¿por cuánto tiempo es contagioso el virus para las personas? doctor: una persona infectada puede ser contagiosa de 2 a 4 semanas desde que inicia las manifestaciones. la personaes considerada contagiosa hasta que todas las lesiones se han caído. octavio: ¿se puede combatir el estigma en contra de la comunidad de lgbtq+? doctor: si bien afecta a esa comunidad, no solo los afecta a ellos. es importante que la gente se diagnostique, tenga tratamientos y vacunas. octavio: acabo de mencionar las vacunas. no es para todos. son solo

algunos grupos en específico. ¿quién debe ser llamado para recibir esta vacuna? doctor: si eres una persona lgbtq+ y tienes múltiples parejas sexuales o has tenido contacto con alguien que tuvo viruela símica, tienes que irte a vacunar. octavio: ¿qué deberían hacer las autoridades podrá ponerle fin a esta crisis de salud? >> coordinación intersectorial son cosas que necesitamos. octavio: ¿tendré alguna recomendación en específico para la persona en general? quizás para quienes no están estos grupos específicos que menciona. doctor: estar informados. y no hay que tener pánico. hay que estar tranquilos porque esto no es una preocupación grande para la población en general.

octavio: se declara entonces una emergencia nacional. ¿es más con una visión de generar recursos y preparar un escenario más complejo porque el problema es más grande de lo que parece? doctor: es para movilizar recursos y coordinar de forma intersectorial y ayudar a los estados a confrontar esta crisis de forma adecuada. octavio: muchas gracias, doctor.ojos. doctor: con gusto. octavio: muchas gracias. al regresar en "al punto california", a partir del 1 de agosto los dueños de vivienda pueden aumentar el alquiler. el incremento puede ser significativo en la renta. al regresar, aclaramos las dudas y cuáles son sus

♪ ♪ octavio: a partir del 1 de agosto los propietarios en california pueden aumentar los alquileres de algunos departamentos hasta el 10 %, máximo permitido por la ley estatal. esto se produce luego de la eliminación de las protecciones de desalojos en el estado, y que además causa preocupación y confusión. el día de hoy nos acompaña francisco dueñas, director ejecutivo de una organización. muchas gracias. la pregunta más recurrente es si la tasa de inflación llegó a 8.2 %, ¿a quién se aplica el aumento de la tasa de hasta 10 %? >> esto se debe a una ley en california que se pasó en 2020,

y dice que para controlar los abusos. antes no había límites para el aumento de rentas. se puso un límite de 5 % más la inflación o un máximo de 10 %. debido a la inflación, llegamos a este tope de 10 %. octavio: la ley ab1482 restringe estos aumentos en los alquileres en cualquier período de 12 meses a no más de un 5 %. eso es lo lo que la ley dice. en el costo de vida también ha habido un aumento. ¿qué se puede hacer si los propietarios no cumplen esta ley?

francisco: hay cosas que se pueden hacer si uno llega a verificar que su propietario no sigue la ley, pero para poder acertar eso, es importante mantener sus documentos, el contrato que tiene como arrendatario y encontrar una organización legal que les pueda ayudar a verificar estos datos. octavio: si un inquilino tiene un contrato, ¿el arrendador le puede aumentar la renta cuando se le antoje? francisco: si una persona tiene un contrato, entonces lo que rige es ese contrato. usualmente los contratos son de un año o seis meses. no les pueden subir o aumentar las rentas y todavía está vigente el contrato. después de eso, el contrato se

considera actual cada mes, mes a mes. por eso se piensa que se deberían presentar por lo menos 30 días para aumentarle la renta para el próximo mes. octavio: por eso es importante cuidar bien lo que uno firma y tenerlo bajo resguardo. francisco, ¿cuáles son las opciones que bajo este contexto de los aumentos tienen ahorita los inquilinos? francisco: es difícil encontrar una vivienda asequible en este momento, económica. nosotros les pedimos a los inquilinos que documenten todo, y también que se organicen, porque hay más ciudades que están luchando y están pasando ordenanzas de control de renta que son más estrictas que la

ley estatal, por ejemplo, la ciudad de pomona acaba de pasar una ordenanza de control de renta, las ciudades de bell gardens. en la ciudad de pasadena se va a pasar esto en la boleta para los votantes. octavio: ¿tiene un arrendador que subir la renta? ¿es permitido esto? francisco: absolutamente. lo que dice la ley es que si uno no tiene contrato, el dueño tiene una opción, pero no hay ninguna necesidad. yo soy un dueño, propietario, y no les subo la renta cada año, porque usualmente no me suben los gastos a mí. depende de cada propiedad,

cada inquilino, si es que el dueño va a poder hacerlo. también, hay leyes locales, más allá de lo estatal, que tal vez apliquen. en el condado de los angeles y la ciudad de los ángeles, todavía continúan protecciones por el covid y no se puede subir la renta. octavio: ¿cuál es el panorama que perciben en 2022 pero con miras a 2023 en su organización? francisco: con esto de la inflación y el covid nos estamos todos dando cuenta de lo importante que es la estabilidad en nuestra vivienda. para muchos inquilinos, esa estabilidad es muy vulnerable. necesitamos más a leyes y protecciones, ya sea a nivel local o estatal para mantener esta estabilidad que es tan importante para los niños en

las escuelas o para la gente, para la familia, estar cerca de sus familiares. esperamos poder ganar más protecciones para nuestras familias. octavio: no hay nada más seguro y tranquilo que llegar a casa con esta tranquilidad y una estabilidad. esta organización por acompañarnos en "al punto california". al regresar vamos a analizar el proceso de los votantes latinos y so 2020. ♪ ♪

♪ ♪ octavio: los votantes latinos han apportado mucho a este país. en las próximas elecciones podrían ser quienes

hagan la diferencia, pero el próximo reto es que salgan a votar. abordamos este tema y el fracaso del censo 2020 en nuestras comunidades. reportera: ucla ha dado a conocer un estudio que indica que los latinos tienen mucho poder y no se han dado cuenta. >> eso es cierto, pero no nos tenemos que olvidar del progreso que hemos hecho. no podemos fijarnos en quienes no votan ni participan, sin fijarnos en lo que hemos logrado. hoy en día nada se puede lograr en sacramento sin el apoyo de los asambleístas

latinos. igual en los ángeles, nada se puede lograr sin el apoyo de los latinos en el concejo municipal, que está encabezado por la mujer latina. si ellos no están de acuerdo, nada se puede lograr a nivel de la ciudad. creo que nos tenemos que fijar que no hemos alcanzado nuestro potencial, pero sí hemos cambiado este país y esta ciudad. presentadora: rumbo a las elecciones de noviembre, ¿ccuántos ciudadanos más se pueden hacer ahorita? >> ya se acabó el tiempo para aplicar para hacerse ciudadano. ahorita se puede demorar entre él nueve meses a un año para hacerse ciudadano. si usted es elegible, haga la

aplicación hoy mismo. hay millones que se pueden inscribir para votar, que ya son ciudadanos, nacidos aquí, que pueden tener y ejercer ese derecho en noviembre. eso es lo que hacemos en naleo, animar a aquellos que son elegibles hoy día a tomar ese paso e ir a las urnas en locutor: televisa presenta... viridiana: pero ¿cómo se le ocurre a tu papá hacernos esto? tú pudiste hacerte cargo. octavio: ay, claro que no, mamá. tengo 18 años, no manches. además, tengo la beca para irme a estudiar al extranjero. no me imagino pasando horas ahí encerrado en una oficina. qué oso. viridiana: ¿qué no entiendes? nos estamos quedando sin nada. esa fábrica ha estado en la familia desde tus abuelos. los ballesteros tenemos un lugar en la sociedad y nadie nos lo va a quitar. no voy a permitir que unos muertos de hambre nos quiten lo que es nuestro.