distrito escolar del país aprueba el castigo corporal. los propios padres fueron quienes aceptaron las propias vueltas a las nalgadas. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: hola, cómo están? borja voces y carolina sarassa en este viernes 26 de agosto. esta de su edición digital, bienvenidos. borja: comenzamos con la noticia que todos comentan esta hora. publican una versión editada de la declaración grada que condujo al allanamiento de mar—a—lago, la mansión del expresidente donald trump en la florida. una declaración con la que el departamento de justicia le pidió a un juez luz verde para buscar documentos clasificados del gobierno. esta información crítica omitida incluiría nombre de testigos y hacia dónde podría enfocarse la investigación con pistas claras sobre quiénes pueden ser los objetivos.

carolina: pese a la posición del departamento de justicia, un juez de florida ordenó esta publicación, que debía mostrar la causa probable de que se cometió un delito para justificar en la orden de cateo. vemos específicamente lo que podríamos aprender de ese documento. nos conectamos en vivo con el abogado ángel leal. bienvenido a la edición digital. >> buenas tardes, muchas gracias. carolina: ¿qué importancia tiene la divulgación de este documento? considerando que se habla que podría interferir en la investigación. >> generalmente no, pero dada la envergadura de este caso, dado el hecho que es un caso sin precedentes del allanamiento de la casa de un expresidente, en el interés público, siempre y cuando se protejan fuentes confidenciales, y la identidad de agentes fundamentales, creo que valdrá la pena que se publique lo que se pueda publicar, que el juez señaló

que gran parte este documento de la declaración jurada va a ser redactada, pero va a haber porciones que perjudicarían, . borja: precisamente sobre el tema, la próxima pregunta, por qué se podría omitir información y nombres de testigos en este documento? >> para proteger la identidad. recordemos que esta es una investigación que sigue en pie. sigue marchando. a nadie se le ha acusado todavía de un delito, y por lo tanto, como una investigación activa, y como puede tratarse de fuentes confidenciales, de métodos de investigación, de recursos de investigación, de objetos de investigación, de testigos que pudiera colaborar en la investigación. lo que tampoco quiere hacer la corte en prevenir al departamento de justicia, presentar cargos formales, y que ellos hagan su trabajo, pero a la vez informar en público lo más posible, por el motivo detrás del allanamiento de la casa del expresidente. carolina: abogado ángel leal, experto en tema de la

constitución, muchas gracias. cambiamos el tema, esta noticia, seguramente los dejará con la boca abierta. más aún el saber de la reacción de tantos padres a favor y en contra de esta medida. imagínense llegar a casa y que su hijo les cuente que fue golpeado por una maestra, debido a su mal comportamiento. una medida que era legal hace más de dos décadas, esto me recuerda cuando éramos niños que se permitía, pero ahora parece que la gente lo está pidiendo. borja: en mi escuela la verdad nunca se permitió. carolina: a mí me daban con una regla cuando mucho. borja: a mí no, pero esto ha levantado mucha polémica, muchos han comentado en redes sociales porque te preguntamos, qué opinas de esta medida?

"eso no les corresponde, ni tampoco le permitirían que le toquen un pelo a mis hijos, parte, el respeto y la insulina se comiencen casa. es nuestra responsabilidad como padres". carolina: tenemos lo que dice otra usuario, "muy bien, si los papás no los educan, que en la escuela los eduquen". borja: "a mis hijos sólo los educó así yo.., hay muchos maestros frustrados". carolina: " hoy en día vemos a tantos papás que no cumplen con la responsabilidad de criar y cuidar a sus hijos, y por no respetar a nadie terminan haciendo grandes barbaridades en la sociedad,", una de las preguntas del día que más he —— ha tenido respuestas. borja: opiniones divididas, prosigan comentando en las redes sociales. borja: cambiamos el tema,

la batalla por el aborto ha llegado a internet, la compañía google anunció que su aplicación de mapas mostrará las clínicas donde esté confirmado que se realicen abortos, esto es para poder ayudar a las mujeres que quieran realizarse este procedimientoesto mientras se restringe el proceso a dicho procedimiento en algunos estados del país google recibió quejas de que clínicas que aparecían en esta plataforma como lugares que supuestamente ofrecían abortos eran en realidad centros anti abortistas atención con esa noticia, podría beneficiar directamente su bolsillo, que no se te escape saber lo siguiente, el departamento de rentas internas pagará 1200 millones de dólares a más de 1 millón de personas impresas que habían sido multados por no presentar sus impuestos a tiempo durante la pandemia. cada año cada persona recibirá aproximadamente unos 1000 $, y el irs dice que quienes no pagaron la multa verán borrada la sanción, y quienes pagaron recibirían el reembolso o un crédito. borja: aquí la pregunta del millón, tienen dudas? yo te ayudo. ♪ [música] ♪

nos conectamos con un alejandra castro, portavoz de irs quiénes califican? >> las personas que presentaron impuestos de 2019 o 2020, cada caso es diferente, por eso la pregunta que quién calificas un poco general. puede haber contribuyentes que están atrasados en un plan de pago, o hay muchos escenarios, pero tenemos un documento con más directrices que dice exactamente, pero generalmente, un contribuyente normal, que no tiene antecedente de pagos tardes, un plan de pago que presentó tarde, ya pago esa penalidad, va a recibir un reembolso, no tiene que hacer absolutamente nada.

lo va a recibir para el mes de septiembre, y si no lo ha presentado, tiene hasta el 30 de septiembre parapresentarlo y evitar esa penalidad sólo para 2019 y 2020. carolina: qué bueno que está vivo en la edición digital, para que la gente sepa qué es lo que debe hacer uno. ——o bien dice usted que es algo automático. ♪ [música] ♪ >> gracias. carolina: en tanto, surgen más detalles de la muerte de la pequeña guatemalteca que perdió la vida ahogada en pleno río grande. por primera vez se publica la fotografía de margaret sofía garcía, de apenas 5 años donde se ve muy angustiada, ahí tenemos la fotografía junto a su mami, silvia del carmen garcía intentando cruzar el río, también se ven los desgarradores intentos por rescatarla antes de morir. la madre la menor dice que soñaba con trabajar en estados unidos para ayudar a su otro hijo, quien tiene problemas

médicos. borja: nos conectamos con joana garcía, quien es precisamente la tía de margaret. de parte de todo el equipo de edición digital, nos unimos a tu dolor y al dolor de tu familia. cómo está tu hermana, la hermana de margaret sofía? has podido hablar con ella? >> sí, he estado hablando con ella. ella está muy mal, está destrozada,muy angustiada, ella está ahorita recuperándose en un albergue, donde la están atendiendo psicológicamente, y también le están dando medicamentos para que ella se recupere. carolina: estamos viendo en pantalla parte de las fotografías de su pequeña sobrina, margaret sofía, de apenas cinco añitos, usted la conocía, cuál fue la última vez que conversó con ella, tal vez por teléfono, labio por vídeo.

qué ilusión tenía usted de conocerla, de verla? >> hablamos justamente, ella hablaba todos los días conmigo, y el lunes por la mañana todavía recibí unos audios de ella, me hizo una videollamada donde ella estaba comiendo en un hotel. borja: me gustaría preguntarte, joana, cuál era el sueño de tu hermana y de tu sobrina? >> ellas tenían un sueño muy grande, porque ellas han publicado videos de la realidad donde ella vivía. el niño que realmente está necesitando ayuda en estos momentos, ya han publicadoesos videos, y entonces ella luchaba en guatemala. tenía su tienda, y ella vendía

tortillas, pero realmente no le alcanzaba, ya que era madre soltera, quien había luchado con sus dos hijos. borja: muchas gracias por haberte conectado con nosotros aquí en la edición digital, les deseamos toda la suerte del mundo, y sobre todo que dios les dé mucha fuerza para pasar estos malos momentos que están enfrentando, y un fuerte abrazo para tu hermana de parte de toda la familia de "edición digital". descanse en paz, margaret sofía. >> gracias. carolina: una historia muy complicada, les mostramos que hay enojo y también conformidad, es lo que sienten la familia de los mineros atrapados en una minera en coahuila, méxico. el rescate de los cadáveres podría durar entre seis a 11 meses. la coordinadora nacional habría dicho a los familiares que la opción que queda sería abrir una mina de cielo abierto hasta llegar al nivel de las galerías inundadas, a unos 60 metros de profundidad.

es un caso bastante triste, borja, especialmente porque el presidente de ese país había dicho que harían lo posible para sacarlos. borja: esta noticia supongo que habrá caído como un jarro de agua fría a las familias, una vez más nuestra solidaridad con todos ellos. vamos a un corte. ¿te imaginan que intentan secuestrar a tu vieja delante de tus narices? es amarga experiencia que vivió una madre, y tenemos las imágenes. carolina: tenemos detalles en del pánico en el parque temático si flash, debido a temático si flash, debido a violentas sacudidas. jaycee probó gain flings por primera vez el otro día. su olor le causó una gran impresión. era como si esa toalla y jaycee fueran los únicos dos que quedaban en la tierra. pero... no lo eran. siempre puedes detectar a un primerizo. gain flings con oxi boost y febreeze. no es broma, es un gran aroma. adiós malos olores. prueba el nuevo gain odor defense.

¡esto no es charmin! con razón no me siento tan limpio. ¡apúrate pa! !aquí está el nuevo charmin ultra strong¡ ahhh! ¡mucho mejor! con su tejido de textura de diamante, el nuevo charmin ultra strong limpia mejor con menos hojas y menos esfuerzo. disfruta ir con charmin.

♪ (don't stop me now) ♪ ♪♪

♪ (don't stop me) ♪ ♪ 'cause i'm having a good time ♪ ♪ having a good time ♪ ♪ i'm a shooting star leaping through the sky like a tiger ♪ ♪ defying the laws of gravity ♪ ♪ (don't stop me now) ♪ ♪ 'cause i'm having a good time ♪ ♪ i don't wanna stop at all, yeah ♪ ♪ ah, da, da, da, da da, da, ah, ah ♪ - ¿qué te pasa? - hay una flex alert, ♪ i don't wanna stop así que me estoy mentalizando para el apagón. podemos ayudar a evitar uno, reduciendo nuestro consumo de energía de 4-9pm. ¿y ahora? pisé un cable. culpable. cuando se trata de prevenir apagones, tenemos el poder. conforme pasen los meses. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: una madre vivió momentos de terror en un supermercado cuando a —— un empleado agarró a su bebé de su carrito de compras y se la llevó durante varios segundos.

carolina: todo esto quedó captado en cámara, y andrea león nos tiene las impactantes imágenes que hasta ahora son tendencia en redes sociales. ♪ [música] ♪ andrea: todo ocurrió en cuestión de segundos, un empleado de este supermercado en sudáfrica tomó en brazos a esta bebé de 8 meses, aprovechando que su madre se distrajo buscando algo dentro de una nevera, sin embargo, el instinto maternal, corrió a recuperar a su hija, le había dicho que no le tenía ninguna mala intención, la pequeña le había extendió los brazos, ella denunció al hombre, quien fue detenido. otro vídeo viral hoy es el esta mujer de tercera edad, expulsada de un vuelo de la aerolínea jet blue la señora supuestamente abofeteó a un asistente de vuelo.

cerramos con estas imágenes de las que todo el mundo está hablando se trata de un hombre de 67 años atacado por 4 personas en el bronx. luego de robarle, los sospechosos se alejan, pero cuando el hombre intenta levantarse, reaparecen, dos de elloslo patean antes de irse nuevamente. la víctima sufrió varias heridas, y perdió un diente. la policía de new york solicitó la ayuda del público para identificar a los cuatro sospechosos que aparecen en este último video, y no sólo golpearon, sino además le robaron su mochila, teléfono y de ciento dólares a este hombre de la tercera edad. carolina: esa historia que contabas ese hombre, de ese hombre que agarro el bebé de 8 meses. eso no se vale. borja: la agresividad de sahuarita cuando le fueron a quitar su gintonik. hay que tener mucho cuidado. [risas] carolina: gracias. cambiamos el tema,

en segundos, el oficial ni ferreira se convierte en héroe, las imágenes son bastante fuertes, les pedimos discreción. verán cómo un pequeñito de 14 meses llega a una estación de policía en los ángeles, california, en brazos de su padre, sumido en la desesperación, al ver que su niño no respira. el agente, sin pensarlo dos veces, lo agarren brazos, corre hasta una fuente de agua, le quita algo de ropa, y le da algunos golpes para reanimarlo, hasta que finalmente anuncia que ya está respirando. el bebé se recupera en un hospital, mientras investiga qué provocó esta emergencia. borja: un auténtico héroe. varias personas fueron hospitalizadas quejándose de dolores en la espalda, debido a una violenta sacudída en un parque en new jersey. al menos 5 personas fueron hospitalizadas

en este momento se desconoce qué ocasionó el desperfecto. carolina: rápidamente, si pestañas la vas a perder. prohibiría la venta de vehículos nuevos de gasolina partir del año 2035, convirtiéndose en uno de los primeros lugares en todo el mundo en ofrecer autos libres de emisiones por combustibles fósiles. >> renovar tu pasaporte estadounidense puede ser un dolor de cabeza, pero a partir de febrero próximo se podrá robar en línea, lo cual acortará la espera que actualmente es de 8:00 a 11 semanas. hoy es el día nacional del perro, para poder agradecer al amigo del hombre que nos ofrece tanto amor y apoyo incondicional. carolina: en momentos difíciles

nos dan apoyo emocional, nuestra querida compañera, xiomara gonzález govea nos muestra algunos perros que dan apoyo a quienes más lo necesitan. ♪ [música] ♪ reportera: los perros, les presento primero a granma, golden, son versículos? >> sí, para consolar y tranquilizar. sólo por fe todos están llorando, y después vena abraham y, después salen con una sonrisa. reportera: su experiencia en las calles consolida su misión, y ahora sirve como voluntario en las misiones caninas del misterio caridades de la iglesia luterana. especialista en apoyo,. qué deciden mejor las personas?

a los perros y a su silencio o a ustedes a través de la oración? >> los perros. así en estado desde 2018. reportera: tú confías más en las personas o los perros? >> creo que confiemos en los animales. —— creo que confío más en los animales. borja: qué linda historia. a veces es mejor confiar en un perrito que en un ser humano, a veces los seres humanos tenemos nuestras fallas. carolina: el mejor amigo del hombre, un saludo especial a mis perritos queridas. en casa esperándote. más adelante, que también en tu noticiero, atención, una niña hispana de 10 años

tiene las redes sociales en llamas, por su voz e interpretación de la música de selena quintanilla. borja: por aquí... nunca nadie lo hace. yo no fui. por eso sabía que necesitábamos ultra oxi con el poder limpiador de tide. ahora... podemos remover todas las manchas más difíciles que nadie hizo. yo no fui. tiene que ser tide. ¡no te creo! sí, perú ahora está incluido en mi plan ilimitado de at&t. lily, he says his plan works in latin america like it does here. yep, it's part of our best unlimited plan.

¿con datos, llamadas y textos ilimitados? sí. ¿sin costo extra? sí. is that a llama? sí. is that lily? ah, roberto and clara! no es complicado ahora nuestro mejor plan ilimitado también incluye latinoamérica con datos de alta velocidad, llamadas y textos ilimitados, sin costo extra. ♪ ♪

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪

borja: esto lo bien redes, una niña hispana tiene apenas 10 años, ya le siguen unas 160.000 personas en tiktok,esta niña canta con el mismo estilo y voz de la fallecida estrella méxico americana, selena quintanilla, y sino, escuchen. ♪ [música] ♪ borja: tanto así, miren qué maravilla, cómo cantan, que los familiares de selena han elogiado esta pequeña. carolina: esta pequeña está aquí en la "edición digital", está junto a sus padres,. bienvenidos a la edición digital, empecemos con la estrella maría paula. eres tremenda sensación en redes sociales. cómo te sientes que la gente diga que escucharte a ti es como escuchar a selena? >> me siento muy feliz. borja: a mí me gustaría saber algo.

selena nos dejó lamentablemente, hace ya 27 años. quién es el responsable o la responsable de que maría paula se haya enamorado de las canciones de selena, y me temo que tiene que ver con ustedes, sus papás. rebeca y josé. >> yo. >> por qué te gustaba mucho selena? cómo le has inculcado a tu hija el amor por esta cantante? >> la música de ella, las interpretaciones de la música, le dije a mara paula, y empezó a cantar las canciones, y se hizo viral. carolina: si tú hubieras tenido la oportunidad de conocer a selena, la cantante en persona, qué te hubiera gustado decirle?

>> me gustaría cantar una canción con ella, logra dicho que la amo mucho, le hubiera dado un abrazo. borja: maría paula, te queremos escuchar cantar, qué te parece si nos cantas un poquito de tu canción favorita de selena? >> ok. m yo sé que tienes un nuevo amor m m sin embargo, te deseo lo mejor m m sin mí no encontraste felicidad m m tal vez alguien más te la dará m m como la flor con tanto amor m m con tanto amor, me diste tú, se marchitó m m me marcho hoy, yo sé perder m m ay ay ay, cómo me duele m

carolina: felicidades, así cierra los ojos, parece que estuvieras escuchando un cd de selena. ♪ [música] ♪ felicidades a tus padres. borja: que sigan los éxitos, maría paula. gracias por acompañarnos esta semana. carolina: gracias. ♪ [música] ♪ [cortina musical] presentadora: es un activista que todo se debe a una película de hollywood. presentadora: se intensifica la búsqueda de 2 delincuentes robaron una tienda mano armada no los han encontrado y hay mucha ensión. presentador: arranca el último fin de semana de agosto y california se prepara para un refrescante descenso en las temperaturas i