ramón: saludos y buenas noches. soy ramón adame. gracias por acompañarnos. luego de una semana de calor excesivo, poco a poco volvemos a la normalidad, aunque hoy se sintió caliente, pero no se va a comparar con el martes. vamos a ver si se registró algún récord. yadira: buenas noches. hoy en gilroy tuvimos 110°, bastante caliente. san josé con 104°. el récord lo teníamos de 100° en el año 1904. nada que ver con los récords que tuvimos este martes. el aviso por calor excesivo ha

expirado en gran parte de nuestra área, sólo queda solano. vallejo y fairfield mañana con temperaturas elevadas. recuerde beber bastante agua, protegerse y tomar descansos en la sombra. el resto del área no tiene avisos o advertencias. a las 6:00 de la mañana bastante sol. 66° a las 7:00 de la mañana. las temperaturas se van a mantener bastante elevadas, especialmente en la tarde. al mediodía con 84°.

ramón: gracias. el alcalde de san josé informó a pg&e que la ciudad buscará opciones legales en caso de que la empresa no presente planes para respaldar su infraestructura defectuosa, luego de que muchos hogares experimentaran cortes de energía. el alcalde dijo que si la empresa no hace cambio la ciudad buscará recursos legales para abordar los problemas. y la capacitación constante de los que trabajan en los negocios es vital. vamos con un reportaje sobre un

centro que abrió las puertas para atenderlos. reportero: buenas noches. en el área este de la bahía hay cerca de 2000 negocios pequeños que busca salir adelante y algunos sobrevivieron o nacieron en la pandemia. ellos son microempresarios que forman parte de un grupo de emprendedores que buscan seguir creciendo y sacar adelante sus negocios, con cursos y capacitaciones. >> tengo un negocio. estoy empezando. es de gelatinas. este curso me ha ayudado a saber sobre permisos, proyecciones, tener el mercado, tener una visión del negocio. reportero: ellos son partes de

un lugar creado para apoyar a cientos de pequeños empresarios. >> hay más de 2000 pequeños negocios que tienen menos de 10 empleados y requieren una atención muy especial. lo que estamos haciendo es un lugar donde puedan venir y hacer sus necesidades, pedir lo que necesitan. estamos creando programas específicos. reportero: se brinda apoyo económico, entrenamiento, abogacía, apoyo con financiamiento. >> estamos buscando crear ese tipo de contactos con organizaciones, para que ellos puedan tener acceso. reportero: también hay que tener el conocimiento para mantenerse. >> como mexicano tenemos muchas ideas. tenemos muchos talentos, pero nos aventamos al negocio. es una gran oportunidad. ya

tenemos el mejor conocimiento de lo que se necesita. >> hemos sido contactados con instituciones que nos están ayudando en la parte de conocimientos, en la parte comercial. reportero: el propósito es que hayan más negocios que se puedan capacitar, que se puedan poner en regla. más información en la página en pantalla. reportero: hay muchas fórmulas para que un negocio sea exitoso, pero es necesario que esté en regla y que se mantenga actualizado.. ramón: gracias. en san carlos, esta mañana fue arrestado un hombre bajo sospecha de matar a una mujer.

ocurrió aproximadamente a las 11:00 de la mañana cerca del centro de san carlos, en donde encontraron a la mujer sin vida. el sospechoso regresó a la escena poco después y fue arrestado bajo sospecha de matar a la mujer. todavía no se conocen las identidades. por otra parte, la oficina del fiscal de distrito del condado de marín dio a conocer un altercado ocurrido entre dos policías de san rafael y un jardinero. [audio ambiente] [gritos] [habla en inglés] ramón: brutal. la investigación está enfocada en el video de las cámaras corporales de los oficiales, en donde se ve el hombre herido de

forma sangrienta. el incidente ocurrió el 27 de julio. los oficiales involucrados están suspendidos. el video se hizo viral en redes sociales. y representantes del condado de santa clara pidieron a las autoridades federales de aviación que mantengan la prohibición sobre el uso de combustible con plomo en el aeropuerto de san josé. reportera: muy buenas noches. sigue la polémica en este aeropuerto de san josé. hace unos meses la junta de supervisores ya había acordado que no se usara gasolina con plomo en el aeropuerto de esta ciudad. sin embargo, la faa

dice lo contrario, pero las autoridades de santa clara no están contentas. reportera: autoridades de santa clara realizaron una conferencia de prensa para expresar su descontento con la faa, la cual según dicen, está a favor de usar combustible con plomo. esto puede causar daños a los niños que viven en las cercanías. >> la agencia federal les ha dicho al condado que tienen que vender gasolina con plomo o si no le van a meter una demanda al condado. los líderes políticos están

diciendo que es hora de que se deje de vender gasolina de ese tipo en todo el país. reportera: estuvieron presente la supervisora y congresistas en la conferencia de prensa. [habla en inglés] >> por qué la faa quiere evitar que el gobierno local proteja a su comunidad? reportera: el aeropuerto ha estado en medio de la polémica también por accidentes registrados en zonas cercanas a múltiples viviendas y escuelas. [habla en inglés] reportera: en enero de este año la junta de supervisores hizo un cambio que permite sólo la venta de gasolina sin plomo en el aeropuerto. esto, por un estudio que indica que los niños que viven cerca de los

aeropuertos tienen un alto nivel de plomo. >> los pilotos estamos feliz porque el gobierno aprobó un combustible sin plomo. este será uno de los aeropuertos que primeramente van a traer el combustible sin plomo. reportera: la faa nos envió un comunicado y dice que están tomando acciones para un futuro libre sin plomo. la supervisora chávez compartió una cifra preocupante en la conferencia de prensa. dijo que a lo largo del país en

diferentes aeropuertos similares a este aeropuerto 6 millones de niños tienen problemas con plomo, por el combustible de los aviones. ramón: gracias. en breve hablamos con una pareja de avanzada edad y nos cuentan cómo combaten el calor dentro de su casa sin aire acondicionado. además, el cdc informó que aumentaron el número de estadounidenses que recibieron tratamiento psiquiátrico en el último año.

♪strutting your way into my heart♪ ♪take your hat off make yourself at home♪ ♪how about stay the night then strut on home♪ ♪day 1, i'm in love with your strut♪ ♪day 2, i'm in love with your strut♪ ♪day 3, i'm in love with your strut♪ ♪guess what, i'm in love with your strut♪ ♪i like your strut,♪ ♪do you wanna go struttin' struttin'♪ ♪you like my strut♪ ♪do you wanna go struttin' struttin'♪ ♪you like my strut♪ ♪then let's go struttin' right now♪ ♪♪

ramón: ya casi termina el verano, pero viene la carga de los gastos hechos. expertos en finanza recomiendan liberarse de las deudas cuanto antes. >> la idea es pagar el balance en la totalidad antes del ciclo del término de la tarjeta. >> nunca hay que pagar el mínimo, prácticamente se paga el 99 por ciento de intereses.

ramón: los que saben del tema recomiendan que evite caer en la tentación de ofertas de días festivos. tenga mucho cuidado. aseguran que lo único que se intenta es motivar a comprar más y nunca saldrá de las deudas. vamos con yadira y el tiempo para mañana. parece que las cosas van a cambiar a partir de mañana. yadira: van mejorando. todos hemos tenido pesadilla con el calor. mañana a las 7:00 de la mañana tenemos nubosidad que se acerca. nos va a ayudar con

temperaturas en la costa. en el interior se mantienen en 60° y en san josé. al norte, santa rosa y napa en los altos 50°. en la tarde las temperaturas se van a mantener en tres dígitos en la zona del interior. hacia san josé con 92°. san francisco con 75°. a las 7:00 de la noche estaremos en 79°.

mañana estaremos en luna llena. el fin de semana vamos a ver más nubosidad. temperaturas más agradables de lo que hemos tenido esta semana. concord mañana con tres dígitos, pero disminuyendo el fin de semana. continuamos. ramón: gracias. las altas temperaturas golpearon al área de la bahía durante gran parte de la semana. visitamos a una pareja

de adultos mayores que viven en san josé y nos dicen cómo se protegieron del calor sin aire acondicionado. reportera: esta es la vivienda de elia y josé, una pareja que se las ingenia desde que comenzaron las altas temperaturas. toman agua y dejan encendidos los ventiladores todo el día para soportar. la señora elia nos recibió en su casa, quien tiene más de 25 años en esta residencia que en cada temporada de calor sufre, porque el condominio no permite instalar aires acondicionados. reportera: cómo están haciendo para estar en la casa sin aire acondicionado con este calor? >> se siente uno como pavo en

el horno. mantenemos cerradas las ventanas y los ventiladores activos. temprano sé que hacer. me voy a lavar a la lavandería. reportera: la nevera está llena de botellas de agua, jugos y frutas, para mantenerse hidratados. >> tratar de rebajar la crisis. reportera: los ventiladores permanecen encendidos en la

sala y el señor josé aprovecha para sentarse en el sillón y con el ventilador enfrente de él para sentirse fresco. >> para que entre un poquito más de aire. reportera: las bebidas congeladas no pueden faltar, bañarse más de dos veces al día y visitar un centro comercial en la tarde que tenga aire acondicionado, es parte de su rutina. lo importante es no bajar la guardia. de hecho, aunque se encuentre bajo techo en su casa, no olvide mantenerse hidratado y tomar mucha agua. o esto podría repercutir negativamente en su salud. ♪ ♪ [música]

ramón: continuamos. la pandemia ha dejado daños físicos y mentales. el cdc informa que el 22% de adultos estadounidenses recibieron tratamiento psiquiátrico en 2021. el informe también mostró que las mujeres fueron más decididas que los hombres para buscar ayuda. ya regresamos con el "contacto deportivo". ♪ ♪ [música]

tú sueñas con llegar más lejos. por ti y los tuyos. pero volver a estudiar parece imposible. en national university. apoyamos todo tu ser. tu carrera, familia, finanzas, y salud mental. ¡emilioooo!

¿descargaron todo para el camino? ¡uy! oh! ¡emilioooo! tranquilos, ¿olvidan que somos gigillonarios? tenemos at&t fiber con velocidades hyper-gig... -¡listo! -¡listo! ¡vamos! ay, un segundo, voy al baño. ¡emilioooo! vive como gigillonario. obtén at&t fiber, ahora con velocidades de hasta 5-gigas. disponibilidad limitada.

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] reportero: es un placer saludarlos en este "contacto deportivo". vamos con lo más destacado. europa league. lazio recibió a feijenoord. 4—2 el marcador para el conjunto italiano. old trafford, manchester united recibió a la real sociedad. minuto de silencio por la reina isabel ii.

1—0 para real sociedad. primera vez que real sociedad le gana a la united en old trafford. y el américa recibe a las chivas el sábado 17 de septiembre, por univisión y tudn. buffalo se impuso 31—10 a los ángeles rams. gigantes y cerveceros.