conquistar. el evento fue el primer festival de de la pandemia. el año pasado participaron concursantes extranjeros, pero a través de zoom. en la prueba de clasificación las bailarinas se vistieron con tacones y vestidos brillantes, mientras que los hombres se reinaron al mejor estilo. así nos despedimos. los esperamos en la edición nocturna. [música] locutiq: esta noche en una edición especial de "aqui y ahora". [música] locutor: por siete décadas se mantuvo unificada su nación y se convirtió en la imagen del reino unido ante el mundo. navego con gracia tiempos de

gloria y con temple de acero, episodios difíciles. con la misma fortaleza enfrentó críticas, escándalos y tragedias . en público manejó con dedicación y sensibilidad. [habla en inglés] locutor: los asuntos del estado pide el gobierno en momentos de crisis. mientras que en privado fue heredera, esposa, madre, suegra y abuela. con el fallecimiento de isabel ii de inglaterra el mundo pierde un símbolo, una referencia al tiempo que celebra su legado y debe decirle adiós a una era. ilia: buenas noches junto a maría antonieta, le damos la

bienvenida a este especial de "aqui y ahora". " adiós a una era" sobre la muerte de la reina isabel ii que ahora el cuerpo, maría antonieta, de la reina isabel ii descansa en edimburgo. ese palacio ha sido la casa oficial de la familia real británica durante los últimos 500 años. maria: el estar ahí es una parte, la primera parte de un viaje, un viaje triste de la reina que le va a llevar eventualmente aquí hasta londres, la va a traer hasta londres para ese funeral de estado. mientras tanto, en la carretera y hemos visto en todas las imágenes que hemos transmitido a lo largo del día la multitud agolpaba en la carretera. querían darle el adiós a quien fue su reina más de 70 años. ilia: así es, pero no solamente

los súbditos , sino también, y como lo sabemos, era una gran amante de los animales. no solamente los perros . le encantaban los caballos y que bien que los montaba. una perfección multada en esos caballos. hubo un grupo de caballos que fueron apostados al lado de la carretera para que le dieran el último adiós a la reina. maria: algo que duele cuando se ven esos simbolismos tan reales. hablando del rey carlos iii, lícitamente aquí donde nos encontramos, a nuestras espaldas en el palacio de buckingham el día de hoy recibió a los representantes de la mancomunidad británica. en especial había allí un grupo, aunque él es el eje de estado simbólicamente, de un grupo de ellos, de 14 países es el jefe de estado. se reunieron con él y pablo tiene todos los detalles desde aquí mismo. esta es una cobertura íntegral. pablo: el viaje final el

cortejo fúnebre con los restos mortales de la reina isabel ii recorrió gran parte del territorio escocés en su primer contacto directo con el pueblo debe su fallecimiento el jueves último. salió del castillo que tanto amaba y donde se apagó su vida. llegó hasta edimburgo. cientos de miles de personas en profundo y conmovedor silencio se volcaron a las calles de pequeños pueblos y grandes ciudades al paso del féretro para rendir tributo a la soberana. por la tarde llegó al palacio donde pasará esta noche. según el plan actual, recién mañana lunes, el féretro será llevado en procesión hasta la catedral. se espera que el martes en avión real y acompañados por su hija, la princesa ana, los restos mortales de la monarca sean trasladados hasta esta capital.

siguiendo una antigua tradición de varios siglos, pero largo y ancho del país y en las naciones que conforman, enviado de la corona anunciaron hoy domingo, un día después del evento oficial, la llegada al trono del nuevo rey carlos iii. algo innecesario en estos tiempos modernos, pero la única vía de comunicación en la antigüedad. esta intensa semana estuvo marcada por la tristeza de la pérdida de su madre y por la proclamación oficialcon la que ayer se convirtió en la cabeza de estado de este país. el consejoen una solemne ceremonia, lo transformo en el nuevo monarca en lo que supuso su primer acto oficial. el evento estuvo marcado por antiguas tradiciones, cargado de simbolismo político y por primera vez fue transmitido en vivo por televisión en internet. [habla en inglés] [habla en inglés]

pablo: el acto, que se llevó a cabo en el palacio, fue acompañado por lo más importante del arco político de este país. allí estaba la flamante primera ministra liz truss acompañada por sus predecesores en el cargo. carlos iii destacó el trabajo incansable de su madre y reconoció que será difícil imitarla. [habla en inglés] [habla en inglés] pablo: en su discurso admitió que su predecesora en el trono le dejó el listón muy alto que será difícil imitar su ejemplo. [habla en inglés] [habla en inglés]

pablo: el acta no sólo fue firmada por el nuevo monarca, sino, siguiendo el protocolo, por la nueva reina consorte. también estuvo presente el ahora heredero directo al trono, el príncipe guillermo. justamente el siguiente en la línea de sucesión sorprendió la tarde del sábadocuando junto con su esposa decidió invitar a su hermano harry y a su cuñada meghan a sumarse a los saludo de la gente que se había acercado al castillo para solidarizarse por la pérdida de su abuela. ilia: ese fue el protocolo de la proclamación de el hoy rey carlos iii. estaba escuchando rio de las máquinas. yo llegué a londres un par de horas después de que fuera anunciada la muerte de la reina isabel y no había parado el desfile de personas que venían a decirle a dios y darle las gracias, pero es la primera vez que no hay nadie en este

momento. están preparando todo para la llegada de el féretro. maria: entre los preparativos, bueno, el monumento a la reina está cubierto porque ahí van a ver plataformas para las transmisiones. ilia: pablo nos contaba en su historia que nos contaba sobre la confirmación del rey carlos iii. un día en el que también hubo cierto movimiento de títulos mobiliarios, de nombrar a sus hijos y darle títulos a sus hijos. maria: y nietos también. precisamente, todos estos cambios en la monarquía hablan de una nueva línea de sucesión y stephanie, la que lo explica a usted absolutamente todo y alrededor de esta nueva forma de gobernar. [habla en inglés] stephanie: rey carlos iii de inglaterra ha dejado el honroso título de príncipe de gales que llevó por décadas para convertirse en el rey legítimo y ejercer las funciones como

jefe de estado el gobernador supremo de la iglesia. por estos días muchos integrantes de la familia realhereda nuevos títulos, nombramientos y responsabilidades en lo que será el nuevo la monarquía británica. los cambios más notorios corresponden a las personas que están más cercanas al trono en línea directa de sucesión. gillian, el primogénito del rey que la fallecida princesa diana, horas el príncipe de gales y su esposa es la princesa de gales. al recibir el título que obtuvo su padre en 1978, william también asume varias fundaciones de las que estaba a cargo el ahora rey carlos . torres es especialista en temas de la realeza y vive en la ciudad de méxico. erika: william piqué asumirán esa parte filantrópica que llevaba carlos y camila.

>> el título de príncipe está reservado para el heredero del trono y su esposa, la futura reina. >> creo que es la heredera perfecta a ese título de princesa de gales y heredera del carisma de la figura que fue ladi di. stephanie: torres es de la opinión que la nueva princesa de gales es, literalmente hablando, una de las joyas de la corona. >> creo que no el mejor sustituto de ladi di. hace 25 años que no escuchábamos ese título. >> al llevar el título del apuntar a diana se encuentra una posición privilegiada ayudada por las circunstancias. tiene una imagen jovial, se viste como una persona de su generación activa participación en eventos de filantropía hacen que las comparaciones sean inevitables. >> tienen muchas cosas en común

con diana, pero algo que aporta nuevo es que ya no forma parte de la aristocracia. >> cuando el príncipe william se comprometió con ella. 1011 lo hizo con un anillo que sujeta un sátiro de 18 quilates que había pertenecido a su madre. en una entrevista el príncipe dijo que ha escogido esa joya en particularpara sentir que su madre estaba cerca. ahora, además de la sortija de diana, ocupa el mismo título. algo que muchos ingleses parecen aceptar sin objeciones. después de williams, el príncipe de gales, el segundo en la línea ascendente tronoes su primogénito, el príncipe george de nueve años. le sigue su hermana, la princesa charlotte de siete y en cuarto lugar está el pequeño príncipe de cuatro años quien se hizo viral de las redes sociales con sus expresiones durante un desfile para celebrar el jubileo de platino de su bisabuela.

la familia real no acostumbra a usar apellidos. en la escuela los tres príncipes fueron inscritos como lloros, charlotte y luis cuando su padre era el duque. ahora en el nuevo año escolar sus nombres cambiarán para reflejarel nuevo título de su padre. así que el nuevo apellido será gales. después de los hijos dewilliam, está en fila el hermano menor de william. el que su esposa , meghan continuarán llevando el título de duque y duquesa. todo esto en medio de tensiones familiares. >> después en el príncipe harry, que aunque ya renunció a la familia real en el 2020, sigue conservando el título de hijo del nuevo rey de inglaterra. el está en esa posición y después le siguen sus dos hijos en ese orden.

>> por ser nieto de nuevo rey, los hijos de harry temerán podrán llevar los títulos de príncipes y princesas, aunque antes, siguiendo el protocolo, debe ser aprobado por sus padres. >> ellos lo han dejado claro en varias entrevistas, que a ellos no les interesa que sus hijos deben títulos reales. vamos a ver si esto es cierto, si los aceptan o lo termina rechazando porque, bueno, también ellos están fuera del reino unido. >> la pareja que se rebeló contra la tradición familiar se ha establecido con sus niños en california. con la muerte de la reina isabel torres dice que esta es una nueva familia real con una característica muy importante. roa: también tiene la frescura, los hijos tienen el cariño de la gente. que lo que forman un reinado, quizá de transición que no será tan largo como el de la reina, el reinado de carlos no va a

ser de 70 años, será de unos 20 o 10 años y llega william y sus hijos. creo que es algo muy positivo. >> ella asegura que esta nueva generación es precisamente lo que necesita la monarquíapara mantenerse relevante. algo que esperan muchos jóvenes británicos, según encuestas recientes. >> después de haber tenido una reina de 96 años con picos mayores, los hijos son carismáticos. creo que conecta muy bien con las nuevas generaciones. ilia: el principado de gales, uno de los más apetecidos y que podemos decir que es el abre bocas con la puerta o antesala a convertirse en un verdadero rey, pero también gales es muy cercana al corazón de william porque, digamos, y lo dijo hoy en su comunicado, que es donde obtuvo su primer hogar. hoy envió un comunicado diciendo que va promete respetar y acercarse mucho más

a los intereses de los galeses. maria: les prometió con habilidad y respeto. nos vamos a mensajes . cuando regresemos, fíjese lo que tenemos. la muerte de isabel ii qué va a afectar al mundo? ¿los afectará? la muerte de isabel ii va a cambiar, no sólo a gran bretaña, sino a muchos, muchos países. además,¿qué clase de monarca va a ser carlos iii? países. además,¿qué clase de monarca va a ser carlos iii? lo ana ♪strutting your way into my heart♪ ♪take your hat off make yourself at home♪ ♪how about stay the night then strut on home♪ ♪day 1, i'm in love with your strut♪ ♪day 2, i'm in love with your strut♪ ♪day 3, i'm in love with your strut♪ ♪guess what, i'm in love with your strut♪ ♪i like your strut,♪ ♪do you wanna go struttin' struttin'♪ ♪you like my strut♪ ♪do you wanna go struttin' struttin'♪ ♪you like my strut♪ ♪then let's go struttin' right now♪

♪♪ ¿tus espacios pequeños guardan olores persistentes? prueba febreze small spaces. ♪then let's go struttin' right now♪ presiona firmemente para activarlo. small spaces eliminará y evitará continuamente los olores para refrescar cualquier habitación pequeña hasta 45 días. ♪ la, la, la, la, la ♪ ♪♪ arroz con pollo. cubano. el auténtico es boricua. estás mal. es mexicano. rojo, con jitomate... de donde sea, arroz con pollo: mejor con pepsi. ♪ ♪ ahora little caesars es patrocinador oficial de la nfl así que los fanáticos del futbol estarán diciendo. es bueno! como la nueva y deliciosa fanceroni pepperoni con mas de 100 pepperonis del viejo mundo. pizza. pizza. te brindamos cobertura 5g en el país y obtén un samsung galaxy a32 5g por sólo $249 sin contrato.

todo en las mejores redes de los estados unidos. straight talk wireless. disponible en walmart y walmart.com. gillettelabs con barra exfoliante. ♪ la barra en el mango elimina la suciedad y los residuos invisibles antes de que pasen las cuchillas, para una afeitada suave en una sola pasada. ♪ ♪strutting your way into my heart♪ ♪take your hat off make yourself at home♪ ♪how about stay the night then strut on home♪ ♪day 1, i'm in love with your strut♪ ♪day 2, i'm in love with your strut♪

♪day 3, i'm in love with your strut♪ ♪guess what, i'm in love with your strut♪ ♪i like your strut,♪ ♪do you wanna go struttin' struttin'♪ ♪you like my strut♪ ♪do you wanna go struttin' struttin'♪ ♪you like my strut♪ ♪then let's go struttin' right now♪ ♪♪

ilia:muchas gracias por continuar con nosotros en este especial de "aqui y ahora" " adiós a una era". maría antonieta, han sido miles y miles las flores y muestras de pesar que ha recibido la familia real que ha recibido por la muerte de la reina isabel ii. también líderes mundiales, presidentes, hay libros en diferentes embajadas para firmar y expresar su dolor y pésame a la

familia. es la página de la familia real. maria: ahora la pregunta de muchos persona, ilia. ¿en qué clase de monarca se convertirá carlos iii? ha estado desde 1969como heredero al trono, como príncipe de gales, pero hay alguien que nos tiene que hablar de lo que es el legado de la reina, en qué se va a convertir este carlos iii y el es don fausto a quien le damos la bienvenida desde buckingham. ilia: muchas gracias por estar con nosotros. quisiera hacerle la primera pregunta sobre lo que espera el pueblo del nuevo rey carlos iii. fausto:espera una transición, un acercamiento con la sociedad y que de alguna manera logre

convencer a una parte importante de la población la necesidad de una monarquía el punto de vista político. es decir, es equidistante con la política, no se puede meter en asuntos políticos, pero es el jefe de estado y en ese sentido tiene que cuestionar a la sociedad. esa es la gran ventaja de las monarquías. al ser un jefe de estado tiene la posibilidad de aglutinar más a la sociedad. en una época, maría antonieta, ilia, donde hay una enorme polarización en reino unidoque lleva seis años en el caos. esto desde que en el 2016 hubo referéndum y en estos cuatro posteriores años hubo enormes dificultades que ni siquiera lograron aterrizar y dar una realidad, una apertura de lo que era la crisis económica en el reino unido.

maria: fausto, pregunta. ¿qué tanto va a pesar el legado de isabel ii sobre carlos iii? ahí hay algo muy importante. cómo ella deja de lo queel difícilmente se podrá despegar. son 70 años en el trono, aunque él se ha pasado 53 esperando como príncipe. fausto: creo que es una tarea muy difícil para él, pero él va a aprovechar la enorme popularidad de la reina. la reina tenía 75 de popularidad. el nuevo rey tiene menos del 45% de popularidad y entre los más jóvenes tiene 36 34%. esas son las áreas más críticas para él . ganar popularidad y sentarse en el trono . el para eso va a tener

que acudir a estos enormes aparatos mediáticos como es la bbc y prensa mediática que son los grandes creadores y que van acercando la monarquía la sociedad. eso es algo gubernamental. ilia: ahora, el thrash se ha reunido con el secretario general de los países mancomunados y ese es uno de los retos que tiene, quizás, porque la reina isabel ayudó a la transición de estas antiguas colonias a convertirse en lo que son hoy mucho más independientes, pero todavía quieren independizarse mucho más y convertirse en repúblicas. ¿cuánto es el rol que cree que va jugar carlos néstor y cómo va a manejar esta situación con las antiguas colonias? fausto: creo que eso es lo más difícil. ya vimos a barbado que no quisieron someterse como súbditos a la reina isabel ii. jamaica avisa que una vez que muriera a la reina tampoco se

iba a someter al nuevo reinado. las enormes dificultades están en cuestionar a estos 14 territorios que están fuera del reino unido, pero que de alguna manera han optado por seguir al reinado del reino unido, en este caso al nuevo rey. maria: muchísimas gracias, fausto muñoz de cote. un hombre experto en estos temas. ilia: carlos este nuevo rey de inglaterra que tenemos mucho de qué hablar al regresar de la pausa sobre él, los retos que enfrenta y qué tipo de reinado tendrá. que desee con nosotros en este especial "

♪ ♪ ahora little caesars es patrocinador oficial de la nfl así que los fanáticos del futbol estarán diciendo. es bueno! como la nueva y deliciosa fanceroni pepperoni con mas de 100 pepperonis del viejo mundo. pizza. pizza. aún le puedo enseñar un par de trucos. con mas de 100 pepperonis del viejo mundo. a la culebrilla no le importa. todavía bailamos toda la noche.

a la culebrilla no le importa. hoy le di cinco vueltas al parque. pero a la culebrilla no le importa. porque 1 de cada 3 personas tendrán culebrilla, necesitas protegerte. no importa cuán saludable te sientas, con la edad tu sistema inmune se debilita y el riesgo de contraer culebrilla aumenta ¿qué puede protegerte? shingrix. puedes protegerte con una vacuna con más de 90% de efectividad probada. shingrix es una vacuna usada para prevenir culebrilla en adultos de cincuenta años o más. shingrix no protege a todos y no es para quienes tengan reacciones alérgicas graves a sus ingredientes o a una dosis previa. se observó un riesgo incrementado de síndrome de guillain-barré después de aplicar shingrix. también pueden ocurrir desmayos. los efectos secundarios más comunes son dolor, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección, dolor muscular, cansancio, dolor de cabeza, escalofríos, fiebre y malestar estomacal. habla con tu médico sobre cómo protegerte con shingrix. a la culebrilla no le importa. pero a ti sí. con downy infusions, deja que el aroma cree el ambiente...

siente la diferencia con downy. ♪ ♪ por tres generaciones, sargento ha sido reconocido como queso natural de verdad. porque cuando lo haces de verdad. descubres el poder de la verda. sargento®, we're real cheese people.

[música]

ilia: gracias por continuar con nosotros en este especial de "aqui y ahora". "adios a una era". maria: bueno, buckingham se encuentra en una solicitud total. el monumento a la reina victoria que están nuestras espaldas ha sido tapado, cubierto con madera bien pintada. ahí van haber tarima para transmisión el lunes, pero no hay velas, flores. la princesa diana tuvo más. no es comparación, pero es que hay un lugar alterno donde se llevan todas las flores. no se permiten velas, osos, globos ni nada que pueda provocar un incendio. esa es la razón por la que no ve tantas flores. ilia: están en otro lugar donde se ha armado un hermoso jardín por el que se puede caminar y las personas pueden leer todos

los mensajes que le están haciendo llegar a la familia real. lo que piensan y lo que sienten sobre su reina, pero la atención cada vez se empieza a concentrar más en el rey carlos iii. el es quien va a concentrar toda la atención después del luto y de lo de la familia. su vida no ha estado limpia de polémica, por supuesto. digamos, es el rey con mejor educación, el más preparado a nivel académico y el que más tiempo ha esperado preparándose en las responsabilidades reales. le esperan muchísimos retos. así que vamos a conocer un poco más del rey carlos iii. >> las imponentes puertas del palacio de buckingham, el pueblo aglomerado para ver entrar a su nuevo rey. son las mismas puertas en las que hace 73 años se ha número

la multitud para darle la bienvenida al hijo mayor de la entonces princesa isabel, duquesa de edimburgo y de su esposo, felipe, duque de edimburgo. carlos nació el 14 de noviembre de 1948 a las 9:14 de la tarde en el palacio de buckingham . el mismo en el que fue bautizado por el obispo, el miembro de más alto rango de la iglesia de gran bretaña. lo llamaron carlos felipe arturo jorge. su vida cobraba especial importancia porque había nacido para un día convertirse en rey. cuando carlos tenía tres años su abuelo, padre de su madre, el rey jorge vi, murió por un cáncer de pulmón a los 56 años. la princesa isabel que estaba en una gira con su esposo en keniase convierte automáticamente en reina el 5 de febrero de 1952 a la edad de 25 años.. 16 meses después de que se

convirtiera en reina, carlos estuvo presente en la ceremonia de coronación de su madre el 2 de junio de 1953. por deseo de sus padres, carlos no fue educado por intereses y tutores entre las paredes de palacios y castillos. asistió a una escuela al oeste de londres y más tarde, como su padre, asistió al internado en escocia. los estudios superiores comenzaron en 1967 en la universidad de donde estudió y luego se cambió la historia. en 1969 recibió la investidura como príncipe de gales. título que conservó hasta el día de la muerte de su madre. siguiendo los pasos de su padre, carlos hizo parte de la fuerza aérea y naval. como príncipe heredero había

un interés especial puesto en el. procrear a quien lo iba a suceder en la corona el día de su muerte. había comenzado la búsqueda de una pareja para el soltero más deseado del reino unido. entonces, aparece en escena camila que es hija de un oficial del ejército británico y una niña acostumbrada a codearse con la realeza. se conocen . algo de polo y comienza un romance, pero para el infortunio de amor, intervino el tío de carlos quien decidió que carlos debía ser enviado a una misión militar para separarlo de camila. no era la mujer que querían para él, no era la mujer a la que visualizaban como la compañera del futuro rey de inglaterra. el tío de carlos era su mentor, un hombre a quien admiraba y quería, pero sobre todo al que le obedecía casi sin cuestionar. el 27 de agosto de 1979 el ejército

revolucionario irlandés lo asesina y para carlos la noticia fue devastadora. había perdido a uno de los pilares de su vida. entre salidas y citas, días jóvenes, amiga de sus amigos o conocidos de la familia y de su círculo,carlos llegó a casa a buscar a sara, una de las hijas del conde de spencer. es así como conoce a la hermana menor diana que tenía 16 años. sara prefirió hacerse a un lado. todo vislumbraba los caminos abiertos para que diana y carlos comenzaron una relación, pero camila se había casado con y siempre estuvo alrededor mientras las cámaras apuntaban a las cámaras, ellos tenían una amistad. a través de constantes llamadas telefónicas y cartas. después de haberse visto sólo un puñado de veces durante un

año, carlos y diana se casaron en la catedral de san pablo, en londres el 29 de julio de 1981 en una boda que el mundo entero vio como un cuento de hadas. la boda del siglo . diana y carlos tuvieron dos hijos. los príncipes william y harry y aunque mencionó su separación en 1992, la disolución del matrimonio llego en 1996 . camila parker también se divorció de su esposo. ella y carlos contrajeron matrimonio en el 2005 ante el destino del mundo entero que siempre le recriminó que le fuera infiel a diana, la querida princesa del pueblo muerta en un accidente de auto en parís el 31 de agosto de 1997. carlos siguió cumpliendo con sus compromisos como futuro rey. fundó cerca de 20 obras de caridad y presidió más de 420. muchas de ellas tienen que ver

con causas que están muy cerca de su corazón como oportunidades para los jóvenes,el medio ambiente, la educación y las artes. [habla en inglés] ilia: el príncipe carlos en televisión escocia dando el tiempo? pues, sí. un día se atrevió a hacerlo en bbc y no lo hizo nada mal. le gusta pintar. de hecho, lo hace habitualmente. su preocupación por el medio ambiente lo ha llevado a ser un amante de plantar árboles, algo que siempre promovió. también es amante de los caballos y participó en varias competencias, práctico polo hasta el 2005. estuvo acostumbrado a dar opiniones sobre los temas que le interesaban, pero ahora como rey debe adoptar la neutralidad. tampoco tendrá su pasaporte con licencia de conducir. ser monarca reemplaza al individuo. tiene el reto de reinar en un país más diverso en raza, culturas y religionesque el que

recibió su madre. transcurrieron 70 años desde que se convirtiera en el heredero de la primera línea de la corona hasta que fue su turno. 70 años de vida construyendo un momento que si bien es la acumulación de décadas de preparación, lastimosamente llega con la partida del ser que lo trajo al mundo. se lo dijo a la primera ministra liz truss cuando recibió por primera vez como rey. " es el momento que más he tenido en mi vida" y así es, perdió a su mamá. un duro precio para su llegada al trono. el palacio de buckingham la vio nacer y lo está viendo renacer ahora como el rey carlos iii de inglaterra. ilia: ahí está el rey carlos iii de inglaterra. todos los retos que enfrenta. la vida que vivió, una vida a

veces turbulenta, pero el mensaje que le envió a la nación como rey por un mensaje, no solamente de unidad familiar, sino de unidad de su comunidad, de servicio, de respeto a la constitución y eso es lo que están esperando. que sea el vivo ejemplo de la madre que le está entregando casi las riendas de su pueblo. maria: 53 años. estuvo aprendiendo de ella. en ese discurso hablaba de " mi queridísima hermosa camila". cuando regresemos, ¿quien es camila? hablaremos de camila, de ahora la reina consorte. mejor dicho, camila. ilia: regresamos en este especial "adios a una era". locutor: "aqui y ahora" entiende la importancia de mantenerse informada y te

regalan la pelea de canelo. cámbiate por 49,99 el messi y menciona ♪ ♪ ¿más picante? ¡los tacos tienen que picar! ¡no! si no pican, no sabe. mira. ¡no, no! con picante o sin picante, tacos: mejor con pepsi

♪ ♪ vamos contigo por si algo le pasa a tu auto en el camino. mamá, para eso llamo a state farm. ¿y si no entiendes tu póliza? pues le pregunto a mi agente. tranquilos. state farm estará ahí las 24 horas si los necesito. ¿24 horas? uffff. buen viaje. ¡ nos mandas fotos, hijo! ¿ya se van? como un buen vecino, state farm está ahí. llama para obtener una cotización hoy. 5g está aquí, pero los operadores más importantes quieren que firmes un contrato costoso para obtenerlo. ya no se necesita porque straight talk wireless ha implementado cobertura 5g en el país.

con ofertas como el plan ilimitado silver por solo cuarenta y cinco dolares al mes y sin contrato. además obtén el samsung galaxy a32 5g por sólo $249 todo en las mejores redes de los estados unidos. cobertura 5g. teléfonos 5g. por menos dinero. straight talk wireless. disponible en walmart y walmart.com. yo suponía que el polvo se quedaba en su lugar. pero resulta que se puede mover. ¡estábamos respirando eso día y noche! entonces fue cuando empezamos a usar swiffer. en solo minutos, el duster atrapa el polvo antes de que flote por el aire. atrapa y retiene el polvo en una pasada. sí. para el piso, los paños sweeper heavy-duty atrapan fácilmente el polvo, la mugre y el cabello y los retienen. ¡adiós polvo! y swiffer colabora con la american lung association para promover el aire limpio.

♪ (don't stop me now) ♪ ♪♪ ♪ (don't stop me) ♪ ♪ 'cause i'm having a good time ♪ ♪ having a good time ♪ ♪ i'm a shooting star leaping through the sky like a tiger ♪ ♪ defying the laws of gravity ♪ ♪ (don't stop me now) ♪ ♪ 'cause i'm having a good time ♪ ♪ i don't wanna stop at all, yeah ♪ ♪ ah, da, da, da, da da, da, ah, ah ♪

[música] maria: muchas gracias por continuar con nosotros en este especial de "aqui y ahora" " adiós a una reina". . de esta historia hay un personaje muy importantedel que todos quieren saber. la reina consorte camila. ilia: quiero escuchar esa historia contada por ti, maría antonieta. [habla en inglés] [habla en inglés]

maria: de los cuentos de hada y felices para siempre. la realidad es que camila shand comenzó una larga historia con el presente carlos. fue el amor de juventud que quedó en suspenso porque los padres del principio no aceptaban un posible matrimonio de su hijo con ella. y carlos y camila tomaron cada quien su rumbo . que se convirtió en un codiciado playboy y príncipe heredero, mientras camila caso con parker, un cercano asesor de la reina y tuvo dos hijos. la amistad de ellos nunca terminó y ella se convirtió en su gran confidente. es el qué de las fotos con diana spencer por ser conocida como la prometida del príncipe.

o de camila formando parte de los 500 invitados el día de que el príncipe se casara. para el ella era y es un símbolo de estabilidad. >> el carácter de carlos era muy introvertido. siempre sabiendo que su título era ser rey. sin embargo, no brillaba y ella le daba la oportunidad de ser el mismo. maria: carlos lidiar tuvieron un desgraciado matrimonio que a los pocos años se fue desintegrando hasta la separación y el camino al divorcio. camila, por su parte, también se divorcia de parker y empezó la guerra mediática. primero atacó el heredero a la corona. [habla en inglés] [habla en inglés]

maria: luego bvino diana devolviendo el golpe con otra entrevista que he dejado en claro que había otra persona en medio. el escándalo señaló a camila como la causante del divorcio. finalmente en 1996 terminaron y carlos comenzó a vivir con discreción su relación con camila. viviendo juntos. la opinión pública, sin embargo, estaba contra ellos. pero fue la inesperada muerte de diana en 1997 lo que lo convierte tendido y listo para hacer público al amor de su vida. paulatinamente, y con aprobación de la reina,la pareja se casó en 2005. al mismo tiempo camila, dedicada a las obras de caridad del esposo, logró poco a poco que el público comenzara a aceptarla. lo mismo los hijos de carlos de inglaterra.

>> entra a trabajar de lleno para la institución y ella realmente trabaja para las organizaciones. actualmente apoyan aumentos organizaciones en el reino unido. lo principal para ellas que el pueblo británico la apoyey durante estos 17 años ha sabido llegar al corazón de muchos británicos. maria: en el jubileo por los estadios en el trono la reina isabel sorprendió el país y viéndoles aceptar, dijo, en su momento, camila como reina consorte. [hablan en inglés] maria: ella, que no lo quiso antes, 16 años de ser oficialmente su, la respaldaba. lo demás es historia. desde el 9 de septiembre, como dijera en su primer mensaje carlos iii, ella es su reina consorte. una pareja que ha luchado con decena de terribles situaciones que hubieran terminado con

cualquiera, pero que a ellos les hizo salir adelante en lo que es una increíble historia de amor. maria: bueno, guste o no guste, usted y la toma ilia, esto es una historia, una grandísima e inmensa historia de amor. ilia: cuando tú dices " no guste" se dice de aquellos que son seguidores de aquella eterna princesa del pueblo, son seguidores de aquella eterna princesa del pueblo, diana. cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.

♪ (don't stop me now) ♪ ♪♪ ♪ (don't stop me) ♪ ♪ 'cause i'm having a good time ♪ ♪ having a good time ♪ ♪ i'm a shooting star leaping through the sky like a tiger ♪ ♪ defying the laws of gravity ♪

♪ (don't stop me now) ♪ ♪ 'cause i'm having a good time ♪ ♪ i don't wanna stop at all, yeah ♪ ♪ ah, da, da, da, da da, da, ah, ah ♪ aún le puedo enseñar un par de trucos. ♪ i don't wanna stop at all, yeah ♪ a la culebrilla no le importa. todavía bailamos toda la noche. a la culebrilla no le importa. hoy le di cinco vueltas al parque. pero a la culebrilla no le importa. porque 1 de cada 3 personas tendrán culebrilla, necesitas protegerte. no importa cuán saludable te sientas, con la edad tu sistema inmune se debilita y el riesgo de contraer culebrilla aumenta ¿qué puede protegerte? shingrix. puedes protegerte con una vacuna con más de 90% de efectividad probada. shingrix es una vacuna usada para prevenir culebrilla en adultos de cincuenta años o más. shingrix no protege a todos y no es para quienes tengan reacciones alérgicas graves a sus ingredientes o a una dosis previa. se observó un riesgo incrementado de síndrome de guillain-barré después de aplicar shingrix. también pueden ocurrir desmayos.

los efectos secundarios más comunes son dolor, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección, dolor muscular, cansancio, dolor de cabeza, escalofríos, fiebre y malestar estomacal. habla con tu médico sobre cómo protegerte con shingrix. a la culebrilla no le importa. pero a ti sí.

[música] ilia: continuamos en este especial "adios a una era". maría antonieta, es imposible hablar de la historia de la familia real británica sin mencionar a diana de gales y la relación que tuvo con el hoy rey carlos iii, tensa, al igual que con su madre. maria: y tú recordarás que con la muerte de la princesa diana la reina tuvo estos

extraordinarios, pero es nuestra compañera la que tiene todo un recuento de esta historia tan complicada y tan familiar para millones. >> el 24 de febrero de 1981 se anunció el compromiso de ladi di con el entonces príncipe carlos. diana con apenas 19 años y carlos con 32 así hablaban de su noviazgo. [habla en inglés] >> en la misma entrevista el príncipe carlos confesó que tres semanas antes le había participado a su madre, la reina isabel ii, su decisión . y al preguntarle si estaban enamorados...

[habla en inglés] [aplausos] >> cinco meses después, el 29 de julio de 1981 diana y carlos se casaron en la catedral de san pablo en londres ante 3500 invitados y más de 750 millones de personas que siguieron la boda alrededor del mundo. el enlace fue visto como un romance de cuento de hadas y diana se convirtió en la primera mujer inglesa en casarse con un heredero al trono en 300 años. la pareja dio la bienvenida al príncipe william en 1984 y dos años después el príncipe harry. aunque a la luz pública parecían ser la familia perfecta, durante una entrevista en 1985con el periodista alex, ya se sentía la tensión entre ellos.

[hablar en inglés] [habla en inglés] [habla en inglés] [habla en inglés] [habla en inglés] [habla en inglés] >> en medio de fuertes especulaciones de que el príncipe carlos le era infiel a la princesa diana con quien fuera su novia antes de casarse, la pareja se separó en 1992, pero fue hasta el 28 de