bora: escuché esto, una madre de 105 años sermonear su hija de 85 años por gastarse todo el dinero cerveza, una clara muestra que nuestras mamás siempre nos reprender ana sin importar la edad. así comenzamos. [música] carolina: borja voces y en este martes 11 de octubre esta es su edición digital. borja: arrancamos con la vulnerabilidad a la que están siendo expuestos los principales sitios web de los estados unidos que incluye oficina del gobierno, demostrando que ya nadie se salva de los piratas cibernéticos. carolina: el ciber ataque ocurren contra los principales aeropuertos del país que son el blanco de hacker rusos y andrea leona nos dice cuáles fueron y en este momento que hace el gobierno para evitar que llegue a mayores. andrea: en total algo más de

una docena de aeropuertos estuve un afectados, en tres o las terminales internacionalidad planta, los ángeles, new york y chicago, los problemas en las páginas de internet no afectaron el tráfico aéreo pero si por ejemplo los viajeros que trataban de acceder a la información sobre sus vuelos. los ataques se reportaron por primera vez al ver de las 3:00 de la mañana cuando las actores notificaron a la agencia de seguridad que el sistema de aeropuerto de la guardia en nueva york había sido atacado. el grupo que se reivindicó los ataques dicho recientemente es en su canal en la red social telegram que tenía como objetivo los aeropuertos, en los últimos meses este grupo de piratas informáticos pro rusos ha atacado páginas web de varios gobiernos que han apoyado a ucrania en la guerra contra rusia, incluyes algunas inclusiones estadounidenses, el grupo utiliza virtualmente ataques informáticos consistentes en saturar el tráfico falso, un destino web pared del acceso de otros

internautas, sin embargo algunos expertos en seguridad cibernética consigan que este tipo de ataque es muy visible pero no tan peligroso como otras formas de piratería. borja: increíble esta historia. muchas gracias andrea. vamos a cambiar de información, retorna los temores de una huelga en los ferrocarriles y rechazo de un nuevo acuerdo laboral, los trabajadores de mantenimiento ferroviario votaron en contra de una propuesta de contrato de cinco años, el sindicato intentará llegar a un nuevo acuerdo pero si no lo logran d antes de noviembre los podían ir a uvaro indefinido. la casa blanca intenta toda costa evitar una huelga que emperor y a la ya afectada cadena de suministros. aquí les informaremos. carolina: una pesadilla para una familia cuyos perros pitbull abren matraz u tus hijitos de dos años y otro un bebé de cinco meses. la madre de estos pequeños aseguró que intentó defenderlos sin embargo

también fue atacada en todo su cuerpo y ahora presenta graves heridas y fue hospitalizada, los dos perros fueron sacrificados y los expertos recomiendan que los dueños estén pendientes de sus mascotas y que jamás los dejen solos con sus niños. borja: ya llevaba mucho tiempo siendo las mascotas y nunca bien presentado ningún síntoma de agresividad, por eso estamos preguntando en redes sociales crees que debería haber una ley federal para prohibir cierta razas de perros. carolina: ana y dice lo siguiente, no, debería haber restricciones para cierto tipo de personas, todos están aptos para criar perros. borja: proceden dice si debería existir esa ley porque han llegado hasta matar a sus propios dueños. carolina: rosana, los perros no tienen la culpa es el ser humano de cómo los cría. es un tema que sigue dando mucho de qué hablar. opinen en nuestra redes sociales.

borja: los perritos una sacrificados. la presidenta del consejo de los ángeles, nuri martínez en aguantar las críticas por sus desafortunados comentarios y renuncia tal como te levantamos en la "edición digital", en una grabación filtrada de una conversación con otros líderes latinos se le pudo escuchar a ella haciendo comentarios racistas sobre el concejal y su hijo afroamericano que fue adoptado decenas de personas exigen de renuncia de todos los políticos que subirán en esa reunión y esto levantado una ola de indignación. vamos a pasar con socorro cruz quien tener lo último de la polémica. socorro: buenas tardes, eesto es un tremendo escándalo, ya hay dos renuncias, nora martínez que la presidente del consejo renunció y ofreció una disculpa, ella obviamente dice sentirse realmente apenada, sin embargo los activistas y la comunidad exigen más que eso,

exigen que ya deje su puesto como concejal y es que martínez también discriminó contra la comunidad de oaxaca añadí siendo que son chiquitos y feos. vamos a escuchar parte de ese audio que se filtro. [habla en inglés] socorro: tanto activistas como la comunidad en general exigen la renuncia también en que kevin de león y zedillo, la otra renuncia que se dio fue de ron herrera quien presentó durante una reunión de la junta ejecutiva de la federación laboral del condado de los ángeles. el concejal kevin de león ofrece una disculpa por medio de un escrito, sobre el comentario que son referirse ante el hijo en el concejal que

además es afroamericano y tiene dos años como un objeto o una bolsa, no está claro quién filtró esta grabación de la reunión que ocurrió en el 2021 nni tampoco está claro quién habría grabado y quien la subió a una plataforma de internet, obviamente esto sucedió a principios de este mes. nosotros vamos a estar pendientes de los acontecimientos que continúen sucediendo en el transcurso del día para informarles oportunamente. carolina: me quedo con lo de ser cartel que nuestra comunidad no hay espacio para la discriminación y mucho más aún durante una conversación de parte de funcionarios públicos hablar del tema racismo. pero mientras tanto se desata la polémica en redes sociales ante el aumento de los casos de robos que se está repitiendo en estaciones de gasolina del país, en el caso más reciente

fue los angeles y ha sido arrestado dos sospechosos, uno de ellos enfrenta cargos por intento de asesinato, robo y posesión de un arma de fuego y el otro continúa preso con una fianza de más de 2,000,000 de dólares. borja: un niño desaparecido en su casa hace escasos días en sábana, su madre de 22 años dijo que la última vez que lo vio estaba su corral, la voy a tener la custodia, y el mes pasado presentó documentos para desalojar a su hija y a su novio de la vivienda. ahora la niñera del menor informó que la madre le pidió no ir a trabajar el día de los hechos. carolina: esta advirtiendo de

un récord histórico de casos de gripe que podría ser terrible durante este verano y este invierno. aquí tenemos lo que debes hacer. ♪ carolina: como saben, hay dos tipos de influenza a y b cuyo tipo aumentado de forma alarmante a más de un 300% y los de influenza b casi un 80% en un mes, las consultas médicas ha subido particularmente para niños menores de cuatro años, se están viendo unas 120,000 y es un aumento de casi 26%, los médicos piden a la gente y padres con niños mayores de seis meses que se vacunen porque la protección tarda aproximadamente dos semanas en hacerse efectiva. aunque suene bastante obvio es importante recordar que la vacuna contra el covid no protege contra la gripe por lo que se recomienda vacunarse con ambos, siempre y cuando su doctor y pediatra cero per mi.

borja: consulte con su médico. esta historia esta en tendencia, un abogado personales de joaquín el chapo guzmán enfrenta hoy todo el peso de la justicia estadounidense por el trabajo sucio que hacía para el cártel de sinaloa. caroline: isaías investigo quienes se esté a hombre para favorecer a su cliente, al chapo, bienvenido al "edición digital", qué más se sabe de este hombre juan manuel álvarez? isaías: es un abogado de 41 años que se volvió el principal lavador de dinero del cártel de sinaloa en particular de joaquín el chapo guzmán, el cártel lo reclutó a través de un cliente y se encargaba de hacer las colectas de las ganancias ilícitas, las millonarias ganancias ilícitas del cártel por la venta de droga en nueva york, detroit y

otras ciudades de este país. lo detuvieron en oaxaca en el 2016, lo extraditar un el año pasado y se declaró culpable de lavado dinero y este viernes un juez federal en san diego, california lo sentenció a más de 15 años de prisión. borja: cómo lo capturaron, cómo ser un cuenta ese trabajo sucio que estaba realizando para el chapo guzmán? isaías: a gentes de ice y se interceptaron las comunicaciones que tenía con socios del cartel y le siguieron la pista durante dos años, hablaba con asociados colombianos o de esta organización criminal y a través de este trabajo de inteligencia es que lograron decomisar más de 4,000,000 de dólares, será deportado cuando cumpla su condena yy su abogado dice que álvarez insulza esta listo para rehacer su vida una vez que regrese a méxico.

carolina: isaías muchísimas gracias. ante los ataques de ruz en contra la población civil de ucrania, el presidente biden promete el mandatario de ucrania, volodimir zelenski, sistemas avanzados de defensa aérea. en una llamada biden condenó los ataques con misiles en kiev yy expresó sus condolencias a los seres queridos de los fallecidos y también a los heridos. biden se comprometió a seguir ayudando a ucrania con lo que sea necesario para defenderse. borja: más de ocho mesas de esta guerra sin sentido, nuestra solidaridad con el pueblo ucraniano. es una vergüenza. carolina: en las últimas horas habla que los blancos abre sido un hospital que atiende a niños pacientes de cáncer. bora: es increíble. no se pierdan estas imágenes que recorren las redes, el vídeo de unos policía de ohio

que salvan en el último minuto a un hombre en un auto en llamas. tenemos el rescate. carolina: la inflación dispara el precio de las tortillas, te contamos lo que muchas familias están viviendo por los precios del maíz, aquí entra "edición están viviendo por los precios del maíz, aquí entra "edición digital". y por supuesto, son las manchas más difíciles, las que nunca nadie hace... yo no fui. cuando escuché que agregaron ultra oxi al poder limpiador de tide... supe que era justo lo que necesitábamos... ahora... podemos remover todas las manchas más difíciles que nadie hizo. yo no fui. presentamos el nuevo tide ultra oxi. tiene que ser tide.

♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪

firmar en profesional. borja: lo que se hereda no se urde, diría el refrán. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: dos policías de ohio llegamos a tiempo para salvar a un chofer que quedó dentro de un auto incendiado tras chocar contra un muro el video de la cámara corporal de un agente muestra el momento de salvarlo después de que cruzó dos carriles de tráfico a gran velocidad y se estrelló. la policía dijo que el coche estalló en llamas en menos de un minuto, después de sacarlo.

borja: cambiemos de información, no vamos a uvalde, texas, que hay opiniones divididas sobre el reciente anuncio, el superintendente del distrito escolar, mientras que su simpatizante lo aclaman, la comunidad hispana donde hay familiares de las víctimas de la escuela, siguen lamentando la pérdida de sus seres queridos, y piden que la junta escolar rinda cuenta de los ocurridos, estado bajo escrutinio es desde la masacre el pasado 4 de mayo comí algunos padres han pedido su destitución por varios meses. carolina: el gobernante de venezuela, nicolás maduro, decretó 3 días de luto nacional por la muerte de al menos 36 personas a redes de las fuertes inundaciones y deslaves de los últimos días, maduro visitó un pueblo afectada la zona, donde hasta el momento hay 56 desaparecidos, unas 1300 familias fueron afectadas, y cientos de viviendas han terminado así, severamente dañadas. .

borja: la hora depresión tropical de julian dejó ocho muertos en guatemala, ya que la tormenta causó extensas inundaciones en ese país, cerca del río motagua. más de 400 incontables personas han sido afectadas por la tormenta y al menos unas tres tuvieron que ser evacuadas el tema de la inflación está afectando todo el mundo, en méxico las tortillas están sintiendo un impacto directo, el elemento que se estime consumido por ocasión 98% de la población, y que en algunos estados alcanza un precio de 1,25 $ por kilo, o dos libras. eduardo meléndez nos tiene más detalles y reacciones por parte de la comunidad. eduardo: buenas tardes. es un aumento consecuencia de la inflación el que ha tenido la tortilla de18,50 centavos que se encontraba ahora la podemos ver en 21 $, en el peor de los casos, hasta en 25 o empresa 30 $ esto se atribuye a

la inflación generada por la pandemia y por toda la problemática que esto ha ocasionado, pero también por el aumento de costos en el precio de granos, también algunas sequías, y se atribuye también a la guerra que se vive actualmente entre ucrania y rusia. hay medidas ante inflación que está tomando el gobierno y que dicen esto ayudado a queno crezca aún más este precio, escuchamos cómo lo plantea uno de los funcionarios de presidencia. >> el salario mínimo ha aumentado como nunca en este gobierno, pesar de la inflación, mientras que en 30 años el periodo neoliberal, no hubo crecimiento alguno entre estos felices datos que presentan las funciones del gobierno federal,además de que el aumento en el salario mínimo se vio en orden del 73%, ellos aseguran que en 46 meses el preso no sea de preciado.

reportero: por el contrario, se ha apreciado por el orden del 1,5%, si antes alcanzará para seis kilos y medio de la tortilla, en este momento se alcanza para comprar 8,900 g, así las cosas con el aumento del precio de la tortilla, aumento todo su ciclo que deriva en la tortilla que tenemos en casa es la información que tenemos en ciudad de méxico. carolina: el tema de la inflación afectan aproximadamente 9% toda la gente de méxico, muchas gracias, eduardo. borja: el arte para las causas sociales, hablamos con el creador hispano que utiliza la plastilina para denunciar las injusticias. carolina: un video se vuelve viral cuando una abuelita americana le riña su hija de 83 años porque toma cerveza. te imaginas cuántos años tiene? te lo contamos disfruta ya las ofertas de black friday en target. ahorra en los regalos más buscados de la temporada. y descubre ofertas nuevas cada semana. aprovecha precios bajos y grandes ofertas para celebrar a tu manera. solo en target.

♪♪ ♪♪ ♪♪

- [narrator] for the doers, the change-makers, ♪♪ the moms and dads. for all those seeking a better future, walden university has been advancing remote learning for more than 50 years. with a degree from walden, you can make an even greater difference, for you and those around you.

(bright gentle music) walden university. (perro ladrando) amamos a nuestras mascotas. pero no tanto su pelo. por eso creamos bounce pet hair and lint guard con tres veces más ingredientes para combatir su pelo. sólo una hoja te ayuda a remover el pelo de tu ropa. verse bien empieza desde la secadora con bounce pet.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: cúmulos se eleva hoy la leyenda de la música tito puente, un boricua cargado de talentos percusionista como opositor y autor y director de orquesta, el rey de los timbales una carrera de cinco décadas y el éxito que nos apuesta bailar a todos es oye como va, este esta nuestra por carlos aponte, un artista puertorriqueño.

música y sabor latino hoy martes en la visión digital. carolina: que buena voz tiene, ya todos saben de tu buena voz pero iba a través, cómo era? seguimos hablando artistas. borja: un artista y animar hispano llamado edgar álvarez que usa la plasmina para crear figuras y animaciones para denunciar las problemáticas sociales. carolina: con varios cortometrajes y libros el artista colombiano es el creador del sitio, se lo explico con plastilina? con más de 850,000 seguidores en facebook y varios miles en twitter, la gente quiere ser un poco más de él. borja: edgar álvarez, gracias por estar en la edición digital. por qué pones tu talento al servicio de las causas sociales, qué te gustaría conseguir?

edgar: bueno ante todo me parece que una las funciones de los artistas tiene que ver con esto, con el hecho de dar a conocer como toda esta realidad que ocurren en latinoamérica y en el mundo, en este caso lo que les estoy contando tiene que ver con el tema de la migración que esta centrándose en colombia en este momento, en colombia y panamá pero que los migrantes vienen de muchos países, desde la china en adelante. carolina: es increíble ver las imágenes porque la expresión de cada uno de los muñequitos de plastilina es bastante específica, alguno en particular, veo que algunos hasta son niños, se les dé con su mochila, alguna historia particular que toque tu corazón y haya sido complicado armarla con plastilina? edgar: yo creo que en esto justamente ustedes están viendo

las imágenes de muchas personas que han muerto en el darien, en eso cuando estuve por esta zona lo increíble era tener a migrantes haitianos a mi lado, recuerdo especialmente una mujer haitiana que estaba con su hijo mientras ello estaba construyendo el muñequito, como el personaje como tal, una mamá con su niño entonces es como el encuentro entre la realidad y un poco la ficción. borja: que bueno que tengas esa sensibilidad para que no sólo puedes hacer esas obras de plastilina, también para que puedas crear un pensamiento en la sociedad y realmente ayudar a la humanidad con tu talento y arte. carolina: felicidades y que hermosura la expresión de cada uno de estos inmigrantes que se ven plasmados en muñequitos pequeñitos de plastilina. muchas gracias. aquí en la edición digital les

contamos que el power ball levanta una fiebre después que en el pasado sorteo nadie a ser optara en premio mayor, tras 28 sorteos consecutivos sin ahora la cantidad acumulada superarlos otros cientos millones que se van a sortear mañana miércoles, si llega haber un canal que decía correr en la versión premier recibiría 226,000,000 en efectivo tras deducir los impuestos. mucha suerte. borja: yo creo que esta mujer es de hacen que loa gastar y es que se vuelve viral en redes este vídeo protagonizado por una abuelita mexicana de guanajuato que tien 105 años aalcanzado más de 2.4 millones de reproducciones, más de 250,000 me gusta y cientos de comentarios, el vídeo muestra como la señora de 105 años le regaña a su hija de 85 por beber cerveza, miren esto.

>> en qué se le va el dinero a mi tía amelia? >> en la cerveza. carolina: esta bolita tampoco se salva pues su nieto publicó un vídeo donde revela que ya también guarda su