borja: hoy se con esta con nosotros el tarzán hispano, un joven que se ha vuelto viral por enseñar cómo treparse en los árboles, y hoy hace una demostración en tu "edición digital". cuidado, viene con todo. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: hola, qué tal, cómo están? borja voces y carolina sarassa en este jueves 13 de agosto, esta es su "edición digital". sean bienvenidos. borja: comenzamos con una noticia de última hora, total frustración para los familiares de las víctimas de la masacre en la escuela marjory stoneman douglas en parkland. hasta el lunes se podría esperar la sentencia definitiva, luego de que la fiscalía tire tiempo para escuchar otros testimonios, hasta escuchar el fallo contra cruz, asesino confeso de 14 estudiantes, y tres empleados en la escuela secundaria de parkland, en el año 2018.

carolina: momentos bastante complicados en esa corte, la jueza leyó nombre por nombre a cada una de las víctimas de esa terrible masacre, y podíamos ver la reacción de dolor de los padre que se tomaban de los mares, también la reacción tan fría de parte de nikolas cruz. nos conectamos directamente hasta afuera de la corte con nuestro colega, ricardo arambari con más información. bastante tensión adentro y afuera de esa corte, ¿qué nos puedes contar? ricardo: éste ha sido un juicio repleto de emociones. tomó casi una hora aproximadamente para la jueza leer todos los cargos, y cómo habían llegado a una conclusión los miembros del jurado. a pesar de que encontraron en esos 17 cargos que existían las circunstancias para una sentencia de muerte, unánimemente decidieron que los factores agravantes no pesaban más que las circunstancias atenuantes.

recuerden que durante esta segunda fase del juicio, que es la fase de la sentencia, la fiscalía presentó siete factores agravantes, pero la defensa presentó más de tres docenas de circunstancias atenuantes. por ejemplo, el hecho de que nikolas cruz había crecido dentro del vientre de una madre que era drogadicta, alcohólica, se prostituye, y todo eso parece que para al menos uno de los miembros del asegurado ha pesado más. ayer pudieron revisar el testimonio de los neuro científicos, neuropsicólogos, después escuchará a quien había testificado a favor de la defensa, no quisieron escuchar más. sin embargo, también pidieron ayer que presentaron el ar15, r flekken hubiera escuchado en el asesino en el asesinato de estas 17 personas. el sheriff dijo que las circunstancias no eran adecuadas, y esta mañana, tan pronto el jurado entró a sesión.

le dieron el arma. recuerde que esto no es un veredicto, el veredicto se dio el año pasado, cuando nikolas cruzse confesó como el autor de los asesinatos, esta es la fase 2, fase de sentencia, y estas recomendaciones del jurado pasan a la jueza, y es ella la que toma la sentencia. de acuerdo a los estatutos de la florida, si el jurado hubiera decidido, por ejemplo, pena de muerte, y llega a manos de la jueza, el juez hubiera podido reducir eso a cadena perpetua, pero no puede ocurrir a la inversa. ella no puede aumentar los cargos. como estamos diciendo, esto será el 1 de noviembre a las 9:00 a.m., cuando se va tomara la decisión de cuál será la sentencia. regreso con ustedes. borja: excelente información, gracias por tu reporte en vivo. carolina: nos conectamos en vivo con nelson varela,

abogado criminalista. esta mañana tenía el placer de conversar con usted, estábamos esperando esta última palabra de parte del jurado, que para muchos básicamente no es suficiente que este hombre, nikolas cruz, no reciba la pena de muerte, y también sabemos que la jueza tendría esa última palabra. ¿puede ella cambiar parte de esta decisión o simplemente es ratificar la decisión de parte del jurado? >> no, una vez que hay una sugerencia, o una recomendación, es básicamente los 12 miembros del jurado, que es una recomendación unánime, la juez está obligada a seguir esa recomendación, por eso ella indicó en el día de hoy si estaban de acuerdo ambas partes de que dictará sentencia de forma inmediata. eso es porque a no ser que exista una sugerencia de pena de muerte, una recomendación de pena de muerte que sea unánime,

la juez está obligada a seguir la recomendación del jurado que en este caso sería cadena perpetua. la fiscalía indicó que no estaba lista para proceder, porqueellos querían presentar el testimonio de las víctimas, el impacto de los familiares de las víctimas, lo cual es algo que la ley permite, y la juez tiene que dejar que eso ocurra, los familiares de las víctimas tienen el derecho de presentarse a declarar frente al juez con respecto a cómo se sienten de la sentencia, pero en este caso la única sentencia que legalmente la juez puede imponer es una sentencia de cadena perpetua, independiente a lo que ocurre en esa audiencia. borja: sin duda, tanto la fiscalía como los familiares de las víctimas de esa trágica masacre, pedían la pena de muerte, sin embargo, el jurado no ha sido unánime a la hora de decidir el futuro de este joven como pena de muerte.

me gustaría saber si usted está familiarizado con el caso, no han explicado bien a los miembros del jurado para determinar la pena de muerte como querían los familares y la fiscalía? >> la fiscalía hizo un trabajo excepcional, michael sá, el fiscal en broward, hizo un trabajo espectacular, junto a su equipo, en efecto, los miembros del jurado en cada una de las acusaciones, encuentran hasta siete agravantes, por otro lado, también la defensa hizo un buen trabajo de presentar suficiente evidencia para los miembros del jurado, con respecto a la edad de nikolas cruz, con respecto a los impactos psicológicos que pudieron haber influenciado sus decisiones a través del tiempo en el que se planeo y se ejecutó de este

terrible crimen. desde el punto de vista que esa forma en la que él creció y fue educado, ha causado problemas mentales que tuvieron un impacto con respecto a eso. la decisión del jurado está basada en un análisis de todos esos elementos presentados a través del juicio, dentro del contexto de las instrucciones que el juez se les leyó antes que empezarán a deliberar. en este momento no existe ninguna evidencia de que los miembros del jurado hayan cometido algún tipo de acto ilegal en término de las decisiones que tomaron, o que no hayan seguido las instrucciones de la corte. desde ese punto de vista, la determinación del jurado es una determinación a favor de cadena perpetua, la cual la juez está obligada a seguir en la ausencia de unanimidad con respecto a la pena de muerte. borja: muchas gracias por la explicación, abogado nelson varela, gracias por su tiempo a quien la "edición digital". cambiamos el tema, el locutor

alex jones deberá pagar 965 millones de dólares a las víctimas de otra masacre. esta vez en la escuela sandy hook en una nueva condena por difamación. durante años, este hombre aseguró que la masacre ocurrida en 2012, en la que murieron 20 niños y seis adultos, habría sido un complot del gobierno para quitarles las armas a los estadounidenses, y que en realidad nadie había muerto, que eran actores. la demanda fue interpuesta por los familiares de ocho víctimas y un agente del fbi que atendió el ataque. carolina: una burla para las familias que han perdido un ser querido en esa masacre. este caso también lo hemos seguido muy de cerca a quien la "edición digital". la investigación por la muerte de julissa fuentes, cuyo cuerpo fue encontrado en su auto, en el fondo de un precipicio cerca de lake, en california. hay muchas dudas con respecto a la familia. borja: han sido momentos muy complicados para ellos, hoy en la "edición digital" recibiremos la mamá de yolisa,

a la señora norma núñez. gracias por estar aquí en estos momentos tan complicados para su familia. nos unimos a su dolor de parte de todo el equipo de la "edición digital". me gustaría hablar un poco de la investigación, qué es lo que le dicen las autoridades? cómo es posible que el coche con el cuerpo de yolisa, acabara en ese precipicio. >> yolisa le gustaba ir para lake, le encontraron más arriba de lo que nosotros encontrábamos, todo ese lugar lo buscamos y lo buscamos como pero era imposible mirar dónde estaba yolisa con ojos abiertos, fue como un milagro que la encontró, nos explicócómo

pensó que estaba allí cómo encontrarme a mí. carolina: aquí en la "edición digital" siempre hacemos esa pregunta tan complicada para un ser querido, para alguien que ha perdido un hijo o una hija, creo que es válido en este momento, usted ha sido tan valiente hablando de la investigación, ¿qué mensaje le gustaría darle a su hija? qué le falto decirle ella si tuviera la oportunidad de conversar con ella. >> me faltó abrazarla. me falto decirle que significa todo el mundo para mí, que la quiero mucho. borja: norma, de verdad que entendemos su dolor, y la agradecemos enormemente que se haya conectado con todos nosotros. aquí siempre en univisión le abrimos las puertas justo en el momento en que su hija estaba desaparecida, y hoy estamos dando la noticia que nos gustaría dar, pero agradecemos muchísimo su fuerza, su temperamento, y que esté aquí con nosotros para

aclararnos, y las puertas seguirán abiertas para usted y su familia. muchas gracias. >> les quiero decir univisión, y a todos los que nos ayudaron tanto a buscara yolisa, gracias. les agradecemos de corazón a todos todo lo que hicieron por mi hija. borja: esa es nuestra misión, norma, estar cerca de nuestra comunidad cuando nos necesitan. así seguiremos haciéndolo, muchas gracias y muchísima fuerza para ustedes. >> gracias. borja: hay que seguir. hoy tenemos nuevos detalles del joven de 17 años. que fue baleado en san antonio, texas, el pasado 12 de octubre, mientras se comía una hamburguesa en su carro,. —— 11 de octubre. el adolescente no conducía un vehículo robado, todo lo contrario a lo que dijo el agente que fue detenido poco después del tiroteo, y que ahora enfrenta cargos de asalto agravado.

el joven de origen hispano sigue hospitalizado en condición crítica, pero estable. ♪ [música] ♪ carolina: también escondamos que la policía de los ángeles, en california, está buscando al conductor responsable de haber atropellado a toda velocidad a una madre que venía con su hijo. ese niñito de apenas 3 años está en condición crítica. a esta hora están ofreciendo una recompensa de 25.000 $ para quien dé información del sospechoso. el terrible accidente sucedió pasado 1 de octubre en la noche, y esta es la fotografía de este pequeñito. >> en una noticia que hemos seguido muy de cerca aquí en la "edición digital", en las últimas horas, la desaparición del bebé da un preocupante giro, escuchemos, la policía tiene serios indicios de que el pequeño está muerto, y que su madre es la principal sospechosa, como decía su abuela. este bebé desapareció el pasado 5 de octubre en su propia casa, en savannah, georgia. carolina: en tanto, renuncia de

manera formal , no —— nuri martínez. nuestra compañera romy de frías