león: miércoles 26 de octubre y estas son las noticias principales. a cinco meses de la masacre de 19 niños y dos maestras en la escuela de uvalde, autoridades divulgan nuevas imágenes de esa tragedia. [habla en inglés] león: la tranquilidad se convierte en pesadilla para más de 260,000 centroamericanos indocumentados beneficiarios del tps ante el riesgo de que no se les renueve este amparo

migratorio. aunque el seguro médico obamacare subirá 4 % el 2023, subsidios federales compensarán el aumento. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con león krauze. león: buenas noches. un placer estar con ustedes. comenzamos con nuevas imágenes de la masacre de 19 niños y dos maestras en la escuela robb, en texas. el video muestra a una mujer increpando enérgicamente a los agentes por mantenerse afuera del plantel en lugar de confrontar al pistolero. la imagen es otra de tantas que confirman la negligencia y cadena de errores de la policía que esperó 70 minutos para ingresar a la escuela, cuando la tragedia ya estaba consumada. marlene guzmán tiene más detalles para ustedes.

marlene: estos nuevos videos de las cámaras corporales de los policías que respondieron el tiroteo en uvalde ese 24 de mayo muestra nuevamente evidencia del desorden y la inexplicable confusión, además de preocupación por su propia seguridad por parte de los agentes locales, estatales y federales que estuvieron ese día. en audio que destaca es el desgarrador momento en que familias desesperadamente le piden a los policías que estaban afuera que hicieran algo. [habla en inglés] [habla en inglés] marlene: estas imágenes revelan constantemente que los policías estaban conscientes de que adentro del plantel había estudiantes. hay confusión donde dicen que había entre 8 y 9 niños y también sabían que había una maestra herida.

escuchamos otra parte de este audio. [habla en inglés] marlene: además, en las imágenes también se alcanza a escuchar a un sargento del departamento de seguridad pública de texas decir que es muy triste y que él le disparó a varios de estos niños. es importante saber y mencionar que las familias se preparan para mañana viajar a austin, donde esperan ver al jefe del departamento de la policía de texas. mañana tendremos estos detalles. por ahora regreso contigo. león: difícil de creer, hasta el día de hoy, que no hayan hecho algo antes por esos niños. increíble.

pasamos con la amenaza de deportación que enfrentarían más de 250,000 migrantes centroamericanos amparados por el tps. este problema lo heredó joe biden de donald trump. los entonces tepesianos demandaron al gobierno federal y al entrar joe biden a la casa blanca entraron en negociaciones que han quedado en nada. pablo: washington es la ciudad más salvadoreños en estados unidos. blanca no sabía nada de la posibilidad de la potencial deportación de salvadoreños, nicaragüenses y hondureños a final de año. al escucharlo, sus ojos casi lloran. >> muy triste. incluso los padres que tienen tps, tienen muchos hijos acá. sería algo injusto. pablo: la noticia aún aterriza en la comunidad. dolores lópez tiene familia

con tps y enseguida utilizó su teléfono móvil para buscar más detalles. >> no sería justo que después de estar aquí por tanto tiempo con su familia, por cosas que no sean tan necesarias, la deporte. >> no pueden deportar a la gente trabajadora. pablo: esto afectaría a personas que incluso llevan viviendo en los estados unidos más de 20 años y tienen familia nacida aquí. sería un terremoto personal en sus vidas. pero el impacto también sería en el salvador. >> sería muy malo para las personas allá, que esperan la ayuda de las personas que se encuentran aquí. >> tener mi propia empresa y poder establecer mi negocio de forma legal, tener mi licencia, poder ayudar a mucha gente a través de mi empresa. yo creo que esto nos ha beneficiado, el tps.

pablo: en lo que todos están de acuerdo en que la pelota está en la cancha de biden. >> puede darles algo conocido como el "ded". es cerca de un daca. pueden extenderlas el tps por 18 meses. pablo: está en juego el futuro de más de 300,000 personas. león: a partir del próximo año habrá costos en el obamacare. habría un 4 % de incremento. veamos detalles del aumento de estas primas y su repercusión para 15 millones de personas. reportera: la inflación parece aumentar todo y ahora también causa un incremento en el costo de la cobertura médica. después de 4 años de disminuciones, las primas del obamacare aumentarán para 2023.

los agentes dicen que es importante analizar las opciones. >> si las personas hacen su renovación, si llama o hacen su cuenta en línea, ellos quieren hacer sus cambios y ver si les conviene un plan diferente que a lo mejor no ha subido. el subsidio es de $806 por mes. reportera: se otorgarán subsidios, lo cual podría hacer una gran diferencia en el costo de la cobertura para el año entrante. >> si en el pasado no calificaban porque ganaron mucho dinero, este año es posible que califiquen, pero hay muchas opciones. es definitivamente recomendable que llamen a "covered california" o vayan con un agente calificado que les ayude a escoger el mejor plan para ellos. reportera: ella llegó a una de las oficinas de "covered california" para ver sus opciones, ya que el período de

inscripción comienza la próxima semana. >> estoy contenta porque no lo voy a pagar más. así trabajo y lo que trabaje, es para ayudar a mis pagos. reportera: el período de inscripción es desde el 1 de noviembre hasta el 15 de enero. el estado requiere que la población tenga cobertura médica. león: cuatro personas fueron halladas muertas tras una llamada que alertaba de disparos y un incendio en una casa. los agentes llegaron y vieron la casa en llamas. la investigación preliminar apunta hay un incendio provocado. en nueva york fue arrestado el hombre que empujó a un pasajero adentro del metro en brooklyn. videos de vigilancia fueron claves. los familiares dijeron que están hartos de él e incluso

colocaron carteles en su edificio prohibiendo la entrada a su casa, y en caso de verlo, reportarlo a la policía. afirmaron que lo han arrestado más de 20 veces y que pasee problemas psicológicos. grandes lotes de champú seco en aerosol se están retirando del mercado porque podrían contener niveles elevados de benceno, que puede causar diferentes tipos de cáncer. se crea preocupación por lo altamente tóxico que resulta el benceno. reportera: es el tema de conversación que domina el bullicio en los salones de belleza. el retiro voluntario del mercado de champús secos en aerosol de diferentes marcas. la fabricante unilever afirmó que podrían contener altos niveles de benceno.

>> el benceno es una sustancia química que en algunas opciones ——ocasiones se usa dentro de la industria en la fabricación de diferentes productos. en este caso en el champú seco y por eso la fda ha optado por retirarlo del mercado. >> el benceno puede producir cáncer de la sangre, puede afectar la médula ósea, puede afectar el hígado. la persona puede entrar en contacto con el benceno mediante la piel o por la inhalación. reportera: encontraban en el champú seco una salida rápida. >> muchas veces es más económico y también más rápido. reportera: si tiene alguno de estos productos, puede pedir un reembolso. esta es la segunda vez en un

año que la empresa unilever tiene que retirar un producto del mercado dado que posiblemente contenga benceno. la empresa vende más de 400 productos a nivel mundial. la frecuencia de su uso no es el único factor que agrava el daño. >> en otros tipos de cáncer puede ser que no haya como tal una causa, sino que sean múltiples y que tengan que ver con nuestros hábitos, como el sedentarismo, la obesidad o el consumo de alcohol o cigarrillos. reportera: recomienda hacerse chequeos anualmente. león: la comisión de seguridad de productos de consumo anunció el retiro del mercado de millones de recipientes de la empresa clorox. podrán contener un organismo en mental que provoca una infección grave que puede requerir tratamiento médico.

los estudios sobre el alcohol que indican que puede ser beneficioso una copa de vino al día, puede no ser del todo cierto. reportera: la edad a la que consume bebidas alcohólicas puede traer consecuencias. un estudio indica que ninguna cantidad de alcohol es saludable si la persona es menor de 40 años, sobre todo a las muertes relacionadas con el consumo del alcohol y las muertes por tráfico y homicidios. él es gerente de un bar en miami. >> siempre tenemos gente que consume cerveza, cubetas o jarras de cerveza, entonces la

gente consume increíblemente más cerveza que comida. reportera: el informe se basa en 30 años de información sobre personas de entre 15 y 95 años. >> pueden llegar a tener problemas en el hígado, a aumentar de peso y otras consecuencias como la hipertensión al momento de consumirlo. por eso es importante tener en cuenta el límite de alcohol que podemos ingerir. reportera: si tiene 40 años o más y no tiene problemas de salud subyacentes, la investigación encontró que pequeñas cantidades de alcohol podrán reducir el riesgo de accidentes cerebrovasculares, diabetes. >> yo creo que socialmente, no veo tema. todo lo que es en exceso te hace mal, pero si es para relajarte, no veo problema en esto.,

reportera: sanel sharon a personas de 204 países y se encontró que más de 1 millón en el mundo consumieron cantidades perjudiciales de alcohol en 2020. la venta de bebidas alcohólicas es lo que más ganancias las representa. león: esto es interesante: ■a la hora de comer, ¿cuáles son los lugares preferidos por los jóvenes en estados unidos? con 15 % señaló que su restaurante es chick—fil—a. "starbucks" quedó en el segundo lugar con el 12 % de las preferencias, seguido con el 7 % de "chipotle".