d ♪ ♪ porque si alguien lo dijo ♪ ♪ lleva en la sangre más de una verdad ♪ ♪ que el tiempo no borrará ♪ ♪ no borrará ♪ alumnos en iowa asesinaron a su maestra de español. tenemos detalles! una grabacion desgarradora!!!!!! la voz de una esudiante de apenas 10 anos llamando a la policia en medio dela masacre en uvalde.. les decia... este hombre mato a mis companeros a mi maestra.. no quiero morir... atencion porque esta navidad podria ser fatal si vas as una fiesta... y te tomas unas copitas de alcohol de mas.. .te vas a sorprender con el resultado de un nuevo estudio. ...cs... hola, qé tal, te saludamos borja voces y carolina sarassa... hoy es

mércoles 2 de noviembre... esta es tu edicón digital. empezamo con un terrible caso ocurrido en iowa... ahi una profesora de español dio malas notas a dos de sus estudiantes yéstos decidieron matarla a batazos... aí como lo oyes, dos adolescentes afrontan un juicio or la muerte de su profesora, a la que habían asesinado por las malas notas que la profesora nohema graber les daba en su clase& willard miller y eremy goodale siguieron a la profesora a un parque y la golpearon con un bate hasta matarla& esto es estremecedor... se hace ública una llamada al 911 de parte una niña victima de la masacre de uvalde, texas, se escucha su despesperacion y la policia no ♪ [música] ♪

carolina: se hace pública una llamada de una niña llamando al 911, se escucha su desesperación, la policía no llegaba. esta pequeña de apenas 10 años le dijo a la operadora que el hombre armado ya había matado a sus amigos y a una maestra, y que ella no quería morir. el pistolero seguía en su clase. nos conectamos en este momento y en vivo con marlene guzmán con más detalles al respecto. reportera: esta nueva evidencia revela y reafirma el conocimiento que tenían los policías desde principio a fin de la urgencia que había ahí adentro, que había estudiantes y maestros que necesitaban ser rescatados y que también había un tirador activo, y esa niña de 10 años. estudiante de cuarto grado, muy valiente, llamo muchas veces suplicando que le ayudaran, ya decía que no quería morir, habló de cómo había cadáveres, también de que trajera una ambulancia porque

a su maestra le habían disparado, que todavía estaba herida, pero también hablaba de su otra maestra que ya estaba muerta. son finalmente grabaciones al 911 que pudo obtener vamos a escuchar algunas de ellas. >> [habla en inglés] reportera: la primera llamada de la niña entró a las 12:10, tuvo que esperar atrapada en el salón 112 donde se vivió lo peor de esta masacre, tuvo que esperar 40 minutos para que entraran estos policías que estuvieron afuera.

como sabemos y los hemos mostrado en múltiples ocasiones, esperando, confundidos, desorganizado, sin saber qué hacer, sin accionar y sin entrar a controlar la situación y a enfrentar el atacante, fue una espera agonizante para los estudiantes y profesores de todos los que estuvieron ese 24 de mayo en la primaria. carolina: un caso muy indignante para todo el país, que estuvo viendo, y hemos visto las imágenes de la inacción de parte de las autoridades, 70 minutos de terror, niños muriendo adentro de una escuela, muchísimas gracias en uvalde como en todo méxico y la comunidad mexicana aquí en los estados unidos hoy estamos celebrando el día tradicional de los muertos. en la vigilia se colocaron altares con ofrendas y rindiendo homenajes a los seres queridos, también en uvalde se hizo lo mismo con las 21 personas que perdieronla vida aquel día, los familiares de algunas de las víctimas y grupos comunitarios organizaron

una concentración, una procesión y un altar recordando frente al capitolio de texas. borja: con fuertes expresiones, como "eres una basura, que mate en el infierno". así se expresaron algunos de los clientes y empleados que fueronalucinada por el asesino confeso en parkland, florida, 2018. en el ünal le increpar un hablándole directamente mirándole a los ojos, les mostraron desde su inmenso dolor hasta su más profunda ira, hoy será confirmada la cadena perpetua de este asesino que mató a 17 personas. carolina: la policía de newark, en new jersey busca a un sospechoso en un tiroteo que dejó al menos a dos agentes heridos, . el incidente fue como de película de acción, la policía recibió una llamada en referencia a un posible sospechoso de un tiroteo de días pasados.

cuando la policía llega al edificio, el pistolero usó un rifle y les disparó, impactando a uno en el rostro y al otro en elhombre, otro también en la pierna, aún continúa la búsqueda del agresor que se escapó. borja: tenemos que ajustar los bolsillos, porque se espera que la reserva federal suba una vez más sus tipos de intereses, en un esfuerzo para frenar la inflación. esta es la fuerte subida consecutiva en lo que va del año,el incremento es el mismo, será de 0,75%, lo que afectará a todos los consumidores desde los cargos de tarjetas de crédito, las hipotecas, entre otros. carolina: cambiamos el tema, 13.000 millones, esa es la cifra del día, y la cantidad de dinero que el gobierno de el presidente joe biden estará p destinando para preparar a millones de hogares para el invierno y que sean más eficientes en nuestro consumo de energía. la vicepresidenta kamala harris

anunciará el plan para los sistemas de calefacción y para la compra de electrodoméstico más eficiente, eso para afrontar un aumento en los costos de la energía. borja: vamos a recomendar esta noticia, sobre todo para las personas que tengan programadas esas fiestas de navidad que ahora abundan bastante. mucha atención, porque si ustedes en casa les gusta tomar una copa de alcohol, tiene que escuchar bien, porque una de cada cinco muertes de personas entre los 20 y 49 años en el país, se debe al consumo excesivo de alcohol. carolina: es un tema que realmente preocupa, especialmente ahora que estamos a punto de comenzar la época de fiesta y también tantas personas, que necesario ir a una fiesta para tomarse unas copas de más. andrea león nos cuenta más de esta de alta. andrea: este estudio realizado por la revista estadounidense de la asociación médica, se

enfocó en examinar las causas de muertes relacionadas con el consumo de alcohol. las más frecuentes resultaron ser los accidentes de tránsito, las intoxicaciones y otras consecuencias para la salud como las enfermedades hepáticas. expertos recomienda en la moderación a la hora de tomar bebidas alcohólicas, especialmente en los días festivos que están a la vuelta de la esquina. en los tema de senos, las farmacias cvs tendrán que pagar para ayudar a reducir el uso y legitimo de los opioides con receta. a través de un acuerdo provisional, cvs hizo frente a demandas presentadas por estado y ciudad que alegan que manejaron mal las recetas de analgésicos opiáceos. walgreens y walmart realizaronacuerdos similares por 4000 y 3000 millones de dólares respectivamente. todo esto por la lucha contra los opioides. borja: gracias por estas recomendaciones, lo tendremos muy en cuenta cuando llegan las fiestas de navidad.

carolina: siempre todo con moderación, es la palabra clave a esta hora y durante todos los días del año. hacemos una pequeña pausa. al regresar: les diremos por qué un avión de la compañía delta, que volaba de atlanta a los ángeles, tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia, todo quedó captado en cámara. qué miedo. les explicaremos cómo una empresa estadounidense pretende contratar a unos 60.000 nuevos empleados durante una feria de empleo de 3 días de duración. borja: con downy infusions, deja que el aroma cree el ambiente... siente la diferencia con downy.

si está inscrito en medicare, recuerde que el período para elegir su cobertura termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes... incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de $0 por visitas de cuidado primario y pruebas de laboratorio. y ahora, una cobertura dental mejor que nunca. además, copagos y deducibles de $0 en cientos de medicamentos con receta. ahora es el momento de llamar. también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle.

la inscripción termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo.

borja: estaremos muy pendientes aquí en la "edición digital", en cuanto se promete lo vamos a borja: humo dentro de la cabina de un avión, es lo que detectó la tripulación de una nave de delta que volaba de atlanta a los ángeles pero que tuvo que

aterrizar de emergencia en alburquerque y es que la tripulación, como está moviendo en pantalla, detectó humo en la cabina de pilotos y la de los pasajeros, a uno nos esclarecido el origen del humo, pero todos aterrizaron sanos y salvos. carolina: afortunadamente. aquí en la edición digital nos encanta darle buena noticias, especialmente si están buscando empleo, la empresa de envíos ups se está preparando para contratar a unos 60,000 trabajadores para ser ffrente al entrega de tiempo regalos en esta temporada navideña, así como el famoso viernes negro, estarían realizando la frente es para conductores, procesar de paquetes y, demás el evento será el sete noviembre en aproximadamente 300 localidades del país. se están buscando trabajo, una muy buena opción para todos ustedes. borja: son buenas noticias para

nuestra comunidad. hablando el trabajo que hacen los emigrantes, les cuento que la remesas a méxico desde el extranjero aumentaron un 15% desde enero hasta septiembre del año 2022, el banco de méxico informó que en ese periodo la economía mexicana recibió casi $43,000,000,000 de sus connacionales, con este resultado las remesas suman entonces 29 meses con incrementos sostenidos. carolina: escuchen en la siguiente historia. musk hizo oficial la noticia que estará cobrando por obtener cuentas verificadas en esa plataforma, según se informa la nueva versión de twitter ccuesta ocho dólares al mes en estados unidos y también tendría sus ventajas, los usuarios verán menos anuncios y podrán publicar vídeos y audios más largos, también daría

prioridad a las respuestas y la función de búsqueda, beneficios que según musk son esenciales para reducir la cantidad de spam en esta red social, ustedes saben musk, este millonario pago nada más y nada menos que 44,000,000,000 por esta plataforma, así que alguna forma o otra están buscando algunas alternativas para recuperar inversión, recordemos que también mucho se ha dicho que posiblemente el expresidente trump podría volver a esa red social. borja: vamos a ver la política que siga muk, lo que sabemos es que su primer día despidió a la junta de altos directivos con una muy buen indemnización. ya hay personas de hollywood que han dicho que van abandonar esta popular plataforma, el creador ya está creando uuna nueva aplicación muy parecida twitter, así que sin duda como

estamos viendo el tema de las redes sociales cada día crece y crece más, hay más oportunas pero también más competencia. carolina: el tema la desinformación que están importante que afecta a tantas personas, especialmente ahora que estamos llegando unos cuantos días de las elecciones porque desafortunadamente hay mucha gente que consume noticias a través de redes sociales. borja: es preocupante porque la desinformación está aumentando y no sabe que es noticia verificada y que es noticia inventada, que se crea para generar un movimiento que apoye algún partido político. carolina: el próximo martes tendremos un segmento especial en esta cobertura elecciones y hablando de redes sociales hasta ahora aumenta la presión para que tik tok quede prohibido en estados unidos, algunas funcionaron dicen que la plataforma estará recopilando información de sus clientes y que quedaría en manos del partido comunista chino, en la comisión fuera el

de comunicaciones es está considerando nuevamente la posible de prohibir tik tok aquí en este país, la plataforma rechaza que se recopilan los datos de los usuarios pero recientes reportes ponen esa afirmación en duda. borja: ya los comentabas, quedan cinco días para las elecciones de medio término, pues bien, la mayoría de los votantes en el estado de arizona, concretamente un 56% desaprobó la gestión del presidente biden, según una nueva encuesta exclusiva de noticias univisión, la universal estatal de arizona y la universidad del norte de arizona, sin embargo como vemos, una pre mayoría de hispanos, el 62% opina que biden está haciendo un buen trabajo como presidente, en lo que marca tendencia nacional la mayoría los votantes de arizona, 54%, dice que el presidente y el congreso deben atender el costo de la vida y la inflación, muchos también quieren que se ocupen de la seguridad fronteriza, del aborto y de la inmigración.

por supuesto les invitamos una vez más a que no se pierda la cobertura de la noche de elecciones a través de las pantallas de univisión y de unó nuestra plataforma, noticias univisión 24/7. carolina: estaremos para informarles. seguimos hablando de política pero en brasil y es que el presidente brasil air bolsonaro no reconoció explícitamente su derrota ante el izquierdista luis ignacio lula da silva, pero dijo que será respetando la constitución y autorizó que ni se la transición, bolsonaro perdió por un estrecho margen en una segunda vuelta de votaciones el domingo y también criticó el bloqueo de carretera realizado por camioneros que rechazan la victoria l lula da silva. borja: se incrementa la atenciones de corea del sur y corea del norte y esta vez debido al lanzamiento de un misil de prueba disparado por corea al norte y que cayó a menos de 60 km de la costa de corea del sur, el disparo provocó que aviones de combate

surcoreanos dispararan tres cohetes aire tierra que cayeron acerca de la frontera marítima entre los dos países. parece que la tensión aumenta cada vez más en esa parte del planeta. carolina: hacemos una pausa la edición digital y les diremos que detectaron los astrónomos