de una nueva estafa, y perder miles en segundos. ♪ [música] ♪ borja: hola, qué tal? buenas tardes. te damos la bienvenida a tu "edición digital", hoy es lunes 21 de noviembre, somos carolina sarassa y un servidor, borja voces, gracias por acompañarnos. carolina: arrancamos la semana con los detalles de la terrible balacera ocurrida dentro de un club nocturno que deja a 5 personas en vida, el presunto autor de la masacre es un joven de 22 años llamado anderson lee aldrich. varias personas están en estado crítico. borja: las autoridades de colorado springs afirma que el atacante ya tenía un historial policiaco cuando el año pasado en 2021 no había sido arrestado por un incidente relacionado con una amenaza de bomba, por ahora las autoridades lo han calificado como un ataque de odio.

nos conectamos con nuestra colega, quien tiene lo último de la investigación. rossi: mucha tristeza es lo que hay en este momento en colorado springs. siguen llegando las personas para honrar a las 5 personas que estaban en una gran celebración, presenciando un show de lo que más les gustaba, terminaron sin vida. lo que sabemos por parte de un oficial que optó por no revelar su identidad, porque no es información que se ha dado al público, es que estos dos héroes, 2 personas que sometieron al atacante, una vez que él entró al recinto y abrió fuego de inmediato, le quitaron una de sus armas, él traía dos consigo, un rifle a ar15 de largo alcance con el que realizaría el alcance y otra

pistola que no nos la describieron, pero esa pistola fula qe ue le quitaron . con esa misma lo atacaron y logran detenerlo. como lo decían ustedes al inicio de la noticia. es gracias a este acto heroico que no estamos contabilizando más muertes. si bien es cierto, hay 25 personas que se siguen recuperando en el hospital.4] dos de ellas sabemos que están en estado grave. ¿qué pasa con la investigación? oficialmente al momento la policía se centra en determinar si se trata de un crimen de odio, porque a pesar de que lo califican tanto la comunidad como el mismo personal que trabaja en el club donde ocurrió la masacre, no se sabe si eso fue realmente lo que pasó. en este momento están buscando personas que pudieran conocer a este hombre identificado por la