el lunes nos puede quedar algún chubasco revelado por allí. >> california siempre necesita, bienvenido. el niño prodigio nos explica el significado de este movimiento astral. los esperamos este viernes. león: jueves 8 de diciembre, estas son las noticias principales. la comunidad gay vive una verdadera luna de miel tras la aprobación final de la ley que brinda apoyo federal a los matrimonios del mismo sexo. >> hemos estado esperando por este gran paso por muchos, muchos años. león: si es jubilado o está por retirarse, los cambios en la página web del seguro social le van a facilitar información sobre trámites y beneficios. evitarán largas esperas, las

detenciones de la violenta mara salvatrucha aumentaron más de 170%, pero algunos denuncian abusos por sus tatuajes parecidos a los de los delincuentes. comienza la edición nocturna. locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna con león krauze. león: buenas noches. comenzamos con la bendición política de estados unidos los matrimonios del mismo sexo. la cámara de representantes dio la ley que brinda apoyo federal para los matrimonios igualitarios, sólo pocos republicanos le dieron el sí a esta aprobación. maria: es una realidad, la cámara de representantes dio su aprobación final al proyecto de ley que protege a los matrimonios entre personas del mismo sexo. >> hemos estado esperando por este gran paso por muchos, muchos años.

maria: la legislación bipartidista aprobada exige a todos los estados reconocer estas uniones. 39 congresistas republicanos apoyaron la medida. el gobierno federal nunca más se interpondrá en el camino de casarse con la persona que amas, dijo la presidenta de la cámara baja. un paso histórico para miles de parejas que se han casado desde el fallo de la corte suprema de justicia que legalizó los matrimonios entre personas del mismo sexo en el 2015. >> significa una alegría tremenda para mi comunidad latina lgbtq. maria: los demócratas presentaron la legislación en ambas cámaras y agilizar un la votación luego de que la corte suprema de justicia en junio anulara el derecho federal al aborto y un abogado sugirió que también se debería reconsiderar las uniones entre parejas gays.

>> por más que sea una posibilidad muy remota que se elimine ese derecho al matrimonio homosexual, es una posibilidad. maria: la medida también obliga a los estados a reconocer estos matrimonios. el senado aprobó la legislación la semana pasada con apoyo de 12 senadores republicanos. león: esta noche se espera la llegada al país de brittney griner luego de varios meses encarcelado en rusia. su liberación se produjo por un polémico intercambio de un prisionero ruso. danai: la tan esperada llegada de brittney griner a casa se produce luego de meses tras las rejas en rusia. la polémica basquetbolista

profesional estadounidense llegó a san antonio, texas, donde será examinada en un hospital del ejército. griner fue condenada a 9 años de cárcel por haber llevado a aceite de cannabis en su equipaje. la televisión estatal rusa publicó imágenes de la deportista subiendo a un avión que viajaría de rusia a emiratos árabes, allí se intercambió por viktor bout, un reconocido traficante de armas, condenado por vender misiles a agentes de la guerrilla colombiana. la noticia de la liberación de griner fue anunciada hoy por el presidente biden junto a la novia de la basquetbolista. aún cuando celebramos que britney viene a casa entendemos que aún hay muchos que están soportando lo que yo viví.

otro estadounidense exmiembro de las fuerzas de infantería lleva casi 4 años preso en rusia, a lo que los funcionarios estadounidenses o hicieron referencia. esta no fue una elección de qué estadounidense llevar a casa, la elección fue una o ninguna. desearíamos de todo corazón que pudiéramos haber traído a paul a casa, aseguró el secretario de estado antony blinken. paul dijo a la cadena cnn vía telefónica que estaba decepcionado porque creía que no se había hecho mucho para asegurar su liberación. león: gracias. hoy tenemos buenas noticias para aquellos que necesitan hacer trámites en la administración del seguro social. la agencia anunció varios cambios que van a facilitar el proceso para solicitar los beneficios de retiro y por incapacidad y también la ayuda suplementaria. como nos va explicar dulce,

también será más fácil pedir una tarjeta de seguro social y todo eso a través del internet. dulce: los trámites del seguro social están siendo agilizádose en su nueva página web con la meta de proveer mejor servicio al cliente y evitarle viajes y filas en las oficinas. los más de 180 millones de usuarios al año podrán acceder a la mayoría de los servicios en el portal como verificar la elegibilidad de los beneficios, solicitar una tarjeta por primera vez o un reemplazo, solicitar o iniciar el ingreso suplementar y el beneficio del seguro social, obtener comprobantes de sus beneficios. >> aparte, si usted tenía antes un número de itin y ahora ya

tiene un número de seguro social entonces usted puede transferir todos sus récords para que así se actualiza la información con el gobierno y eventualmente cuando usted se jubile tenga su plata disponible. dulce: quienes ya están familiarizado con la página web dice que el proceso fue más sencillo a la hora de llegar a la oficina. >> media hora. viene nomás a presentar mi pasaporte, verificación para comprobar que era yo. dulce: este asesor financiero recomienda crear un perfil con la administración del seguro social para asegurarse de que nadie más esté usando su identidad. >> muchas personas anteriormente sólo se esperaban hasta cuando se jubile, podía haber pasado 40 años para revisar exactamente cómo estaban los números, pero ahora lo pueden ver año con año. dulce: recuerde que la agencia no lo contactará por teléfono, mensajes de texto, correo electrónico ni las redes sociales. la agencia únicamente se comunica por medio de cartas enviadas por el servicio postal. león: en otros temas, el senador fue electo de manera

unánime como líder de el bloque de senadores demócratas. enfrenta nuevos retos el próximo periodo, la próxima legislatura cuando los republicanos para tomar el control de la cámara de representantes. la congresista alexandría o casio cortés de new york que está siendo investigada por el comité de ética de la cámara de representantes. el comité envió un comunicado. el grupo conservador republicano había presentado una denuncia contra ocasio cortes. los hospitales en estados unidos están llenando debido a lo que se llama la tripledemia. el departamento de salud y servicios humanos admitió que más del 70% de las camas de hospitales están ocupadas.

durante los últimos 2 años los hospitales son alcanzaron estos altos niveles de ingreso en una ocasión en tiempos de pandemia. la cadena de farmacias walgrins puso en marcha el envío de tratamiento específico. autoridades mexicanas terminaron el paso de pandilleros. las detenciones aumentaron más de 75% durante el año fiscal en estados unidos. eso se logró en parte a que la patrulla fronteriza de estados unidos detectó las tácticas de cruces de los pandilleros, pero también hay confusiones. >> por mi apariencia a mi me trataron con discriminación.

alejandro: además de sus tatuajes en la cara es hondureño, dos detalles que lo convierten en sospechoso. >> para ti así como andas con los tatuajes en la cara te toman como si fueras un miembro de pandilla o fuiste miembro de una pandilla. alejandro: autoridades migratorias mexicanas realizan operativos para detener entre migrantes a pandilleros centroamericanos. en el último año fiscal crecieron 176% las detenciones de integrantes de la mara salvatrucha en la frontera estadounidense. >> desde que se dio el plan del presidente nayib bukele para combatir a las maras en el salvador sabemos que se empezó a dar una migración de muchos de los integrantes de estas masas. alejandro: según los reportes, durante 2021 fueron arrestados 113 pandilleros, mientras que en 2022 se detuvieron a 312.

lo grave es que se confunde a los migrantes y se les cree ——criminaliza por tener tatuajes. pandilleros americanos estarían atravesando por méxico. >> el problema es no diferenciar entre un migrante y de alguna forma al no diferenciarlos se puede cometer el error. alejandro: todos los pandilleros detenidos tenían antecedentes criminales o fueron deportados tras pagar una condena y hoy buscan a toda costa regresar a los estados unidos ahora escondidos entre migrantes. león: en méxico está creciendo la violencia contra las mujeres, sólo esta semana tres embarazadas fueron asesinadas, otras dos mujeres murieron a

manos de sus parejas sentimentales y la brutal paliza de un padre a su hija con un bate de béisbol llegó a las autoridades a revisar las denuncias de las víctimas. los abusivos agresores de las mujeres viven en muchos casos ahí mismo, en su propia casa. reportera: después de que los hombres se gritan al mayor le dan un bate de madera y con él empieza a pegarle con la que está grabando el vídeo. su hija. esta agresión ocurrió en veracruz, en méxico. el hombre persigue a su hija y a su novio hasta su casa. fanny decidió hacer públicos estos vídeos por desesperación. ella y su madre han sufrido esa violencia física y sexual por más de 5 años. >> me amenazó con traer un arma y con quitarme la vida. >> estuve presente las veces que la agarraba a la fuerza. reportera: aunque oficialmente lo acusaron en febrero su caso no avanzó hasta que estas violentas imágenes se hicieron virales.

>> denunció mi madre, mi hermano y yo, pero las autoridades no han hecho nada. reportera: en méxico según estadísticas oficiales los principales agresores de las mujeres son sus parejas. esta semana el cuerpo de yolotsi lopez apareció calcinado. >> claro que pido justicia y no nada más por mi hija, porque cuantas mujeres como yo luchamos. reportera: éstas agresiones ocurren cuando el congreso mexicano discute si la legítima defensa debe contemplarse como un atenuante en los procesos judiciales de las víctimas, para que las que se defiendan de sus agresores no sean castigadas por vivir. león: mientras tanto, el plan para rescatar a los 10 trabajadores sepultados desde hace meses en una mina de

coahuila llevará más tiempo de lo previsto. se debe a las complicaciones que representa ubicar el lugar exacto donde están los restos y sacarlos a la superficie. >> lo que queremos es sus restos y tener a dónde llevarlo sino estar con esta angustia. karina: la esperanza para recuperar los cuerpos de los 10 mineros atrapados en un pozo de carbón en coahuila sigue viva. a cuatro meses del accidente las autoridades prevén que en marzo lleguen a la zona donde estuvieron atrapados en la inundación. >> son 8— 10 m de profundidad. hay que ver en qué condiciones están. karina: éstas excavaciones se

prolongarán durante los próximos meses para llegar a una profundidad de 60 m en el mes de marzo y entonces detectar dónde se encuentran los 10 mineros desaparecidos para proceder al rescate que esperan se realice en junio del 2023. para llegar a la zona donde quedaron atrapados tendrán que usar explosivos. >> para cumplir con los tiempos que están proyectados hay que ayudar a fragmentar la roca y eso es una técnica convencional para el uso de explosivos. reportera: el gobierno de méxico espera que si las condiciones del clima lo permiten en el 2023 se logre un rescate exitoso, mientras las familias esperan con ansias el momento de darle sepultura y vivir su vuelo. >> el mismo dolor va a seguir toda la vida porque ya no van a volver y por el dinero, porque así sean 10 millones, 200 millones, el dolor no se nos va a quitar. león: vamos a guatemala, donde un tribunal encontró culpable de asociación ilícita y caso especial de defraudación

aduanera al expresidente de guatemala otto pérez molina y a la vicepresidenta, les impuso una condena de 16 años en prisión, una multa de poco más de $ 1 millón. al conocer la decisión judicial el expresidente negó los hechos y se mostró muy contrariado por la decisión. >> voy a decir las cosas y lo vamos, ojalá que ha de mostrárselo al juez, que no hay asociación ilícita. lo que le digo es que se va a demostrar que yo soy inocente. león: además de los dos condenados, otros 16 integrantes de la estructura fueron condenados a penas entre 7 y 13 años en la cárcel. según un informe publicado este miércoles independiente de la prolongada represión de las

pandillas en el salvador se ha dado lugar a abusos, entre ellos da muerte de al menos 86 detenidos, muchos de ellos con signos claros de tortura, lo que sugiere la responsabilidad específica del gobierno salvadoreño. >> convencidos de que por supuesto se necesita una política de seguridad para desmantelar a las pandillas, pero no es sostenible una política basada en la violación de derechos humanos, no es sostenible una política que simplemente se concentra en mandar a jóvenes marginalizados a la cárcel. león: hasta la fecha más de 58.000 personas han sido detenidas a las cuales se les ha impedido defenderse legalmente, ya que el estado de sección ha sido prorrogado varias veces por el congreso del salvador. como parte de su campaña en favor de la privacidad appel anunció que a partir de ahora va a ofrecer cifrado total, como se le conoce de extremo a extremo, de punta a punta para casi todos los datos que sus usuarios guarden en su sistema global de almacenamiento en la nube. según dice apple, eso

dificultará el acceso de piratas y la policía también a la información delicada de los usuarios. la cantante céline dion suspende su gira europea. un pequeño pueblo de arkansas elige a un estudiante como elige a un estudiante como el covid-19 se mueve rápido y ahora usted también puede hacerlo, preguntándole a su proveedor de atención médica si un tratamiento oral es adecuado para usted. los tratamientos orales pueden tomarse en casa y deben administrarse dentro de los 5 días posteriores a la aparición de los síntomas. si tiene síntomas de covid-19, incluso si son leves, no espere, hágase rápido una prueba. si da positivo y está en alto riesgo de enfermedad grave, actúe de inmediato. pregunte si un tratamiento oral es adecuado para usted. el covid-19 se mueve rápido y ahora usted también puede hacerlo.

tu auto es una parte muy importante de tu vida. y durante las fiestas siempre se ensucia... que se cae un café... que se rompen las esferas... y las migajas de galletitas... proteje tu auto con weathertech

sus floor liners son medidos a laser para proteger arriba, abajo y hasta los lados. y enjuagar fácilmente las sorpresas de la vida. sigue avanzando... con weathertech. y en estas fiestas ¡regala protección! visita weathertech.com o llámanos, hablamos español. in one second, sara yes! will get a job offer somewhere sunnier. relocating in weeks. weeks? yeah, weeks. gotta sell the house. don't worry, sell to opendoor, and move on your schedule. yes! request a cash offer at opendoor.com

león: la famosa y querida cantante céline dion sufre una enfermedad neurológica que le ha obligado a cancelar su gira europea 2023. el anuncio ha coincidido con la publicación de un video de la cantante en su canal de youtube en el que confianza que sufre

el llamado síndrome de la persona rígida que causa espasmos musculares que le impiden actuar. una estudiante universitario de 18 años fue elegido alcalde de una pequeña ciudad de arkansas. es una de las personas más jóvenes en ocupar el cargo en estados unidos. a la vuelta del corte comercial de tenemos las imágenes de un nacimiento navideño marino y la explicación

¿tiene insuficiencia cardiaca... ... y sufre de síntomas que no desaparecen? la insuficiencia cardiaca y otros síntomas como... ...síndrome del túnel carpiano... ...dificultad para respirar... ...latido irregular... ...y dolor lumbar podrían tratarse de algo... ...más grave llamado... ...attr-cm,... ...una enfermedad rara, diagnosticada menos de lo que ocurre y que empeora con el tiempo, por lo que es importante reconocer las señales. ¿le suena familiar? llame a su cardiólogo y pregúntele sobre attr-cm.

león: nos vamos hoy con unas imágenes típicas esta temporada navideña. una obra de arte que representa al niño jesús rodeado de un josé y una maría flotantes. fue visto emergiendo de las aguas. la obra creada por francesco horacio. se instaló en un tramo de agua abierto cerca de la isla sin entorpecer la navegación de los

barcos. las imágenes parece que flotan. qué verdadera belleza y con eso nos despedimos, amigos. descansen y estamos acá de vuelta con muchas más noticias para ustedes el día de mañana. gracias. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ daniel: esto es "contacto deportivo". mes iba por la historia en el duelo de cuatro de final ante países bajos. manuel: además, cristiano sigue en la polémica. ¿amenazó o no a fernando santos? te lo contamos. daniel: en "contacto deportivo", el adiós de lu