gracias por acompañarnos. comenzamos con una alerta por mal tiempo! ás de 70 millones de personas reciben un aviso de "cicón bomba", una masa de aireártico, nevadas y heladas como no se vían desde los años 80s. la principal preocupacón esá en chicago por condiciones muy peligrosas. y en edicion digital vamos donde esá la noticia... nos conectamos hasta la ciudad de los vientos, ahora helados... con vivianaávila dinos ¿qé esá pasando y ómo se han preparado para este azote de la madre naturaleza? gracias viviana! pero no es

♪ [música] ♪ reportera: también la pesadilla se vive en las carreteras, en condados como donde ya se han registrado varios accidentes y las autoridades le dicen a los automovilistas que si no tiene que salir no lo hagan, y que la principal preocupación por ahora de los equipos de emergencia se concentrará en las vías principales para luego pasar a las vías residenciales. volvemos a chicago donde las autoridades de la oficina de manejo y emergencia de la ciudad han emitido alertas. comenzará a nevar a partir de mañana, luego habrá condiciones de ventisca para el viernes, y

también se han activado no solamente las alerta en toda la ciudad, sino en los centros de que lentamente para que las personas busquen refugio ahí. nosotros estamos ubicado aquí y mediciones de lago michigan, realmente las condiciones serán mucho peores, porque ya sabemos que podrían ocasionarse es efecto lago que hará que la intensidad de los vientos ocasione que las vías aledañas a este lugar donde me encuentro sean mucho peores. borja: excelente reporte, muchas gracias. mucha precaución con el frío. no sólo chicago, si tú tienes todo listo para viajar y reunirse con los tuyos esta navidad, presta atención, porque podrías quedar congelado. el mal tiempo obligara la cancelación de miles de vuelo a lo largo y ancho del país, y dicen que las carreteras están colapsadas.

andra león tiene un reporte muy completo sobre lo que se avecina y qué hacer si ves que tu vuelo está en la lista de retrasados, o que te han cancelado el vuelo para ir a reunirte con tus familiares? te ayudo con este segmento. ♪ [música] ♪ paulina: así es, mañana se espera que sea el día de mayor actividad de la semana en los aeropuertos del país. las principales aerolíneas ya ofrecen exenciones para los pasajeros que viajan desde o hacia los pasajeros. la mayoría de las aerolíneas te enviará un correo electrónico o un mensaje de texto el día anterior y tendrán la opción de cambiar tu vuelo, otra opción es que a la hora de abordar, la aerolínea solicite un interés que están dispuestos a viajar después de casos de que el vuelo está muy lleno. si eso no te ocurre, también está dispuesto a recibir alguna compensación oportuna relacionada con el mal tiempo. sólo tienes que leer las políticas de tu aerolínea, no necesariamente tiene que ser por mal tiempo,

si tu vuelo se cancela de del todo por problemas del avión, también deben darte una compensación. en estos días de temporada alta, un problema técnico desencadenó una interrupción global. pasajeros reportaron retrasos de hasta 20 horas. si te sucede, los expertos dicen que actúes rápido a través de la aplicación del aerolínea o del servicio de atención al cliente. si estás en el aeropuerto, dirígete al mostrador del aerolínea para que un agente te brinde asistencia. la actitud y la amabilidad de tu parte son claves, la gente que te atiende tiene el poder de ayudarte, pero algunas veces discutir con ellos sólo empeora las cosas, y también sabemos de eso bastante. borja: estoy de acuerdo contigo, hay que mantener siempre la calma, ser educado, pero nunca olvidar que los pasajeros hoy en día en el siglo xxi tenemos derechos, sí que es importante conocerlos, no pueden jugar las compañías aéreas con nuestro

tiempo y con la ilusión de poder reunirnos con nuestros familiares. recuerden que nosotros también tenemos derechos y hay que hacerlos valer. seguimos con más, precisamente hablando de persona que no se comportan bien, este vídeo de una descarga de frustración de un pesero, terminó con arresto que se ha vuelto viral. aquí vas a ver el momento en quese agrede a un empleado de la compañía american airlines en miami. ella la emprendió contra él, al ver que sus hijos se habían ido al baño sin avisarle. grita, se pasa detrás del mostrador, tira al piso los teclados de la computadora, arranca el lector de las tarjetas de embarque, y termina lanzando otro teclado a la persona que custodia la puerta. su viaje a new york quedó en veremos. cambiamos el tema, sigue en suspenso, el gobierno biden ya ha pedido a la corte suprema que elimine el título 32 que mantienen las restricciones en la frontera. en un comunicado de la casa blanca, argumenta que el gobierno está preparado para abordar el problema de una migración multitudinaria, dice

que adoptaría unas nuevas políticas para responder a esta interrupción temporal, una vez finalice el título 42. vamos con juan carlos morales, quienes tengan los puentes que conecta el paso con texas, con ciudad juárez, donde está la policía nacional. ¿qué lo que está pasando en este momento? juan: gracias. buenas tardes. estamos justo en uno de los puentes que conecta a el paso texas con la ciudad juárez, chihuahua. en el lado mexicano. aquí se ve bastante actividad, estos son algunos de los vehículos que utilizan los miembros de la guardia nacional que fueron enviados ayer por el gobernador del estado de texas, greg abbott. 400 elementos de la guardia nacional para ser exactos, ahora ellos han puesto alambres de púas, y esto con la intención de que las personas que estado cursando o que están intentando cruzar, que no lo hagan en estos momentos. el día de ayer, la

administración biden le pidió a la corte suprema de justicia de estados unidos que yo termine o que permita la eliminación de este conocido como título 42. sin embargo, también le pidió que si lo va a hacer, que espere hasta después de navidad, le dio una fecha específica, que lo del día 27 de diciembre a las 11:00 p.m. 11 —— podría venirse una avalancha de gente, lo que se ha dicho durante varias semanas, y no están preparados específicamente para recibir en estos momentos a esa gran cantidad de gentes. mucho movimiento, muchas cosas pasando,

borja: una navidad sin duda repleta de incertidumbre para los miles de migrantes que tratan de llegar a los estados unidos. gracias por tu reporte, juan carlos. esto sucede justo cuando el presidente biden anunció que va a visitar méxico el próximo mes de enero, con tres objetivos claros: 1. hablar del calentamiento global. 2. la competitividad económica. 3. la migración. el mandadero va a asistir a la cumbre de líderes de américa del norte que se celebrará el jueves 10 de enero, y se va a reunir con el presidente grados y con el primer ministro de canadá, justin trudeau. para sorpresa mundial,. —— presidente andrés manuel lópez obrador. —— el presidente de ucrania volodímir zelenski llega hoy a la casa blanca y después pasará por el gobierno de estados unidos. con esto vladimir zelenski busca el papel de estados

unidos como eje de la democracia, también reclamarle a vladímir putin por la sangrienta guerra que desató. las declaraciones de impuestos del expresidente, donald trump, se harán públicas, este es el titular. así lo botó el comité de medios de la cámara de representantes liderado por los demócratas. aún no se ha dado la fecha en que las van a publicar, pero será una vez que se elimine la información personal de las mismas, la decisión fue con todos los votos a favor por parte de los demócratas. todos los republicanos votaron en contra. los padres de bajos ingresos de unos 19 millones de niños no van a recibir los mismos créditos fiscales de 2000 $ por hijo que recibieron el año pasado bajo el plan de rescate americano. esto se debe porque con el rechace republicano no fue aprobada una medida que ampliaba la mejora en el paquete de gastos federales de 1,7 millones de dólares.

a 24 horas del terremoto portal de magnitud 6,4 que afectó al norte de california, los residentes del condado se siguen recuperando de los daños y las imágenes, 2 personas murieron y más de una docena resultó herida, esta mañana unos 14.000 hogares seguían sin servicio eléctrico, después de que como ayer, le comentamos, más de 70.000 clientes quedaron sin luz después del terremoto, este sismo fue tan fuerte que incluso arrancó viviendas de sus cimientos escuchamos los testimonios. >> [habla en inglés] borja: lo peor del caso es que se registraron más de 80 replicas, y según los expertos, hay un 11% de probabilidades de

que se produzca un sismo de magnitud superior a cinco de la próxima semana, por favor, tengan muchísimo cuidado, y las recomendaciones y galas, de las autoridades locales. borja: después de tantas polémicas desde que compró twitter, ahora elon musk ha anunciado que dejará el cargo de director ejecutivo, pero cuando designe a un sucesor, la noticia llega precisamente cuando esta red social atraviesa una situación caótica, y tras esa famosa encuesta en la que elon musk preguntó si debía dejar su puesto, en ella votaron 17 millones de usuario, y más del 57% dijo que sí, que debía dimitir. continuará manejando los equipos de safford, y servidores, cuando según él, "encuentre otro tanto que quiera responsabilizarse de las decisiones ejecutivas de esta compañía". veremos así consigue pronto al tonto.

las autoridades y buenos americanos se unen para rescatar a una bisabuela y a su bisnieta, que quedaron atrapadas bajo un auto en tampa. te diremos lo que pasó, y lo más importante, cómo se encuentran. ♪ [música] ♪ mucho cuidado, porque podrías tenerun rollo crujiente de almendra lista para comer, no están retirando por residuos están retirando por residuos que produce alergia. chicharito, ¿qué haces aquí? vine por el nuevo iphone 14 pro. ¡catorce, como tu camiseta! no, por su increíble pro camera system y el display es genial para gaming. y lo genial aquí es que las mejores ofertas en todos los iphone son para todos. hey! you know ch14 too? oh, yeah, he is a great player! yeah. chichadragonslayer! chi-chichawhat? here they know me as a gamer. everyone knows him as a gamer. todos obtienen las mejores ofertas de at&t en cada iphone. obtén el nuevo iphone 14 pro por cuenta nuestra. ♪♪

el aroma duradero de las flings de gain, hizo que dave oliera como si estuviera en su lugar feliz... ♪♪ ...el sillón de masajes en el “mall”. ♪♪ pero... no lo estaba. ♪♪

flings de gain con oxi boost y febreze. adiós malos olores. prueba gain odor defense. como socio de expedia puedes ahorrar hasta un 30% al agregar un hotel a tu vuelo. y así, poder encontrar nuestros colores en más lugares que nunca. ♪♪ ♪ [ "pure love" by jarina de marco ] ♪ ♪ ♪

[ music ends ]

comunidad pueda ser encontrada por el bien de todos. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: miren lo que logra un buen trabajo en equipo. son bomberos, policías y buenos samaritano sacando a una bisabuela de 80 años y a su bisnieta detres, ahí lo ves de debajo de un auto en tampa,

florida, ambas quedaron atrapados, según el conductor, porque no las vio, en un complejo de viviendas y las atropello, la mujer está en el hospital en este momento en condición crítica, la niña se encuentra estable. nos espera que el conductor enfrente cargos, pero desde aquí desde la "edición digital", esperamos que esta bisabuela se recupere pronto para que pase una fiesta unida a su familia. dijo que su casa y su despacho fueron objetos de actos vandálicos tras su participación en días pasados en una hora del cuento en una biblioteca pública de la ciudad. es abiertamente gay, grabó a un grupo de manifestantes que protestaban frente a su casa, y pintaron frases contra él en el suelo de la vivienda, y también en su despacho. en nuestro número del día, 379 millones, es que trágico, 379 millones

de dosis potencialmente mortales, la cantidad equivalente a píldoras de prescripción falsa, mezclada con fentanilo y han sido capturadas este año por la dea 50,6 millones de píldora hace mezclada con fentanilo, y 10.000 libros de polvo de fentanilo durante todo el año. según esta agencia, la de a suponer la amenaza más mortal de drogas que está enfrentando el país. hablando de drogas, un proyecto de ley del senado de california presentado por varios senadores ylibros de la asamblea, pretende despenalizar ciertas drogas psicodélica es como las setas mágicas. su argumento es que las investigaciones médicas realizadas por algunas universidades han hallado pros de que lo psicodélico se pueden ayudar a tratarafecciones mentales como la depresión y trastornos por consumo de sustancias como el alcoholismo. una medida que ya ha sido aprobada por los residentes de colorado, así que que sirva de

experiencia también para sabercómo va a afectar a probar esta droga psicodélica para las personas que lo necesiten veremos qué es lo que sucede. hay una preocupación grande, ustedes en casa no está inventando, entre los padres, porque el virus respiratorio sincitial y la gripe, están afectando y proliferando entre los niños, hay escasez de medicamentos infantiles, y esa situación se suma a que muchas enfermedades y muchos virus que no son diagnosticarles. para escuchar algunos consejos cómo enfrentar estos poemas, hemos invitado al doctor con nosotros hoy aquí en "edición digital". gracias por estar con nosotros, cuéntanos qué puede decira los padres que nos ven de este tema tan preocupante? >> hay cosas que podemos hacer como padres desde la casa, y también en medicamentos y forma de encontrarlo, la primera muy importante, estamos con

bastantes virus, va a ser importante ver qué cosa podemos ver en casa. tal vez muchos niños no va a querer comer tanto porque va a estar enfermos, pero si esta respirando, orinando bien, y haciendo un buen gusto, eso quiere decir que nuestro hijo o hija está en buen camino, donde se empieza a complicar un poco más y cuando ya necesitamos es ver qué tipo de virus es, para la influenza, si están la fiebres altas o para el covid—19, allí tenemos que empezar a crear más medidas buscan medicamentos. borja: doctor, me gustaría, después de tanta proliferación de estos virus, me gustaría dejar claro cuáles son esas señales de enfermedad que deben preocupar a los padres y que tienen que hacer que vayan a la sala de emergencia, porque en estas fiestas muchas dicen "es una fiebre, mejor lo dejo en casa[publicidad] y luego puede tener un desenlace negativo.

cuando nuestros hijos dejan completamente de orinar, esta puede ser una señal de deshidratación, quiere decir que ya estaba faltándole oxígeno, el mundo de la temperatura están arriba de 102,103, consistentemente, y no se está mejorando nuestro hijo, estas cosas son clave para que generalmente podamos ir a urgencias o emergencias para poderatender a nuestro hijo, un equipo médico para ver qué está pasando. borja: muchas gracias por haber estado con nosotros aquí en la "edición digital", doctor, son excelentes recomendaciones. vamos a seguir con más aquí en la "edición digital", estamos celebrando el día del coquito, ese ponche tradicional de navidad en puerto rico, nos visita un espera que nos dirá cómo es la receta que no puede cómo es la receta que no puede los socios de expedia pueden ahorrar hasta un 30% al agregar un hotel a su vuelo. así aprenderás todas las formas de decir - ¿pachío? ¿maracuyá? sabiendo que recibiste una deliciosa oferta.

♪♪ ¿se está comiendo la granadilla? cuando se enferman, descansan en todas partes, y dejan gérmenes por todas partes. ♪♪ protección donde descansen nada elimina más virus, incluyendo el virus del covid-19, en más superficies que lysol disinfectant spray. lo que hay que hacer para proteger

cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: que no se te escape esta información, reviso tu refrigerador, porque los supermercados walmart están retirando más de 6000 libras de pollo congelado listo para comer. por mal etiquetado, y por estar mezclado con otros alimentos que pueden producir alergias. el retiro es en los 28 estados

que estás viendo en pantalla. surge luego de que un cliente dice haber encontrado residuos de camarones. los códigos del producto son 223211 y 59021 22409. [información en pantalla] vamos a pedir que el equipo de redes sociales que comparta esta información en nuestras páginas de facebook e instagram para que tengan toda la información. hoy estamos celebrando el día nacional del coquito, la bebida tradicional de las fiestas navideñas en puerto rico. lo que sería la versión puertorriqueña, de un ponche de huevo con ron y coco, una tradición familiar que va pasando de generación en generación. creo que es una receta que todos en estados unidos consumimos, para hablarnos de este coquito, nos visita el especialista en bebida, cristina suárez .

amo el coquito, desde que llegué a estados unidos creo que es la bebida que más me gusta en navidad. cuál es el secreto para preparar un buen coquito? >> el ron puertorriqueño. borja: cómo sería? >> vamos a hacer la receta muy sencilla, primero ponemos el ron, no te asustes, yo sé que es mucho ron. borja: yo no me asusto, que se asuste el ron conmigo. dos copas, como lo estamos viendo, son bastante grandes. creo que la mezcla es bien importante para que tampoco quede muy fuerte. >> esto va a ser un poquito de coñac, sólo para darle un poco más de dulce, y frutas también. ¿qué tenemos que poner después? después vamos a poner un

poquito de canela. lo que me gusta de hacer coquito es que puedes cambiar la receta como quieras, si quieres un poco más de canela, a ti te gusta la canela estaba viendo el otro día un video de gente puertorriqueña que tenía una discusión, decir se podía hacer coquito con huevo? >> eso es tradicionalmente americano, a mí no me gusta hacerlo así, a mí me gusta hacerlo tradicional, puertorriqueño. esto va a hacer vainilla, un poquito. y tres diferentes leches, leche evaporada,. borja: como nos queda poco tiempo, dinos y luego lo terminamos fuera de cámara. >> evaporada, leche condensada y un poco de crema de coco. borja: vamos haciéndolo, vamos

terminándolo, aquí ya está preparado, esta sería la presentación perfecta, vamos a ver si ulises fue acercarse aquí conmigo para enseñar. miren nada más qué maravilla. cristina y yo, con esta maravilla y esta delicia puertorriqueña adoptada por todos los hispanos, le decimos gracias, y feliz nav ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ reportero: los vendedores ambulantes de comida podrían tener facilidades para trabajar a partir del próximo año, pero el día de hoy y hasta que termine en diciembre, si no tiene permiso de salubridad, nada más no se puede. yarel: ¿cansados de la sensación de inseguridad? un grupo de comerciantes en la turística ciudad de santa mónica tomaron la medida deponer una pancarta diciendo "santa mónica no es segura". david: la inminente llegada del invierno, las altas temperaturas efectuarán cambios a sus planes navideños, ya