univisión 14 a las 6:00. ¡gracias por su compañía! recuerde que tenemos una cita con más a las 11:00. lo veo más tarde con información, buenas tardes. permiso. félix: jueves 29 de diciembre, estas son las principales noticias, murió pelé, el niño limpiabotas que se convirtió en el rey del fútbol, y en uno de los deportistas más grandes de la historia del deporte mundial. >> nunca pensar que eres mejor que todos, siempre tener una cosa para aprender. félix: decenas de pasajeros continúan varados en aeropuertos del país, solamente da aerolínea southwest canceló

hoy más de 2500 vuelos, la compañía dice que está cerca de resolver la caótica situación. el gobernador de texas militarisó la frontera con soldados, y alambres de púas para evitar los cruces. los migrantes siguen adelante sin importar lo que pase. new york ofrece el primer dispensario legal para la venta de marihuana para uso recreativo, la intención es imitar a todos aquellos que venden la droga de manera ilegal. locutor: éste noticiero univisión, con jorge ramos e ilia calderon. félix: buenas tardes, murió el rey, exuberante naoya inoue contra edson arantes do nascimento.por complicaciones de un cáncer de colon, no sólo es considerado como el mejor futbolista de la historia,

sino que es uno de los atletas más trascendentes en la historia del deporte en general. viva el rey. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ félix: el reino del fútbol llora la muerte de su rey, pelé, viva el rey. admirado por generaciones de aficionados, edson arantes do nascimento es icono global por excelencia del deporte más popular del planeta, pelé nació en 1940, en un humilde hogar de tres corazones. su padre fue futbolista profesional en el fluminense. el pequeño egzon ayudaba al sustento familiar como limpiabotas. fue rechazado por los principales clubes del fútbol brasileño, hasta que en 1956, cuando tenía 15 años, el santos lo fichó. iniciaba un largo romance esté futbolístico entre ambos,

el talento del chico puso al santos enel mapa futbolístico mundial, la mayor parte de su carrera vistió la camiseta del santos, con quien ganó nueve campeonatos paulistas, tres torneos de dios o pablo, seis campeonatos brasileños, dos copas libertadores, dos copas intercontinentales, y la supercopa de campeones. la perla negra, uno de los muchos apelativos que recibió por su talento, era un jugador de contextura mediana, dotado de unas excepcional técnica, pateaba con contundencia, iba muy bien de cabeza y su capacidad de anticipación era incomparable, pelé debutó en la selección brasileña los 17 años, y su estreno mundial no pudo ser mejor, se coronó campeón de la copa del mundo de 1958 en suecia, aportándole ritmo y belleza un equipo que ya era una exquisita máquina de fútbol y goles. uno de los momentos más relumbrantes de pelé en

aquel mundial al que llegó como suplente, fue el triplete que marcó en la semifinal ante francia para un contundente 5 a 2, 3 años después, la prensa francesa lo bautizó como el rey. luego confirmaría su mito, ganándose la consideración como el mejor jugador de todos los tiempos, al conquistar los títulos mundialistas de su país en el campeonato de chile 62 y méxico 70. después de ganar todos los títulos posibles y con más de mil goles, pelé anunció su retiro en 1964, sin embargo, un año después fichó con el cosmos de new york junto a otras estrellas, para promocionar el fútbol en los estados unidos. 2 años después colgó definitivamente los botines e incursionó fugazmente como actor de cine y compositor musical. continuó ejerciendo su enorme influencia como dirigente del fútbol, y llegó a ser ministro de

deporte de brasil, creando una ley con su nombre, que rigió los contratos entre clubes y jugadores. fue caballero de honor del imperio británico, ciudadano del mundo de la onu. internacional de la paz. en 1980 fue reconocido como el atleta del siglo xx. viva el rey. hoy no sólo falleció el tres veces campeón del mundo con brasil, quien se convirtió en la primera superestrella del mundo del fútbol, su historia es única, tres títulos mundiales con su selección, dos copas libertadores, dos copas intercontinentales de clubes, e innumerables contratos brasileros, con el que en su momento era el mejor equipo del mundo, el legendario santos de pelé, ganó un título en estados unidos con el cosmos de new york, lindsay casinelli nos acompaña para hablar del rey, cuando hablamos ahora de la figuras de la superestrella del fútbol un messi, un cristiano, como el de hoy, el primero fue este señor,

pelé, que le dio otra dimensión al fútbol. lindsay: un hombre que transformó todo lo que tocó, el fútbol, dentro de la cancha y fuera de ella, y conocemos a brasil como una potencia mundial, ganadora de cinco copas del mundo, pero cuando pelé vistió por primera vez la casaca verde amarela, no habían ganado absolutamente nada. nadie conocía a brasil en el mundo futbolístico como él lo puso en el mapa mundial. a ese brasil que fue campeón, bicampeón en el 58 y en el 62, que después sufrió una decepción en el 66, que inclusive llevó a edson arantes do nascimento a pensar en el retiro de la selección, pero regresó en el 70, lo que terminó siendo la cereza del pastel, es el único jugador que ha ganado tres copas del mundo, además de que ha notado más de mil goles, una carrera extraordinaria, una labor

social fuera de la cancha también que ha marcado su legado . fue un hombre al que todo mundo quiso conocer, y que él permitió que lo conocieran, le abrió las puertas de su corazón. las tres copas del mundo cuál es su favorita? él mismo nos lo contó. >> dentro de los mundiales, mucha gente cree que más difícil para mí ha sido la copa del mundo del 58, porque tenía 17 años. mas no fue, fue importante, porque era un joven, era una cosa nueva, pero más importante fue en méxico, porque en méxico y ella era la persona referente, ya era el responsable de brasil, ese mundial fue más difícil y ganamos, esos son los momentos más importante de mi vida. lindsay: mundial que lodo catapultó definitivamente a la historia, con esa mano derecha, ahí esa foto icónica. ahí también la selección mexicana se despide de orei hay en en el azteca conquistó el mundo, y dice

pelé que jamás logró olvidar al caluroso pueblo mexicano que lo quiso, lo idolatro y lo recibió con brazos abiertos. tuve la oportunidad de compartir con un hombre que es también un extraordinario narrador de fútbol, en varios mundiales, y esto es lo que nos tiene que decir de pelé. si de mundiales se trata, pablo ramírez es un experto, siete copas del mundo relatando las acciones, y quién mejor para describirnos la carrera de o rei, pelé. pablo, bienvenido, cómo escribirías el legado de edson arantes do nascimento? >> gracias. lo voy a decir ahora en su fallecimiento como lo dije mientras él estuvo vivo. el legado, pelé nos entregó al mejor jugador de la historia del fútbol del mundo. lindsay: además, tuviste la oportunidad de conocerlo

personalmente, y tienes una anécdota para compartirnos. >> su mejor regate, su mejor dibli me lo hizo mí, y . cuando la entrevista llega a su fin, el representante nos hace la seña de que ya se acabo. pelé se le queda viendo extrañado y le dice "estoy platicando muy a gusto con el muchacho mexicano, no podrías alargarlo un poco más, te molesta a ti?" para mí es un lujo, lo entreviste hora y media más, y al final, cuando nos llegó el recibo, nos cobraron tres horas. lindsay: qué buena gambeta la que te metió, su legado queda entre nosotros. gracias por haber estado aquí en "noticias univisión". >> el mejor jugador de la historia, sin dudas. hasta pronto. lindsay: y uno de los mejores deportistas, un

hombre que pudo trascender el impacto en la cancha, el impacto deportivo, y lo llevó a todo nivel. félix: muchas gracias, seguiremos hablando del rey más adelante, ahora pasamos con la salud del papa emérito, el portavoz del vaticano informó que benedicto xvi está lúcido y estable, pero su estado de salud sigue siendo grave, y ha empeorado en las últimas horas. el papa francisco volvió a pedir oración por el papá emérito que se mantiene ingresado en la residencia de los jardines del vaticano atendido por los médicos. acá en los estados unidos, gobernador de texas, el republicano greg abbott ordenó militarizar la frontera para el cruce de los inmigrantes, principalmente desde ciudad juárez a el paso, se trata de lo que llama el operativo estrella solitaria que consiste en desplegar la guardia nacional y agentes de texas a lo largo de una reforzada frontera con contenedores y alambres de púas. nidia cavazos nos tiene

reacciones de los inmigrantesa ambos lados de la frontera. nidia: la frontera del paso texas y ciudad juárez, por donde durante las últimas semanas han entrado inmigrantes, hoy luce una cerca, el hambre de púas, trasporte militar, timbres de ordenación de texto, agentes estatales, y una fila de contenedores. usted diría que la acerca y la instalación de los agentes ha ayudado a detener el cruce? >> creo que sí, porque nosotros vimos que los grupos no están tan grandes. son como cinco o seis, creo que es porque la cerca está ahí. nidia: los oficiales estatales se han instalado en la frontera, su función es vida, proveer seguridad, colaborar con los agentes federales. >> podemos decirle a los grupos que vienen si pueden ir a donde están para hacer el proceso correcto. nidia: el gobernador de texas, greg abbott, atribuyó el descenso en cruces durante los últimos días en el paso, texas, a los esfuerzos de los operativos

estaría solitario, incluye el despliegue de la guardia nacional y agentes estatales a la frontera. >> no veo la forma para tratarnos así y hacer esto, nosotros venimos para acá buscan un bienestar, un futuro. nidia: pese a las barreras de seguridad, los miran te aseguran que su necesidad y temor de permanecer en méxico, los impulsa encontrar la manera de cruzar, dado que el título 32 continuará vigente, y entregarse a la patria fronteriza, resultaría en expulsión de inmediato . >> es cansado, peligroso, no duermes bien, el frío, el calor. nidia: el gobernador de texas, greg abbott, ha ordenado el declive de la guardia nacional estatal, al igual que los agentes estatales para que colaboren con los agentes federales en cuestiones migratorias, una y otra vez ha reiterado que están cumpliendo con el trabajo que debió haber sido parte de la administración del presidente va en. —— the el presidente biden. félix: por octavo día consecutivo miles de viajero en continua baja a dos varados y muy irritados en los aeropuertos

a lo largo y ancho del país, la mayor responsabilidad parece tenerla la aerolínea southwest que ya canceló más de 2300 vuelos para sumar 13.000 cancelados en una semana, pero como nos dice vivian ávila desde chicago, esto podría finalmente cambiar mañana. viviana: la noticia desde que la aerolínea southwest espera normalizar vuelos para este viernes 30 de diciembre, cayó bien entre los pasajeros. >> ya está bien, para ir a ver a la family todo esto. >> tenía que regresar a trabajar y todo, pero bueno, lo bueno es que ya se va a normalizar. viviana: sin embargo, este jueves las cancelaciones de los vuelos de la aerolínea southwest continúan a la orden del día, con más de 2003 internautas afectadas y pasajeros cada vez más frustrados con la situación. >> estrés, nada más quiero estar con mi familia ahorita, pero no puedo porque estoy aquí. viviana: en total, más de 13.000 vuelos han sido

cancelados desde el pasado 22 de diciembre. >> lo cancelaron dos veces, el 24 y también el 26, hoy puede salir. viviana: ante la presión a nivel federal para hacer responsable al aerolínea, ha culpado a esta tormenta invernal de esta debacle, a la masiva. >> claramente necesitamos duplicar esfuerzos en nuestros planes existentes de modernizar nuestro sistema, y no volver a experimentar algo igual, dijo el presidente de southwest. mientras tanto, diferentes aerolíneas han puesto todo tope a los precios de los boletos como una manera de ayudar a los pasajeros varados en sus vuelos. >> muy triste, para tener mucho tiempo en el aeropuerto. viviana: otros han decidido rentar carros y manejar por más de 20 horas en carretera para llegar a los destinos, y la pesadilla de localizar el equipaje continúa para miles de pasajeros en terminales aéreas desde los ángeles a filadelfia.

el departamento de salud de chicago dijo que la línea southwest se comprometió a reiterar el dinero a los pasajeros afectados con vuelos entre diciembre 24 de 2022 a enero 2 de 2023. félix: pero cómo estará el tiempo para el fin de año? podremos celebrar en buenas condiciones la llegada de 2023? pasamos con javier serrano, meter logo de nuestra estación afiliada en miami para que nos responda estas preguntas y nos diga qué podemos esperar. javier: sigue afectando el oeste y centro del país, este complejo sistema de bajas presiones y frente estacionario moviéndose lentamente hacia el oeste. los mayores acumulados de nieve, y lluvia estarán durante el próximo día, durante este periodo en la costa oeste, y otra zona de mal tiempo avanzara con lluvias hacia el sudeste. el principal efecto de la tormenta principal,

se verá en el oeste del país, donde se ve interesante esta diferencia de temperaturas con un máximo de 76 en miami y 35 en mineápolis, y aquí el compartimento de las temperaturas. más caliente, respecto días anteriores, pero frías en el norte del país, realmente esperamos cambios de temperatura, siempre positivo, con valores por encima del promedio durante los próximos días, principalmente en el este y centro de la nación. en temperaturas máximas en los próximos días, llegando hasta 80 grados en miami, 20 grados en el norte de minnesota, 21 en mineápolis, mientras la costa oeste se recupera de la tormenta invernal comenzara la costa oeste, otra tormenta más fuerte para la próxima semana. 116 millones de personas, por encima de la media con respecto a las temperaturas a nivel nacional, llegará hasta 241 millones de personas por encima de la media para el sábado. caliente el este y el centro de la nación. continuamos. felix: gracias.

en breve, new york comenzará a vender marihuana recreativa de forma legal en dispensarios.

félix: nueva york se sumó a otros estados en ofrecer el primer dispensario legal para la venta de marihuana para uso recreativo,la intención es enfrentar la competencia por parte de tiendas que venden de manera ilegal la hierba industria que sigue creciendo rápidamente, de carazo tiene más detalles desde la gran manzana. peggy: así se realizó la primera venta de marihuana para uso recreativo en un dispensario legal en nueva york, poco después cientos de personas hacían fila para convertirse en los siguientes compradores. >> éste es el primer lugar legal en nueva york en la oportunidad maraco que escribió, que nos ayuda a relajar y todo lo demás. peggy: este dispensario está entre 36 que recibieron licencias, es operado por housing words, que va a reinvertir sus ganancias en programas comunitarios.

el problema es que enfrentan una dura competencia en la docena de dispensarios ilegales que operan desde hace meses a ese algunos decomisos y situaciones por parte de la autoridades. >> uno no sabe lo que le esta metiendo su cuerpo cibao sitio no regulado, muchos de sus productos a menores de edad. peggy: algunos como él, que se considera afectado por los arrestos injustos en la previsión de cannabis, espera que aprueben una licencia. >> yo caí preso desde los 13 años hasta los 30 años, ese seis años en la prisión por vender marihuana por diferentes cosas, yo creo que merezco ser uno de los primeros en vender. peggy: funcionarios estatales se revelaron que han recibido más de 900 solicitudes de

licencia, los próximos meses el sol emitirán 139 permisos más. en la ciudad de new york, peggy carranza. félix: en bolivia el edificio de la fiscalía del departamento de santa cruz quedó destruido después de violentas protestas, el motivo de las manifestaciones en la detención del gobernador opositorfernando camacho, quien acusa de participar el golpe de estado que provocó la destitución del ex presidente evo morales en 19.

vo: si necesita hacer algo para sentirse bien para manejar, mejor no lo hagas. [música] félix: todos los que amamos el fútbol y el deporte en general nos sentimos hoy poco de luto,

las reacciones no se hicieron esperar después de la conformación de la triste noticia del rey. rivero tienen estas reacciones. rivero: rivero: hoy se cumple un mes desde que la estrella del fútbol brasileño, pelé, fue admitido en un hospital de sao paulo, durante ese tiempo su familia hablaba de su estado de salud, mediante fotos y vídeos comporte acoso público cómo transcurrían los días para el futbolista que batallaba contra cáncer de colon, precisamente con esta foto de las manos de sus hijos y nietos sobre la de pelé como símbolo de unión, suiza anuncia el fallecimiento de su padre diciendo en un emotivo mesa de que se leía que todo lo que son gracias a él. su nieto también dio a conocer numerosas fotos de su infancia con su abuelo, su nieta hizo una presentación de momentos inéditos que vivió junto a él.

en esta última aparición pública su caminar o ayudar a despedirse de amigos y familiares desde la cama del hospital, el pueblo brasileño llora también la partida de su ídolo. >> su muerte es una gran pérdida, no sólo para brasil, sino para el mundo entero. >> me siento muy triste, siempre fui un gran admirador de, era un ídolo para muchos y siempre será el rey del fútbol. rivero: el mundo también siente el fallecimiento de pelé, quien dejó huellas en historia del fútbol y marcó personalidades como messi, que publicó esta foto . apple y escribió "descanse en paz". cristiano ronaldo también hizo mención en sus redes social si con este escritouna inspiración para tantos millones. neymar escribió: pelé lo cambió

todo, transformó el fútbol en arte, entretenimiento, yo vos a los pobres, los negros y le dio visibilidad a brasil. el club santos cambió su foto de perfil a esta corona como símbolo de luto por la pérdida de quien fuera uno de sus jugadores, brasilia se prepara para despedir a su ídolo, su último adiós pudiera ser en el estadio de santos, el club donde jugó toda su carrera. en un comunicado la confederación brasileña de fútbol dio a conocer que decreta luto oficialdurante siete días por la muerte de pelé, su velorio será el próximo lunes y al día siguiente vas ocultar su restos en la ciudad de santos. félix: me quedo con las palabras de neymar, pelé lo cambió todo, es verdad, antes de pelé hubo grandes futbolistas, con pelé llegó la superestrella, el mundial del 70 fue momento de quiebre en la

historia del fútbol. desde entonces ha se convirtió en ese fenómeno global que acabamos de vivir hace pocos días, todo eso se lo debemos en gran parte a pelé. [música] [tema musical]