carolina: el rey del jogo bonito ha muerto, brasil decreta 3 días de luto tras la muerte de quien han considerado la máxima estrella del fútbol internacional. despedimos a pelé, y el rey del fútbol, más adelante aquí en "edición digital" tendremos cobertura completa. carolina: hola, qué tal, cómo están? carolina sarassa en este viernes 30 de diciembre, en su "edición digital". el último viernes del año. tras la muerte de pelé. arrancamos con una gran noticia más esperada, este viernes se ha publicado los impuestos del expresidente, donald trump. ahora cualquier persona que quiera verlo leerlo tendrá acceso, y esto le pone fin a una enorme batalla legal. ¿qué opina sobre esta noticia? para más información nos conectamos con pedro rojas,

quien nos tiene más desde la capital del país. te escuchamos, pedro. pedro: el comité de medios y arbitrio de la cámara de representantes en las últimas horas ha hecho público esta a 6000 páginas de la declaración de impuestos del expresidente, donald trump, de los últimos 6 años un documento que fue debatido en cortes por meses. recordemos que este comité ha estado detrás de esta información en los últimos años, literalmente. fue cuando este comité hace unos cuantos años pidió al departamento de servicios de renta, al irs, para que hiciera público este documento. lo que sabemos de entrada este documento, sabemos que el expresidente, donald trump, no pago mucho dinero en el 2020, no pagó impuestos en ese año, y en 2016 sólo 700 $. también se sabe que entre 2018 y 2019 pago un poco más de 1 millón de dólares, estos

documentos son bastante amplios, también se sabe que el expresidente, donald trump, tenía cuentas bancarias en inglaterra, en irlanda, y notoriamente en china también tenía cuentas bancarias, ya para el 2020 sólo tenía cuentas bancarias en inglaterra, definitivamente, tras revelaciones. además, se sabe que esto ha creado muchas reacciones, el expresidente, donald trump, ha dicho que con esta publicación se está utilizando como un arma política este documento y esto está generando muchas críticas. carolina: seguramente que sí. gracias. hay párrafos que están censurados por el tema de seguridad, como el tema de seguro social y algunas direcciones. una azafata de dallas acepta haber viajado con fentanilo escondido nada más y nada menos que en su cintura. ahora podría pasar hasta 20 años de cárcel, acusada de tráfico de drogas, ella asumía que como tenía privilegios por

ser empleada, podía saltarse el proceso de control de seguridad antes de su vuelo en san diego, california. más de 1 millón de pastillas de fentanilo en tan sólo un día fue el decomiso en la frontera en nogales, arizona, iban escondidas en los tanques de gasolina, los pisos, las puertas y los soportes de la carrocería de varios autos que intentaban cruzar legalmente por la frontera. en las últimas horas fue detenido en pensilvania un hombre de 25 años vinculado con la muerte de los cuatro estudiantes de idaho, la policía estuvo siguiendo su pista y un equipo swat entró en el lugar donde se alojaba, las fuentes policiales dijeron que las autoridades sabían quién buscaban, y lo habían seguido directamente hasta pensilvania. nos encanta darles buenas noticias, amigos de "edición digital", todo parece indicar que este próximo año 2023 va a comenzar muy bien para aproximadamente 70 millones de personas beneficiarias del seguro social.

estarían recibiendo un beneficio virtual más elevado, este aumento, el mayor en más de 40 años, impulsará estos pagos en más de 130 $, para un promedio de 1800 $ por mes, considerando el tema de la inflación, no cae nada mal para tantas familias. por fin llega un respiro y la esperanza de pasar año nuevo en familia para miles de pasajeros de southwest, que lentamente retoman los vuelos, la compañía , se compromete a llevar a todos hasta su destino final. socorro cruz nos tiene lo último desde los ángeles. por fin algunas pueden de respirar, adelante. socorro: buenas tardes. me alegra mucho o darte esta noticia, porque todo parece ser que aquí en la terminal del

aeropuerto internacional de southwest está operando normal. hemos estado desde muy temprano informándoles, y nos alegra ver esa pantalla informándoles, todos los vuelos han salido " vemos que durante el transcurso de esta cara de y durante el fin de semana que ser último día del año, continúan las cosas así. aparentemente 1 millón de personas resultaron afectadas con las cancelaciones de 15.000 vuelos de la aerolínea. el presidente de la compañía bug jordan ha dicho que han trabajado día y noche para compensar a todos los clientes afectados, y restablecer el servicio, por eso es que southwest ha creado una página web ahora mismo en pantalla. tomen nota, diríjanse a ella, si tenía programado un vuelo entre el 24 de diciembre y del 2 de enero, y si éste se retrasó fue cancelado, través de esta página podrá enviar recibos de sus gastos, y tendrá el reembolso de comida, hotel y transporte.

también a través de esta página web, las personas que todavía no localizan o piensan que están perdidas sus maletas van a poder recuperarlas, podrán encontrar formularios para que los llene, los someta, y la aerolínea se compromete ayudarles, de que usted pronto tenga su equipaje. el secretario de transporte de los estados unidos ha dicho que estará observando muy de cerca si la compañía cumple con lo prometido. con esta buena noticia yo estoy terminando una semana laboral, la última semana del año, le mando muchos saludos a todos. el equipo de "edición digital" y de nuestra audiencia, que tengan un 2023 llena de felicidad y muy próspero. carolina: también para ti, querida socorro cruz, nos encanta haber terminado este último viernes del año contigo, y es amiga sonrisa que trae un alivio para tantas personas que están desesperadas a esta hora, tratando de llegar a sus destinos para acabar el año como debe ser, en familia. seguimos atentos al acero del

papa emérito benedicto xvi, el último informe dice que continúa estable, anoche participó en la misa de esta mañana, recordemos que en 2013 benedicto xvi se convirtió en el primer papá en renunciar, y se fue a un retiro recluido en un monasterio reformado en el vaticano, todos estamos orando por ello. el mundo sigue llorando a pelé, se decretan 3 días de luto nacional en brasil por la muerte del astro del fútbol, considerado por muchos como el mejor futbolista de todos los tiempos. en el estadio urbano vocal —— estadio urbano caldeira de brasil se esperaba para darle el último adiós. pablo: gracias. brasil se prepara para despedir

sin lugar a dudas a quien ha sido la máxima personalidad, el más famoso, quien ha puesto el nombre de brasil en el mundo entero. pelé, funerales que se ven atravesados por la llegada del fin de año, pelé falleció a los 82 años ayer jueves en un hospital de la ciudad de são paulo. pero en el estadio del santos, el cual él le ha dedicado prácticamente la totalidad de su carrera, aquí es donde peleen ganó absolutamente todo, junto con la selección de brasil, será el escenario de un funeral en el cual se espera participen en cientos de miles de personas, a partir del lunes 2 de enero, partir de se abrirán las puertas de este estadio donde han convertido tantos y tan bonitos goles a lo largo de su carrera, para que la gente pueda darle el último adiós a quien ha sido una de las figuras trascendentales de este país, y no sólo porlo que

dio dentro de la cancha de fútbol, no sólo por lo que él le aportó con genialidad al deporte que mueve multitudes, sino por lo que él significó para los distintos sectores sociales que atraviesa brasil . pelé ha tenido muchas vidas en una, desde acto de sinan hasta de tener una guerra civil en nigeria con un viaje, hacia varios años, con el alcance que ha tenido en sus 82 intensos años de vida. es mucho lo que se puede decir de pelé, hoy brasil y el mundo entero se prepara para expedirlo como él ha sido, el monarca del fútbol. carolina: gracias. también las redes sociales están inundadas con homenajes al rey del jogo bonito, quien comenzó su carrera cuando nada más tenía 15 años, y figuras prominentes del deporte y la política de terminal están rindiendo un tributo, en esta—— nuestra andrea león tiene un reportaje. andrea: saber no sólo qué dijeron varios futuristas de momento, sino también lo que dijeron figuras prominentes de

la política del país. sólo 2 días antes de acabarse el año, se anunció la muerte del triple campeón mundial, se encontraba ingresado en el hospital de san pablo desde el pasado 29 de noviembre. había sido operado en septiembre de 2021 de un cáncer de colon, que le causó metástasis, sin que los tratamientos de quimioterapia pudieran curarlo, el gobierno brasileño declaró 3 días de luto nacional, y otras figuras del deporte más popular del planeta reaccionaron inmediatamente. el astro argentino lionel messi escribió "descanse en paz, pelé". gracias. mensaje que acompaño con fotografías de ambos durante una ceremoniade la fifa en 2012. el portugués cristiano ronaldo también publicó una imagen con el gran pelé y escribió que su recuerdo vivirá por siempre en cada uno de los amantes del fútbol. también publicó un homenaje el delantero francés kylian mbappé "el rey del fútbol nos ha dejado, pero nunc olvidaremos

su legado". neymar jr. afirmó que pelé lo cambió todo,dio voz a los pobres, los negros, cambió el fútbol, dio visibilidad a brasil. las muestras de cariño hacia peleen llegaron desde las altas esferas políticas de brasil . luis ignacio lula da silva afirmó en una publicación de twitter que nunca hubo un 10 como él, y celebró haber tenido el privilegio de verlo jugar. era un jefe de estado brasileño, jair bolsonaro, se pronunció a través de un comunicado oficial en que llamó a pelé, un gran atleta, ciudadano y patriota. andrea: otros líderes internacionales como el presidente de estados unidos, joe biden, su homólogo francés, emmanuel macron, y el estadounidense barack obama, también expresaron sus condolencias a través de sus redes sociales, quién no conocía a pelé, la leyenda del

fútbol? carolina: un hombre que realmente ha inspirado a tantas personas, especialmente los jóvenes, me quedo con esa historia como porque cuando él tenía apenas 10 años, su padre lloró y él le dijo "papá alguna vez nos vamos a ganar un mundial. una historia increíble. andrea: yo me quedo con que él en una entrevista dijo que no quería ser recordado sólo por su fútbol, sino por una gran persona que además jugaba el fútbol. carolina: todos los días seguimos aprendiendo, un hombre que nos deja muchas enseñanzas. más adelante, en estos días de postres y dulces de la bolita, expertos advierten que la diabetes tipo dos podría dispararse en jóvenes de más de un 500%, parte de esta proyección, se está pensando en comprarse un carro de segunda mano, no dejes de leer los

¿sabías que parte de la fragancia de tu detergente desaparece en la secadora? los intensificadores de aroma para lavado de downy sobreviven a la lavadora y secadora para una frescura que dura seis veces más.* libera frescura con cada toque con los intensificadores de aroma para lavado de downy.

con los intensificadores de [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: las siguientes imágenes son fuertes. el terrible momento en el que una empleada de un restaurante en austin, texas, pone sus brazos como escudo para bloquear una silla de metal. en los 2 minutos de cauce ve a un cliente actuando con el espíritu del grinch. causa indignación en méxico el joven tamalero en el estado de méxico que fue atropellado tras un auto que se dio a la fuga.

pudieron arrestar al causante de esta muerte, el hombre estaba ebrio, para sorpresa de todos, fue puesto en libertad bajo arresto domiciliario. este caso ha provocado fuertes manifestaciones. ahora que estamos en épocas de comer postres de la abuela, escuchamos lo siguiente. la cantidad de personas menores de 20 años con diabetes tipo dos en los estados unidos puede aumentar cerca de un 300%, ese estudio fue publicado por la asociación americana de diabetes, mucha precaución.

quienes tengan medicare no verán eventualmente un aumento en el precio de la insulina de más de 35 $ mensuales, pero esto sólo beneficiará las personas con medicare, como lo establece la ley de reducción de la inflación, el asunto es que esto dejaría por fuera aproximadamente 21 millones de personas que dependen de este medicamento para mantenerse con vida. cambiamos el tema, piensas comprar un auto usado de segunda mano? las últimas cifras de la oficina de estadísticas laborales de estados unidos indican que el mercado de autos usados podría estar enfriándose por fin, el índice de precios de coches y camionesusados han ido en un descenso, y cayó aproximadamente en 2,9% en noviembre, y señales prometedoras que indican que los precios de los vehículos de ocasión han tocado techo, y seguirán bajando el próximo año que viene. un pasadena, california, cuentan las horas para este tradicional desfile de las rosas, que este año se llevará cabo el lunes 2 de enero. hay una sobreviviente de cáncer que será parte de este desfile, estamos hablando de charlie

muñoz, que irá en la carroza del centro de tratamiento contra el cáncer. para ser cómo se está preparando para esta gran edición 134 de este desfile, le damos la bienvenida aquí en la "edición digital", una historia inspiradora. cómo fue el momento en el que te invitan a participar en este desfile? cómo te preparas? bienvenida. >> gracias por la invitación, cuando me informaron que había sido nominada no lo podía creer, porque participar en el desfile de las rosas es una oportunidad increíble, especialmente si vas como representante del lugar que es algo tu vida, para mí es un gran honor formar parte de este gran evento, estoy muy emocionada y muy honrada. carolina: hablas de una palabra

clave en medio de todo esto, tuviste una segunda oportunidad de vida, qué mensaje le mandas a tantas personas que están viendo la "edición digital", y a esta hora están luchando contra un cáncer un ser querido lo está luchando, porque se acaba el año, y seguramente a esta hora hay emociones encontradas. >> al principio, antes de ir y fui diagnosticada con cáncer indefinido, me dieron muy poco tiempo de vida, no me podía ni garantizar un año de vida. decidí luego hacer algo al respecto, y mi mensaje para las personas que están pasando algo similares que investiguen, que soliciten una segunda opinión, y que hay esperanzas, tal vez en otro lugar les van a decir que sí hay opciones de tratamiento. carolina: allí estaremos pendientes para verte, me encanta, una ciudad esperanza,

que es lo último que se pierde, qué bueno que estás aquí en la "edición digital", suerte, me encanta tu historia, muchas gracias. ♪ [música] ♪ esta noche podrá cambiar su vida, la mía o la de cualquier persona, porque el mega million sigue esperando un ganador aquí en la "edición digital", se contamos (perro ladrando) amamos a nuestras mascotas. pero no tanto su pelo. por eso creamos bounce pet hair and lint guard con tres veces más ingredientes para combatir su pelo. sólo una hoja te ayuda a remover el pelo de tu ropa. verse bien empieza desde la secadora con bounce pet.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: la enorme expectativa ante el aumento del premio mayor del mega million, que tiene un acumulado de nada más y nada menos que 640 millones. el próximo sorteo será esta misma noche, y sin ganador quisiera cobrarlo en un solo pago después de reducir los impuestos, recibiría 328 millones, nada mal. lo que podría hacerle vivir una feliz celebración de año nuevo, yposiblemente gritar como loco al saber que sólo ganó, ustedes qué harían? yo tengo muchos planes, llega el año nuevo y la resolución, cumplir cada una de estas metas es un desafío, pero es posible. nos conectamos en vivo con paulina omaña, una experta conferencista motivacional, y autora del libro "40 regalos de esperanza". bienvenida hasta costa rica a la "edición digital", cuáles

son las tres reglas para mantener las metas y no fallar? >> gracias, carolina, desde costa rica, muy emocionada aquí, con una manta de café detrás mía, quiero darles tres consejos básicos para este nuevo año. primero, la regla del 3, 2, 1, pasamos rocas tirando, vamos a tener una lista de cosas que hacer, reglas que sean sencillas, que las puedan cumplir, cada vez que pienses "tengo que hacer esto", dile a tu cerebro, 3, 2, 1 y lo hago. no le des tiempo a tu cabeza ponerte a pensar qué hago, cómo lo hago, estoy cansada, tengo pereza, simplemente 3, 2, 1 y lo hago. la segunda regla que te quiero dar,es muy importante pedir ayuda, nosotros solos no podemos. pidámosle a dios, "dios mío, ayúdame el día de hoy, ayúdame con mis metas, con las cosas que necesito". también pedir ayuda a

amistades, y la tercera regla, rendir cuentas. pídele a un amigo, a un familiar, a una persona quele tengas mucha confianza y que te quiera mucho, que te ayude, que te acompañen con tus metas, y con las que puedas hablar y decirles. carolina: nos encanta, aquí todos estamos pensando 3, 2, 1, como tenemos poco tiempo, 3, 2, 1, aquí tenemos la siguiente pregunta, qué pasa si medio de todo eso fallamos? se vale retomar el día siguiente? >> juégate la segunda ronda, siempre, somos seres humanos y todos fallamos. es importante que tengamos ese amigo, es amistad, ese coach que nos acompañe y nos diga "nos fue mal". y le podamos decir "es que me siento mal, es que no lo estoy logrando, y hogar esa segunda ronda". este próximo año queda usted invitada a la "edición digital"

el . ♪ [música] ♪ carolina: en nombre de borja, de andrea, de brenda, de lucía, jerónimo y todo el equipo maravilloso que hace la "edición digital" (música) >> es muy posible que su recibo de la luz suba como la espuma, le decimos como hacer para que no suba. sharell: recibe su buzón porque más de 3 millones de california años tiene que tener su tarjeta de estímulo económico y los ladrones están al acecho. connie: sistema de tormentas permanecen en el área para este fin de semana anticipe chubascos en su celebración de año nuevo, la información en instantes. (música)