paola: hemos tenido días nublados, pero esto se va a repetir. los cielos nublados siguen para arriba en el norte. pendientes mañana a tu pronóstico. los esperamos mañana a las 6:00 de la tarde. lo dejamos con el noticiero nacional.compartir la rosca de reyes. ♪ maity: jueves 5 de enero y estas son las principales noticias. tras su captura, las autoridades mexicanas trasladan la ovidio guzmán al penal del altiplano, en la capital. su detención desató balaceras en sinaloa. >> las autoridades van a solicitar la extradición de forma inmediata. maity: con forma inmediata, estados unidos afirmó que expulsara a méxico a todos los

cubanos, haitianos y nicaragüenses, pero permitirá la entrada de 30,000 inmigrantes de estos países bajo ciertas condiciones. se libera a miles de personas detenidas en el salvador por falta de pruebas. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con león krauze. maity: en méxico, autoridades trasladaron a un penal de máxima seguridad a ovidio guzmán, hijos de "el chapo" guzmán. su detención desató una ola de balaceras, quema de vehículos y hasta un avión fue blanco de disparos en un aeropuerto local. esto a solo 4 días de la llegada del presidente biden a méxico. reportero: por vía aérea fue trasladado el hijo de "el chapo" guzmán al penal del

altiplano, donde su padre se escapó en 2015 y donde también responderá ante un juez. >> las autoridades de los estados unidos van a solicitar la extradición de forma inmediata y podría haber algunas figuras jurídicas dentro de nuestra ley que pudieran de forma inmediata entregarlo. reportero: se envió un convoy de cinco blindados con personal armado como protocolo de seguridad, debido a su rescate durante su primera detención en 2019. muchos se manejó con mucho hermetismo y fue el registro nacional de detenciones quien confirmó que ovidio sí se encontraba en esta fiscalía especializada y cuatro horas después fue trasladado a su celda. en sinaloa la ingobernabilidad se vivió en diferentes ciudades. hubo saqueos de diversas tiendas ante la

ausencia de autoridades. se repitió el poder de fuego del cartel, que también recluta a adolescentes. >> representa un golpe contundente a la cúpula del poder del cártel del pacífico. reportero: se reporta un policía muerto y 18 personas heridas. maity: el gobierno federal anunció que expulsará a méxico a los cubanos, haitianos y nicaragüenses que cruzan sin autorización la frontera y la medida tendrá efecto inmediato. a cambio permitirá que cada mes ingresan este país miles de migrantes de esas nacionalidades tras demostrar que tienen patrocinadores aquí y no poseen antecedentes penales. pablo: 30,000 personas de haití, cuba y nicaragua

recibirán cada mes un permiso de entrada a estados unidos como refugiados. biden les dijo que no vayan a la frontera y solicitan asilo por la vía legal desde sus países. con esto amplía el programa que se inició con los venezolanos en octubre. ¿qué requisitos deben cumplir los inmigrantes? >> contar con un patrocinador en los estados unidos, que los va a invitar y recibir. se van a tener que someter a revisiones biométricas para verificar que no tengan antecedentes penales. luego también cumplir con ciertos requisitos de salud, que incluyen ciertas vacunas. pablo: los refugiados tendrán un permiso de trabajo de dos años. pero si personas de esos países intentan entrar ilegalmente, serán expulsados a méxico, que ha aceptado recibir a 30,000 al

mes. esas personas ya no podrán participar en el programa. ¿qué requisitos debe tener el patrocinador? ser ciudadano de estados unidos o tener un estatus legal. los solicitantes de asilo pueden utilizar una aplicación y optar a una entrevista en la frontera. algunos activistas afirma que no puede haber posibilidad de asilo para unos y para otros no. >> pone en peligro muchas vidas. poner requisitos a que más buscan asilo en la frontera de nuestro país es una violación a la ley de refugiados. maity: la cámara baja decidió con la oposición de toda la minoría demócrata, aplazar hasta el mediodía de mañana viernes a la decimosegunda votación para elegir a su nuevo presidente. esto se produce luego de que varios medios aseguran que los

republicanos han alcanzado un principio de acuerdo para elegir a kevin mccarthy. la corte suprema de carolina del sur falló y es inconstitucional una ley estatal que prohíbe el aborto tras seis semanas de embarazo, porque viola el derecho a la vida y la privacidad. el fallo es una victoria para los defensores del derecho al aborto. pasamos a california, ddonde el ciclón bomba que azota el oeste de la nación está dejando inundaciones repentinas, caída de árboles y cortes de electricidad. se reportan carreteras afectadas y hay órdenes de evacuación para zonas en riesgo de deslave. juan carlos gonzález nos tenemos información del panorama del mal tiempo que ya deja al menos dos muertos. juan carlos: dos personas han

perdido la vida a causa de la fuerte tormenta que ha afectado california, entre ellos un niño de dos años de edad. el jefe de bomberos dice que la cantidad de árboles caídos que dejó este fenómeno le hace recordar las poderosas tormentas de hace 20 o 30 años. las impresionantes imágenes tomadas desde el espacio muestra actitud y lo peligroso de esa tormenta. un padre y sus dos hijas quedaron varados en medio de un charco de agua. salieron por las ventanillas y cuando estaban en el techo del auto, los bomberos utilizaron una escalera enorme para ponerlos a salvo. el ciclón trajo gran cantidad de agua, así como vientos. en la parte central del estado, la lluvia está trayendo esperanzas y preocupación a la

vez, ya que los árboles de almendra y otros frutos secos de esta área necesitan mucha agua, pero ahora estos campos están inundados y temen que la cosecha se pierda. en ciudades como duarte, las autoridades se prepararon para lo peor, ya que en años anteriores ha habido deslaves. >> han puesto barreras para que en caso de que haya desprendimiento de tierra o lodo de nuevos, no se entre a las casas. reportero: viene otra tormenta en camino que llegará a principios de la semana entrante. maity: hoy finalizaron las honras fúnebres del papa emérito benedicto xvi. se contó con la asistencia de miles de fieles católicos y el oficio del papa francisco. león: los saludo desde la

ciudad del vaticano, donde esta mañana en la plaza de san pedro se llevó a cabo el funeral del papa benedicto xvi en una homilía que encabezó el papa francisco. el cuerpo del papa fue sepultado dentro de la basílica. >> un funeral que pasará a la historia. desde hace 600 años un papá en funciones no presidía las exequias de otro , en este caso emérito. le agradeció que haya entregado su vida a la iglesia. " padre bondadoso, encomendamos al papa benedicto a quien hiciste sucesor de pedro". el de hoy fue el punto final de una despedida pública que había

comenzado el lunes con la instalación de la capilla ardiente por la que pasaron más de 200,000 personas. dicen que francisco se sentirá mucho más libre para tomar decisiones y eventualmente para renunciar, algo que viene sugiriendo hace tiempo. león: eso ocurrió esta mañana en el vaticano. así concluimos nuestra cobertura para ustedes desde ciudad del vaticano de las exequias de benedicto xvi. maity: aquí te esperamos. el gobierno de el salvador dejó en libertad a más de 3000 personas que fueron encarceladas durante el llamado "régimen de excepción". fueron más de 61,000 las personas detenidas por esta medida según cifras oficiales. veamos fracciones de activistas de derechos humanos. reportero: por falta de

pruebas, miles de personas encarceladas detenidas durante el régimen de excepción han tenido que ser puestas en libertad. >> estamos realizando todo el trabajo necesario para poder ir sacando a aquellos que estaban en el momento equivocado... >> en el lugar equivocado. reportero: el gobierno del presidente nayib bukele señala esta situación por el control de las fuerzas oficiales. >> no es sostenible puede reciclar y generar nuevos tipos de violencia. reportero: de 61300 ppersonas arrestadas, unas 3000 fueron puestas en libertad porque no se les encontró ninguna relación con actividades criminales.

>> encarcelamiento arbitrario, tortura, tratos denigrantes, son delitos de lesa humanidad que este gobierno ha realizado con complicidad de la corte suprema de justicia. reportero: activistas defensores de derechos humanos acudieron a organismos internacionales para denunciar lo que consideran " flagrantes violaciones". en octubre pasado el gobierno del presidente bukele y otros organismos se negaron a rendir cuentas ante distintos organismos. maity: la cantante gloria trevi enfrenta un proceso por supuesto abuso de menores de los años 90. dos mujeres acusan a gloria trevi y ser andrade de abusar de ellas cundo eran menores.

reportera: casi dos años después de que un juez absorbiera a gloria trevi, una nueva demanda revive aquel infierno. una demanda civil fue presentada en la corte suprema de los ángeles. dos mujeres aseguran que fueron víctimas de abuso por parte de la cantante cuando tenían 15 y 13 años de edad. >> ¿por qué no salieron hace 20 años a decir que fueron víctimas? reportera: las víctimas alegan que el intérprete de "el pelo suelto" les ofreció unirse a un programa cuando ambos gozaban de fama. a cambio de eso, aseguran que gloria trevi las manipuló y preparó para convertirse en esclavas sexuales del productor. esto podría tratarse de un caso oportunista en la que las

supuestas víctimas solo buscan una compensación económica, y que es muy poco probable que el artista pise la cárcel. >> en el fondo, esto es lo que pudiera llegar a acontecer, porque la denuncia no es penal sino civil. reportera: gloria trevi dejó ver que ya está enterado de las acusaciones de abuso en su contra. gloria: me voy a preparar para todo lo que se tenga que preparar cualquier ser humano en el planeta, para lo bueno y para luchar contra cualquier cosa. reportera: la cantante afirmó que todo golpe la ha hecho más fuerte y humana. maity: el nombre en utah mató a tiros a su esposa, su suegra y los cinco hijos de la pareja y luego se suicidó. su esposa le había solicitado el divorcio el 21 de diciembre. la policía envió agentes luego de que familiares dijeron estar preocupados porque no sabían nada de ellos.

los hijos tenían entre 4 y 17 años. un juez federal de nueva york reveló hoy un video inédito y escalofriante del ataque terrorista que tuvo lugar en un tren del metro en abril del año pasado. un hombre comenzó a disparar contra los viajeros y dejó a 10 personas heridos de bala. son imágenes muy fuertes del acta que conmocionó al país. [habla en inglés] reportera: esta sería el aterrador momento en que el hombre abrió fuego dentro de un vagón del subway de nueva york, aún en movimiento. se muestra una escena caótica, personas heridas en el piso, sangre y desesperación por abandonar el encierro de la pequeña cabina en la próxima parada.

confundidos y en medio de granadas de humo, se socorre a los lesionados. vicky afirma que recuerda la agresión como si fuera ayer. >> que dejáramos esa parte y yo me vine. cuando empecé a ver las camillas que sacaban a los heridos. reportera: el ataque dejó 10 personas baleadas. el hombre fue capturado un día después, cuando él mismo llamó a las autoridades. se puede ver cuando los policías se le preguntaron si más personas estaban en peligro. un juez federal en brooklyn reveló los videos luego de que james se declarara culpable de cargos relacionados con terrorismo. enfrenta una condena máxima

de cadena perpetua, pero el juez afirmó que consideraría una sentencia menor. maity: estamos en el quinto día de este nuevo año y algunos pasajeros de southwest todavía no tienen sus maletas tras los problemas de la aerolínea en la semana de navidad. southwest dice que es prioridad máxima entregar ese equipaje, y para hacerlo está utilizando a fedex y otras aerolíneas. en 2021 las aerolíneas manejaron mal 2 millones de maletas. según un informe de hoy, las compras en línea en estados unidos alcanzaron niveles récord en estas fiestas. gastaron casi $212,000,000,000 desde el 1 de noviembre hasta el 31 de diciembre. a pesar de la elevada inflación del año pasado, se señala que los minoristas ofrecieron grandes descuentos para atraer a los clientes de estas fiestas.

los juguetes se rebajar un 34 %, electrónicos un 25 % de la ropa a casi un 20 %. el presidente ruso realiza un insólito anuncio.

presentadora: el gobernante ruso vladimir putin ordenó a las tropas rusas que este fin de semana inician un cese del fuego de 36 horas en ucrania por la navidad ortodoxa rusa. también hizo un llamado a la parte ucraniana para que declareun cese del fuego. horas antes el líder de la iglesia ortodoxa rusa sugirió la tregua. era algo que un funcionario ucraniano calificó de propaganda. en la india un agente de la

policía ferroviariasalvó la vida de un pasajero que se cayó al bajar de un tren en marcha. las imágenes muestran el pasajero cayendo y siendo arrastrado con las piernas colgando entre el tren en marcha y el había y a la gente corriendo para sacarlos del peligro. casi 200 imitadores y fanáticos de elvis presleyabordaron el express en sydney. viajan a una ciudad que celebra la edición número 30 del festival anual de elvis. este año el tema es el éxito musical de 1991, por lo que muchos asistentes iban con camisas hawaianas. se espera que acuda más de 40,000 fanáticos de elvis. les tenemos las impresionantes imágenesde un rescate en mar en chile.

♪ maity: nos despedimos con las impresionantes imágenes del rescate de una perrita en chile. el animalito estuvo cuatro días sobre un islote en el mar. no se sabe cómo llegó allí,

pero por fortuna los bomberos y el personal de la armada lograron rescatarla. ahora espera ser adoptado por algún amante de mascotas valientes. buenas noches y que descansen. ♪ ♪ mafer: la liga de bbva mx informó que el partido entre mazatlán y león, corresponden a la primera jornada del torneo clausura 2023 a realizarse el 6 de enero, será reprogramada. la nueva fecha y horario serán anunciados con oportunidad. ♪ manuel: regresa la liga mx, estamos preparados para la clausura 2023.