sensacional. eso es "primer impacto". ♪ león: martes 10 de enero, estas son las noticias principales. esta noche la cadena cnn dio a conocer en exclusiva el diálogo que tuvo el jefe de la policía de uvalde, texas, explicándole por qué el ataque a la primaria robb decidió no entrar al salón donde estaba el pistolero. tenemos lo último del mal tiempo en california, ya suman 17 muertos. los residentes se enfrentaron inundaciones catastróficas, miles de evacuaciones. ha sido un martes de mucho progreso en la cumbre de las

américas, el presidente biden dijo estar sorprendido por el descubrimiento de documentos clasificados en su antiguo despacho. tenemos excelentes noticias para quienes tienen deudas estudiantiles, el departamento de educación propuso una reducción en los pagos. les vamos explicar. comienza la edición nocturna. locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna con león krauze. león: buenas noches. el entonces jefe de policía de uvalde, texas, dijo que se concentró en salvar a los alumnos en otros salones y no en detener al pistolero, que según ya había disparado contra niños y maestros. cnn público en exclusiva la entrevista en la que arredondo dice que había a muertos y heridos en dos salones y por eso su intención fue evitar que la masacre creciera. el saldo de esa masacre fue de 21 muertos, la gran mayoría

niños muy pequeños. galo arellano tiene las indignantes declaraciones. [habla en inglés] galo: cnn obtuvo la entrevista que el exjefe de la policía de uvalde concedió a los investigadores el día después de la masacre de mayo de 2022 en la escuela tobb elementary en uvalde, texas. hay que recordar que arredondo fue uno de los primeros agentes en llegar a la escuela minutos después de que un hombre armado entrara en el edificio por una puerta sin cerrar. [habla en inglés] >> lo primero que pensé fue que teníamos que desalojar,lo tenemos contenido y sé que esto es horrible, pero necesitamos a nadie más de aquí afuera, dijo arredondo. [habla en inglés] galo: en los vídeos se le ofrece tratando de hablar con el pistolero y admite que escucho cómo el atacante

recarga va su alma, pero no tomó acciones para detenerlo. asumo que lo recargó, no sé si lo hizo una segunda vez, pero él no respondía para nada, señaló el ex jefe de la policía escolar. a través de sus abogados arredondo ha negado que él estuvo a cargo de la operación de rescate en aquella ocasión y que nunca emite órdenes, este material exclusivo muestra lo contrario. esta fue según cnn, la llamada que hizo arredondo a la policía de uvalde siete minutos después de que el pistolero entrara a la escuela. [habla en inglés] galo: arredondo continúa hablando con el pistolero. se identifica y luego le pide

al atacante que baje su arma. no queremos que nadie más salga herido, se le oye decir. aquí le dice a sus sub ordinarios que antes de entrar el tiempo está a su favor. él sabe que probablemente hay niños adentro, pero tiene que salvar la vida de otros, dice. lo que contradice con el protocolo que se realiza en estos casos, que es velocidad, ir a donde suenan los disparos y de tener el pistolero. a las 12:12 del mediodía una advertencia crucial, una operadora asegura que un menor llamó al 911 y dijo estar rodeado de víctimas. arredondo dice que primero tienen que evacuar el edificio. en la entrevista con los investigadores dijo que lo más inteligente era que entren al aula aquellos oficiales que tenían rifles y no ellos que tenían sólo armas de fuego, pero el vídeo contradice nuevamente a arredondo, porque las cámaras corporales

muestran que habían policías armados con rifles en la escena en los primeros momentos luego de que inició el tiroteo. arredondo también contó a los investigadores que pensó en un momento disparar a través de las paredes y dejó en claro que no supo en realidad se la puerta del aula estaba con llave o simplemente cerrada. león: indignante entonces, indignante ahora. esta noche en gran parte de california es devastador por las poderosas tormentas invernales, el saldo es de varios muertos, caos en las carreteras californianas. juan carlos gonzález tiene la historia de lo que se vive allá. juan: por lo menos 17 personas han perdido la vida por las tormentas que desde la semana pasada azotan california. >> anoche nos cayó una tormenta terrible que trajo mucho lodo.

juan: la mayoría de los carriles de esta autopista fueron cerrados debido a la acumulación de agua, sólo uno quedó transitable. también hubo árboles y cables del tendido eléctrico caídos . en otras áreas hubo deslaves. >> hay muchos deslaves que vienen desde los cerros. se va toda el agua para allá. juan: por eso hoy se dio a la tarea de limpiar las calles cercanas a su casa y esta autopista que conecta al condado de los ángeles con el condado de ventura fue cerrada por varias zonas. hubo otras zonas donde el agua ocasionó daños. como se puede ver esta calle aquí en studio city es una de las más dañadas. éstas casas se encuentran en una zona montañosa. >> aquí tenemos cuatro hogares que han sido impactados por este deslave de lodo que ha ocurrido. hay desde 3 a 5 pies de lodo.

juan: por lo que hace una veintena de personas han tenido que ppermanecer dentro de su casa. >> la lluvia hizo estragos, llegamos tarde a las dos primeras casas que trabajamos, perdimos la última porque las carreteras están con lodos, llenas de agua, inundadas. juan: la lluvia ha cesado por ahora, pero una nueva tormenta llegará durante el fin de semana. león: los presidentes de estados unidos y méxico y el primer ministro de canadá conversaron en la cumbre de américa del norte, hablaron de unidad, prometieron trabajar juntos por la prosperidad de los tres países. ♪ ♪ ♪ alejandro: el presidente joe biden aclaró que no sabía que los documentos del gobierno

durante su periodo como vicepresidente que incluyen algunos informes de inteligencia y otros clasificados fueron llevados a su oficina privada después de que dejó el servicio público. me sorprendió saber que había registros que fueron llevados a esa oficina, dijo. la respuesta llegó durante las conclusiones de la cumbre, donde otro de los temas que destacaron fue la inmigración, aquí se confirmó que méxico aceptó recibir 30.000 migrantes al mes que sean expulsados de estados unidos por entrar de manera ilegal. queremos agradecerle por tomar acciones y recibir en méxico a quienes no estén siguiendo los caminos legales. a cambio el presidente andrés manuel lópez obrador habría puesto sobre la mesa la legalización de los llamados dreamers. >> que se insista y sé que no es un asunto sencillo, pero es justo.

alejandro: en los discursos el mandatario mexicano agradeció el primer ministro de canadá, justin trudeau, por las visas humanitarias. >> respeto a nuestros paisanos que viven y trabajan en los estados unidos y que no son acusados. alejandro: las conclusiones conjuntas tuvieron un retraso de más de una hora y se cree que las conclusiones fueron complicadas. >> señalar que la controversia debe estar intensa. alejandro: también se acordó mayor combate a el fentanilo y castigo a quienes se lucran con estos precursores químicos. león: y para los inmigrantes que llegan a estados unidos la odisea no termina, incluso mientras pasan los días en albergues temporales muchos se

tienen que enfrentar a las autoridades y sufren la falta de atención médica incluso para mujeres embarazadas. marlene: las detenciones de migrantes en el campamento a las afueras de la iglesia del sagrado corazón en el centro del paso se han vuelto una normalidad. a diario llegan policías locales y agentes estatales a revisar la zona. este martes vimos cómo restaban a un venezolano que justo ayer había pedido hablar entre nuestras cámaras. >> estoy aquí ilegal no porque yo quiero, porque me tocó. marlene: esto saqué —— arrestos ocurren ante la mirada de niños. >> quisiera que biden nos apoyara para poder salir de esto y tener una mejor estabilidad. marlene: organizaciones que velan por los derechos de los migrantes aseguran estar denunciando estas acciones. >> lo único que están haciendo ahorita es hostigando a los

migrantes. han reducido toda su capacidad de movilización de sus migrantes que iban a la tienda, a algún lado y ahora se quedan alrededor de la iglesia. marlene: jesús cano lleva más de 15 días viviendo así y se ha sentido enfermo en los últimos días, pero asegura que hasta este lugar no llega la asistencia médica. >> hasta el momento no ha llegado nadie así. si quisiera como si viniera algún organismo, organización que pueda facilitar el medicamento a las personas. marlene: también hay mujeres embarazadas que aunque si pasaron por un proceso migratorio y están bajo libertad condicional se encuentran varadas porque no cuentan con los recursos para seguir a sus destinos. >> no tenemos los recursos para subir. marlene: a pesar de no tener quién los reciba en estados unidos, dicen ya haber pasado lo peor de esta dura travesía por conseguir el sueño americano. >> fue durísimo. me tocó cruzar en el tren y

fue horrible. león: la esposa de joaquín guzmán saldría de una prisión federal en texas entre mayo y septiembre de este caso, aunque enma coronel quedaría libre obtuvo una reducción de su condena de 36 a 31 meses. coronel fue detenida en 2021 acusada de ayudar escapara joaquín guzmán de la prisión mexicana del altiplano en el 2015. el ex ejecutivo de la organización trump fue detenido para que empiece a cumplir cinco meses de cárcel por evadir $ 1 millón 700.000 en impuestos por beneficios laborales. se le prometió esa sentencia cuando aceptó declararse culpable y entregar su testimonio que ayudó a condenar por fraude fiscal precisamente a la organización trump. hay buenas noticias para todos aquellos que tienen préstamos estudiantiles, la humanización

biden va a lanzar un plan que reduciría significativamente la deuda. esta propuesta incluye limitar las mensualidades al 5% del salario de los prestatarios. actualmente tiene un tope del 10% de los ingresos y quienes ganen menos de $ 30.500 anuales no tendrán que hacer pagos mensuales y de todo este nuevo plan nos va a explicar claudia uceda. claudia: es un nuevo plan que devuelve la esperanza de un alivio a millones de personas con préstamos universitarios. la deuda de este ingeniero colombiano es de $ 40.000. >> cualquier ayuda es beneficioso para nosotros. claudia: el gobierno de biden anunció un plan basado en ingresos que reduciría los pagos a la mitad. >> ayudarán a las personas, a los estudiantes de color y de bajos recursos. claudia: el plan limitaría a los pagos de los préstamos estudiantiles a 5% del salario de los prestatarios. en la actualidad los pagos mensuales tienen un tope de 10% de los ingresos, a quienes

realicen sus pagos mensuales no se le cobraran los intereses impagos, aquellos que ganen menos de $ 30.500 al año no tendrán que hacer pagos mensuales, pero quienes se oponen al plan dicen que es un regalo injusto que podría costarle al gobierno casi $ 540.000 millones. >> otra opción es que el gobierno deba bajar algunos gastos. claudia: mañana el gobierno publicara esta política en el registro público, de allí habrá 30 días para hacer comentarios. aún no está claro cuándo entrar en vigencia. es probable que esto ocurra cuando se reanude los pagos que fueron puestos en pausa por la pandemia, es decir, a finales del verano. muchos están pendientes de lo que decidirá la corte suprema. >> también estoy esperando un poco lo que diga la corte suprema para saber si así tengo que dar pagos más altos, pagos mínimos.

león: la comisión de seguridad de productos del consumidor de estados unidos está considerando la posibilidad de prohibir el uso de estufas de gas, porque se cree que afectan a la salud de los niños. varios estudios advierten que deteriora la calidad del aire en la casa y aumentan el riesgo de desarrollar asma infantil o incluso de empeorar sus síntomas. este dato preocupa, más del 60%, 7 de cada 10 menores han visto pornografía en internet y redes sociales y la mayoría de ellos la vieron de forma accidental, así lo reveló un estudio. los psicólogos dicen que los padres debemos tener una conversación con nuestros hijos si nos enteramos que estuvieron expuestos a la pornografía. en méxico sigue a esta hora la indignación por la golpiza mortal que presuntamente le

causaron empleados de un restaurante un cliente que al parecer no pago por opina. —— propina. ivan: adriana flores grita desesperada y pide ayuda. semidesnudo e inmóvil está en la acera, pero instantes antes cenaba en el lugar. >> ya nos íbamos y alguien le dijo a mi amigo monroy paga. ivan: adriana comenzó a transmitir en redes sociales lo que estaba ocurriendo en medio de su desesperación. si le están pegando, entonces yo estaba desesperada. ivan: en estas imágenes de la cámara de seguridad del establecimiento se observa cómo lo sacan violentamente del

elevador, luego lo arroja como si fuera un costal y se golpea fuertemente la cabeza. >> yo busqué a mi amigo y cuando lo vi, lo vi tirado en la banqueta. ivan: es aquí donde dejaron el cuerpo agonizante de antonio, afuera del negocio. intentaron simular que la víctima había sido agredida en otro lugar. el sitio permanece cerrado y en custodia policial. hasta ahora sólo el gerente se encuentra detenido por los hechos y buscan a todos los implicados en esta salvaje agresión. león: en brasil ya son unos 1500 detenidos por la invasión a los edificio de gobierno el pasado domingo allá en brasilia. la investigación se centra no sólo entre quienes participaron, sino también entre los que habían patrocinado, promovido este caos político. mientras tanto el expresidente bolsonaro ya fue dado de alta del hospital en florida.

en perú la fiscalía general va a condensar una investigación en contra de la presidenta dina boluarte y otros funcionarios por los presuntos homicidios entre manifestantes y policías que han dejado 40 muertos. los manifestantes buscan elecciones anticipadas. al volver, expertos aseguran que los precios de la gasolina van a bajar otra vez. le decimos la razones.

león: la triple a dijo que los precios de la gasolina subieron durante las fiestas, pero ahora

disminuyeron, bajaron y se espera que bajen más todavía. durante el fin de semana los precios cayeron más de un centavo llevando el promedio nacional a $3, 20. los estadounidenses tendrían que pagar por la vacuna contra el covid—19 y la dosis de refuerzo, la farmacéutica moderna informó que cuando finalice los contratos con el gobierno cobraría entre $ 110 y $ 130 por dosis. pfizer también dice que está considerando cobrar un precio similar. al volver le diremos cuáles fueron los números ganadores dr. carlos rodríguez-galindo: vine a estados unidos en el año al volver le diremos cuáles fueron los números ganadores del premio jugoso del mega 1994 al terminar mi escuela de medicina. y el sitio al que quería ir yo era saint jude. quería estar solo por un año inicialmente, pero llevo 27 años. es posible que un problema tan horrible como cáncer infantil

nos traiga a todos juntos porque no es el miedo al problema, sino es el amor por los niños que lo sufren lo que nos trae todos juntos. [música de inspiración]

león: cuántos de aquí querían que llegara el martes para ver el sorteo del mega millions que acaba de jugar más de $ 1100 millones. se ha convertido de uno de los premios más grandes en la lotería. estos son los números

ganadores, 7, 13, 14, 15, la abogada mega famosa, el 9. mucha suerte. llegamos al final con las noticias más importantes.tu madre, te aconsejo que reflexiones. alan: se lo dejamos para "sin rollo" extra. no se lo pierdan.