dispositivos, te contamos cuál y así comenzamos. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: hola, qué tal, cómo ? borja: todos estar en los aeropuertos del país, los cielos de estados unidos se congelaron durante horas, y no precisamente por el invierno, sino por una falla técnica sin precedentes en un sistema de la administración general de aviación que ha revocado miles de retrasos y cientos de cancelaciones. con el paso de las horas, las operaciones en sobre nadando poco a poco, aunque algunos vuelos continúan retrasados y hasta cancelados. dos pasajeros varados en varios aeropuertos de todo el país y del mundo, sandra león no tiene detalles de esta noticia que afecta estados unidos y a tanta gente que intentaba llegar a estados unidos.

andrea: menos mal no tuvimos que viajar hoy nosotros, pero le cuento más sobre esto, a menos 5400 vuelos se han retrasado y más de 900 fueron cancelados luego de esta interrupción que proporcionan los pilotos antes de volar, son alertas para informarles de la condiciones que pueden afectar la seguridad de sus vuelos, está separado del sistema de control de tráfico aéreo que mantiene los aviones a una distancia segura entre sí, pero es una herramienta fundamental para la seguridad aérea, los mensajes pueden incluir información sobre luces apagadas de una determinada pista o una torre cerca de un aeropuerto que no tiene las luces de seguridad requerida, o un espectáculo aéreo que lleva el espacio cercano a cabo. la secretaría de prensa de la casa blanca dijo en un comunicado que no hay evidencia de un ataque cibernético por este momento, pero que el presidente joe biden ordenó al departamento de transporte que realice una investigación completa sobre las causas de este incidente,también el

presidente joe biden se pronunció brevemente al respecto y esto fue lo que dijo. >> [habla en inglés] andrea: todo esto ocurre mientras la administración federal de aviación se encuentra operando sin un líder, ya que el nominado por parte del presidente yo no ha sido confirmado por el congreso, un caos total, como mencionabas. carolina: se vean las imágenes de los aeropuertos en boston, en new jersey, vacíos con los aviones paralizados. borja: lo que le faltaba al mundo de la aviación, espero que nos den una explicación de por qué han sucedido esto. por fin ya están en casa los 563 pasajeros de un tren que vieron una auténtica pesadilla, venían de washington d.c.,

iban hasta orlando, pero el viaje planeado para 17 horas, terminó siendo de 37eternas horas, el tren tuvo que ser desviado hacia carolina del sur luego de que otro tren de carga se descarrilara y les bloqueara el camino hasta la florida. carolina: miren la siguiente fotografía, y podríamos encontrarlos con vida, estamos hablando de un niño de 5 años que en ese momento están buscando desesperadamente las autoridades de su familia, amigos, y toda la gente que ver la "edición digital" tras ser arrastrado por una peligrosa inundación en san miguel, california. ocurre en momentos cuando las tormentas de últimos días no da una pauta, y se teme lo peor para las próximas horas. socorro cruz con más detalles. socorro: buenas tardes. acá las cosas en los ángeles un poco más tranquilas, sin

embargo, esta serie de tormentas siguen impactando lo que es el norte del estado, los meteorólogos dicen que son cinco tormentas las que impactaron al estado dorado, esta es la segunda tormenta, hay un receso de unas cuantas horas para que entre la próxima tormenta. en este momento son 30.000 residentes del estado de california que han sido evacuados de su casa, todavía un tanto como 150.000 no tienen electricidad porlos fuertes vientos que han alcanzado hasta las 70 mph, y es algo complicado para que las cuadrillas puedan trabajar y restablecer el servicio. de los 58 condados, 31 están en estado de emergencia, el

gobernador de california mencionó que no estamos fuera de peligro, y que esperamos que estas tormentas continúen, al menos hasta el 18 de este mes, por otro lado, también las autoridades han reportado, lamentablemente aumentó el número de muertos a 17, no se incluyen a 2 personas que murieron en su vehículo en el norte del estado, también cuando les cayó un árbol que recibió el impacto de un relámpago, en las últimas horas se han registrado esas tormentas del tamaño de una pelotita de pin pon, también hubo alertas sobre tornados en los condados del norte del estado, yo estoy aquí en los ángeles, donde la tierra se abrió, se hundió, cayeron dos vehículos, afortunadamente los rescatistas lograron sacar a las personas sanos y salvos. borja: gracias. tormenta de reacciones, eso provoca el entonces jefe de policía escolar de uvalde, pete arredondo, escuchen en casa, le dijo a los investigadores el día después de la masacre en la escuela primaria robb, que

estaba más preocupado por salvar a los estudiantes de otros salones de clase que por detener al hombre armado que ya había disparado a niños y a maestros. arredondo dice que sabía que habían muertos y heridos en dos salones, por lo que su intención fue evitar que la masacre fuera mayor, opinen ustedes en las redes sociales. carolina: la persona que meses antes había escrito este manual de cómo debería la policía reaccionar durante una escena de un tirador activo. seguimos hablando de polémica, el presidente joe biden habla por primera vez sobre los documentos clasificados recuperado de una oficina privada, afirmando que le sorprendió saber que estaban allí que estaba cooperando con la justicia, el presidente biden respondió a las preguntas de la cumbre de méxico, donde expresó que desconocía su contenido, y que sus abogados personales encontraron sus documentos cuando estaban limpiando esa oficina. borja: la comisión federal de

productos del consumidor está considerando prohibir las estufas de gas, porque dicen, deteriora la calidad del aire dentro del hogar, a tal punto que elevan el riesgo de desarrallor asma infantil. la universidad de harvard recomienda abrir las ventanas de la cocina, usar purificadores de aire, y tratar de cambiar, cuando se pueda, la estufa por una eléctrica. es importante recordar que el 35% de los hogares en este país usanéstas estufas de gas, poco a poco puede ser un objetivo para este año, sustituir esa estufa de gas por algo más eléctrico. carolina: tú estás listo para casarte? últimamente en dapps unosconsejos a maravillosos.

seguimos informándolos, recientemente, como saben, el presidente joe biden y su gobierno anunció ciertos cambios en los procedimientos de inmigración, estableció un nuevo plan fronterizo, y también cambiaron las normas para aquellas personas que vienen de, de haití y nicaragua, y también el de venezuela. borja: se está fomentando el permiso de permanencia temporal por varios meses, que sólo podrán venir a estados unidos quienes dispongan de patrocinadores familiares legales, yo sé que esto de los patrocinadores ha levantado muchas preguntas en casa, para hablar del tema nos conectamos con el abogado ángel leal. qué requisitos queremos cumplir si queremos patrocinar alguien que llega estados unidos? >> buenas tardes. el ciudadano americano, residente, asilado, refugiado, portador de stps, portador de daca o algún tipo de acción diferida, o una persona que ocupe algún estatus legal

migratorio, pudiese ser patrocinador también. carolina: a esta hora son tantas preguntas, y gusto le hago una pregunta del millón, a cuántas personas se puede patrocinar? hemos escuchado los comentarios de varios compañeros que dicen que en este momento están recibiendo decenas de peticiones de familiares y amigos diciéndoles quelos reclamen. >> no hay un límite de personas, uno de los requisitos es preguntar a un patrocinador, ciudadano americano o residente, no me sorprende que hay tantas solicitudes de personas, de buscar un patrocinador, lo que es importante que nunca debe ser a cambio de dinero y que tengan mucho cuidado de temas de entrada y demás, estamos viendo reportajes que están con sucediendo con personas vulnerables. borja: estamos hablando de los

estatus, pero me gustaría saber, esas personas que ya tienen ese estatus, tienen que tener algún mínimo de ingreso para poder llamarse patrocinadores de alguien que está en el extranjero para que llega estados unidos? >> deben guiarse por el formulario y básicamente allí van a ver el mínimo de ingreso, el 125% de las tasas generales de pobreza, nuestro número de personas que usted quisieran patrocinar, si tiene un núcleo de cinco, debe tener un ingreso de más de 40.000 $, si está por debajo de estas tasas federales de pobreza, probablemente no lo van por probar, si están encima, no es garantía que lo voy a probar, es recomendable de todos e ingresos, recursos, para que el gobierno quede satisfecho de que puede patrocinar a la persona.

carolina: cuando se habla de patrocinar una persona, es una palabra que tiene muchas implicaciones, se carolina o borja han decide patrocinar alguien, qué tipo de gasto tiene? >> techo, comida, la suficiencia de la persona. carolina: si no lo hace qué pasa? si maría patrocina a pedro sólo para ayudarlo, cuando llega decide no ayudarlo, podría meterse en problemas? >> sí, es un incumplimiento de contrato, porque esa declaración de apoyo financiero son contrato que la persona va a contar con ese apoyo económico en lo que esté durante la estadía personal de 2 años en los estados unidos, y de cumplir con eso, técnicamente el gobierno pueda exigir que se le retribuya una la extranjera también pudiera acudir a ese dato para exigir la ayuda que se le prometió en un momento dado.

borja: puede ser patrocinante de alguien que no forme parte de mi familia pero que sí sea mi amigo? >> así es, siempre cuando no haya ningún intercambio de dinero, y sea por un lazo afectivo o el deseo de poder ayudarle, carolina: son tantas preguntas, que la gente ha estado mandando nuestra cuenta de facebook, y lo invitamos a que se quede conectado a través de noticiero, pero por facebook para poder responder tantas preguntas, muchas gracias, abogado leal esto ha quedado mucho más claro de antes de noticiero. borja: se disculpa el hombre que generó reacciones de indignación por regar con una manguera a un habitante de la calle en san francisco, es indignante, tenemos su reclamo, veremos ustedes qué piensan. carolina: si compraste una computadora portátil apple computadora portátil apple podrías recibir un ¿a veces dejas tu ropa en la secadora y encuentras un desastre de arrugas? ¡prueba el suavizador de telas downy wrinkle guard!

wrinkle guard penetra en profundidad en las fibras, dejando la ropa tan suave que las arrugas no quieren quedarse. haz que tus mañanas sean más tranquilas con downy wrinkle guard. el covid-19 avanza rápido, y ahora usted también puede. consulte con su proveedor si un tratamiento oral autorizado es adecuado para usted. los tratamientos deben hacerse dentro de los 5 días del comienzo de los síntomas. si tiene riesgo alto y da positivo, consulte de inmediato sobre un tratamiento.

si tiene riesgo alto y da positivo, mejor información posible,♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: quiero que miren esta cámara corporal de un policía de new york que corre a toda velocidadcontra reloj, y rescata a un hombre que cayó las vías de un tren, la tarea de salvamento se unió un buen samaritano que se encontraba allí, y entre ambos logran salvarlo antes de que llegara el tren y lo atropellar a, por fortuna esta es una historia con final feliz. rompe en el silencio del hombre que se ve rociando de agua o habitantes en hogar en california provocando indignación en redes sociales, carolina: el vídeo sólo muestra parte de lo que sucedió, pero se disculpa, y lamenta haber reaccionado de tal forma, como pueden ver en pantalla la mujer apareció en la zona hace 2 semanas, y que le permitió

dormir frente a la galería de arte que tiene, pero que aparte de regar basura, según dice, asustaba sus clientes con comportamiento que califica como perturbador, por lo que llamó la policía en varias ocasiones y no quiso recibir ayuda, pero no sé si este es la mejor forma de sacar a alguien que posiblemente tenga problemas fuertes. borja: es terrible, con las temperaturas en san francisco momento estaban, la manera cómo está sacando esa población mujer, que no estaba haciendo nada y cómo la mujer trata de rescatar como puede las pocas pertenencias que tiene, es indignante, falta de empatía. es muy poco probable que sea acusado el niño de 6 años que disparóa su profesora en una escuela en virginia, con una escuela que agarró en su casa, sus padres sí podrían ser penalmente culpable, todo va a

depender si ellos aseguraron adecuadamente el arma, cuando la fiscalía se reúna y estudie los datos, el estado de virginia no tiene una ley que especifique cómo aseguran las armas en su hogar. la profesora resultó herida cuando la bala le atravesó la mano y le entro en el pecho, pero el último reporte médico dicen que va evolucionando de manera favorable, sí que estemos una pronta recuperación para la profesora, el susto nos lo quita nadie. a sólo 5 días del intento de robo en la taquería el ranchito, de houston, donde murió el atracador de unel paro, su dueño dice que está cansado de este nuevo atraco donde el asaltante se llevó 100 $ de la caja registradora y el dinero de las máquinas de juego, en el caso anterior fue un cliente que disparó y dio muerte a un atracador, y ahora un jurado va determinar si fue en defensa propia. carolina: mala suerte para el

local, surgen nuevas pistas para dar un poco más de luz acerca del caso de la desaparición de una madre de tres hijos de massachusetts, y ahora su esposo está tras las rejas, acusado. los iniciadores des se suma que el marido de la mujer busco en internet cómo descuartizan un cadáver. borja: seguimos con más información, la gobernadora republicana de arkansas, ha prohibido el uso del término latinex en los documentos de su estado, xander, primera mujer gobernadora de alcala arkansas, justificó esta previsión, citando una encuesta que dice sólo un 3% de los latinos hispanos usamos el término latinex ppara describirnos nosotros mismos, y dijo que la real academia española de la lengua rechaza usar la letra x

para identificar géneros. carolina: la primera dama, jill biden se somete a una operación. kamo de precaución, los médicos le recomendaron extirparle esa lesión y usarán este tipo de cirugía, conocida comomoh ese, que consiste en cortar finas las capas de la piel para buscar posibles signos de los tipos más comunes de cáncer, le deseamos una pronta recuperación. borja: esperemos que todo salga

bien con la doctora biden. en otras noticias internacionales, al menos 6 personas han resultado heridas esta misma mañana en un atentado, una estación de tren en la capital francesa en parís, ocurrió cuando un hombre comenzó a atacar de manera indeterminada a la gente con un cuchillo, pero un minuto más tarde fue neutralizado cuando unos policías fuera de servicio le dispararon y le hirieron, el atacante y uno de los heridos se encuentran en estado crítico, y se desconocen las motivaciones que tuvo para hacer este ataque. carolina: vamos a perú, la policía confirmó la muerte de uno de sus hombres tras ser quemado por manifestantes, justo cuando realizaba un patrullaje en la región de puno. con este agente ya son 18 muertos durante las manifestaciones en esa zona,17 de los cuales son civiles, estas protestas estallaron luego de la destitución del ahora expresidente pedro castillo, el pasado 7 de noviembre. borja: aquí en la "edición digital" te diremos quiénes fueron los artistas galardonados al globo de oro,♪ [música] [música] ♪ el covid-19 avanza rápido, y ahora usted también puede. consulte con su proveedor si un tratamiento oral autorizado es adecuado para usted. los tratamientos deben hacerse dentro de los 5 días del comienzo de los síntomas.

si tiene riesgo alto y da positivo, consulte de inmediato sobre un tratamiento.

juliana, big mac, sin pepinillos, extra salsa especial. jimena, quarter pounder with cheese, extra pepinillos, sin cebolla. thanks, dad. ¡de nada! compra uno de tus favoritos, como una big mac, y llévate otro por un dólar en mcdonald's.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: qué bueno que siguen con nosotros aquí en la "edición digital", tenemos una información importante para el bolsillo. si compraste una computadora portátil, entre los años 2015 y 2019, escuche podría recibir un pago de hasta 395 $ como parte de un acuerdo de demanda colectiva, cómo presentar este reclamo?

yo te ayudo. ♪ [música] ♪ tienes que entrar al sitio web, ingresas tu identificación, el pin que te enviaron el correo y las razones por la que no te resolvieron el problema, qué ocurre si no ha recibido el correo pero realmente tú has comprado un ordenador similar? la página web tiene una url o vínculo que al hacer clicse lleva a unos datos personales, luego pones el número de serie de tu computadora que está en la parte inferior del dispositivo o dentro del menú, y ya está, podrías obtener lo antes posible 395 $. carolina: eso estaría de maravilla. noticia de última hora, el futbolista de buffalo bills, damar hamlin fue dado de alta y

ya regreso a búfalo, estaba internado después de haber sufrido un infarto durante un juego, según se nos indica, continúa la rehabilitación en casa, él va a seguir monitoreando paso a paso, una excelente noticia. borja: los latinos estamos de moda, y ojo, que si veríamos en los premios globos de oro, vamos a comenzar con el director mexicano, guillermo del toro, se llevó el trofeo por "pinocho" como mejor evento película animada. y se convirtió en el primer latino en ganar en esta categoría. se convirtió en la primera actriz transgénero en ganar un globo de oro, sin duda, un reconocimiento para la comunidad lgbtq+.

argentina se quedó como globo de oro como mejor película extranjera, y uno de sus protagonistas celebró el triunfo diciendo que después de ganar la copa mundial, esta es una alegría enorme para su país, así que estamos de acá moda aquí, estamos pegados. borja: vamos a ver qué pasará en los oscar, pero en los globos de oro nos han tratado muy bien ♪ [música] ♪ presentadora: continúan las labores de limpieza y reparación de daños en las áreas más ricas de los ángeles tras la quinta tormenta que azotó a california. presentador: impidió que los aviones despegaran en todos los aeropuertos del país, las cosas se reanudaron trae consecuencias, de tengo el reporte completo. presentador: el norte california realizando lluvias y fuertes vientos asociados con el desarrollo de ríos atmosféricos, mitras el sur experimenta tormentas. comenzamos. ♪ [úsica] ♪