carolina: el presidente biden visitó las zonas afectadas por las lluvias en santa cruz. el mandatario permitirá liberar recursos adicionales para la recuperación de áreas afectadas. el presidente fue recibido por el gobernador de california, además de alex padilla y la congresista ana madison. joe biden luego abordó un helicóptero, a unas millas de la ciudad decapitola, donde mandó un mensaje a la población. >> [habla en inglés] paola: mientras la situación sigue siendo traicionera somos optimistas de que esto quedó atrás, un fragmento de lo que mencionó el mandatario.

tamara, quien ha estado visitando esta región desde que se registraron las primeras inundaciones nos muestra como luce hoy y además nos muestra el testimonio de los afectados. tamara: no te esperas a hablar con él, mostrarle como quedo todo y cada uno de los negocios. >> pasó a revisar el restaurante, miro todo el desperfecto y nos va a ayudar, muy pronto va mandar ayuda. tamara: así lucía este restaurante durante la tormenta en el momento en el que fue devastado. vamos a mostrarle como luce por dentro en ese momento, y es que aquí también estuvo el presidente biden junto al gobernador gavin newson. me dice el propietario que entró hasta aquí, pudo observar los daños que sacudieron este

negocio. el presidente biden entro por este lado, estos fueron los negocios más afectados o que sufrieron los daños con mayor severidad. este restaurante quedó totalmente destruido por dentro. cuando recién se registraron estos daños habían muchos escombros, sin embargo, está prácticamente limpio, aunque da mucho trabajo por hacer. mire como quedó este vidrio, completamente roto, y es que nos dicen los propietarios como se destruían estos lugares, decían que el agua llegaba casi está aquí.

el panorama es mucho más diferente, pero todavía continúa afectando, no solamente propietarios de esos negocios, sino también a la cantidad de estos trabajadores,muchos latinos que se han quedado sin empleo. >> las pocas horas que metamos es lo que nos pagan y es lo que vamos a hacer. tamara: son muchos de los que dependen de estos trabajos para mantener a sus familias, algunos buscarán unos trabajos, pero la mayoría quieren regresar a laborar como lo hacían antes del paso esta tormenta. la realidad hacia la orilla es esta, la cantidad de escombros que arrasó la marea durante el paso de esta tormenta.mientras continúan estas labores de limpieza y tras la visita el presidente biden, propietarios de negocios afectados guardan la esperanza de abrir sus comercios al público y así

poder recuperarse rápidamente. paola: este sol finalmente podrá ayudar a que la gente pueda reconstruir y trabajar nuevamente, volverá esta especie de normalidad. voy con yadira al otro lado del estudio para que nos diga si las condiciones se mantendrán los siguientes días, algo que sin duda podría ser bastante bueno. yadira: para los próximos días mire lo que se pronostica, bastante sol, algo de nubes, definitivamente condiciones favorables para que puedan continuar con esas tareas de recuperación. nos vamos a mantener monitoreando el satélite radar, se mantiene una zona de altas presiones que nos ayudan a estas condiciones y se mantiene para los próximos días, por eso no veremos nada de lluvias en el resto del área de la bahía.

nos acercamos un poco más y tenemos nubes altas, éstas irán disminuyendo sobre todo hacia zonas de el interior. vemos que está totalmente despejado y hoy tuvimos ese ligero descenso de temperaturas. ¿qué es lo más importante? tendremos desde la medianoche de hoy hasta el viernes en la mañana y luego desde la medianoche del viernes hasta el sábado aviso por helada. recuerde que aviso es cuando debemos tomar acción cuando las condiciones están ocurriendo o serán inminentes. ¿qué condiciones tenemos? temperaturas de los 29 a 32 grados en esta zona que ve de color morado. hacia zonas de napa, santa rosa, petaluma, lobato, concord, placenton,

livermore, debe protegerse de el frío, y no solamente durante la madrugada, sino también durante las horas de la noche, porque en la noche tenemos temperaturas muy bajas. más adelante les cuento exactamente cuáles son las temperaturas que esperaremos en cada ciudad. paola: nuestro equipo continúa siguiendo de cerca el caso esta madre colombiana, y es que hoy a llegado este gran día para que la familia de paula en tan sólo en horas llegué al aeropuerto de san francisco. carla acompañará la familia desde concord hasta buscar los padres de paula. ¿cómo se vive esta espera? carla: nos encontramos en la ciudad de concord, justamente a las afueras del apartamento donde reside paula durán, sergio vega. desde concord en

unos cuantos minutos, que se prepara se erigió en compañía de sus hijas vamos a ir a buscar a los padres de paula. desde el día número uno hemos estado bien pendientes, siguiendo esta historia que ha conmovido el mundo entero. sin embargo, hoy se da un gran paso y es que justamente desde huila, colombia vienen los padres de paula para reunirse nuevamente con ella, sus nietos y familia. en este momento están saliendo sergio vega, sus hijas, y nosotros lo vamos a acompañar. hoy justamente será este día. vamos a ir a buscar al aeropuerto de san francisco a tu suegro si quiero que nos comentes acerca de cuáles son

estas expectativas que tienen ustedes en este momento. ¿qué tienes con la llegada de iris y el padre de paula? >> estamos contentos por la llegada de los papás de mi esposa, realmente ellos vienen a inyectarle amor a esta mujer que tanto lo necesita. estos son los refuerzos que necesitamos para lidiar con la batalla contra esta enfermedad. carla: ¿en este momento cómo se encuentra paula? ¿qué te dice? ella sabe que vienen sus padres. >> ella está feliz por la llegada de sus papás, realmente estos días han sido unos días difíciles, porque el estado de ella ha decaído. es bastante difícil con este

enemigo que estamos lidiando, pero tenemos mucha fe, que con este amor que traen los suegros;; vamos a poder ganar terreno y poder cumplir ese milagro de dios, que es un milagro de amor. carla: ya iniciaron el viaje, hicieron una escala en miami y hoy finalmente se da un rayo de luz en medio de la oscuridad, es el primer paso de esta gran batalla que todos tenemos. lo que queremos es ganar la sanidad completa de paula, sin embargo, hoy se da el primer paso de que venga la señora iris junto a su esposo. >> con ellos podemos ir abonando o ganando terreno, porque es una batalla difícil, realmente hemos ganado algunas mini batallas, pero realmente

la batalla a vencer es esta enfermedad y esperamos que empecemos a construir este milagro que venimos construyendo desde hace rato. sabemos que dios estaba orando y realmente dependemos ahora de un milagro. carla: desde el día número uno hemos estado en concord, te hemos acompañado, ¿ellas están felices porque vengan sus abuelos? esto es entonces lo que estamos viviendo en la ciudad de concord, acompañando esta familia colombiana que va a buscar al aeropuerto internacional de san francisco a los padres de paula durán.

nos estaban comentando acerca de su viaje, que estaba muy contenta por poder venir. más o menos a las 9:15 se espera que lleguen. vamos a acompañar a sergio para que puedas tomar el camino. así es entonces como vamos a ir en este momento a la ciudad de san francisco en búsqueda de los padres de paula durán. paola: sergio nos ha ayudado y nos ha abierto la puerta de su hogar con toda su familia. ¿sus papás pudieran solicitar la visa humanitaria? carla: sergio vega ha hecho una

campaña en redes sociales pidiendo el apoyo para pedir una visa humanitaria. sin embargo, los padres de él están en este proceso de la solicitud y a la espera de una respuesta positiva, sin embargo, esto es lo que se sabe hasta el momento. nosotros vamos al aeropuerto de san francisco para poder recibir a la señora iris camargo. se espera que llegue a eso de las 9:15. nosotros con esta información retornamos el pase a los estudios. paola: gracias, estaremos pendientes. locutora: se mantiene esa

pendientes. locutora: se mantiene esa advertencia por inundaciones no hay nada más importante que los hijos. y aunque pasan los años, uno siempre se preocupa de ellos. por eso es muy importante para nosotros tener seguro médico. afortunadamente, covered california nos ayuda a pagar por un plan de salud de calidad. ahora estoy tranquilo al saber que mi familia está protegida por si alguien se enferma o se lastima. porque aunque crezcan, siempre seguirán siendo tus bebés. covered california. tu seguro médico empieza aquí. la inscripción termina el 31 de enero. visita coveredca.com/espanol

si está inscrito en medicare, o se jubilará pronto, es importante que se asegure de tener la cobertura de medicare adecuada. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de $0 por visitas de cuidado primario y pruebas de laboratorio. y ahora, una cobertura dental mejor que nunca. además, copagos y deducibles de $0 en cientos de medicamentos con receta. ahora es el momento de llamar. también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo.

♪ paola: holly fue acusada de un delito menor de agresión. en el pasado 9 de enero este hombre fue grabado por un transeúnte, esto mientras arrojaba agua con

una manguera a una persona que se encontraba frente a la galería que este hombre administra. la fiscal de distrito informó que este ataque era completamente inaceptable, y que el señor tenía que enfrentar las consecuencias de sus acciones. si es hallado culpable el acusado recibiría una multa de 2000 $ y hasta 6 meses de prisión. dos inundaciones con siete días de diferencia afectan la cosecha de una granja comunitaria en el este de san josé.víctor domínguez estuvo allá y nos cuenta como están en este momento. víctor: desde el 1 de enero esta granja en el este de san josé se ve afectada por lluvias y acumulación de agua. el 9 de enero se inundaron y el 16 de enero el agua afectó la siembra. >> con el retraso de el agua y que no podemos tocarlos viles

estamos hablando de aproximadamente 2 meses, víctor: un ejemplo de estas pérdidas será el brócoli. el agua que se acumuló hizo sus estragos. >> esto es lo que le pasa por tanta agua de abajo y arriba, se hace agua, como que se pudre. víctor: la fruta y verdura de temporada tendrá que esperar, porque las lluvias podrían frenar o incluso impedir que se siga sembrando en este lugar por las inundaciones y por la presencia de la humedad. >> sigue lloviendo y dura más de 2 meses si se echa a perder. víctor: en el mismo parque el

encargado nos muestra que no hay mucho daño, pues se encuentra en una parte alta, pero indica que en cuestión de días podría seguir trabajando. de momento los voluntarios que acuden a trabajar no pueden cosechar y estas tierras tendrán que pasar varias semanas para rescatar algún fruto o pensar en trabajarlas nuevamente. paola: después de las inundaciones residentes en algunas zonas comienzan a regresar a sus hogares. expertos advierten de los riesgos que puede traer a su salud la humedad producida por agua estancada. si padece asma, alergias, es muy importante tener en cuenta esto porque puede aumentar el riesgo de un ataque asmático, incluso una alergia. nos comunicamos con un doctor, quien explica riesgos y precauciones a tomar.

>> puede causar problemas respiratorios y también puede causar alergias, donde las personas pueden tener un sarpullido de la piel, o aumentar la dificultad de respirar a causa de los desechos y el agua que ahora se está evaporando y se encuentra en el aire. paola: y es que si la casa ha estado cerrada durante varios días entre brevemente, esto recomiendan para dejar que mejore, dejar que la casa se ventile durante 30 minutos. para los próximos días tendremos una combinación de temperaturas bajas y posibles inundaciones costeras. yadira nos tiene las

recomendaciones. yadira: tendremos temperaturas bajas y se mantiene la advertencia por inundación costera en toda la zona que ve en verde, incluso llega hacia santa rosa. tenemos combinación de el oleaje, pero también de la marea. si está a por una calle y está inundada no la cruce. si hace ejercicio por la mañana estas zonas es cuando es posible esta situación, también el sábado y luego el domingo en la mañana. tome tiempo extra y por supuesto que no crucé por estas zonas. las temperaturas mínimas en la madrugada; hacia zonas de santa rosa en los 31, hacia napa en los 32. recuerde que por debajo de ese punto de congelación.

hacia san josé en los 32. recuerde que cuando estamos durante la madrugada hacia zonas del valle tenemos ese descenso marcado de la temperatura, es distinto de cuando estamos en zonas de la costa, porque la zona de la costa tiene interacción con el mar. zonas de auckland están en esa interacción con cuerpos de agua y la temperatura es distinta.hacia el valle veremos esas temperaturas más bajas. si tiene que levantarse temprano para trabajar, si tiene un puesto de comida, lo más importante es que se abrigue, porque aunque veremos ese sol, tendremos temperaturas bajas en las primeras horas de la mañana. a las 7:00 de la mañana necesita esos guantes. a las 11:00 de la mañana estamos en los altos 40 y a las 3:00 de la tarde en esos 53, pero en la noche nuevamente descendiendo durante el resto

del día tendremos temperaturas máximas en el rango de los 50. se va a sentir frío para el resto de nuestros días, sobre todo para el resto de la noche y las madrugadas. lo más importantes que se mantenga bien abrigado, no se olvide de sus mascotas, de los niños y también de las personas mayores.

paola: esta noche acompáñenos a las 11. hablamos con una joven sobre su lucha contra la deportación. nos habló de el congresista kelly. el jefe de policía de auckland está bajo licencia después de un día de polé

si está inscrito en medicare, o se jubilará pronto, es importante que se asegure de tener la cobertura de medicare adecuada. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de $0 por visitas de cuidado primario y pruebas de laboratorio. y ahora, una cobertura dental mejor que nunca. además, copagos y deducibles de $0 en cientos de medicamentos con receta. ahora es el momento de llamar. también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües

están aquí para guiarle. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo. ♪

yadira: para los próximos días en el área de san josé recuerde

que lo más importante son esas temperaturas, porque vamos a continuar con esos avisos por temperaturas muy bajas por debajo de ese punto de congelación. ¿qué debe hacer en casa? abrigarse bien, ponerles un niño la capa de ropa que encuentre, todos los gorros que encuentre, no se olvide de que sus mascotas son importantes, no las tenga fuera de casa y a la hora de sacarlas póngales algo que pueda abrigar. el resto de la semana vemos que ligeramente subimos en temperatura, pero no debe descuidarse porque durante las madrugadas, durante las noches y las primeras horas de la mañana tendremos esas temperaturas muy bajas. no tenemos nada de lluvia para los próximos días. paola: para quienes viven en san josé no están acostumbrados a tan bajas temperaturas, así que reiteramos que se abrigan, no importa si se los decimos varias veces.

para la familia, para los abuelos, para los niños, por favor, métanse a casa para que no se queden fríos. tenemos más en la noche.maravillosa que es por un buen fin. ilia: estas son las principales noticias hoy, jueves 19 de enero. la fiscalía de santafé en nuevo méxico acusará al actor alec baldwin de homicidio involuntario por la muerte de la directora de fotografía de la película ross, dicen que le disparó accidentalmente durante el ensayo de una película, también acusará otro miembro del equipo de filmación. [habla en inglés] ilia: el gobierno del presidente biden adoptó medidas extremas para seguir funcionando después de llegar hoy al tope de lo que pueden pedir prestado a bancos internacionales,