locutor: y ahora noticias univisión 14 "sólo a las 11:00". paola: ¿qué tal? fin de semana lluvias a lo largo de la bahía. saludo a nuestro meteorólogo del viernes, quien nos tiene el pronóstico completo. anthony: hoy bien temprano en la mañana algunos se despertaron con las precipitaciones, las mismas fueron solamente en la mañana. nos quedamos con nubosidad abundante para esta noche y madrugada de lo que es día sábado. el sábado las precipitaciones estarán con nosotros, así que tenga el paraguas listo porque lo va a necesitar.

para aquellos que van a estar fuera de casa en estas próximas horas temperaturas en los bajos 50 y eventualmente la mañana del sábado 49 grados en algunos sectores. en san rafael tenemos 46, 45 en santa rosa, y en la zona de san josé podríamos comenzar con 47. para el fin de semana aumentará la posibilidad de lluvia. ¿cuándo comienza la precipitación? lo veremos más adelante. paola: hablemos de los salvadoreños que quieran realizar trámites en san josé, este sábado tendrán oportunidad de hacerlo ya que el consulado este país realizará una jornada móvil. maría antonieta mejía conversó con la cónsul general y tiene la información. maría: una los trámites más populares que realizan en el

consulado es el de el pasaporte. la cónsul general de el salvador dijo que quienes quieran realizarlo lo pueden imprimir en el mismo lugar. si usted es de el salvador y necesita renovar su pasaporte puede acudir al consulado móvil que se realizará en san josé. >> para acercar más los servicios consulares estaremos realizando un consulado móvil para todos los salvadoreños que vivan en san josé y en las áreas aledañas el día de mañana de 10:00 de la mañana a 2:00 de la tarde. maría: la dirección es 21 48. ¿cuales son los servicios que la gente podrá realizar mañana. >> mañana pueden hacer

devolución de saldos, autorizaciones, por ejemplo las de menores de edad cuando desean sacar el pasaporte, trámites administrativos. marìa: el documento de identidad no se podrá recibir ahí mismo en el lugar, el pasaporte sí. >> podemos desplazarlo con nuestro equipo móvil y poder emitir, tramitar el pasaporte en el mismo momento para entregarle a las personas. marìa: en nuestra página de internet de univisión 14.comtenemos un artículo digital con más detalles que puede consultar. para quienes no puedan asistir

al consulado móvil hay un número de teléfono al que puedan llamar. >> tenemos el consulado virtual es el 1830 111. todos los que están en estados unidos pueden hablar, son operadores múltiples que trabajan en horario extendido de lunes a viernes y horario especial. maría: si quiere más información puede escanear el código que aparece en pantalla, este lo llevará a nuestro artículo digital que han preparado con mucho cuidado nuestro equipo. encontrará la dirección exacta de el restaurante de san josé, que nos dijeron que tienen muy ricos antojos salvadoreños. reportando en vivo maría antonieta mejía, noticias univisión 14. ¡que pasen muy buen fin de semana!

>> [habla en inglés] paola: tiene un machete, se escucha esta persona que se vio involucrado en un caso viral. cuando gonzález estaba saliendo de el estacionamiento ingresa a una calle. gonzález frena su auto. saca este machete de la cajuela y lo estrella contra la ventana, gonzález decide seguir el atacante mientras se comunica con el 911, cuando lo alcanza el hombre sale con este machete en la mano, se acerca a ellos y lo amenaza, la policía lo está buscando. la reapertura de la investigación por la muerte de mario gonzález en alameda

representó una esperanza para estos familiares, quienes esperan que se haga justicia. hablamos con la madre del joven y eso fue lo que nos dijo. >> estoy con mucha fe de que salga algo bueno el caso y tengamos buenos resultados. que las personas sean enjuiciada si paguen por lo que hicieron. paola: nos compartió que está muy agradecida y le sorprendió cuando la fiscalía se comunicó con ella para dejarle saber que re abrirían el caso. no solamente este caso de mario, sino otros posibles casos de negligencia por parte de las autoridades. nuestro equipo de noticias siguió indagando para saber que se deba hacer en caso de recibir el caso 10 99.

un televidente se comunicó con nosotros, por eso carla farías habló con representantes de la junta de impuestos de california y no tiene respuestas. carla: le llegó el formulario 10 99 para declarar impuestos por el estímulo de la inflación, pero no le llegó el dinero. no se preocupe, esto no traduce a que pague unos dólares que no le llegaron. >> no tiene que decir que debe pagar los impuestos, pero sugerimos que vayan con su preparador, tengan la forma con ustedes y entonces presentarla. carla: luego de hablar con el señor luis, quien se comunicó con nuestro equipo de noticias y nos explicó su preocupación al haber llegado este formulario. preguntamos a la junta impuestos que deben hacer las personas que se encuentren en esta misma situación.

precisamente en el caso del señor luis, donde comentamos que se debe hacer. no recibió el cheque de estímulo por inflación, pero si el formulario. ¿qué hacer en este tipo de casos? >> vamos a estar en contacto con él para ayudarlo. lo importante es comunicarse, llamarnos al 1800 85257 11, seleccionar la opción de español y luego seleccionar impuestos personales, después seleccionar la opción de impuestos de este año, luego ya seleccionas la opción de hablar con un representante. carla: se recomienda hacerlo los miércoles, jueves y viernes muy temprano. experimentan un gran volumen de llamadas y las esperas tienden a ser largas. sin embargo, recomiendan tener paciencia.

así como el señor luis, también hay otras personas que no les ha llegado el dinero del estímulo por la inflación. ¿por qué ocurre esto? >> hay muchas razones, una de ellas es que el número de seguro social es el incorrecto y lo tenemos que verificar y procesarlo manualmente, la otra es la dirección, cambiar la dirección de su domicilio, tenemos que actualizarlo; la otra es cambió de número de cuenta de banco, se rechazó el pago y hay que procesarlo. hay otras razones más complejas donde tenemos que procesar esos pagos manualmente. carla: a través de un en vivo que hicimos a través de la cuenta de facebook de univisión 14, la vocera de impuestos de california explicó quiénes sí y quiénes no deben pagar impuestos por el cheque de estímulo por inflación. >> en california no tiene que

pagar impuestos, los pagos de 600 $ o más, pueden ser que para el irs estén sujetos a impuestos, pero ellos están determinado esto. paola: parte del sueño americano es poder comprar una casa, los soñadores no están exentos de este sueño. ahora y préstamos.

paola: oficiales de la policía llegaron hasta el cruce de bernal avenida y stanley boulevard, debido a que una vaca estaba causando problemas de tráfico.

en redes sociales las autoridades mostraron que 1 t terminó con el parabrisas estrelladodespués de chocar contra el animal, que por cierto no sufrió daños mayores. parte del sueño americano es comprar una casa y los soñadores no están exentos de hacer esto realidad.ahora hay préstamos para los soñadores, carolina nos explica como funciona este programa. carolina: éstas son buenas noticias para los beneficiarios de daca que buscan comprar una vivienda. quiero que revisemos los beneficios de estos programas, lo primero que debes saber es que el pago inicial puede ser hasta el 3,5%, que es bastante bajo.debe tener un crédito mínimo de 580 que también es una buena noticia, y también la exigencia de deuda e ingreso es bastante baja para las personas que quieran solicitarlo.

usted debe querer comprar una propiedad principal, esto quiere decir que es un lugar donde usted piensa vivir. debe tener su permiso de daca vigente y copias de renovaciones anteriores. nos comunicamos con un abogado para saber los beneficios de solicitar estos préstamos, y esto fue lo que nos dijo. >> en la corte de inmigración tro factor económico es como le afecta a la familia del inmigrante. si el inmigrante está pagando la hipoteca es un factor muy grande también, ya sea en la corte inmigración. carolina: asegura que es un beneficio que deben aprovechar y los pasos son bastante fáciles. debe buscar un prestamista certificado, después hacer la solicitud en

línea. debe asegurarse que la persona con la que weil tiene esta certificación. el departamento de desarrollo de vivienda tiene una herramienta que le permite verificarlo.si escanear el código puede ir a un enlace donde pueda hacerlo. tal vez puede que usted se pregunte; ¿qué pasa si solicito este préstamo y después cancelan el programa de daca? esa pregunta se la hice al abogado y esta fue su respuesta. >> al momento de firmar un convenio de compraventa hay cláusulas en ese contrato que dictan qué ocurre si la situación de el prestamista cambia. hay que tener mucha precaución y leer muy bien las cláusulas antes de firmar el contrato de compraventa.

carolina: es importante que revise todas las cláusulas antes de que usted firme. si quiere repasarlos beneficios, la elegibilidad puede escanear ese código que está viendo en pantalla y lo llevará a un artículo que preparamos para usted con toda la información. paola: si tiene un hijo de cuatro años preste atención porque el distrito unificado de san josé ofrece uno de los programas más grandes de kinder. el estado de california aprobó una legislación que expandió el programa de transición para todas las escuelas, moviendo la fecha de elegibilidad de febrero hasta septiembre de 2022, aumentando el número de estudiantes elegibles en un 51%. ¿de qué sirve este programa de kinder de transición? >> es mucho basado en

aprendizaje socio emocional. sabemos que la mayoría de estudiantes tienen cuatro años, todavía están aprendiendo como controlan sus emociones, a como jugar, como compartir, como trabajamos con compañeros, así que es diferente a lo que es el kinder, que es un poco más académico. paola: este programa es para niños de cuatro años . para ver las condiciones de elegibilidad puede ingresar a la página que tiene en pantalla. este año la costa oeste verá un incremento en el costo de los usuarios. los precios del gas en california están cinco veces más altos que en el resto del país. de acuerdo con datos del departamento de energía estos son los precios más altos en todo el país.

los clientes pagaron 70 $ más en la factura del mes pasado. >> recuerde que se ofrece en varios programas de asistencia financiera que pueden ayudar a sus clientes, incluyendo planes de pago flexibles para los clientes que no para pagar completamente su factura. paola: si tiene dificultades económicas para poder pagar su factura puede contactar esta empresa para poder establecer pagos flexibles y ver si califica para las ayudas disponibles. vuelvo a saludar a nuestro meteorólogo, quien habla de las precipitaciones para los próximos días. anthony: llega el momento de hablar de las condiciones del tiempo, porque regresa la lluvia para el fin de semana, los que tenían planes deben aprovechar el día sábado, porque en la noche tendremos actividad de lluvia que podría prolongarse hasta el día del

domingo. serán dos días que tenemos actividad de lluvia, para el lunes es un día muy tranquilo afuera. el sábado comienza espectacular afuera, temperatura máxima alcanzando los 61,será a partir de la noche que veremos estas precipitaciones formarse a través del área de la bahía. recuerde cargar con este paraguas porque lo vamos a necesitar. temprano en la mañana sin nubosidad abundante a través del área de la bahía. luego de las 6:00 de la tarde la lluvia llevará desde el sur afectando gran parte de la región, san francisco, oakland y san josé.la madrugada del domingo la lluvia podría ser intermitente a través del área nuestra, así que tenga en mente si estará fuera de casa. debe

llevarse el paraguas consigo. para el domingo en horas de la noche se despeja el cielo y la lluvia sale en nuestra región y las condiciones vuelven a estar estables en nuestra región. no creo que sean muchos los acumulados, en algunas zonas menos de 1". no tan sólo la lluvia, sino que las ráfagas de viento también vamos a sentirlas. en algunos sectores hasta más de 25 millas por hora. es muy importante estar lejos de lo que son los árboles porque a veces las ráfagas de viento podrían ser bastante fuertes como para derrumbar algún árbol, así que precaución. sábado y domingo con precipitaciones, a disfrutar el tiempo la próxima semana que viene,las temperaturas se mantienen en el rango de los 50.

paola: cada año y e inicios del mes de febrero nos vestimos de rojo con la finalidad de crear conciencia sobre enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares en las mujeres.cuando hablamos de enfermedades de el corazón las mujeres son las más afectadas. maribel nos informa. maribel: cuando hablamos de cuidados médicos es el corazón de la mujer el cual necesita más protección, el llamado a la acción llega cada año en estos primeros días de el mes de enero. >> son enfermedades silenciosas, es un agente silencioso y como tenemos una vida más o menos sedentaria no hacemos mucho ejercicio. maribel: por ello la importancia de promover una vida saludable, tomando en consideración y estoy de acuerdo con la asociación americana del corazón, que una de cada tres mujeres de la nación mueren cada año a causa

de enfermedades cardiovasculares. >> hipertensión arterial es otro de los factores que son coadyuvantes para una enfermedad cardiaca, diabetes es otra de las enfermedades que ataca los vasos pequeños, incluso vasos coronarios. maribel: en sacramento casi la mitad de los 1,5 millones de residentes son hipertensos, lo que provoca que tenga un mayor riesgo de presentar complicaciones en la salud, como insuficiencia cardiaca, accidentes cerebrovasculares, aneurismas, ataques cardiacos, entre otros. >> una estatura mediana, un peso de 25 libras que podría ser ideal. si nosotros a la edad de 25 años, si nosotros le agregamos una libra de peso por año a la edad de 50 años, esta persona va tener 25 libras más de pesos, va llegar a 150, que ya

es sobrepeso o incluso puede estar bordeando una obesidad o pre obesidad. maribel: este control comienza en casa crea

paola: muy pronto subirán los depósitos de emergencia de cal fresh. esto quiere decir que recibirá menos dinero a partir del mes de abril. sin embargo, esto aplica a los fondos adicionales. por motivos de la pandemia su cantid

♪ locutora: que gusto saludarlos

con lo más importante de "contacto deportivo". mazatlán gana —— mazatlán pierde en casa 3 — 2. en aguascalientes necaxa enfrenta a los cholos. con pablo segovia ponía enfrente el cuadro fronterizo. 60 minutos después llega el empate. no te pierdas la espectacular doble cartelera de sábado futbolero, león contra pachuca y cruz azul frente a trillas. todo inicia a las 6:00 p.m. de el este, 3:00 de el pacífico