congelación. esta práctica es de tradición. los dejamos. nos vemos en la edición nocturna. ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] locutor: esta es una edición especial de aquí y ahora. mujer: es duro que los separen de sus hijos, más cuando una niña está pequeña y pues, mi hija nunca había sido separada de mí. locutor: ¿recuerda el escándalo por la separación de familias? entrevistadora: ¿te pudiste despedir de los niños? mujer: no. no. eso fue lo más duro. [hombre habla en inglés] mujer: fue un tiempo, eh, que causó mucha confusión y mucho caos para tanto adultos como familias que venían cruzando la frontera en busca de una protección. mujer: me dolía mucho saber de que me iban a deportar sin mis hijos. mujer: el daño que se le causa

a los niños es impactante. mujer: hasta un día que me llamó la niña, me rompí en llanto. entrevistadora: ¿qué le dice usted? mujer: uy, que la amaba mucho. locutor: en la frontera se vive en carne propia las realidades de un sistema de migración fracturado. mujer: pues lo peor es no estar con mis hijos, eso es lo más duro. entrevistadora: tú pensaste que nos los ibas a ver nunca más. mujer: pues sí porque todo mundo en la cárcel me decía que iba a ser seis años, diez años y yo decía "pues ya me morí aquí". locutor: los relatos de madres tratadas con desconfianza por las autoridades. mujer: ellos decían, "tú no eres la mamá de ellos, di la verdad, ¿verdad que tú eres un coyote? entrevistadora: ¿tú traías tus documentos probando que eran tus hijos? mujer: sí. entrevistadora: ¿y se los mostraste? mujer: se los mostré. locutor: una investigación de aquí y ahora revela. mujer: es cierto, tal vez no hay una política formal. cero

tolerancia como la hubo en el 2018, pero todavía siguen—— locutor: continúan la separación de familias. entrevista: que el presidente biden dice que no separa familias. mujer: eso es mentira. porque lo que yo viví es otra cosa. entrevista: el gobierno que ella pensaba se oponía a la separación de familias y había arrancado a sus hijos. ¿ellos habían cambiado mucho? mujer: mucho. locutor: lo que están pasando muchas familias que tienen la vida en pausa. aquí y ahora en muchas familias que tienen la vid dicen que el mundo nuncaen unos ha estado tan dividido como hoy en día. que estamos más desconectados que nunca. pero desde nuestras ventanillas, vemos mucha amabilidad todos los días, y descubrimos que todo es mejor con un poco de bondad.

al club llegamos. nuevos colores probamos. a la playa... ¡vamos! vacaciones a la vista. tan... modernista. segunda entrevista. pura elegancia. tu cafecito, esperanza. ¡abundancia! shopping... ¡mi pasión! esa es mi canción. ¡dame un apretón! mientras más quieres tú hacer, más queremos hacer nosotros. los refuerzos para ayudar a proteger contra las variantes de covid-19 ya están disponibles. ♪♪ ¿a veces dejas tu ropa en la secadora y encuentras un desastre de arrugas? ¡prueba el suavizador de telas downy wrinkle guard! wrinkle guard penetra en profundidad en las fibras, dejando la ropa tan suave que las arrugas no quieren quedarse. haz que tus mañanas sean más tranquilas con downy wrinkle guard. para la gente súper fanática de la hidratación. hydro boost de neutrogena® ligero. clínicamente comprobado. hidrata por 48 horas.

ten una piel saludable y luminosa. neutrogena®. for people with skin. en metro ten una piel ahorras aún más que antes. obtén el samsung galaxy 5g gratis con cámara cuádruple de 50 megapíxeles. y con un teléfono como ese puedes compartir lo que más te importa. solo en metro.

[música] ilia: bienvenidos a aquí y ahora, soy ilia calderón. a esta hora centenares de personas están esperando poder cruzar la frontera sur. el pasado mes de diciembre, al menos un cuarto de millón de migrantes lo intentaron y fueron arrestados. pero, ¿qué pasa cuando entre los detenidos hay familias? angie sandoval siguió los pasos de algunas de ellas y nos muestra cómo la separación de padres e hijos que tanto indignó hace unos años todavía sucede en silencio.

angie: para febrero de 2022 la frontera entre méxico y estados unidos parecía desde el aire un hervidero humano con dolor y caos. mujer: fue muy dura, una experiencia muy dura que jamás la volvería a recordar. angie: entre la multitud lucy y sus hijos, la menor mariela de ocho años llevaban el cansancio marcado en sus rostros. luci: me robaron el dinero que traía, el mero 24 de diciembre lo pasamos durmiendo en la calle con cartones. no teníamos ni siquiera para comer. angie: habían salido del salvador hacía 40 días. luci había dejado a otro de sus hijos y ahora finalmente una nueva vida estaba a su alcance. ante sus ojos, arizona brillaba como un trofeo, solo tenían que atravesar el temido canal.

luci: esta muy helado, helada el agua y era muy hondo el canal. angie: aunque según luci esa era la menor de las preocupaciones. ¿cómo cruzaste si no sabías nadar? luci: nos agarramos de un lazo, yo me pasé y pues, porque dije si me paso y me ahogo, pues, solo soy yo. angie: luci, que mide menos de cinco pies, dejó a sus hijos a la orilla de lado mexicano y se aferró a la soga. según ella su cuerpo no podía contra la fuerza del agua que amenazaba con arrastrarla. [pedidos de ayuda] angie: desde su inauguración en 1940, más de 600 personas, en su mayoría inmigrantes, han muerto intentando cruzar este acueducto, que puede

tener hasta 20 pies de profundidad y se extiende unas 82 millas entre la frontera méxico—estadounidense. [hablan todos a la vez] angie: sin embargo, para luci no había vuelta atrás. una vez que alcanzó la orilla, le tocó el turno a sus hijos que tampoco sabían nadar. lucia: ya de ahí mi hijastro se pasó y de ahí veo que mi hijo no podía porque traía la mochila y traía mi niña en el lomo. angie: de pronto ella cuenta que la fuerza del agua le arrebató a su hijo la cuerda de las manos y la corriente comenzó a arrastrarlo con su hermana mariela a la espalda. luci, congelada por el frío y el miedo, solo lo quedó una cosa por hacer. lucia: cuando veo que mi hijo se estaba ahogando con la niña empiezo a gritar pidiendo ayuda. angie: nadie vino. luci: los que venían ya habían

corrido, ya se habían ido. y yo gritando, diciendo que me ayudaran. angie: ¿y cómo salió? luci: pues mi hijastro se tiró, sin saber nadar y todo se tiró, agarró a la niña y la sacó, luego se cruzó mi hijo y yo le dije, "bota esa mochila". angie: ya en el suelo estadounidense, luci y sus hijos comenzaron su travesía a pie por el desierto de arizona. ella cuenta de que a pesar de que estaban empapados y no sabía a dónde iban, solo la esperanza de una mejor vida guiaba su camino. [expresidente trump habla en inglés] angie: cuatro años antes, en 2018, la política de cero tolerancia de donald trump y consecuentemente, la separación de más de tres mil menores de sus padres había disuadido a muchas madres como luci a no emprender el peligroso viaje. ¿qué es lo que te detenía? luci: pues, siempre por el miedo a que fuera a pasar algo.

angie: sin embargo, desde que el presidente joe biden llegó a la casa blanca en 2021. [presidente biden habla en inglés] angie: según activistas, el mensaje de washington parecía augurar un futuro diferente. gladys: pensamos eso, que teníamos esa esperanza. angie: gladys molina es directora ejecutiva de young centre for children immigrant rights, una agrupación a nivel nacional que aboga por los derechos de los niños migrantes. gladys: pensábamos que esta administración iba a ser algo afirmativo para decir nunca jamás va a pasar esto, nunca jamás vamos a volver a hacer algo así. angie: sin embargo, para luci y sus hijos, no fue así. luci: nosotros estábamos en una estación del tren de calipatria, estábamos

desayunando cuando llegó, llegaron los señores estos de migración. angie: el 14 de febrero del 2022 agentes de inmigración la separaron de sus hijos en esta ciudad fronteriza de california. luci: me agarró el señor de migración y me arrastró y me empezó a golpear. angie: ¿por qué te golpeaba? luci: pues, no sé porque no le entendí. angie; ¿qué pasaba por tu mente? luci: pues, a mí lo que más me dolió fue que mi hija viera cómo él me golpeó y que mi hijo, a pesar de que ya es un hombrecito, le gritaba llorando que por favor me dejara, pero el señor este no le escuchaba. más me golpeó. angie: lo que ocurrió después, cuenta luci, fue totalmente inesperado. según ella, tras quitarle sus hijos, la esposaron y la acusaron de haber agredido a un oficial. luci: me subieron a una camioneta y ya, este,

yo iba toda ensangrentada y adolorida. angie: ¿te pudiste despedir de los niños? luci: no. no. eso fue lo más duro que no me pude ni despedir, solo me sacaron y ya. me esposaron y me llevaron. angie: aunque para ella esa no fue la peor humillación. luci: entonces le dice el oficial, "venga a ver cómo se lleva a tu mamá", le dijo, "la delincuente". angie: ese fue el día que luci vio a sus hijos por última vez. según ella, el día que se sintió como si fuera el 2018. cuando tú escuchas que el presidente biden dice que el no quiere separar familias, que él no separa familias. luci: eso es mentira, porque lo que yo viví es otra cosa a lo que él dice, es una mentira. porque es duro que lo separe de sus hijos, más cuando una niña está

pequeña y pues, mi hija nunca había sido separada de mí. angie: según documentos de la patrulla fronteriza, durante los años fiscales 2021 y 2022, este último hasta el mes de mayo, la administración biden separó a 309 familias migrantes, incluyendo a 348 menores de edad. gladys: y cierto, tal vez no hay una política formal de cero tolerancia como la hubo en el 2018, pero todavía siguen—— no siempre se respeta esa unidad de familia. angie: aquí y ahora solicitó un comentario de la casa blanca, pero nuestra petición no fue contestada. luci no podía creer lo que le estaba pasando. el gobierno que ella pensaba se oponía a la separación de familias, le había arrancado a sus hijos y ahora estaba detenida en una cárcel federal sin esperanza de verlos, no solamente eso, ella se dio

cuenta que no estaba sola. luci: éramos como 40 o 50 mujeres ahí. angie: ¿separadas de sus hijos? luci: pues, algunas la habían separado, también escuchábamos historias de los padres que los habían separado de sus hijos. angie: en la cárcel federal "san luis regional" en arizona, luci pasaría los próximos tres meses. ¿tú estabas con criminales comunes y corrientes? luci: sí, da mucho miedo porque se armaban pleitos en el cuarto, no nos dejaban dormir. lo que teníamos que hacer era acostarnos y acobijarnos y si vi, pues, no, no vi nada. angie: sin embargo, para ella la verdadera pesadilla venía cuando cerraba sus ojos. luci: pues, lo peor es no estar con mis hijos, eso es lo más duro. angie: tú pensaste que no los ibas a ver nunca más. lucia: pues sí porque todo mundo en la cárcel me decía que iban a ser seis años, diez años

y yo decía, pues ya me morí aquí, ya no voy a ver a mis hijos. locutor: tras meses en una prisión, un juez desestimó los cargos de agresión a un oficial que habían presentado contra luci. luci: sentí un gran alivio, pues solo era felicidad porque sabía que iba a estar libre con mis hijos. locutor: sin embargo, las autoridades migratorias locutor: sin embargo, las autoridades migratorias le tenían una sorpresa. crest presenta. piedra, papel o tijera... ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela... ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. crest es la marca número uno de pasta de dientes en estados unidos. pruébala.

la mejor manera de comenzar el día es en familia. un con un buen desayuno en de jimmy dean. que es rico en proteínas y esta listo en solo dos minutos. para echarte a andar el cuerpo. mmm. encuentra los desayunos de jimmy dean en la sección de congelados. hoy es tu día para brillar. ♪ ♪ vamos contigo por si algo le pasa a tu auto en el camino. mamá, para eso llamo a state farm. ¿y si no entiendes tu póliza? pues le pregunto a mi agente. tranquilos. state farm estará ahí las 24 horas si los necesito. ¿24 horas? uffff.

¡nos mandas fotos, hijo! ¿ya se van? como un buen vecino, state farm está ahí. llama para obtener una cotización hoy. me llamo oswaldo díaz y tengo diabetes, tipo dos. en nuestra familia la comida es amor. pero no sabía como mis platillos favoritos afectaban mi glucosa. por eso uso el sistema freestyle libre 2. con un simple escaneo puedo ver mi nivel de glucosa en mi smartphone... sin pincharme los dedos y mi nivel de a1c bajó. con el sistema freestyle libre 2 puedo disfrutar las comidas familiares pregúntele a su médico sobre el sistema freestyle libre 2. escanee el código para probarlo gratis.

para la gente súper fanática de la hidratación. hydro boost de neutrogena® ligero. clínicamente comprobado. hidrata por 48 horas. ten una piel saludable y luminosa. neutrogena®. for people with skin. tratamiento oral para el covid-19: ¿es para usted? saludable y luminosa. si tiene un factor de alto riesgo, como tener más de 50 años, cardiopatías, diabetes, asma o fumar y el resultado de la prueba es positivo, no espere; pregúntele a su proveedor de inmediato por el tratamiento oral. ¡alex! ¡ah, mateo! ¿cómo va el negocio? muy bien. ese préstamo ayudó muchísimo. para eso está u.s. bank.

¿y están creciendo en california? sí, al sur, al norte, este, oeste. -¿monterey? -sí, mi rey. -¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange? -tambienge. ge...ge.. ok, está bien. u.s. bank, número uno en satisfacción de clientes de banca personal en california según j.d. power. algunos servicios y documentación de cuentas están disponibles solo en inglés.

[música] ilia: les acabamos de mostrar lo que vivieron luci y sus hijos después de entrar a los estados unidos. ¿se imagina estar en una cárcel sin saber dónde están sus hijos? ¿sin saber si tienen hambre? o peor aún, ¿si alguien los estará maltratando? bueno, estas eran las preguntas que rondaban a esa madre, por eso, tomó una decisión que cambiaría su destino. angie sandoval continúa el relato que muestra la voluntad férrea de una mujer para salvar su vida y la de sus hijos. angie: para luci la felicidad duró poco. estabas contenta que ibas a estar libre, pero regresas entonces a otra cárcel. luci: salir de una cárcel a otra cárcel me dolió. angie: aunque un juez había desestimado los cargos de agresión contra el agente fronterizo, sus problemas legales continuaban. según el magistrado, como ella había entrado a estados unidos

sin autorización, ahora quedaba bajo la custodia del departamento de inmigración en el centro de detención de valle imperial, muy cerca de la frontera. lucia: ese día me volví como loca, golpeando, tirando todo. pues, llegó a un límite que yo ya estaba—— había rompido las cobijas para ahorcarme porque me quería quitar la vida. angie: según ella una deportación inmediata no era lo único que le preocupaba. luci: me dolía mucho saber de que me iban a deportar y sin mis hijos. angie: luci está entre los 77 padres de familias que fueron separados de sus hijos entre octubre del 2021 y mayo de 2022, según el más reciente reporte de la patrulla fronteriza. gladys: ¿castigar a un adulto o mandar un mensaje a los migrantes de que no entren a los estados unidos? eso no vale el precio de causarle daño a un niño, de separarlo

de un padre o de una madre. angie: la medida busca reducir el flujo migratorio, sin embargo, a juzgar por lo que se ve a diario en la frontera, pareciera que no lo ha logrado. según gladys molina, directora de la organización young centre for immigrants rights, el costo humano ha sido enorme. gladys: el daño que se le causa a los niños es impactante, ser separados de esa persona adulta que los ha venido cuidando, es muy traumatizante, impactante para un menor de edad. angie: mientras en el centro de detención de valle imperial, luci estaba sufriendo. desde su arresto en febrero de 2022 no había hablado con sus hijos, lo peor dice, es que no sabía dónde estaban. luci: pasé como dos semanas que no quería comer, no quería saber nada. angie: sin embargo, en medio de la angustia. luci: hasta un día que me llamó la niña. angie: ella cuenta que escuchar

la voz de su pequeña mariela en el teléfono la regresó a la vida. luci: me rompí en llanto. angie: ¿qué le dijiste? luci: uy, que la amaba mucho. angie: su hija estaba segura en casa de unos familiares cerca de los ángeles, california. ¿y ella qué te dijo? luci: pues, que me extrañaba, que me quería mucho y que dónde estaba. pues, yo le dije que en una escuela aprendiendo cómo comportarme. angie: no le dijiste a tu hija que estabas en la cárcel. luci: no porque pues, es muy feo que mi hija vaya creciendo con eso de que una persona esté en una cárcel y que es muy duro. angie: durante la llamada luci se enteró que su hijastro, fabio, había sido deportado al salvador, pero que anerd, de 18, estaba en un centro de detención. cuando colgó, dice, se prometió que haría lo que estuviera a su alcance para reunirse con sus hijos.

la oportunidad llegó en junio de 2022. mujer: ha sido algo muy desgastante el haber peleado contra estas separaciones bajo el presidente previo y de tener que seguir peleando bajo una administración que nos dio diferentes expectativas. angie: la abogada mónica langarica formaba parte de un grupo legal de la universidad de california en los ángeles que estaba visitando el centro de detención donde se encontraba luci. ¿cómo tú veías a luci? mónica: luci estaba desconsolada, o hallaba cómo explicar lo que había pasado. angie: sin embargo, a pesar de la tristeza, langarica pudo ver que la mujer de baja estatura que le hablaba tenía una voluntad de hierro. ¿cómo tuviste la valentía de acercarte a los abogados? luci: pues, no sé, me inspiraron mucha confianza.

angie: el equipo legal no dudó en tomar su caso de forma gratuita. mónica: nos enfocamos inmediatamente en el plan de reunificación, en cómo entablar una denuncia para su caso y también prevenir que esto pasara otra vez. luci: sentí un gran alivio, pues, solo era felicidad porque sabía que iba a estar libre con mis hijos. angie: sin embargo, la batalla legal sería dura. desde el 2020 la patrulla fronteriza ha tenido la autoridad para separar a familias en la frontera si se presentan ciertas condiciones, entre ellas, si uno de los padres es incapaz de cuidar a uno de sus hijos, si cometió un delito o si ha sido hospitalizado. luci: y me dolió. angie: luci al momento de su arresto cumplía dos de esos requisitos, en ese momento, ella presentaba cargos por presuntamente agredir a un agente y había entrado a estados unidos sin documentos. la abogada langarica y su equipo se prepararon para desafiar

estos cargos ante el juez. mónica: el procesamiento ante la frontera es sujeto a tanta discreción de agentes individuales de patrullas fronteriza, mucho de los cuales trabajaron también bajo la administración previa de trump, que ellos tienen el poder de hacer decisiones tan grandes que afectan la vida de las personas. angie: sin embargo, en julio de 2022, después de cinco meses de estar tras las rejas—— mónica: lo que pasó en esas semanas entre cuando la conocimos y la liberamos fue como ver a alguien retomar la esperanza y creer nuevamente que sí hay personas buenas. angie: luci logró salir del centro de detención y reunirse con sus hijos. luci: muy emocionada, muy feliz. nada, pues, no me quería separar y hasta ahorita no me quiero separar de ellos. angie: ¿qué fue lo primero que le dijiste a tus hijos cuando los volviste a ver?

luci: no, pues, que los amaba mucho, le di muchos abrazos. angie: aunque según ella, su pequeña mariela no parecía la misma. luci: mi hija no me conocía porque yo estaba muy flaca, muy delgadita y pues se tiró a llorar. angie: la separación había marcado, dice, a toda su familia. luci: todavía tengo traumas, pues a mi hijo el mayor también le duele todavía, por eso él no habla casi con nadie. angie: desde entonces, lucy, mariela y aner tratan de recuperar el tiempo perdido en su nuevo hogar de los ángeles. luci: ¿y tú qué quieres ser? mariela: pues yo quiero ser abogada. luci: ¿y por qué? mariela: para ayudar a las personas. luci: ah, está bien. angie: poco a poco, para esta familia, sus sueños en estados unidos han reemplazado los recuerdos amargos. aunque según lucy, el fantasma de la separación aún ronda las noches de su pequeña mariela. luci: se despierta llorando y me dice que tiene miedo

que nos vuelvan a separar o que me pase algo, yo le digo que no, que primero dios, todo está bien ya. angie: para esta familia, la experiencia más difícil de sus vidas, parece aún no haber terminado. locutor: las heridas que el tiempo no puede borrar. >> ya no tenía mi guía ahí. locutor: y las elecciones, que, según muchos, el gobierno de estados unidos rehúsa aprender. angie: ¿qué es lo que ustedes están haciendo activamente hoy en día para reunificar a las familias que han sido separadas por la actual administración?

¿tu ropa limpia no huele tan limpia? ¿qué tal si tu ropa podría permanecer fresca por varias semanas? ¡sí es posible! esta toalla ya fue usada, pero todavía huele fresquita. echa unstopables en la lavadora antes de poner tu ropa. así disfrutarás tu ropa fresca por hasta doce semanas. ¡slices-n-stix de little caesars, mitad pizza, mitad stix de queso italiano ha vuelto! así que no mas discusiones en la cena... ¡jamás! no más drama con la hot-n-ready slices-n-stix o ordena en línea los nuevos stix de jalapeño o tocino. pizza. pizza. el virus que causa la culebrilla duerme en el 99% de las personas de 50 años o más. está inactivo y podría reactivarse.

la culebrilla puede aparecer como una erupción dolorosa con ampollas que puede durar semanas y podría despertar en cualquier momento. ¿crees que no estás en riesgo de tener la culebrilla? ¡despierta! porque la culebrilla podría despertar en ti. si tienes 50 años o más, habla con tu doctor o farmacéutico acerca de cómo prevenir la culebrilla.

[música] ilia: nadie como una madre o un padre que ha sido separado de sus hijos sabe el impacto que esto puede tener en un hogar. durante la política de cero tolerancia del expresidente donald trump, miles de familias quedaron divididas en la frontera . angie sandoval conoció a una madre cuyo amor por sus hijos se pondría a prueba más de una vez. angie: pocas cosas son tan dolorosas para una madre como estar lejos de sus hijos. >> me daba vuelta en mi cabeza diciendo: "¿será que van a pasar años para volverlo a ver? ¿cómo voy a hacer? angie: desde muy joven, keldy gonzález dice que sintió el llamado de su fe. a los 33 años

se convirtió en pastora y fundó una pequeña iglesia en el puerto de la ceiba en el norte de honduras. con el tiempo, el templo cristiano se convirtió en un refugio de la violencia y en una parada obligatoria para los fieles que venían a verla antes de partir hacia estados unidos. keldy: decían: "ore por mí que voy para allá". yo solo les digo: "yo voy a orar, pero tengan precaución". angie: keldy nunca pensó que pocos años más tarde keldy: esta es una denuncia que yo hice a los 29 años. angie: ella emprendería ese mismo rumbo con sus hijos. keldy: había muchas amenazas constantemente no solo para mí, sino que para toda mi familia. angie: ¿quién los amenazaba? keldy: eran pandillas. angie: según ella, los pandilleros querían adueñarse de una parcela que había estado en poder de su familia por generaciones. su hermano oscar roberto dice que los enfrentaba a diario. el 12 de julio de 2012

los criminales lo mataron, aunque la disputa no terminó allí. ¿qué querían? keldy: querían también asesinarme a mí . angie: en el 2017, keldy tomó a sus hijos, nino alberto, de 15 años, y eric, de 16. se encomendó a dios y huyó llevando solo lo que tenía puesto. nino: me dio tristeza y lo primero que hice fue asustarme y llorar. angie: la pastora quería salvar su vida y la de sus hijos. según ella, no le importaban los peligros de la travesía. [habla en inglés] angie: ni la política del hombre que en ese momento ocupaba la casa blanca. mónica: fue un tiempo que causó mucha confusión y mucho caos. yo crecí en la frontera. angie: la abogada mónica langarica de la universidad de california en los ángeles, se refiere al período cuando el expresidente trump puso en vigencia la política de cero tolerancia,

una medida que, según ella, transformó la política migratoria de este país. mónica: bajo el presidente trump, cada persona que cruzaba la frontera sin permiso, iba a ser sujeta a un caso penal. si un padre de familia viene con hijos, los vamos a tener que separar. angie: oficialmente, cero tolerancia se puso en vigor en 2018. aunque la medida comenzó a practicarse unos meses antes como parte de un programa piloto en la frontera de el paso, texas, a donde keldy y sus hijos acababan de llegar. keldy: íbamos alegres porque decíamos estar como a punto de obtener una victoria, de estar a salvo todos. angie: ellos resultaron ser parte del experimento de esa política. keldy: cuando se paró la patrulla fronteriza, yo le dije: "yo traigo documentación que corremos peligro, lo traigo todo notariado.

no podemos estar en honduras". angie: tú fuiste testigo del asesinato de tu hermano. keldy: sí. angie: ella recuerda que los agentes no le creyeron. y como si fuera poco, sugirieron algo que la ofendió y le dolió. keldy: ellos decían: "tú no eres la mamá de ellos. di la verdad, verdad que tú eres guía, eres un coyote". angie: ponían en duda su identidad. tú traías tus documentos probando que eran tus hijos. keldy: sí. angie: ¿y se los mostraste? keldy: se los mostré. no me creyeron. angie: aunque de nada sirvió. según keldy, los agentes estaban decididos a separarla de sus hijos. >> me puse a llorar y le pedí por favor al oficial que me dejara ir con ella, que no me hiciera eso. angie: según keldy, delante de ellos la esposaron y la trasladaron en una patrulla a un centro de detención. keldy: mi hijo nino alberto me tomó de la cintura y no me querían soltar. me abrazaban y decían: "mejor mándenos para honduras

a que nos maten allá, pero no nos quiten a mi mamá". angie: nino alberto y eric fueron trasladados a un centro de menores. keldy gonzález pasaría los próximos dos años tras las rejas. cuando tú no sabías dónde estaban tus hijos, ¿qué temores tenías? keldy: ¿qué me les estarán haciendo? ¿dónde me los tienen? ¿será que están comiendo? me imaginaba tantas cosas. angie: en algún momento tú dijiste: "mándenme para honduras, ya no aguanto más". keldy: nunca dije. tenía una esperanza de que me dijeran: "gonzález, alista tus cosas porque te vienen a traer o vas para donde tu familia". angie: sin embargo, en mayo de 2019, un juez le negó su petición de asilo y fue deportada sola sin sus hijos. keldy: decía el juez que yo no tenía miedo, que yo no podía estar aquí. yo le decía: "señor juez,

me asesinaron a mis hermanos. tengo pruebas". angie: los jóvenes que para entonces vivían con una tía en filadelfia, recuerdan el día en que se enteraron de que su madre sería deportada a honduras. >> ahí yo sentí algo como furia y una injusticia. éramos dos niños prácticamente. angie: camino a su pueblo en la ceiba, cuenta que solo podía pensar en cómo iba a volver a estados unidos, y a los hijos que, según ella, el gobierno le había arrancado de sus brazos. keldy: llegué a honduras, me recibió una amiga y le dije: "no, yo voy a alistar mis papeles porque yo me tengo que ir". angie: durante el año que oficialmente duró la política de cero tolerancia, más de 5000 familias migrantes como la de keldy fueron separadas 7 según datos del congreso de estados unidos. >> papá, papá. angie: grabaciones como esta en un centro de detención infantil obtenida por la organización pro pública a mediados del 2018,

se hicieron virales, cautivando la atención nacional y generando indignación. esos niños sufren una separación traumática. es muy diferente cuando un niño pierde un padre debido a un accidente de carro o tal vez una enfermedad. angie: el doctor luis saya de la universidad de texas en austin, lleva años atendiendo niños migrantes en detención . su labor y libros sobre este tema han recibido reconocimiento. sabemos por la ciencia, la ciencia del apego humano a perder al padre. y el niño se queda pensando: "¿ por qué dejó mi mamá, mi papá, que me llevaran? ¿por qué nos separaron?" y ellos tal vez no entienden que tiene que ver con un sistema político, sino que ellos piensan: "mi mamá no me quiere, no quiere estar conmigo". >> sentía que ya no tenía mi guía ahí a mi lado.

ya estaba solo en el mundo. angie: para nino alberto y eric, los meses en detención los marcaron para siempre. >> trae, no sé, una depresión, porque primero vienes con el dolor que te separaron de tu mamá y como que le metía miedo a uno que lo iban a deportar, entonces, me daba miedo. angie: a pesar de que en filadelfia iban a la escuela y tenían amigos, él cuenta que la ausencia de su madre, les hacía sentirse diferentes al resto de sus compañeros. >> se sentía muy feo ver ahí a los niños con su papá. y yo solo agachaba la cabeza porque entre más miraba eso, más me decepcionaba. angie: en 2021, casi cuatro años después de ver a sus hijos por última vez, keldy gonzález los llamó para decirles que estaba más cerca. keldy: mi hijo mayor era el que me hablaba y me decía: “usted va a estar, ya va a ver

que va a estar con nosotros. no desanime. usted es una mujer de fe”. angie: después de una larga travesía desde honduras, ella estaba de regreso en ciudad juárez, esperando los documentos para poder cruzar la frontera. >> vamos, mamá, usted puede. angie: un paso más cerca para decirle a sus hijos en persona cuánto los quería. locutor: keldy recibe la noticia que tanto había soñado. keldy: me dijo la abogada: " usted puede entrar, están preguntando si usted está de acuerdo o no". ¿cómo no iba a estar de acuerdo? locutor: sin embargo, el reencuentro no sería el que esperaba. >> ¿qué tal, familia de "aquí y ahora"? este lunes en "despierta américa" comenzamos la semana del amor en vivo desde nueva york con raúl, francisca y una lluvia de sorpresas. >> se va a poner muy bueno. además, maría antonieta collins visita a silvia pinal en su casa y en exclusiva conversa con ella como nadie lo ha hecho. >> y además, conoceremos a la colombiana

que prometió regalar amor si vivía un milagro con su hijo invidente, y lo cumplió. >> ya lo saben, los esperamos en "despierta américa", tu programa favorito de todas las mañanas. [música] tratamiento oral para el covid-19: ¿es para usted? si tiene un factor de alto riesgo, como tener más de 50 años, cardiopatías, diabetes, asma o fumar y el resultado de la prueba es positivo, no espere; pregúntele a su proveedor de inmediato por el tratamiento oral. dicen que el mundo nunca ha estado tan dividido como hoy en día. que estamos más desconectados que nunca.

pero desde nuestras ventanillas, vemos mucha amabilidad todos los días, y descubrimos que todo es mejor con un poco de bondad. la mejor manera de comenzar el día es en familia. y descubrimos con un buen desayuno de jimmy dean. que es rico en proteínas y esta listo en solo dos minutos. para echarte a andar el cuerpo. mmm. encuentra los desayunos de jimmy dean en la sección de congelados. hoy es tu día para brillar. en metro ahorras aún más que antes. obtén el samsung galaxy 5g gratis con cámara cuádruple de 50 megapíxeles. y con un teléfono como ese puedes compartir lo que más te importa. solo en metro. ♪ ♪ ♪ ♪ chocolate irresistiblemente cremoso. para poner tu mundo en pausa.

lindor. hecho para derretirte. lindt, maestro chocolatero suizo crest presenta. piedra, papel o tijera... ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela... ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. crest es la marca número uno de pasta de dientes en estados unidos. pruébala. no usé old spice, que nadie sienta mi olor. jóven, dese un baño por favor. ♪fresco de día♪ ♪de noche fabuloso♪ ♪ponte old spice♪ ♪¡te sacará lo apestoso!♪

[música] >> acabamos de ver cómo la espera de una madre para entrar de manera regular a estados unidos y reencontrarse con sus hijos se hacía cada día más difícil de sobrellevar. sin embargo, surgió un nuevo camino. angie sandoval nos cuenta en qué punto van estas historias de la separación de familias migrantes en estados unidos. angie: ciudad juárez, con más de 1000 homicidios anuales, es quizás, uno de los lugares más inhóspitos para esperar un asilo. sin embargo, allí permaneció keldy gonzález, sola, durante dos años, aferrada a su fe. ¿qué es lo que te mantenía con fe? keldy: el creer en dios, y que cuando yo oro,

yo escucho una voz interna en mí. angie: la pastora hondureña cuenta que nunca como en ciudad juárez se sintió cerca de dios, tanto, que lo escuchaba. angie: ¿qué es lo que te decía la voz? keldy: la voz me decía de que, que avanzara, que no me quedara ahí, porque ya la victoria estaba acercándose. angie: llevaba casi cuatro años separada de sus hijos. la espera era larga y difícil. sin embargo, keldy cuenta que continuaba ejerciendo su ministerio en el camino con quienes se encontrara. keldy: me puse a predicar la palabra, así se fue el tiempo. orar por los demás, ayudar a los demás. angie: así pasaría más rápido el tiempo, hasta que se hiciera realidad su otro sueño, el de predicar en una nueva iglesia en estados unidos. para 2021, con el presidente joe biden en la casa blanca, su solicitud de asilo como la de muchos inmigrantes marchaba sin mayores obstáculos. según la abogada

mónica langarica, el futuro parecía prometedor. mónica: cuando escuchamos esas cosas del presidente biden, sentimos un gran alivio, ¿no? después de años de pelear contra estas separaciones en la frontera, por fin iba a haber un fin. una de las primeras órdenes ejecutivas firmadas por el presidente biden, fue la creación de un grupo de trabajo para la reunificación familiar. michelle: hasta hoy día, hemos reunido más de 600 niños con sus padres. angie: cuéntame de este edificio. ¿dónde estamos? michelle bralé es la directora ejecutiva de esta agencia, que según su último reporte, le quedan por reunificar a casi 1000 menores separados durante la política de cero tolerancia del expresidente donald trump. ¿por qué es tan difícil reunificar a estas familias? michelle: bueno, es difícil por muchas razones. los datos no fueron bien documentados en el momento

de la separaciones. angie: ¿qué quiere decir? ¿los padres no tenían documentación? ¿se perdieron los documentos? michelle: no, es que no escribieron, no se anotó de que fue una separación, de que este niño se vino con este padre y que fueron separados. angie: keldy gonzalez fue una de las primeras madres que solicitaron la ayuda de ese grupo después de su deportación en 2019. en mayo de 2021, la espera llegó a su fin. keldy: yo me puse a llorar, a llorar, y dije: “por fin voy a ver a mis hijos". angie: la noticia la recibió de su abogada mientras caminaba por el puente. mónica: yo la voy a esperar en el lado mexicano. angie: la televisora australiana abc captó ese momento. esta vez las lágrimas eran de alegría. el caso de esta madre es solo una muestra de lo que este grupo puede lograr, aunque la abogada mónica langariga cree que hay oportunidad para ser más efectivos.

mónica: si este comité no lleva a cabo el trabajo de investigar separaciones que siguen hasta hoy día o de prevenir separaciones en el futuro. angie: desde su formación, el mandato de esta agencia ha sido la reunificación de las familias separadas exclusivamente durante la política de cero tolerancia del expresidente donald trump. sin embargo, la separación de familias ha continuado en el gobierno de biden, aunque en menor escala. michelle: no hay una política en este momento de separar. angie: pero ocurren separaciones, ¿no? son casi 400 en esta administración. michelle: hay situaciones en que las separaciones son necesarias. pero lo que estamos haciendo es documentando para que siempre tengamos esa información de cómo reunir cuando sea posible. angie: en mayo de 2021,

keldy gonzález dice que celebró el mejor día de las madres de su vida. [gritos] angie: llegó de sorpresa a la casa de su hermana en filadelfia, para reencontrarse con sus hijos. keldy: yo entré y dije: "quiero decirle a mis hijos que los amo". yo no pensé que...7 y empecé a gritar y a gritar como loca. los sorprendí, ¿verdad? >> cuando vimos a aquella mujercita caminando por la puerta, me le tiré encima. dije: "aquí está mi reina, mi todo". keldy: casi cuatro años sin verlos. sentí como que yo volví a nacer ese día. [lloran] angie: sin embargo, para esta familia los años sin verse habían dejado su huella. >> cuando la miré,

casi no la reconocía mucho. ella me miraba, ya no me reconocía también. ya estábamos muy grandes. angie: ¿qué impacto tuvo esta experiencia en la vida de ustedes? sentí como una cosita fea porque se perdieron muchos momentos de nosotros, muchos logros que tuvimos. angie: según keldy gonzález, cuando la euforia del reencuentro pasó, notó a sus hijos distantes. ¿ellos habían cambiado mucho? keldy: mucho. ellos sufrieron mucho, tuvieron uno de ellos hasta depresión, fue fuerte, estuvo en el médico. angie: mientras que en la frontera, la ola de inmigrantes y la separación de familias continúa, aquí en washington, la administración biden está tratando de hacerle frente a esta crisis. sin embargo, para muchos activistas, las medidas tomadas hasta el momento no son suficientes, ni les están dando a estas familias la seguridad que necesitan.

¿tienes confianza que te vas a poder quedar? luci: sí tengo miedo. angie: ¿cómo se vive de esa manera, con miedo? luci: pues con el temor de que uno puede salir, tal vez, y lo agarren y lo deporten. sin darle explicaciones. angie: ¿recuerdan a lucy? ella fue separada de sus hijos en 2022 y por eso no entró en el programa de reunificación familiar del presidente biden. ella dice sentirse olvidada por este gobierno. ¿el gobierno te ha dado algún tipo de parol o estadía? algo. luci: no. no, nada. angie: o sea, no llegó a nada. según gladys molina, directora ejecutiva de la agrupación young center for inmigrants rights, la mayoría de las familias reunificadas, incluyendo las que fueron separadas durante el gobierno de trump, se encuentran en un limbo legal porque solo están protegidos

por un permiso humanitario que dura tres años. gladys: es cierto que se creó ese grupo de trabajo, es cierto que han habido esfuerzos, pero en esos esfuerzos, no hay un compromiso completo. angie: ¿qué es lo que va a pasar con estas familias cuando estos permisos humanitarios se venzan? michelle: sí, estamos conscientes de eso. lo que podemos hacer nosotros bajo la ley que existe es darles este permiso por tres años con la posibilidad de renovarlo. angie: michelle afirma que, aunque su grupo ha logrado mucho durante los últimos dos años, aún queda mucho por hacer. porque las políticas cambian, las leyes cambian, los gobiernos cambian. michelle: pueden buscar otras posibilidades de poder legalizarse. para dar más de eso, para dar un estatus legal permanente, tenemos que trabajar con el congreso. angie: aunque el dolor de la separación es el mismo, no importa las circunstancias,

la experiencia de las familias que seguimos durante nuestro reportaje ha sido diferente, una vez que logran reunificarse. keldy: hay poder, aleluya, gloria a dios. angie: a dos años de su llegada a filadelfia, keldy gonzález ha cumplido su sueño de abrir una iglesia cristiana. según ella, a la congregación no llegan fieles para despedirse como en honduras, sino inmigrantes con un dolor que ella conoce bien. keldy: a las madres que ya les han quitado sus hijos, yo siempre les digo: "tengan paz, paciencia, soporten hasta lo último, que van a volver a ver a sus hijos". angie: en california... luci: sí, mi niño, ¿y ustedes? ¿ya comiste? angie: para lucy, las llamadas de vídeo con su hijo que se quedó en el salvador, le recuerdan que la vida aún no está completa. sin embargo, ella celebra sus logros y sus esperanzas. luci: pues mi hija estudiar, y dice ella que quiere ser una gran persona. mi hijo también piensa

estudiar y trabajar, y pues mi meta también es trabajar y estudiar, ser alguien en la vida, un ejemplo para mis hijos. angie: y eso, dice, le da las fuerzas para seguir adelante en esta travesía, cuyo final ve más cerca. >> estas familias esperan que lo que han vivido no permanezca en silencio. según un reporte de la patrulla fronteriza, al menos 266,000 niños no acompañados han llegado a la frontera durante el gobierno del presidente biden. el fenómeno tiene ramificaciones en otros países vecinos. en lo que va del año, el gobierno de méxico ha deportado a por lo menos 617 niños que llegaron solos a ese país. un serio problema para muchas familias a lo largo del continente. si estas historias sobre separación de padres e hijos les han abierto los ojos sobre esta realidad,

no se pierda nuestro próximo programa sobre un tema que puede afectar a muchas familias. muchos padres hemos visto con mucha preocupación las noticias y las historias sobre las sobredosis y las muertes de menores de edad en las escuelas del país. vamos a ver un adelanto de la próxima edición especial de "aquí y ahora". locutor: hay una epidemia en las escuelas. >> resultó que a los 13 años tenía que fallecer. locutor: un epidemia de terror para los padres. >> ¿qué fue lo que llevó a mi hijo a probar este tipo de drogas? locutor: una epidemia de muerte para muchos jóvenes. >> es lo más triste. que a un niño le vendan, sin saber lo que pueda pasar. locutor: ¿quién garantiza la seguridad de los estudiantes? >> ¿por qué no hicieron algo? locutor: el fentanilo llega a la escuela.

>> edición especial de “aquí y ahora” la próxima semana. esperamos que puedan acompañarnos. hasta pronto. gracias por su preferencia. [música] [público ovaciona] ¡qué bárbaro! [paola] la semana pasada nos quedamos con un buen sabor de boca gracias al desempeño de los personajes de ¿quién es la máscara? ♪ y no te voy a envolver ♪ ♪ sé que lo hacemo' y tú vas a volver ♪ ♪ un perreíto en la pared ♪ ¡bravo! [paola] desafortunadamente, dálmata y elvestruz tuvieron que decirle adiós a sus máscaras,