de 5 m de ancho en la superficie, y así nos despedimos. los dejamos con "aquí y ahora", los esperamos en la edición nocturna. en su nueva escuela santiago tenía la ilusión de continuar >> ¿por qué se ríen de ti? >> que porque no sé hablar inglés. >> â¿habãa algo en su comportamiento que te creaba alarma? >> si, tanto a mi esposo como a mã. locutor: hasta que un dãa. >> su apariencia era como que si lo habãa atropellado un carro. >> â¿por quã se rãen de ti? >> no lo sã. porque no sã hablar inglãs.

locutor: â¿cã“mo es la mente de un acosador? >> lo que siente es una sensaciã“n de poder y de triunfo porque estã subyugando y sometiendo a otra persona. locutor: â¿deben los niãos defenderse de quienes los estãn hostigando? >> siempre va a haber algãn problema por el cual ellos no se van a defender. pero para eso estoy yo. locutor: â¿es cambiarlo de escuela la soluciã“n? >> en la vida vamos a tener muchas personas que nos van a acosar. y es importante entender que somos fuertes y podemos seguir adelante. locutor: cuando estuvo en el poder prometiã“ someter al crimen organizado. >> estamos conscientes de que los mexicanos exigen una policãa honesta, limpia y confiable. locutor: esta semana, genaro garcãa luna, el ex secretario de seguridad nacional de mãxico, fue encontrado culpable en una corte federal de nueva york. >> ã“scar nava, valencia, alias el lobo, dijo que la entrega fue en efectivo y fueron mãs de 10 millones de dã“lares que ãl entregã“ personalmente al acusado. locutor: â¿cuãnto sabãa el gobierno de estados unidos de las andanzas de garcãa luna? >> indicaban que la corrupciã“n que estaba al

lado de los narcos. locutor: lo que se supo y lo que no se supo en corte. >> escribirle una carta al presidente calderã“n porque yo, de manera inocente, pensã que el presidente felipe calderã“n estaba siendo engaãado por genaro garcãa luna. locutor: univisiã“n investiga muestra cã“mo el caso garcãa luna confirma un patrã“n que se ha repetido en los 30 aãos de guerra contra el narcotrãfico financiada por estados unidos. >> establece estas alianzas y luego termina encarcelando a sus aliados porque se le van de control. locutor: los testimonios en corte dejan al descubierto la compleja relaciã“n entre autoridades y capos. >> ellos nos manipulan a nosotros y nosotros los manipulamos a ellos. esa es la verdad. locutor: aquã y ahora. despuãs de una pausa. metro tiene 5g sin límites por solo $25. y un samsung galaxy 5g gratis. ¡perfecto! uhh... ¡tu eres perfecto! un samsung galaxy 5g gratis y 5g sin límites por solo $25 por línea.

que este sea el momento que hemos estado esperando

por tanto tiempo. para estar segura usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar.

si lo habãa atropellado un carro. >> â¿por quã se rãen de ti? >> no lo sã. porque no sã hablar inglãs. locutor: â¿cã“mo es la mente de un acosador? >> lo que siente es una sensaciã“n de poder y de

locutor: cuando estuvo en el poder prometiã“ someter al crimen organizado. >> estamos conscientes de que los mexicanos exigen una policãa honesta, limpia y confiable. locutor: esta semana, genaro garcãa luna, el ex secretario de seguridad nacional de mãxico, fue encontrado culpable en una corte federal de nueva york. >> ã“scar nava, valencia, alias el lobo, dijo que la entrega fue en efectivo y fueron mãs de 10 millones de dã“lares que ãl entregã“ personalmente al acusado. locutor: â¿cuãnto sabãa el gobierno de estados unidos de las andanzas de garcãa luna? >> indicaban que la corrupciã“n que estaba al locutor: lo que se supo y lo que no se supo en corte. >> escribirle una carta al presidente calderã“n porque yo, de manera inocente, pensã que el presidente felipe calderã“n estaba siendo engaãado por genaro garcãa luna. locutor: univisiã“n investiga muestra cã“mo el caso garcãa luna confirma un patrã“n que se ha repetido en los 30 aãos de guerra contra el narcotrãfico financiada por estados unidos. >> establece estas alianzas y luego termina encarcelando a sus aliados porque se le van de control. locutor: los testimonios en corte dejan al descubierto la compleja relaciã“n entre autoridades y capos. >> ellos nos manipulan a nosotros y nosotros los manipulamos a ellos. esa es la verdad. locutor: aquã y ahora. despuãs de una pausa. calderã“n: bienvenidos a aquã y ahora. soy ilia calderã“n. esta semana, un jurado federal de nueva york hallã“ culpable de

narcotrãfico al ex secretario de seguridad de mãxico, genaro garcãa luna. algunas preguntas quedan en el aire al final del juicio. â¿cuãnto sabãa el gobierno de estados unidos sobre las actividades del zar antidrogas de mãxico mientras intercambiaban informaciã“n? â¿se repitiã“ la historia de otros aliados en amãrica latina que jugaron doble? gerardo reyes de univisiã“n investiga, buscã“ respuestas. >> atenciã“n! atenciã“n! sus vidas estãn siendo sacrificadas por un dictador corrupto. reyes: durante los ãltimos 30 aãos de la guerra contra el narcotrãfico, el gobierno de estados unidos se ha aliado en amãrica latina con funcionarios que han terminado en las mismas cãrceles de los narcotraficantes que combatãan. reyes: tantos casos en los que estados unidos establece estas alianzas y luego termina encarcelando a sus aliados porque se le van de control. reyes: ha encontrado su espacio de impunidad. reyes: el caso mãs reciente

cartel de medellãn. reyes: pero noriega se saliã“ de control y se convirtiã“ en el objetivo principal de una aparatosa invasiã“n a panamã en 1989, operaciã“n ordenada por el presidente george bush padre, quien habãa mantenido a noriega como colaborador de la cia cuando dirigãa esa agencia. >> un aviã“n c—130 de la fuerza aãrea de estados unidos estã transportando al general noriega a la base aãrea homestead, florida. reyes: noriega fue condenado en 1992 en esta corte federal de miami. los argumentos que utilizaron entonces sus abogados son muy similares a los de la defensa de garcãa luna en nueva york. ellos dijeron que la mayorãa de los testigos no presentaron ningunas pruebas contundentes, y muchos de ellos lo hicieron para reducir la pena y vengarse

cómplices poderosos y penetrados por el crimen organizado. >> la historia está lleno de fiestas para el gobierno de estados unidos trabajo en los años 80 para la cia y colaboró con la dea. >> trabajaba con todo el mundo. con todas las agencias de los estados unidos. incluyendo el cartel de medellín. >> pero noriega se salió de control y se convirtió en el objetivo principal de una aparatosa invasión a panamá en 1000 besitos 89. la operación ordenada por george bush padre que había mantenido a noriega

como colaborador de la cia, cuando manejaba esa agencia. >> un avión c130 está transportando al general noriega en la base aérea. >> en esta corte federal de miami. los argumentos que utilizaron entonces sus abogados son muy similares a los de la defensa de garcía luna en nueva york. dijeron que la mayoría de los testigos no presentaron ningunas pruebas contundentes. y muchos de ellos lo hicieron para reducir la pena y vengarse del acusado. >> ¡abajo los corruptos! >> luego estalló el escándalo de vladimir. el poderoso y omnipotente jefe de inteligencia del presidente del vero, alberto fujimori. ——perú colaboraba con la dea. >> la relación de estados

unidos y el presidente tenía sin duda alguna un unto de contacto que era la cia. >> quien lideró la causa contra fujimori. explica que se descubrió el juego. seco daba ——se codeaba con agentes de estados unidos e intercambiaban armas con guerrilleros de las fuerzas armadasrevolucionarias de colombia farcc. >> una vez que allanaron, encontraron estas armas, hicieron un rastreo y tomaron conocimiento de las armas con intervención. >> y el negocio no paró ahí. >> logramos capturar. en las últimas horas al enlace entre el negro acacio, las farc, y los negociadores peruanoscargados de introducir .

>> narcotraficante brasilero apodado fernaniho. >> acosado por este y otros y el mandatario manejó a noviembre. montesinos fue detenido en venezuela un >> por mucho tiempo hasta que estalló la crisis le —— la hacía fue bastante —— la cía fue bastante complaciente con montesinos. reyes: el terreno de corre ni

—— coronel danilo gonzález destaca como buscador. condecoraron a gonzález en 1923 por su warner —— ha —— a ——abnegada dedicación. importación de cocaína. le habían ayudado a percibir a escobar. buscaba entregarse a la justicia de estados unidos cuando fue arrestado. >> nosotros lo manipula vamos y ello no manipulaban a nosotros. esa es la verdad. reyes: busca reforzar su imagen como luchadores implacables

contra el crimen. >> resultó darnos evidencia para un traficante muy grande. reyes: carlos andrés pérez. cómo se perdió la confianza él? >> la guardia nacional de venezuela estaba involucrada en el tráfico de cocaína de colombia a los estados unidos y a otros países, la guardia nacional que también trabajaba con la cia le dicen que ellos

quieren dejar unos kilos de cocaína para que salieran a la calle en estados unidos bajo la pretensiónde que si eso sucedía pablo escobar iba a venir a venezuela y ellos iban a arrestar a pablo escobar. reyes: la dea no aceptó el plan, pero sí la cia. >> allí empiezala investigación por la dea y por la aduana y se desmorona todo. reyes: se logró probar su doble papel? o alina >> sí. —— papel? >> parecía que está la defensa.

>> la prisión debe representar un castigo. locutor: las acciones de los llamados jinetes del apocalipsis. >> era ya sea un miércoles, fin de semana o el día de tu boda, una piel que se ve saludable se siente maravillosa. eucerin advanced repair contiene más que ceramidas. esta crema tiene factores de humectación naturales, que humectan la piel por 48 horas. eucerin. piel que se ve saludable, cada dîa. cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.

algunas personas tienen dolor articular leve y problemas gástricos. es posible que no puedan tomar cualquier medicamento para el dolor. por eso los doctors recomiendan tylenol®. no irrita el estómado como puede ocurrir con aleve® o advil® o motrin®. para alivio seguro, confía en tylenol®. julián, tu padre te heredar sus tierras. a lisa, su colección de arte. y para adrián su samsung galaxy 2015. lily, thoughts? at at&t, you can trade it in for the new samsung galaxy s23 for free. es una gran oferta. you must be the favorite.

la oferta regresó en at&t. todos obtienen un nuevo samsung galaxy s23 gratis intercambiando un galaxy. cualquier año. cualquier condición. ♪ ♪ ♪ estaremos ahí por si le pasa algo a tu auto en este día especial. mamá, para eso tengo a state farm. es que es peligroso manejar en carretera. si pasa algo, le mando un texto a mi agente. tranquilos. state farm estará ahí las 24 horas si los necesito. 24 horas... ay. ¡tan linda como siempre! ¿amor? como un buen vecino, state farm está ahí. llama para obtener una cotización hoy. ♪ disfruta los placeres de la vida... como estar con los que amas... y celebrar en familia... sin dejar que nada los separe. los farmacéuticos de walgreens están aquí para ayudar a que te sientas bien de salud

y disfrutes cada momento. ♪ ♪♪ gillette presenta. gillettelabs con barra exfoliante. la barra en el mango elimina la suciedad y los residuos invisibles antes de que pasen las cuchillas, para una afeitada suave en una sola pasada. y todo con garantía de por vida. y si prefieres mantener la barba, usa king c. gillette. la linea de productos que limpian, suavizan y moldean - para lograr tu mejor barba. gillette. lo mejor para el hombre.

calderon: las sospechas de que genaro garcía luna no era del todo confiable, eran un secreto a voces entre algunos de sus colegas y agentes federales de los estados unidos. pero esas alarmas no alteraron las buenas relaciones con el funcionario durante varios años. mónica romero, de univisión investiga. indagó por qué. >> estamos conscientes de que los mexicanos exigen una policía honesta, limpia y confiable. romero: así resumía su misión genaro garcía luna como secretario de seguridad de méxico durante el sexenio del presidente felipe calderón. pasaron los años y una acusación en estados unidos ofreció una versión radicalmente diferente. garcía luna no fue ni honesto, ni limpio, ni confiable, según se desprende de los cargos en una corte de nueva york de los que fue hallado culpable. >> ¿acepta el veredicto? herrera: esa famosa declaración de guerra contra la delincuencia organizada. pues realmente era una simulación. era un anuncio mediático. era una información falsa que se le

daba a la sociedad mexicana. romero: los fiscales del caso argumentaron que garcía luna traicionó a méxico y a estados unidos, pero hay algunos indicios de que se trataba de una traición anunciada. herrera: le escribí una carta al presidente calderón porque yo de manera pues ahora sí, inocente, pensé que el presidente felipe calderón estaba siendo engañado por genaro garcía luna. romero: javier herrera valles, ex comisario general de la policía federal de méxico, fue uno de los primeros en advertir que garcía luna estaba lejos de ser el súper policía que promovía la televisión mexicana. herrera: las autoridades americanas, pues, con cierto cinismo, aceptaban esa situación con tal de sacarle ventaja a la participación que les diera genaro garcía luna. la misma embajadora reconoce que sabían las actividades ilícitas, pero tenían que trabajar con él.

romero: graduado de la academia del fbi en virginia, herrera, cuestionó a garcía luna en 2 cartas dirigidas al presidente felipe calderón por la muerte de policías ante la falta de planeación en los operativos. herrera: los operativos no estaban dando los resultados que se tenían que dar. romero: la respuesta fue una campaña de retaliación, explicó herrera. herrera: en lugar de la investigación, pues se me cesa del cargo, se me deja de pagar mi salario de manera ilegal también, y fue motivo de una serie de persecuciones de acoso en mis actividades diarias familiares. romero: herrera fue acusado de delincuencia organizada y delitos contra la salud. durante su arresto le rompieron una costilla. estuvo en la cárcel casi 4 años. en 2012 fue absuelto de todos los cargos. garcía luna figura en la escena pública de méxico desde 2001, cuando fue nombrado titular de la recién creada agencia federal

de investigaciones. en 2006, el presidente calderón lo designó como secretario de seguridad. >> quiero finalmente agradecer al secretario de seguridad pública, el ingeniero genaro garcía luna, por estos años de entrega generosa. romero: john feely trabajó en méxico con garcía luna cuando era el número 2 de la embajada, según se lo explicó a jorge ramos. feely: con garcía luna realmente lo que encontramos era un hombre totalmente entregado y dedicado a su trabajo, su oficio como policía. y logramos ciertas cosas bastante positivas. por ejemplo, primera academia de policía, primer curso de investigadores. ahora, quizás había otro lado oscuro. romero: el ex agente de la dea, leonardo silva, trabajó varios años con genaro garcía. silva: y mi primera impresión cuando lo conocí al señor garcía luna fue de una persona muy prepotente. se creía superior a todos. >> no hay policía corrupto. hay delincuentes disfrazados

o infiltrados como policías. romero: durante años, garcía luna fue considerado un héroe de la guerra contra el crimen organizado. la dea, naciones unidas, los gobiernos de españa y colombia le entregaron condecoraciones. en el juicio en nueva york, la defensa de garcía interrogó a anthony wayne, quien fue embajador de estados unidos en méxico de 2011 hasta mediados de 2015. le preguntaron si ningún funcionario de la ley le dijo que garcía luna era un corrupto y respondió “correcto. nadie se lo dijo”. feely: claro que sí. había rumores. en mi caso, por ejemplo, yo recuerdo una vez recibí un informe de inteligencia que no fue corroborado, pero que dijo que garcía luna estaba involucrado en coimas. yo le pregunté, le pedí inmediatamente a mi entonces jefe de la dea verificarlo y él me dijo “sí, pero dudo que lo vayamos a poder hacer”. y así fue. entonces sí, tenemos una responsabilidad, pero

cada vez que intentamos nunca pudimos encontrar nada. romero: genaro garcía operó durante 2 sexenios con un grupo compacto de hombres que se hacían llamar los jinetes del apocalipsis. se formó en el centro nacional de inteligencia cisen durante el gobierno de vicente fox y se trasladó a la secretaría de seguridad pública en el sexenio de felipe calderón. >> a la cabeza genaro garcía luna. se hacen llamar los 7 jinetes del apocalipsis. romero: los hombres cercanos a garcía luna, entre los que se encuentran luis cárdenas palomino, ex jefe de la división regional de la policía federal y ramón pequeño, ex jefe antidrogas, hoy están bajo proceso judicial, prófugos de la justicia o muertos. silva: a final de cuentas, investigan a una persona ¿y sus cómplices dónde van a estar? ¿los van a juzgar? porque no nada más le hicieron daño aquí a méxico, sino todos sus miles de muertos que estuvieron en estados unidos por la cantidad tan grande de droga que estuvo entrando durante esos años.

romero: en 2013, la revista forbes nombró a garcía luna como uno de los personajes más corruptos del mundo. las dudas sobre el origen de su patrimonio iban en aumento. >> sería bueno que nos explicaras cómo haces para tener una casa de 20 millones de pesos. romero: el gobierno de estados unidos seguía confiando en su trabajo. su situación en méxico era tan comprometedora que las preguntas de los periodistas ya no daban rodeos. >> ¿entabló algún tipo de comunicación con el rey zambada en algún momento? >> nunca, nunca, nunca. >> ¿no lo conoció nunca con ningún mensajes telefónicos? >> nada. nunca. es mentira eso. romero: en 2013, a los pocos meses de dejar su cargo en el gobierno de felipe calderón, genaro garcía luna se instaló en el sur de la florida. quería obtener la residencia de estados unidos. el ex agente silva sostiene que la fiscalía federal de houston, texas, abrió finalmente una investigación. silva: yo me jubilé en el 2015, pero tengo entendido que hubo una investigación por la oficina de la dea en houston. y esa investigación

sí dio a luz muchas pruebas en contra del señor garcía luna. pero no fue suficiente de esas pruebas para los fiscales federales. romero: cuando garcía luna pensaba que había pasado la tormenta. un incidente relativamente sin importancia lo puso otra vez en las noticias. el periodista mexicano independiente julio roa descubrió una multa de tránsito que la policía de la florida le impuso a garcía luna en noviembre de 2015. roa la compartió con univisión investiga para trabajar el tema en equipo. garcía luna se había pasado una señal de alto en la florida. la dirección que aparecía en la licencia de conducir de garcía luna era en golden beach, al norte de miami. esa dirección correspondía a una mansión de 4 baños, 4 cuartos y embarcadero propio evaluada en 3.3 millones de dólares. >> la investigación mexicana encontró que mientras garcía luna vivía como rico en miami. romero: peniley ramírez, entonces reportera de nuestro equipo, desentraño una serie

de propiedades de luna ligadas a un conglomerado corporativo que resultó favorecido con contratos cuando él ocupaba la secretaría de seguridad. el gobierno mexicano finalmente intervino. genaro garcía luna no sólo habría obtenido dinero del narco. la unidad de inteligencia financiera reveló que, a través de un conglomerado de empresas familiares con presencia en varios países, obtuvo 30 contratos por un valor de 745 millones de dólares con diferentes organismos de seguridad pública en méxico. el 20 de noviembre de 2018 la imagen de garcía luna sufrió su peor revés bajo el juramento durante el juicio al chapo guzmán en nueva york. el abogado de guzmán le preguntó al narcotraficante convicto jesús el rey zambada. “y el propósito de su reunión con luna en el restaurante era porque usted lo iba a sobornar. darles 3 millones de dólares en un maletín. ¿correcto?” zambada respondió “correcto”. el restaurante campos

elíseos, donde presuntamente los narcos pagaron los sobornos a garcía luna, cuyas fotos fueron exhibidas en el juicio, se ubicaba justo enfrente de la embajada de estados unidos en méxico. calderón: garcía luna, de 54 años, será sentenciado en el mes de julio. enfrenta una pena mínima de 20 años y una máxima de vida en prisión. su abogado está considerando presentar una apelación. >> el abuso verbal causa tanto daño psicológico como el abuso físico. locutor: como padres de familia, enfrentan una situación de abuso con sus hijos. >> ¿qué sintió usted cuando vio a su hijo golpeado de esa manera? >> yo no te voy a negar que sí. sentí mucha rabia.

♪ we got this cheese ♪ ♪ this nacho cheese ♪ ♪ we got this fruit ♪ ♪ these nuts, what's not to love? ♪ ♪ we put it all in a snack, snack, snack ♪ ♪ balanced breaks! ♪ ♪ cheese, fruit, cheese, nuts ♪ ♪ cheese and fruit and nuts and chocolate ♪ sargento. -we're real cheese people. ¡un misterio! a jessie le encanta jugar a ser detective. pero el verdadero misterio era su piel irritada. así que cambiamos a tide pods free & gentle. limpian mejor y no dejan residuos irritantes. y es suave con su piel.

tiene que ser tide pods free & gentle. en cvs pharmacy ahorras como quieres. porque te ahorramos el trabajo de buscar formas de ahorrar en tus recetas. porque tus medicinas vienen con etiquetas en español y te ahorras las confusiones. porque ahorras tiempo al programar todas las recetas de tu familia para el mismo día. y porque solo por surtir tus recetas puedes recibir hasta 50 dólares en extrabucks. ahorra como quieres, habla con el farmacéutico de tu cvs o visita es.cvs.com ¡slices-n-stix de little caesars, mitad pizza, mitad stix de queso italiano ha vuelto! así que no mas discusiones en la cena... ¡jamás! ♪ no más drama con la hot-n-ready slices-n-stix o ordena en línea los nuevos stix de jalapeño o tocino. pizza. pizza.

¡la caja de chewy llega hoy! cálmate tito, apenas la ordenamos ayer. nooo, estoy bien, solo que... ahhhh... . ¿llegó? relájate, los snacks de chewy siempre llegan super rápido. siento una energía que me invade. no me puedo controlar. ¡estoy muy emocionado! ¡ohhhhh! ¡galletas horneadas de manzana! recuerda... tienes que controlarte... ya las huelo. ¡agárrame hugo! ¡galletas! entrega gratis de uno a tres días. chewy.

caldero: la crisis del acoso escolar afecta a 2 de cada 10 niños en estados unidos y las imágenes de violencia escolar siguen invadiendo las redes sociales. tifani roberts nos cuenta la historia de una familia inmigrante que pensaba que la escuela era un lugar seguro. el siguiente reportaje es parte de la campaña aliados contra el bullying de noticias univisión. >> a las 14:50 me dijo mamá, ya salí. se escuchaba en el audio la bulla del colegio todavía. y a las 14:53 mi hijo me llama y me dice “mami, me caí”.

roberts: oriana lovera recuerda la angustia que sintió la tarde del 28 de noviembre de 2022. lovera: me envió una foto de su cara totalmente llena de sangre. su nariz estaba rota, la boca la tenía súper hinchada. roberts: al ver a su hijo santiago, de 11 años, sospechó que se trataba de algo más serio que una caída. lovera: su apariencia era como que si lo había atropellado un carro. veo sus rodillas rotas, moradas. y lo que más me alarmó fue cuando vi su abdomen. eran unas bolas con hematomas tan impresionantes que yo le decía bueno, ya santiago, dime la verdad, porque esto no lo hace una caída. roberts: félix barreto, padre de santiago, pensó que la escuela en donde su hijo cursaba el 6. grado en sacramento, california, era un lugar seguro. barreto: yo creo que eso nunca debió pasar. ni a él ni a ningún niño. roberts: 3 meses antes, félix y oriana, junto a sus 3 hijos, habían llegado a estados unidos tras una tortuosa travesía por 8 países.

santiago era el que más insistía en hacer el viaje. ¿llegar aquí era tu sueño? santiago: sí, era mi sueño. yo siempre he querido estudiar en una universidad aquí y ser diseñador gráfico, porque a mí me gusta mucho dibujar. roberts: para su madre, los estudios de santiago y matías, su hermano menor, eran lo más importante. lovera: empezaron sus clases. los nervios de ellos por no saber inglés, pero aún así lo intentaban. roberts: unos meses más tarde, la madre dice que algo no estaba bien. lovera: siempre, no sé por qué, pero le preguntábamos ¿hay alguien que me molesta? era como un instinto que sentíamos. roberts: sus padres notaron un temor inusual cuando lo dejaban en la escuela cada mañana. lovera: nos dimos cuenta de que él no quería entrar. y estaba el carro allí parado. “anda, hijo, entra”. y él seguía allí parado, como esperando que esos niños entraran. como que no quería juntarse con ellos. >> vamos a llamar a la abuela

para ver lo que está haciendo. roberts: la pareja originaria de venezuela estaba haciendo todo lo posible por crear un ambiente de normalidad para superar el trauma que vivieron al salir de su país. los 5 escaparon la muerte al cruzar la selva del darién, un estrecho lleno de riesgos entre colombia y panamá. ¿qué fue lo peor de la selva? santiago: ver a gente muerta o ver gente morir. y perder a mis papás. y a mi hermano menor. roberts: un fuerte temporal y un río crecido en medio de la jungla los separó. lovera: estuvimos 2 días sin ellos. nosotros, mi esposo y yo nos perdimos con mi hijo, el del medio, y mi hijo mayor quedó con mi niña. 2 días solos. sin mamá, sin papá. no teníamos alimentos. ellos no comieron durante 2 días. roberts: el padre los recuerda con remordimiento. ¿usted está arrepentido de

haberlos puesto en peligro? barreto: claro. y yo cambiaría todo porque a ellos se le borrará de su mente todo eso. porque ellos se recuerdan siempre. siempre. a cada momento los recuerdan y te hablan de la selva. roberts: casi 2 meses después de esa experiencia y en camino a estados unidos, los arrestaron en méxico durante 10 días. santiago era el que más se lamentaba. lovera: el lloraba porque su sueño era llegar acá, porque él decía “mamá, yo quiero estudiar en una universidad, yo quiero ir a estados unidos”. roberts: en agosto de 2022, santiago estaba más cerca de su sueño. lovera: cuando nosotros vimos a agente de migraciones. fue tanto lo que tuvimos que pasar que no lo creíamos. santiago lloraba, decía “por fin mamá! y se acabó la pesadilla”. roberts: la tarde de la supuesta caída, la madre lo iba a encontrar en el camino. cuando recibió la llamada de su hijo. lovera: le digo “dime la

verdad, porque me voy a molestar si me dices mentiras, porque yo sé que no te caíste”. entonces él me dice “unos niños me empujaron”. roberts: ¿a dónde te patearon? ¿en qué parte del cuerpo? santiago: en la barriga, en las manos. y me querían patear en la espalda, pero yo sentía que me estaban pateando era en la mochila y se estaban riendo y los escuchaba riendo y alejándose. pero yo no los pude contar, ni verle la cara ni la ropa, porque yo veía muy borroso. roberts: ¿por qué se ríen de ti? santiago: no lo sé, porque yo pienso que porque no sé hablar inglés. roberts: episodios como este se repiten día tras día en estados unidos. le pedimos al doctor eduardo rothe que nos describa lo que pasa dentro de la mente de un acosador. rothe: en el caso del agresor, que ha sido abusado él mismo de pequeño, lo que siente es una sensación de poder y de triunfo porque está subyugando y sometiendo

a otra persona y de esa forma se siente poderoso. roberts: el doctor rothe es profesor de psiquiatría en la escuela de medicina de la universidad internacional de la florida en miami, y ha estudiado por años el fenómeno del acoso escolar. rothe: la gran mayoría de los niños que abusan a otros niños a través del acoso escolar han sido abusados de pequeños y están repitiendo el abuso que sufrieron. roberts: según el departamento de salud de estados unidos, 13% de los estudiantes de 12 a 18 años sufren acoso con insultos o burlas, mientras que casi el 10% fueron golpeados. el 22% de los casos ocurren fuera del plantel escolar. en sacramento, los padres de santiago fueron a la escuela. lovera: yo necesitaba hablar con ellos, decir que me mostraran cámaras.

roberts: ellos se quejan de que no les prestaron suficiente atención. barreto: el director lo tomó como algo normal. la secretaria dice que fue una pelea. no fue una pelea. una pelea no se hace entre 5, 6 niños o 7 contra uno. roberts: aquí y ahora solicitó información a las autoridades del distrito escolar sobre el caso de santiago. nos respondieron que para proteger la privacidad de los estudiantes no podían hablar sobre ese caso específico. ellos aseguran que a raíz de lo sucedido, han solicitado más presencia policial a la hora de la entrada y la salida de la escuela. y hasta hoy no se ha reportado un nuevo incidente. esa misma tarde llevaron al niño al hospital y reportaron el incidente a la policía. barreto: hicieron un reporte y dijeron “mañana estaremos en su casa en eso de las 07:00 u 08:00 para tomar todos sus datos, la denuncia. han pasado dos meses y no vienen. lovera: la policía dice que

ellos tienen que esperar que la escuela haga su propia investigación y los llamen a ellos. y ahí es donde ellos entran a hacer un caso. esto pasa como un caso criminal. nunca hicieron nada. todo quedó así. roberts: mientras tanto, el distrito escolar le sugirió a los padres que cambiaran a santiago de escuela. ¿te da miedo ir a la escuela? santiago: a la escuela donde yo estaba, sí. lovera: mi hijo ya no es el mismo de antes. ahora, cuando lo llevamos a la escuela. es como que muchos nervios. al momento de que él sale de la escuela, si nosotros no estamos allí en la puerta esperando el momento que él sale, tú lo ves que empieza a temblar. roberts: él ahora recibe ayuda psicológica y comparte lo que aprendió de su experiencia. santiago: que no se queden callados y que le digan a sus padres. y si ya vienen molestándolos desde la

escuela hace tiempo, traten de avisarles desde el principio. roberts: ahora, para santiago, su refugio es el dibujo. ¿y no te gustaría saber por qué te pegaron? santiago: sí, me gustaría saber porque. o hablar con ellos y decirle que yo los perdono, pero que no lo vuelvan a hacer, porque eso duele mucho. >> ¿usted piensa que la escuela hizo lo posible para que su hija no sea acosada? >> al contrario. buscaron la manera de cómo salirse del problema. locutor: ¿qué camino le queda a una niña que dicen que en la escuela sus compañeras la insultaban y la humillaban? >> ¿qué tal amigos de aquí y ahora? te esperamos este lunes en despierta américa. maría antonieta collins nos cuenta los secretos detrás de sus telenovelas favoritas y además nos dicen como nacen y se crean los dramas favoritos de cada noche. >> la hija de daniela castro se lanza de cantante y aquí nos cuenta todo en primicia. >> y conocemos a un joven que creó una marca de café, que es el primero en república dominicana que se vende en los supermercados más finos del país. >> y pepita la grande llega a

la pantalla grande. nos cuenta todo sobre su nueva película. >> con esto y más te esperamos en despierta >> con esto y más te esperamos en despierta américa. esta no es cualquier pizza. esta es la big new yorker de pizza hut. seis rebanadas gigantes. tan grandes y con tanto queso que necesitaras doblarla para disfrutarla. ordena la big new yorker hoy mismo. es por tiempo limitado. metro tiene 5g sin límites por solo $25. ordena la big new yorker hoy mismo. y un samsung galaxy 5g gratis. ¡perfecto! uhh... ¡tu eres perfecto! un samsung galaxy 5g gratis y 5g sin límites por solo $25 por línea. crest presenta. piedra, papel o tijera... ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela... ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest.

crest es la marca número uno de pasta de dientes en estados unidos. pruébala. mr. clean magic eraser borra lo sucio pegado. ¡y parece que pasé horas limpiando! pero obvio que no. hace que mis tenis se vean como nuevos.

¡es increíble! guau, hace que parezca que no tengo hijos. tan eficaz, que parece que tengo poderes mágicos. y cuando las toallitas no funcionan... magic eraser sheets hacen que las explosiones de comida desaparezcan. ¡guau! ¡hacen que parezca que no vivo aquí! con magic eraser y las sheets, la limpieza parece fácil. algunas personas tienen dolor articular leve y problemas gástricos. es posible que no puedan tomar cualquier medicamento para el dolor. por eso los doctors recomiendan tylenol®. no irrita el estómado como puede ocurrir con aleve® o advil® o motrin®. para alivio seguro, confía en tylenol®.

calderon: acabamos de ver cómo el acoso puede dejar heridas muy profundas en un niño. es por eso que la manera en que los padres reaccionan en cuanto confirman que su hijo fue víctima de hostigamiento escolar es clave para la salud mental del menor. angie sandoval nos explica qué hacer cuando descubrimos que un niño no quiere ir a la escuela. sandoval: faltaban solo unos días para el receso escolar del día de acción de gracias en noviembre del 2021. pero según laura rivera, su visita al colegio de su hija no podía esperar. rivera: despues ser una niña con a y b. ella estaba en c y llevaba una d. sandoval: algo le estaba pasando a su pequeña mariana. rivera: comenzó a poner su pelito en la cara. eso a mi no me gustó, siempre andaba

con la mascarilla como para cubrir su rostro. sandoval: y no sólo eran las notas lo que le preocupaba. rivera: comenzó a usar unos jackets grandes cubriendo sus piernas, cubriendo sus manos y si era posible que sus manos no se las vieran. sandoval: ¿qué es lo que usted pensaba cuando veía que su hija, su comportamiento, su apariencia, ella iba cambiando? rivera: yo lo que pensé era que como estaba entrando a la adolescencia, quizá eso la estaba afectando. sandoval: desde que laura rivera llegó sola a estados unidos, desde el salvador con su hijo ismael hace 20 años, su sueño era tener una hija como mariana. rivera: desde pequeña he sentido admiración por ella porque es muy inteligente, ha sido una niña alegre. sandoval: y poder darle a sus 2 hijos una buena educación en un colegio privado. rivera: porque yo sabía que lo público como que expongo más a mis hijos, a muchas cosas, a las drogas, a todo. sandoval: en el 2020, después de mucho trabajo limpiando casas y oficinas, esta madre

lo logró. inscribió a su hija de 10 años en 4. grado en una escuela católica en miami, florida. rivera: pensé que estar en un lugar donde yo asistí a la iglesia ayudaba para que ella tuviera una formación académica mejor. sandoval: aunque para esta familia ese sueño pronto comenzó a desmoronarse. mariana: me llamaban negra, me llamaban china. sandoval: ¿como tú te sentías? mariana: triste, porque pensé que eran mis amigas, pero las amigas no hacen eso. sandoval: mariana buscaba pretextos para no ir a clase. mariana: siempre busque una excusa. “ah, estoy cansada”, “tengo gripe”. >> todas esas cosas son síntomas de que algo está malo. sandoval: fiorella bianchi es trabajadora social y consejera escolar. según ella, los padres deben aprender a reconocer temprano los síntomas de que su hijo está siendo víctima de agresores en la escuela. bianchi: si tú notas que tienes un hijo que le encanta ir a la escuela y de repente

ya no quiere ir, no está comiendo, no está hablando, de pronto no se está cuidando, puede estar siendo acosado. sandoval: ¿qué es lo que un padre debe hacer en ese momento? bianchi: bueno, lo primero sería hablar con su hijo o hija. preguntar qué está pasando. si notas que no te está dando respuestas, hablar con el consejero de la escuela. sandoval: laura rivera, cuenta que al comienzo ella trató de hacer esas 2 cosas, pero ni de mariana. ¿por qué tú no querías decirle a tu mamá lo que estaba pasando? mariana: ha sufrido mucho y no la quería preocupar más. sandoval: ni de la escuela, ella obtuvo una razón que justificara los cambios que estaba viendo en su hija. rivera: y me dijeron “creo que tu hija tiene problemas porque eres madre soltera”. sandoval: aquí y ahora

solicitó una entrevista con representantes de la escuela y de la arquidiócesis de miami. en su lugar, la arquidiócesis nos envió una copia de su manual contra el acoso escolar y un formulario que pueden llenar los alumnos en caso de maltrato. para el 2021, según mariana, el acoso por parte de quienes decían ser sus amigas empeoró y cayó en depresión. mariana: me está diciendo que me matará y que nadie me va a extrañar. sandoval: ese día mariana se encerró en el baño de la escuela. ella había tratado de solucionar sola su problema sin involucrar a su madre. sin embargo, según ella había fallado y solo veía una forma para salir de ese dolor. ¿qué hiciste? mariana: agarrar las tijeras y cortarme. sandoval: ¿por qué te cortabas? mariana: porque era como un mecanismo para sacar el dolor. sandoval: los constantes insultos habían llevado a mariana a querer quitarse la

vida. según ella, sus agresores no querían perderse el último acto de su vida. mientras tú estabas en el baño, ¿las chicas que hacían? mariana: riéndose. diciendo bromas como “ah, se está cortando”. sandoval: el acoso puede tener graves consecuencias en la vida de un niño. según los centros para el control de enfermedades, los intentos de suicidio entre adolescentes víctimas de maltrato se han duplicado desde el 2008. según bianchi, el internet es el lugar predilecto de los acosadores. bianchi: cuando nosotros éramos chicos íbamos a la casa y ya no teníamos que preocuparnos hasta el próximo día del acoso. hoy día estos niños van a la casa y tienen en su teléfono ahora el ciberacoso. con los niños escribiéndose todo el tiempo las cosas que uno trata de escapar. sandoval: una agresión constante que, según ella, puede impactar la vida del niño para siempre. bianchi: ansiedad, problemas

de depresión, autoestima. y puede afectar la salud mental de ese niño por varios años. cuando eres adulto no vas a creer que eres suficiente porque siempre te lo han dicho. sandoval: por eso es importante cómo reaccionan los padres. ¿que se le debe decir a un niño que está siendo víctima de acoso? bianchi: que no es tu culpa. sandoval: ¿y qué es lo que no se le debe decir a un niño que está siendo acosado? bianchi: “¿qué hiciste para causar eso? seguramente dijiste algo. tú también estás en esta”. sandoval: en la cultura hispana se usa mucho, quizás decir “si te pegaron, pega más fuerte que eso”. ¿es correcto? bianchi: no. en las escuelas cuando un niño pega de nuevo, si le están pegando en la escuela y él pega de nuevo, las escuelas van a ver como si es una pelea. sandoval: en noviembre del 2021, laura rivera llegó al colegio de mariana y se enteró de lo que estaba sucediendo. rivera: yo solo sentí que la vida se me fue y le dije

¿cómo pueden haber niños tan crueles? ¿pero sabes por qué? le dije. porque en sus casas no son niños felices. pero si tú te mueres, yo me muero contigo. sandoval: durante casi 2 años, su hija había sufrido en silencio. ¿cómo era vivir de esa manera? mariana: me sentía sola. no podía hablarle a nadie. horrible. sandoval: ¿usted pensó en ir a la policía? rivera: yo estaba tan de lleno en la iglesia. que esas personas fueran a reaccionar mal. sentía mucho miedo. y sentía como que era un muro tan grande al que había que enfrentarse. sandoval: rivera pensó que lo mejor era cambiar a la niña del colegio. ¿es bueno mover al niño de la escuela? bianchi: depende del acoso, porque en la vida vamos a tener muchas personas que nos van a acosar. y es importante entender que somos fuertes y podemos seguir adelante. sandoval: sin embargo, para

mariana y su madre no solo fue una buena decisión. ¿como la de hoy en día a su hija? rivera: muy feliz, muy realizada. de verdad que un cambio grande. dejó de usar su pelo hasta acá, fue lo primero. sus notas volvieron a subir y le dije “wow, mariana”. sandoval: la experiencia vivida, dicen, les ayudó a descubrir algo que no sabían de sí mismas. rivera: me puse a llorar y le dije vamos a salir de esto. tú eres una niña fuerte y tú tienes una mamá fuerte. y yo no voy a permitir que nadie te haga daño. sandoval: y aprender una lección para el resto de sus vidas. rivera: siempre va a haber algún problema por el cual ellos no se van a defender, pero para eso estoy yo. y ella se pone feliz porque ella misma me lo dice. todos ustedes me quieren. entonces ella misma se da cuenta. calderón: mariana ha encontrado en la fotografía y en la pintura nuevas formas

de expresar sus sentimientos. 2 lecciones básicas para todas las familias. manténgase vigilantes de algún cambio en la conducta de sus hijos y siempre, siempre busquen ayuda. en nuestra próxima audición hablaremos de lo que ha cambiado en culiacán, sinaloa, tras el arresto de ovidio guzmán, el hijo del chapo. estuvimos allí. este es un adelanto. locutor: unos viven entre las amenazas y el miedo. >> da coraje por la impotencia, principalmente de que uno no puede hacer nada. locutor: otros blindan sus vehículos y sus vidas. siempre busquen ayuda. en nuestra próxima audición hablaremos de lo que ha cambiado en culiacán, sinaloa, tras el arresto de ovidio guzmán, el hijo del chapo. estuvimos allí. este es un adelanto. locutor: unos viven entre las amenazas y el miedo. >> da coraje por la impotencia, principalmente de que uno no puede hacer nada. locutor: otros blindan sus vehículos y sus vidas. >> para reorganizar, checar los puntos, checar más que nada a ver por dónde. ¿cómo no falló, qué fue lo que pasó? reorganizar las oficinas, cambiarlo, movernos todo. locutor: ¿quiénes ganaron y quienes perdieron? fuego en el imperio de los chapitos. calderon: los invito a que me acompañen en esta edición especial de aquí y ahora, la próxima semana. gracias por

su compañía. hasta pronto. [suena "i gotta feeling"] [cantan en inglés]