la salud y el bienestar de los niños necesitados. lo dejamos ahora con aquí y ahora y nosotros amé los esperamos más adelante en la edición nocturna, que descansen. locutor: esta noche en aquí y ahora. >> nunca dejamos a mis hijas salir solas. locutor: 2 mujeres asesinadas con exceso de crueldad. >> la caja con el peso del cuerpo se abrió y estaba descubierto desnuda. >> ¿cuáles eran las locutor: 2 mujeres asesinadas con exceso de crueldad. >> la caja con el peso del cuerpo se abrió y estaba descubierto desnuda. >> ¿cuáles eran las similitudes entre los dos casos? >> la misma área. la edad de las señoritas. son jóvenes. desaparecieron sin motivo. locutor: los investigadores buscaban lo que parecía ser un asesino en serie. >> esta persona es una persona peligrosa y se tiene que encontrar y capturar inmediatamente. >> ¿por qué sospechaban de él? >> porque él le estaba diciendo mentiras. locutor: las evidencias.

>> estamos hablando de un hombre que nunca fue arrestado. locutor: las promesas. >> yo le prometí a la familia, a los 2 de que no me voy a retirar hasta que se encuentre este sospechoso. locutor: ¿caería el asesino en su propia trampa? >> siento que el brazo mío desde niño ha hablado por mí. la verdad. >> verlo en el montículo por primera vez jugar. >> la verdad que sí. el deseo grande que teníamos. locutor: a pesar de las dificultades. >> yo nací con el tumor. >> ¿a qué edad te operaron? >> pues, la verdad, fueron muchas. locutor: un acto de dedicación y de fe. >> casi me encaramaba en el techo.

locutor: algunas personas vienen buscando belleza, otras quieren liberarse de un secreto. >> porque en el salón tenemos nosotros un arma muy poderosa. locutor: ¿cómo este negocio se convirtió en un oasis para muchas mujeres? >> que la preparación profesional es lo más grande para poder defenderte de esa situación. locutor: aquí muchas han aprendido a enfrentar el sufrimiento mientras salvan sus vidas. >> es un coraje, una impotencia que tú quisieras decirles "despierta". >> cuéntame que yo a lo mejor tengo algo que ayudar. locutor: aquí y ahora. después de una pausa.

♪ ♪ estaremos ahí por si le pasa algo a tu auto en este día especial. mamá, para eso tengo a state farm. es que es peligroso manejar en carretera. si pasa algo, le mando un texto a mi agente. tranquilos. state farm estará ahí las 24 horas si los necesito. 24 horas... ay. ¡tan linda como siempre! ¿amor? como un buen vecino, state farm está ahí. llama para obtener una cotización hoy. antes enjuagaba los platos porque mi otro detergente no los limpiaba bien. pero con el nuevo cascade platinum plus ahora los lavo... de manera... diferente. con el doble poder de dawn contra la grasa y doble poder para restregar. puedo cargar así, y sale así. atrévete a lavar platos... diferente. ♪ ♪ puedo cargar así, y sale así. ♪ all you gotta do is find yourself ♪

♪ you lose all the time you wasted ♪ ♪ find yourself ♪ el aroma duradero de las flings de gain, hizo que dave oliera como si estuviera en su lugar feliz... ...el sillón de masajes en el “mall”. pero... no lo estaba. flings de gain con oxi boost y febreze.

[música alegre estilo cumbia] ♪hazte la prueba, toma las pastillas.♪ ♪gánale al covid♪ ♪tratándotelo ¡así!♪ ♪evita el hospital.♪ ♪y protege a la familia.♪ ♪quédate en casas y más pronto podrías volver a salir♪ pide las medicinas para tratar el covid. ♪¡así!♪

calderón. dicen que para alcanzar grandes logros lo más importante es la perseverancia. y la historia que verán a continuación es un ejemplo de eso. angie sandoval estuvo en los ángeles, california, donde conoció a una madre y a un detective cuya determinación para encontrar a un asesino pudo más que el dolor y el paso del tiempo. sandoval: a la sombra de los rascacielos y del bullicio de los ángeles. [canta]

sandoval: lincoln heights es historia y tradiciones. >> cuando pienso en lincoln heights, pienso en mi niñez. venir a un área donde puedo comer comida típica. pienso en mis amigos y amigas. sandoval: un vecindario donde, según residentes como lisa arroyo, aún se puede disfrutar la tranquilidad de una simple tarde en el parque. arroyo: es un lugar muy hermoso. sandoval: sin embargo, el 25 de abril de 2011. >> nunca dejamos a mis hijas salir solas. sandoval: un aire muy distinto se respiraba en este barrio. según darling duran. duran: las llevaba a la escuela, las recogimos en carro. sandoval: la muerte, según ella, rondaba por las calles. una joven llamada michelle lozano, de 17 años, acababa de aparecer asesinada el domingo de pascua a orillas de la carretera interestatal 5 y la avenida césar chávez.

aunque durán y su hija briana no conocían a la víctima, el miedo y la tristeza, dice, se apoderaron de ambas. duran: nos pusimos a pensar en la familia de michelle, que qué horrible que ha pasado lo que ha pasado y cómo le pueden hacer algo así. >> ahorita vamos al este de los ángeles. michelle lozano, ella salió de su casa como cualquier otra persona, a visitar a sus amistades. el día ya se hizo tarde. no llegó a su casa. sandoval: el detective frank carrillo, de la policía de los ángeles le encomendaron investigar este caso. carrillo: el cuerpo se descubrió acá abajo en la tierra. como a unos 15 metros de aquí. el cuerpo estaba dentro de una caja. una caja más o menos como de 2x2. cuando el tipo dejó ir la caja. la caja con el peso

del cuerpo se abrió. y estaba descubierto desnuda. sandoval: él agrega que la joven había sido violada y asfixiada. aunque eso no fue lo que más le preocupó. carrillo: para mí se me hizo que quizás esta persona ya tiene experiencia. lo hizo con facilidad. sandoval: ¿el modo que el asesino había llevado a cabo el crimen le daba a usted la pauta que lo había hecho antes? carrillo: era muy posible. sandoval: lo que para carrillo significó solo una posibilidad. carrillo: estamos hablando de una persona, no es si va a volver a ofender, es cuándo y dónde. y ese es el miedo que tuvimos. sandoval: por semanas vigilias como esta mantenían el caso en las noticias al tiempo que buscaban tranquilizar a la comunidad y ayudar a la familia de michelle a sobrellevar un dolor inimaginable. >> les agradezco mucho todo en nombre de mi hija.

sandoval: sin embargo, para diciembre de 2011, 8 meses más tarde, el asesino parecía haberse esfumado. la pequeña jefatura de hallenbeck no tenía más pistas que seguir. eventualmente, la navidad llegó a lincoln heights llevándose el miedo de los últimos meses. duran: ella hizo una yuca con con ajo. yo hice una pierna. pasamos el día muy bonito de navidad. sandoval: dejando en hogares como el de darling duran la esperanza de un futuro mejor. ¿qué es lo que más le gustaba hacer a briana? duran: pasar tiempo con sus hijas. jugando, cocinando con ellas. sandoval: a los 22 años, briana era, según su madre, una mujer emprendedora que a pesar de las dificultades que representa ser madre soltera, trabajaba arduamente para darle un mejor futuro a sus 2 pequeñas. duran: cómo estudió para

hacer postres, ella quería hacer una troca para vender postres y café. sandoval: el 26 de diciembre, briana llamó a su mejor amiga, celina alarcón, con quien trabajaba en un puesto de venta de medias en un centro comercial. alarcon: y ella me hablo y se oye bien ronca. le dije "¿pues qué traes?" me dijo "no me siento bien, me duele el oído, me duele todo. ¿ahorita puedes venir a cubrir mi turno?". sandoval: según celina, ella trató de llegar lo antes posible. alarcon: cuando llegué me dio una mano y me dijo "te hablo más tarde". sandoval: su amiga le dijo que se iría a descansar. sin embargo, en el camino cambio de planes. briana llegó del trabajo y le dijo a su mamá que su novio la venía a buscar para llevarla a la farmacia, muy cerca de aquí, para comprar una medicina. ella no se sentía nada bien. su madre se quedó tranquila porque no iba sola. sin embargo, todo cambió cuando se hizo de noche y briana no regresó a casa. el celular

sonaba, pero nadie contestó. duran: nadie contestaba, nadie. y eso es algo que no pasa con ella. se comunicaba conmigo todo el tiempo, de todo. sandoval: ¿usted salió a buscarla? duran: sí. yo me metí en el crro. fui a un lado y al otro, nada. llame a sus amigas. sandoval: ¿qué es lo que usted sospechaba cuando estaba manejando, tratando de encontrar a su hija? duran: ¿qué pasó? ¿qué está pasando con mi hija? sandoval: a la media noche, durán fue a la policía de hollenbeck, donde, según ella, no encontró ayuda. duran: me dijeron que tengo que esperar porque no son 24 horas. es una adulta. salió con unos amigos. dijo "no conoces a mi hija. ella no sale". sandoval: celina, que a esa hora acababa de llegar del centro comercial, se alarmó cuando se enteró que su amiga no había llegado a casa. de pronto recordó que durante el día había recibido una extraña serie de llamadas del teléfono de brianna.

alarcon: fue como si alguien tenía su teléfono. sandoval: y temió lo peor. tu teléfono suena y tú lo que escuchas es un ruido. nadie te está hablando. alarcon: es como si alguien tiene el teléfono y nada más le están haciendo así, hacia abajo. como si están peleando por el teléfono. sandoval: ¿qué sentiste en ese momento? alarcon: me cayó el corazón. sandoval: 24 horas después de que la madre de brianna reportó a su hija desaparecida. el detective frank carrillo recibió una nueva asignación. carrillo: las circunstancias eran extrañas. hay alguien que está secuestrando y atacando a señoritas. sandoval: la policía de hollenbeck, que no había podido esclarecer la muerte de michelle lozano, necesitaba su ayuda para encontrar a brianna guzmán. carrillo es parte de una división de la policía de los ángeles que se especializa en investigar a asesinos en serie. el mismo

tipo de criminal que él pensó podría estar acechando las calles de lincoln heights. ¿cuáles eran las similitudes entre los 2 casos? carrillo: la misma área. la edad de las señoritas. son jóvenes. desaparecieron sin motivo. sandoval: carrillo y su equipo se volcaron de lleno a la investigación que, según él, desde un principio presentó grandes desafíos. ¿cuán difícil era investigar este caso? carrillo: es complicado. aquí en los ángeles viven más de 4 millones de personas. tenemos que investigar la posibilidad de que todos pueden ser sospechosos por alguna razón u otra. sandoval: aunque primero, como se acostumbra en estos casos, los detectives miraron al círculo más cercano de brianna guzmán, ¿quien fue el primer sospechoso? carrillo: en ese tiempo fue una amistad que tuvo

brianna. sandoval: según el detective frank carrillo, hubo una pista en especial que le llamó la atención. carrillo: tuvimos información de que se iban a juntar. entonces tuvimos que hablar con él. ¿hay algún motivo allí? sandoval: brianna le había mencionado a su madre que su novio la llevaría a la farmacia la tarde que desapareció. las autoridades querían hablar con él. la decisión llenó de esperanza a celina alarcón ¿por qué sospechaba de él? alarcon: porque él le estaba diciendo mentiras. sandoval: según alarcón. brianna había descubierto que ella era parte de un triángulo amoroso. su pareja le confesó, le era infiel y brianna quería terminar la relación. alarcon: me dice "pues yo lo quería". le dije "sí, pero si él no te está diciendo la verdad, no es para usted". duran: cuando me dijeron que era ella, no lloré. mi cuerpo sintió algo que nunca había sentido hasta aceptar

lo que ha pasado. locutor: ¿podría un triángulo amoroso ser el motivo? ¿o caería el asesino triángulo amoroso ser el motivo? ¿o caería el asesino en sus propias redes? ♪ ♪ chocolate irresistiblemente cremoso. para poner tu mundo en pausa. lindor. hecho para derretirte. lindt, maestro chocolatero suizo. ♪ ♪ ♪ all you gotta do is find yourself ♪ hecho para derretirte. ♪ you lose all the time you wasted ♪ ♪ find yourself ♪

crest presenta. piedra, papel o tijera... ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela... ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. crest es la marca número uno de pasta de dientes en estados unidos. pruébala. en cvs pharmacy ahorras como quieres. porque te ahorramos el trabajo de buscar formas de ahorrar en tus recetas. porque tus medicinas vienen con etiquetas en español y te ahorras las confusiones. porque ahorras tiempo al programar todas las recetas de tu familia para el mismo día. y porque solo por surtir tus recetas puedes recibir hasta 50 dólares en extrabucks. ahorra como quieres, habla con el farmacéutico de tu cvs o visita es.cvs.com

cámbiate al google pixel 7 porque cuando tu teléfono está hecho por google todo se vuelve más nítido

más cercano y más mágico... literalmente actualízate al google pixel 7 metro tiene 5g sin límites por solo $25. y un samsung galaxy 5g gratis. ¡perfecto! uhh... ¡tu eres perfecto! obtén un teléfono 5g gratis. solo en metro. cuando estás en una primera cita y el cuello de tu camiseta te traiciona, te das cuenta de que está: a medio lavar. downy tiene 7 beneficios que acondicionan y suavizan las fibras de tu ropa para que luzca como nueva, por más tiempo. con downy, siente la diferencia. ¡¿a ver qué tienen?! ♪ "pop muzik" by m ♪ ...corn chicken... ♪ ...corn chicken... ♪ ...corn chicken... so... váyanse. ok. mhm. mi popcorn chicken de $6.99 está de vuelta, solo en jack in the box.

♪ "pop muzik" by m ♪ ♪ ♪ mi popcorn chicken de $6.99 está de vuelta, solo en jack in the box. calderón: acabamos de ver cómo la desaparición de una segunda joven hizo que el temor regresara a un vecindario de los ángeles. los detectives identificaron a un primer sospechoso, aunque el caso presentaba nuevos retos. angie sandoval

concluye el relato. sandoval: el nuevo año de 2012 llegó a lincoln heights sin noticias sobre el paradero de brianna guzmán. duran: era horrible. siempre salía al balcón a rezar y pedirle a dios que por favor me regrese a mi hija. sandoval: su hija de 22 años, llevaba casi un mes desaparecida y al ver que las autoridades no la encontraban, darling duran decidió empapelar los ángeles con el rostro de la joven. duran: pusimos árboles en postes en muchas ciudades. si hay alguien pasando por ahí que miro a mi hija que se fijen. sandoval: usted estaba en una misión para encontrar a su hija. duran: todos los días buscando y en social media buscando a mi hija. sandoval: el 26 de enero de 2012, la investigación tomó un giro inesperado.

duran: esa mañana oí muchos helicópteros. y yo dije "¿qué será?". sandoval: su teléfono sonó. según darling durán, era la policía. duran: me dieron una llamada que llegue a esa área. dónde piensan que está alguien. carrillo: llegué y lo primero que vi fue el cuerpo de una señorita y pensé "quizás es brianna la que buscábamos". sandoval: el detective frank carrillo fue uno de los primeros en llegar a la escena que le hizo recordar a otro caso que no se había podido resolver. los restos cubiertos con ramas estaban a menos de tres millas de donde habían hallado el cadáver de michelle lozano 9 meses antes. las circunstancias eran parecidas. según carrillo, el asesino había violado y estrangulado a su víctima y acto seguido la había dejado

a orillas de la autopista glendale, donde hoy una cruz marca el lugar del macabro hallazgo. ¿cómo es posible que nadie lo vio? carrillo: en enero cuando se descubrió, el clima está más frío. eso la ayuda para que no se vaya descomponiendo el cuerpo más rápido, como si fuera en el verano. sandoval: al llegar, darling durán confirmó lo que temía. duran: cuando me dijeron que era ella. no lloré, mi cuerpo sentía algo que nunca había sentido. solo me fui. me fui en el carro y me fui a estar solita. a aceptar lo que ha pasado. sandoval: ¿qué le decía usted a sus nietas? duran: que su mamá estaba descansando ya con dios. sandoval: el hallazgo de los restos de brianna guzmán le permitiría a las autoridades cotejar algunas muestras de adn. el ex novio, que había cooperado con las autoridades y en quienes

habían cifrado sus esperanzas para resolver el caso, estaba fuera de cualquier duda. él no la había llevado a la farmacia. las cámaras de vigilancia la grabaron a brianna sola, además, ¿por qué él fue descartado como sospechoso? carrillo: por pruebas del forense. sandoval: según la investigación, el adn encontrado en los restos de brianna no eran de su novio, sino del extraño, quien, según las autoridades, había dejado sus rastros genéticos en el cadáver de michelle lozano en abril de 2011. carrillo: el mismo hombre que está secuestrando, asaltando señorita sexualmente y la está matando y dejándolas a la orilla como si fueran basura. esta persona es una persona peligrosa y se tiene que encontrar y capturar inmediatamente. sandoval: sin embargo, identificarlo resultó ser un nuevo reto. cuando entraron el adn del extraño en la base de datos del fbi en un sistema conocido como cores,

no obtuvieron ningún resultado. carrillo: estamos hablando de un hombre que, nunca fue arrestado. o sí fue arrestado, no era tan grave que no tuvo que dar su adn. sandoval: los años pasaron y el caso se fue enfriando. ¿cómo fueron esos años? duran: muy pesados. muy pesados. pasaban cosas en nuestras familias. bodas. baby showers. yo no quería ir porque yo no quiero vivir feliz sin mi hija. carrillo: un impacto fuerte. sandoval: aunque según el detective carrillo, él nunca se daría por vencido. carrillo: yo le prometí a la familia, a las 2 de que no me voy a retirar hasta que se encuentre este sospechoso. sandoval: los detectives ya tenían la certeza de que michelle y brianna habían sido asesinadas por la misma

persona. sin embargo, el adn del homicida no aparecía en ninguna base de datos. después de muchas discusiones, consideraron una estrategia creativa para obtener una muestra de adn del sospechoso. estaban dispuestos a intentarlo. entonces emprendieron su plan. 6 años después de los asesinatos de michel lozano y de brianna guzmán, con los avances en la ciencia, los detectives sometieron las pruebas genéticas a un análisis innovador llamado adn consanguíneo. según el científico forense randy sepúlveda, este procedimiento le permitiría a la policía encontrar en la base de datos a alguien que compartía el adn con el asesino. >> no voy a buscar a un perfil idéntico. estoy buscando un perfil similar. un perfil tan similar que puede ser alguien de la misma familia. sandoval: era la segunda vez que se realizaba esta prueba en estados unidos. la

primera había llevado al arresto en california de lonnie franklin junior, convicto de asesinar a 10 mujeres después de permanecer fugitivo durante 25 años. en abril de 2017, el detective carrillo recibió la noticia que el adn del sospechoso que buscaban era casi igual al de un hombre que había estado preso y estaba en la base de datos. carrillo: hablamos con él, le explicamos muy bien de que él no está bajo de ninguna investigación. sandoval: quien a partir de ese punto si estaba bajo investigación, era su hijo giovanni borjas, de 38 años. el padre cooperó con las autoridades, aunque para arrestar a borjas, la policía necesitaba pruebas en específico una prueba de su adn. carrillo: nuestros detectives lo siguieron y lo vieron que él escupió en la calle. sandoval: borja, sin querer, le dio a los detectives la prueba que necesitaban.

carrillo: nuestros detectives recolectaron esa saliva, la compararon con el adn que tenemos en los casos. y fue un match 100% de que él es el tipo que buscábamos. sandoval: el 25 de mayo de 2017, los detectives esperaron a giovanni borjas afuera de su casa en torrance, una ciudad costera cerca de los ángeles. carrillo: nuestros policías lo pararon. y lo arrestaron. sandoval: ¿cómo fue su conducta? carrillo: respetuoso. el copero. tenía su familia. tiene otros hijos. sandoval: una vez en la estación de policía, carrillo tuvo la oportunidad de sentarse frente al hombre que había estado buscando durante 6 años. carrillo: giovanni borjas estaba entre la comunidad de nosotros atacando, secuestrando. cuando desapareció brianna, vivía a unas cuadras de ella.

sandoval: ese día, carrillo manejó a lincon heights para cumplir su promesa. carrillo: fui a las 2 casas, la casa lozano y la casa guzmán. nada en este mundo puede regresar a sus hijas. pero quizás les puedo decir que este tipo nunca jamás va a quitarle las hijas de otra familia. duran: estaba muy orgullosa porque lo agarraron al fin. sandoval: para darling durán y celina alarcón, la búsqueda del asesino de lincoln heights había terminado. aunque la justicia todavía parecía esquiva. ¿te sentiste aliviada? alarcon: no, porque él vive todavía. sandoval: en noviembre del 2022, giovanni borjas, vestido de preso y encadenado de pies y manos, se presentó ante un juez para declararse culpable y así evitar un prolongado juicio. [habla en ingles]

sandoval: ¿qué pasó por su mente cuando usted lo vio en corte? duran: que es una desgracia. sandoval: la tranquilidad había regresado a lincoln heights y a la vida de darling duran, quien, según ella, después de tantos años pudo finalmente decirle a su hija que ahora podía descansar en paz. calderón: para el corazón de una madre todo es posible. en diciembre del 2022, giovanni borjas fue sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de fianza por los asesinatos de michelle lozano y brianna guzmán. pero todavía hay una pregunta que atormenta a las familias de las víctimas y al detective carrillo. ¿por qué lo hizo? ojalá algún día puedan tener esa respuesta. locutor: el lanzador julio

urías y sus éxitos sobre el diamante. >> ¿cómo mantienes los pies sobre la tierra y que los millones de dólares no se te vayan a la cabeza? millones de dólares no se te vaywe're making italian beef sandwiches. first, let's prep the meat! no beef. first, we're gonna get the ingredients. let's go to the ingredients, 'kay? let's get them ingredients. we've got tinfoil, right? we get groceries. doordash. por aquí... nunca nadie lo hace. yo no fui. we've got tinfoil, right? por eso sabía que necesitábamos ultra oxi con el poder limpiador de tide. ahora... podemos remover todas las manchas más difíciles que nadie hizo. yo no fui. tiene que ser tide. ♪ ♪ ♪ all you gotta do is find yourself ♪ ♪ you lose all the time you wasted ♪ ♪ find yourself ♪ ya sea un miércoles, fin de semana o el día de tu boda, una piel que se ve saludable se siente maravillosa.

eucerin advanced repair contiene más que ceramidas. esta crema tiene factores de humectación naturales, que humectan la piel por 48 horas. eucerin. piel que se ve saludable, cada dîa. julián, tu padre te hereda sus tierras. a lisa, su colección de arte. y para adrián... su samsung galaxy 2015. lily, thoughts? at at&t you can trade it in for the new samsung galaxy s23. for free. es una gran oferta... you must be the favorite. la oferta regresó en at&t. todos obtienen un nuevo samsung galaxy s23 gratis intercambiando un galaxy. cualquier año. cualquier condición.

culebrilla. algunos la describen como descargas eléctricas... ...o como un ardor intenso. esta erupción dolorosa con ampollas podría interrumpir tu vida por semanas. podría no dejarte trabajar, o disfrutar a tu familia. probablemente ya tienes el virus que causa la culebrilla. si tienes 50 años o más, pregúntale a tu doctor o farmacéutico sobre la culebrilla. cuando los murrays descubrieron las scent beads de gain, se enamoraron de su irresistible aroma. ¡oh, oh!, también su perro roger. scent beads de gain, mantienen frescos incluso a los aromas más difíciles. ♪ we got this cheese ♪ scent beads de gain, mantienen fre ♪ this nacho cheese ♪mas ♪ we got this fruit ♪

♪ these nuts, what's not to love? ♪ ♪ we put it all in a snack, snack, snack ♪ ♪ balanced breaks! ♪ ♪ cheese, fruit, cheese, nuts ♪ ♪ cheese and fruit and nuts and chocolate ♪ sargento. -we're real cheese people. ¡alex! ¡ah, mateo! ¿cómo va el negocio? muy bien. ese préstamo ayudó muchísimo. para eso está u.s. bank. ¿y están creciendo en california? sí, al sur, al norte, este, oeste. -¿monterey? -sí, mi rey. -¿sucursal en ventura? -estoy segura. -¿cajeros en fresno, no? -en fresno, sí. -¿en orange? -tambienge. ge...ge.. ok, está bien. u.s. bank, número uno en satisfacción de clientes de banca personal en california según j.d. power. algunos servicios y documentación de cuentas están disponibles solo en inglés.

calderón: solo 1 de 200 jóvenes reclutados logra llegar a las grandes ligas. pero aún así, cientos se siguen preparando. lo que quiere decir, es que el sueño de un aspirante es mucho más grande que las probabilidades de que sea

seleccionado. este fue el caso de julio urías, lanzador de los dodgers de los ángeles. su familia concentró todos sus esfuerzos en que cumpliera ese anhelo. tifani roberts nos cuenta cómo este mexicano está dejando huella en el deporte de la pelota caliente. urias: empecé a trabajar con mi papá desde los 13, 12 años, todos los días. obviamente no habían cumpleaños, no habían festejos en la casa. roberts: es decir, que tú no tuviste niñez. urias: traté de tenerla lo más que pude, pero obviamente es difícil cuando te quieres enfocar al 100% algo. roberts: para julio urías, a quien llaman cariñosamente el culichi, su vida ha estado marcada por lo que algunos creen es una discapacidad y para él era simplemente la realidad que le tocó. urias: vengo cargando con eso, como lo digo.

obviamente ahora la palabra bullying, sabemos todo lo que la palabra bullying significa. obviamente antes yo siento que el bullying para nosotros era como la carrilla, la carrilla de los niños y más en un pueblo, más en un rancho donde obviamente todo el mundo nos llevamos. pero siento que todo eso nos hizo fuertes, la verdad nos hizo fuertes. roberts: cuando julio cumplió 16 años, varios equipos de las grandes ligas se habían fijado en su talento, aunque el mismo julio cuenta que una condición en su ojo izquierdo era motivo de duda entre los reclutadores. urias: yo pertenecía a un equipo de méxico y todas mis pláticas eran con ellos y ellos obviamente me comentaron o me confesaron que ciertos equipos obviamente temían a firmarme por el problema. roberts: por años don carlos urías ha usado el deporte para cambiar la vida de los niños del barrio la higuerita, en las afueras de culiacán, sinaloa. carlos: todo el mundo cree que méxico es fútbol. roberts: desde niño él prefería batear la bola y

cuenta que en su juventud intentó jugar de manera profesional. carlos: me fui un tiempo a puebla. mis capacidades no dieron para jugar béisbol profesional, pero pues logré aprender algo. roberts: fue suficiente para que al regresar a su pueblo pusiera su experiencia a buen uso. carlos: yo me enfoqué entrenar a niños aquí, en la comunidad. siempre me ha gustado tener niños ocupados en cosas sanas que en este caso en el deporte y en especial el béisbol, que es lo que nos ha gustado siempre a mi familia, pues. roberts: mientras dedicaba su vida a ser profesor. en 1996 él dice que la vida le tiró una curva cuando nació julio, su primer hijo, con su esposa, juana. a las pocas semanas vieron que algo no estaba bien. carlos: le decían que tenía el lagrimal tapado,

cosas aparentemente sencillas, hasta como a los 3 años más o menos, de que miramos que el ojitos lo tenía muy inflamado todavía. hasta que una doctora nos dijo que para ella tenía un tumor. roberts: era un tumor benigno que no se podía remover sin afectar la vista del niño. a medida que julio iba creciendo, el tumor aumentaba de tamaño y eso significó constantes cirugías. carlos: él llegaba al grado del tumor cerrarle el ojo por completo y teníamos que arrancar a guadalajara para que llegaran y le rajaban otra vez. le hacían cirugía estética, le subían el párpado, se lo cosían y él otra vez de vuelta poder estar otros meses dependiendo de otros meses para poder hacer de su ojito lo normal. roberts: las repetidas operaciones y cuidados especiales no impidieron que julio se enamorara del deporte de su padre. desde los 5 años, según don carlos, su hijo se volvió su mejor alumno, ingresó a la liga infantil y de ahí julio

sobresalió. cuando los dodgers de los ángeles le ofrecieron un contrato para ser lanzador. julio urías y su padre no dudaron en firmar. el mismo equipo de la leyenda mexicana fernando valenzuela, la familia urías sabía que su hijo tenía su futuro asegurado. los dodgers vieron el potencial de su brazo y lo firmaron cuando tenía 16 años. estuvo en ligas menores hasta los 19 cuando logró hacer realidad su sueño de lanzar una bola en las grandes ligas. lamentablemente, su debut no fue lo que esperaban y lo enviaron de regreso a las ligas menores hasta que la lesión de un jugador lo cambió todo. tres días después de haber regresado a las ligas menores, un lanzador sufrió una lesión y eso abrió la puerta para que urías regresara a los ángeles. la última vez que un lanzador

tan joven abrió un juego para los dodgers fue en 1943. julio ya había hecho historia. era una nueva oportunidad y julio la supo aprovechar. ese año, urías se convirtió en el lanzador más joven de los dodgers en un juego de postemporada. para don carlos, la espera de 4 años para ver a su hijo debutar se hizo muy larga. ¿cómo fue verlo en el montículo por primera vez jugar en las grandes ligas? carlos: la verdad fue, hay que decirlo, el deseo grande que teníamos, todos los sacrificios pues al final de este topó en lo que lo queremos todos. roberts: desgraciadamente a veces el triunfo ha sido acompañado de malos momentos. los insultos que tuvo que aguantar de niño lo han seguido en su carrera profesional. urias: tuve una mala experiencia y ahora en

profesional también en un estadio de béisbol y con fanáticos. obviamente que se meten con algo que saben ellos que es con lo único que se pueden meter. roberts: ¿qué te pasó? urias: gritaron unas cosas que la verdad no me no me gustaron, obviamente refiriéndose al problema. o sea, me pueden gritar lo que ellos me puedan gritar, pero siento que cuando se meten al problema es porque estás haciendo las cosas bien. no hay otra cosa más. roberts: los gritos han tenido el efecto contrario y julio urías es ahora uno de los lanzadores con más juegos ganados en una temporada, no sólo para los dodgers, sino en toda la liga profesional de béisbol. su familia desde culiacán no se pierde ni un solo juego. lo primero que hacen es encender la luz de la virgen de guadalupe, que por años ha acompañado a esta familia. aunque don carlos no puede evitar ver con ojos de entrenador cada lanzamiento de su hijo. urias: él ve todos los juegos y a la hora que hago algo malo, él se da cuenta. él se da cuenta y él sabe. roberts: julio nunca

olvidará el juego más importante de su vida en 2020, cuando ganaría la serie mundial para los dodgers, el equipo de los ángeles no había ganado el título en 32 años y la sequía terminó en manos de urías. la pandemia impidió que su familia estuviera presente en el estadio. se tuvo que conformar con una celebración a distancia en culiacán. carlos: casi me encaramaba en el techo. aquí estabamos todos. teniamos casa llena. roberts: y como no pudo acompañar a su hijo a recibir el trofeo como lo ha hecho durante toda la vida, don carlos decidió ponerse el trofeo en su hombro. carlos: era más que nada tenerlo conmigo. roberts: después de ser coronado campeón. julio urías logró convencer a las autoridades federales y estatales que invirtieran

para convertir el viejo campo de juego de su pueblo en un estadio seguro. aquí su padre sigue cosechando talentos entre los niños del barrio. carlos: demostrarle a la gente, a los niños, a familias que cuando ellos se propongan querer hacer algo, lo pueden lograr. roberts: sin embargo, para su hijo lo único que supera jugar en el estadio de los ángeles frente a miles de espectadores es abrir un juego en el clásico de béisbol con la selección de su país. urias: escuchar el himno nacional en otro país, la verdad es algo muy bonito. de niño me tocó escucharlo, pero de niño siento que no tiene uno los mismos sentimientos que ahora de grande. roberts: ¿cómo está tu brazo? urias: bien. está listo para los 2 torneos. méxico y los dodgers. ¿no? calderón: julio urías es el principal lanzador del equipo mexicano que participa en el clásico mundial de béisbol, el más importante evento global de

este deporte. en ese mismo grupo están los equipos de estados unidos, inglaterra, colombia y canadá. después, urías comenzará su octava temporada con los dodgers. >> yo soy de armas tomar. yo soy de al toro por las astas. yo le llevé a la comisaría. locutor: un consejo que puede salvar vidas. >> que no tengan miedo, que sigan adelante, que busquen un futuro mejor, que se salgan de donde están. >> ¿qué tal amigos de aquí y ahora? este lunes amanecemos con todo lo que pasó en la tan esperada entrega de los premios óscar. >> además nos visita aquí en casa adrián uribe para contarnos todo lo que sucede cuando nos quedamos con él de noche, pero sin sueño. >> y aquí se forma el debate. ¿es mejor ser un padre permisivo o estricto? ah, te esperamos con tu opinión. >> psique nos pone a pensar con esto y mucho más. te esperamos aquí en tu casa favorita de todas las mañanas. despierta américa. metro tiene 5g sin límites por solo $25.

y un samsung galaxy 5g gratis. ¡perfecto! uhh... ¡tu eres perfecto! obtén un teléfono 5g gratis. solo en metro. ♪ ♪ chocolate irresistiblemente cremoso. para poner tu mundo en pausa. lindor. hecho para derretirte. lindt, maestro chocolatero suizo. crest presenta.

piedra, papel o tijera... ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela... ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. crest es la marca número uno de pasta de dientes en estados unidos. pruébala. ¿por qué cambiarte al nuevo teléfono de google?

tendrás una cámara con mucho más detalle. más claridad. más enfoque. más potencia. más realismo. y hasta más google magic... literalmente. obtén más. cámbiate al google pixel 7 ♪♪ un prilosec otc cada mañana bloquea la acidez todo el día y toda la noche. prilosec otc reduce el exceso de ácido por 24 horas, bloqueando la acidez antes de que comience. una pastilla cada día. 24 horas. cero acidez.

calderón: una esteticista descubrió que en su salón de belleza podía ayudar a miles de mujeres y puso en marcha una idea que después se convirtió en parte de un ambicioso programa. cómo nos cuenta andrea sambuccetti desde queens, en nueva york, el plan se ha convertido en una especie de oasis para quienes están en riesgo de sufrir agresiones o, peor aún, en riesgo de perder la vida. sambuccetti: acaba de irse el día en el distrito más grande de nueva york. aquí en queens, es donde carmen ledesma abrió su salón de belleza. ledesma: ¿tienes algún problema? >> sí, tengo. tengo algunos problemitas, pero ahí. sambuccetti: hoy recibió una de sus clientas habituales que pidió no ser identificada. está a punto de confesarle algo muy doloroso. ledesma: acuérdate que nosotros los peluqueros estamos adiestrados para ser como psicólogos para

nuestros clientes. ¿cómo estás ahora? >> súper agobiada. ledesma: ¿él te abusó psicológicamente o también físicamente? >> sí. golpeada totalmente. sambuccetti: carmen deberá actuar para intentar salvar a esta clienta del abuso, como veremos más adelante. nadie mejor que ella sabe que la violencia escala y que la muerte es lo que acecha detrás del abuso en su punto extremo. algunas décadas atrás, en el paraguay, carmen se había graduado de enfermera y cuidaba pacientes. ledesma: ahí le conocí a mi prima, que era peluquera, y a la salida del hospital yo venía a ayudarla en la peluquería y dije "no, a mí me gusta más todo lo que es belleza". sambuccetti: cambiar a los pacientes por las clientas le abrió las puertas a sus años de mayor bonanza, inauguró 3 salones, contrató a 52 personas, estudió belleza en argentina y francia y se convirtió en una famosa esteticista.

carmen tuvo 3 hijos y aunque ella no lo sabía, su éxito era vigilado de cerca por delincuentes. un día, algo terrible le sucedió a su marido. ledesma: le secuestraron. sambuccetti: carmen quedó al frente de las negociaciones para la liberación. ledesma: yo fui a ver dónde estaba él secuestrado y todo. sí, definitivamente. yo lo he visto a él lastimado en la espalda de golpes que sufrió él. sambuccetti: ¿cómo lo rescatan? ledesma: pudieron hacer esa transacción de sacarle a él... es una historia que parece de novela, pero es una historia real porque mis ojos vieron y yo estuve ahí. cuando le liberaron a él fue a las 17:00 de la tarde. a las 18:00 nosotros estábamos tomando el avión para estados unidos. sambuccetti: en suelo estadounidense, carmen comenzó a trabajar de lo que sabía y desde cero el rubro de la belleza. su marido había cambiado mucho. ledesma: aparte de que no aportaba para la casa,

quería ser violento conmigo. entonces, cuando comenzó a ser violento conmigo, mi hijo, que estaba mayorcito, ya se iba a introducir en el tema. entonces yo dije "no, yo eso no voy a permitir". sambuccetti: ¿pero tú viviste con él violencia física? ledesma: sí, violencia física. sambuccetti: carmen pensó que merecía ser feliz y se divorció. quedó sola con 3 niños en la inmensidad del conglomerado de concreto que representa queens. ledesma: yo soy de armas tomar. yo soy del toro por las astas. yo le llevé a la comisaría. dije "mira, este señor se está poniéndose violento en mi casa". sambuccetti: una orden de restricción puso la distancia que carmen necesitaba. y aunque en medio de la pobreza y la dificultad, dice que ya tenía todo para salir adelante, había aprendido una gran lección. ledesma: y eso es lo que yo siempre, siempre voy a aconsejar, que la preparación profesional es lo más grande para poder

defenderte de esa situación. >> hay que voltear aquí para trabajar. sambuccetti: gracias a que sabía cortar y peinar el cabello. poco a poco el dinero y abrió su propio salón. carmen sabía cómo hacer una peluquería exitosa y sencillamente la volvió a hacer. pero esta vez incluyó 2 cambios enseñar belleza y defender a las mujeres. y así nació su escuela parisien. >> la parte económica siempre tiene que ir separado. ¿te separaste hoy? tú tienes tu dinero. sambuccetti: desde que abrió sus puertas hace 15 años, carmen ha ayudado a centenares a tener una salida económica e independizarse de las relaciones de abuso, entrenando en belleza. una vez graduadas, algunas alumnas preparan a otras no sólo en la belleza, sino en la vida. como maura espino, mexicana inmigrante, hoy manicurista profesional. espino: tú supieras cuántos casos nos llegan. es un coraje y una impotencia que tú quisieras decirles "despierta. salte de ahí".

yo como persona, como ser humano, yo las aconsejo que no tengan miedo, que sigan adelante, que busquen un futuro mejor, que se salgan de donde están. ledesma: en el salón tenemos nosotros un arma muy poderosa. cuando viene una persona y te cuenta que está pasando por violencia doméstica. ella se explaya mucho más que hasta con un psicólogo, digamos. y entonces nosotros empezamos a decirle "tú te ves hermosa, te voy a hacer así el cabello, te voy a hacer notar aquí, tú tienes que lucir un poco más así, levantando la vista de que estás hermosa". >> tú eres dermatólogo. ellos no van a hacer lo que tú estás haciendo. sambuccetti: el departamento de salud neoyorquino apoyó esta iniciativa, cuenta carmen con cursos de entrenamiento sobre violencia doméstica para sus esteticistas. ledesma: creo que esa iniciativa también es muy interesante del gobierno. no solamente ellas hicieron en

toditas las clases. tuvimos un año, dos años y casi toda la graduada, que fue el mayor número de graduadas que tuvimos, pasaron por ese curso. las mujeres tienen que saber cuándo hay un noviazgo y el noviazgo ya se está presentando con ese problema de dificultad de violencia doméstica. eso no va a cambiar ni casándose, ni va a cambiar ni con un hijo. sambuccetti: no hay que pensar nunca que uno va a cambiar a la otra persona. ledesma: no, no va a pasar. el que tiene que cambiar generalmente es uno. sambuccetti: carmen cuenta que en su experiencia con las mujeres hispanas se repite mucho el abuso sobre el estatus migratorio. ledesma: aquí, por ejemplo, se presta mucho a violencia doméstica, en el sentido que también hay hombres que le dan documentos a las mujeres. eso es lo que más se me presentaba en el salón. sambuccetti: en todos los casos ya el abuso sea físico, psicológico, económico, debe buscarse ayuda. mientras carmen continúa trabajando el cabello de su

clienta, intenta obtener información importante y auxiliar. >> frente a niño. oh, dios mío. pobre niño que sufre un terror y eso psicológicamente le queda. por favor, no dudes en llamar. cualquier cosa que tú sientas que está peligrando tu vida. sambuccetti: carmen ofrece a su clienta números de emergencia de apoyo e información básica sobre un plan de seguridad. sabe que su oportunidad para intervenir es única. su clienta merece ser feliz. >> sí que bonitos consejos, de verdad que me ayudan, me alientan a seguir adelante y a superarme. ledesma: entonces, ya sabes. cuenta siempre conmigo. yo te quiero mucho y siempre... sambuccetti: un día más de trabajo, ha concluido. carmen se apunta otro logro que se suma a sus varios reconocimientos. entrevistas en la prensa local, una carta de apoyo de hillary clinton y hasta un premio del ex alcalde de nueva york, michael bloomberg. ledesma: me dio un certificado de un

certificado, dice "amigo de la comunidad". sambuccetti: las ideas de empoderamiento y lucha contra el abuso de carmen, están pronto a replicarse. cuenta. como este salón va a haber otros salones en todas partes. ledesma: por todas partes. empezaron conmigo. empezaron en mi escuela. sambuccetti: ¿y cómo te sientes con eso? ledesma: yo con eso me siento sumamente bien. sumamente bien. este es mi libro. sambuccetti: carmen lanzó un libro en papel y material de enseñanza en línea. >> tenemos más de 100 peinados de novia, de fiesta, de calle. sambuccetti: su idea es ir más allá de los límites fijos y permitir que las mujeres tengan herramientas de auto sustento, tal y como lo hizo ella para salir adelante cuando parecía imposible hacerlo, regalándose la felicidad de que siempre creyó merecer. calderón: qué gran propósito! inspirado en el salón de carmen ledesma, el gobierno de nueva york busca entrenar a miles de esteticistas para que aprendan a detectar las primeras señales del abuso

doméstico entre quienes acuden a solicitar sus servicios. las imágenes de miles de personas, muchos de ellos familias con niños y bebés en la frontera entre méxico y estados unidos, esperando que les definan su destino, inundan los titulares de diarios y noticieros. los invito a ver un adelanto de una de las historias que estamos preparando para la próxima semana. locutor: para unos ganarse la lotería es encontrar señal para su teléfono. >> ellos nos agarraron, nos quitaron todo. nos quitaron todo. locutor: para otros, el premio mayor es encontrar una cita. >> para cuando a agarrar la cita decía que ya no había disponibilidad. locutor: a todos ellos los mueve una esperanza, aunque el triunfo llegue incompleto. >> fue una alegría. dios mío! yo me arrodillaba, lloraba y me quería morir. decía. "6 meses, selva, caminata, secuestro". aquí en méxico tantas cosas feas. pero si lo logramos. yo le decía "gracias a dios". calderón: esperamos que puedan acompañarnos la próxima semana. gracias por su preferencia. hasta pronto.

su preferencia. hasta pronto. [suena "firework"] [cantan en inglés]