paá y su tio fueron testigos de como un hombre abria fuego en un concurridocentro comercial en texas. adeás tenemos loúltimo de la investigacón. esto es aterrador! un hésped

aterrador, acusaron gerente de un conocido hotelpuede ingresar a su cartucho para los dedos. termos detalles borja: estás pensando en vender tu casa? no dejes de ver por qué según estudio éste es el mejor momento del año para vender una propiedad. información que te ayuda en el día a día y te acompañe "edición digital". (musica) ♪ ♪ ♪ carolina: toda su familia murió, son las víctimas mortales de la última tragedia que enluta estados unidos, cuando un hombre hispano llegó a disparar a un concurrido centro comercial en allen, texas. borja: son las víctimas, una familia asiática con su hijo de tan sólo tres añitos.

también a las hermanas daniela mendozade 11 años, sofía mendoza de 8 años, la madre de esta pequeña, hilda mendoza, se encuentra entre los heridos en un hospital, pero hay más víctimas fatales, tenemos a christian lakouter de 11 años, una mujer de 20 años de origen hindú. carolina: rostros de una tragedia que pudo haberse evitado, las autoridades también poco a poco han dado a conocer detaes del sospechoso, identificado comoauricio garcía, un hombre hispano de 33 años que erapresuntamente simpatizante neonazi, se encontraron también cientos de publicaciones en redes sociales con retórica extremista violenta, y publicó tiroteos masivos recientes. borja: el pistolero también habría investigado cuando estaba más concurrido el centro comercial, y publicó fotos de una tienda cercana de donde ocurrió el ataque. carolina: nos conectamos con elder flores hizo —— y con su

hijita a dana, quienes presenciaron lo que ocurrió en ese centro comercial. bienvenidos a la "edición digital", no puedo imaginarme lo que pasó por su mente, estaba con sus hijos, estaba con otro adulto que es su hermano, qué pasó por su cabeza en el momento que usted escucha disparos y está con seis niños? >> hola. es algo muy terrible, lo único que piensa uno es en proteger sus hijos, y saber que está corriendo peligro, tenía miedo ver caer a uno de mis hijos, porque se escuchaban muchos hispanos. borja: dana, tú tienes 10 años, eres una niña, definitivamente ningún niño debería pasar por la situación tan dramática que ustedes vivieron este fin de

semana, pero cómo podrías explicar qué es lo que pasó, cómo lo sentiste tú? >> lo sentí con mucho miedo, teníamos como 10 minutos de llegar ahí, estamos en un parque, y allí empezaron los disparos. carolina: señor elder, le pregunto usted como papá, cómo han sido estos últimos 3 días, ya finalmente pudo reunirse con su esposo, explicarle lo que había pasado, el comportamiento de sus hijos cómo ha cambiado? >> he notado mucha diferencia respecto mis hijos, de hecho, una de mis niñas andaba muy triste, y no ha querido, tuvo muchos problemas para comer y

dormir, no hubiese despertado por la madrugada, y aún para uno de adultos se siente muy feo, se despierta una en la madrugada, y lo primero que se le vienes esa imagen, si una bala hubiera tocado a uno de mis familiares, pero es algo muy difícil. borja: quieres añadir algo más, dana? >> [habla en inglés] borja: muchas gracias a ambos, un abrazo muy fuerte, sentimos muchísimo que hayan pasado por

una situación tan terrible como ésta, que lamentablemente se sigue repitiendo aquí en los estados unidos. tenemos nuevos detalles sobre la otra tragedia ocurrida en texas, el conductor que arrolló y mató a 8 personas en brownsville,acusado de ocho cargos de homicidio involuntario, y 10 cargos de asalto agravado, sabemos que el historial criminal de george álvarez es largo, y han fijado una fianza de 3.600.000 $, la madre venezolana maría rodríguez está desesperada, porque presume que su hijo podría estar entre las víctimas fatales, escuchamos. >> es mi hijo, no tengo ninguna duda, es mi hijo, el teléfono es el de él, que está ahí en una moto, él sale con el teléfono al lado, el rosario. borja: la policía está

investigando en este momento si el sospechoso no respetó la luz roja de un semáforo, y por eso terminó arrollando las víctimas, descansen en paz. carolina: texas ha sido el epicentro de mucha violencia, por lo menos de dos masacres en menos de una semana, un tema que nos afecta a todos, especialmente a las víctimas de la masacre de la escuela uvalde, vamos a ver su reacción. >> [habla en inglés] [aplausos] carolina: aplausos a raíz de que sorpresivamente dos legisladores republicanos de ese estado permitieron que llegue a texas una iniciativa de 18 a 22 años la edad para compra rifles semiautomáticos. borja: rolan gutiérrez nos acompaña, demócrata de texas, que ha presentado varias

propuestas para controlar las armas, gracias por estar con nosotros aquí en la "edición digital". esto apenas es un proyecto de ley. usted cree que aumentar la edad de 18 a 21 años es suficiente? por qué no estamos hablandode restringir las ramas de santo o incluso prohibirlas, qué piensa usted? >> es un paso muy importante, necesitamos hacer las órdenes de protección para quitarle las armas a personas con condiciones mentales, tenemos que hacer un registro completamente en cualquier persona que quiere comprar una pistola, un arma en texas, desafortunadamente hoy día tú puedes comprar un arma ilegalmente en una venta privada, muy fácilmente, y eso es legal, desafortunadamente. las conversiones de arma que se ven en nuestras ciudades, uno

puede comprar un arma sin ni siquiera enseñar tu licencia. esto es un punto de subir la edad a personas de 18 hasta 20 años, para un arma de guerra, es lo que se debe hacer, desafortunadamente tenemos republicanos controlando este estado, que han considerado y actualizado un sistema de caos, han sufrido un nivel de crímenes está por tener armas en la calle. carolina: hay varios temas polémicos especialmente en su estado, primero el tema de las armas de fuego, segundo, el tema migratorio, estamos a sólo días de que termine el famoso título 42, y confusión y mucha molestia por parte de los votantes hispanos, específicamente con el presidente joe biden, en su momento él prometió la reforma migratoria conocemos que este jueves estará hablando de inmigración, qué cree usted que debería ser el presidente biden para mantener su puesto en la casa blanca?

>> el título 42 no frenó nada del tema migratorio, los migrantes siguieron viniendo, el título 8 tiene más fuerza para poder deportar a gente que tiene más en su fuerza para poder registrar a gente cuando regresa de nuevo a los estados unidos, es una sentencia de prisión bajo la 40 y dos, ese registro no es posible, entonces vamos a hablar de lo que es la ley de la publicidad. carolina: senador, yo me refería específicamente al tema de específicamente de la gente que ya está en estados unidos, las personas que ya tienen raíces, que llevan pagando impuestos 20 años, que tienen familia, esa gente que tuvo un familiar que votó por el presidente biden, cree que él

el jueves que abre inmigración, tendrá en su agenda hablar de este tema, lo hará? >> definitivamente necesitamos arreglar el proceso para 13 millones de indocumentados que han estado aquí por 20 años, el congreso tiene que actuar especialmente en esa gente que ha estado aquí por tantos años, los niños de daca también tienen que actualizar una solución, pero esta persona ya llevan 30 o 40 años de estar aquí sin arreglarse. el problema en la frontera es otro, es algo distinto, de cualquier manera los senadores republicanos nada más hablan y gritan, pero no tienen una solución para estos problemas, esto se requiere personas serias, listos para ese presupuesto, este presidente ha hecho estos esfuerzos, ha mandado fuerzas a la frontera, y también quiere arreglar nuestro sistema para esos 3 millones de personas, pero envías a ese movimiento en el congreso, y republicanos no quieren tomar esa charla, no quiere empezar ese discurso.

borja: por lo pronto, senador, por lo menos usted ha reconocido que esto se trata de un problema, que algunos demócratas la verdad que no lo dicen abiertamente. muchas gracias al senador demócrata estatal, por haber estado con nosotros aquí en la "edición digital", hay 90 y del presunto asesino en serie que fue el asesino por los apuñalamiento mortal y sembró el terror en una zona en davis, california, el joven salvadoreño carlos álex domínguez entró a estados unidos en el año 2009 como un menor no acompañado. aes lo detuvo cerca de galveston, texas, luego fue transferido a un familiar, su caso se cerró en abril de 2012,. carolina: en tanto sigue la batalla legal de la compañía disney, el gobernador de florida, ron desantis, ahora la compañía disney aumentó su demanda contra ron desantis la

demanda también señaló que la legislatura de la florida aprobó una ley contra su sistema. a quien la "edición digital" le hacemos seguimiento a esta reunión que sostiene el día de hoy el presidente biden con varios líderes del congreso para poder buscar. borja: acuerdos sobre el límite del techo de la deuda, algo fundamental para el bienestar de la economía de nuestro país, el mandatario se va a ver las caras con estos representantes el presidente de la cámara baja, el senador del mismo partido, mitch mcconell, también los congresistas demócratas, haquin jef, y el senador chuck schumer. qué pasa si no hay acuerdo? yo te explico. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ aquí está lo grave, el gobierno se quedaría sin efectivo para pagar todas las obligaciones financieras, tan pronto como el 1 de junio, se quedaría sin

dinero para pagar los salarios a nuestros militares, los beneficios de protección social, los intereses de la deuda pública, esto entre otros, según los economistas, este escenario seríadevastador para los mercados globales, así que esperemos que estas negociaciones lleguen a buen puerto, sobre todo por el bien de nuestro bolsillo, esperemos que los políticos alan bien su trabajo y negocien, que para eso le hemos elegido. carolina: y que se pongan de acuerdo. unos 42.000 millones de dólares en deudas estudiantiles han sido perdonadas a miles de empleados públicos, mientras un programa más amplio de unos 400.000 millones se encuentra estancado en el congreso. las condonaciones han sido mediante el programa del perdón de préstamos a servidores públicos, y el gobierno está llamando a quienes califiquen para este programa a utilizarlo como una alternativa que siempre es bueno que nos perdonen un préstamo pendiente. ♪ [música] ♪ borja: a veces la realidad supera la ficción,

lo insólito le pasó a un huésped en tennessee que se despertó de un brinco, porque alguien le estaba chupando los pies. tenemos los detalles y quién era ese señor. te vas a sorprender. carolina: a esta hora y gente almorzando, borja. "habla inglés o devuelve a tu país". el polémico comentario de una el polémico comentario de una maestra, qué ¿tu ropa limpia no huele tan limpia? ¿qué tal si tu ropa podría permanecer fresca por varias semanas? ¡sí es posible! esta toalla ya fue usada, pero todavía huele fresquita. echa unstopables en la lavadora antes de poner tu ropa. así disfrutarás tu ropa fresca por hasta doce semanas. learning about our history with ancestrydna brought us closer because

it inspired us to learn more about our culture and where we come from. oh wow, is that like a photo of the purchased land? well you can see in the ojos donde se parece poquito brisa. yeah, you do, you have the eyes. i think ancestrydna is for everybody. especially for those of us whose history isn't reflected here in the u.s. so you get to know where you're from, where all of the immigration stories come from. ♪ solo sé tú ♪ ♪ solo sé tú ♪ where all of the immigration ♪ se siente, a fuego, está caliente ♪ ♪ solo sé tú ♪ ♪ solo sé tú ♪

♪ y solo sé tú ♪ una primavera, facilísima. eso es muy target.

♪ [música] ♪ borja: muchas gracias por seguir con nosotros aquí en la "edición digital", esto es de no creer, ya se lo avanzábamos antes de ir a comerciales,el huésped de un hotel hilton estaba dormido, y se levantó

porque alguien estaba chupando los pies, se levantó de un salto al ver cómo el gerente del hotel de 52 años de edad, estaba al borde de su cama mientras él dormía, esta situación tan estrambótica ocurrió en nashville, tennessee. nos pusimos en contacto con el hotel y dijo "la seguridad de los huéspedes y miembros del equipo es descamación fritas, trabajamos en estrecha colaboración con las autoridades". carolina: quiero que en casa, escuchen la inspección que le dio una maestra a un estudiante "a las indias o te vas a tu país". esta misma educadora amanece suspendido de su trabajo, andrea león ha estado siguiendo este caso, nopuedo imaginarme que mi hija llegué a mi casa y media que la maestra le dijo eso. andrea: esta niña llegó

llorando su casa un incidente ocurrió entre un estudiante de sexto grado y una mezcla de ciencia en escuela secundaria, fue grabado por otro estudiante, y en el audio se escucha la mesa decir a la joven que ando este en estados unidos, le explicaba que el español es el primer idioma, finalmente la maestra le dice que bando en el salón de clases con toda su pertenencia porque no iba a volver, sin embargo, este audio llegó a las manos del distrito escolar y está siendo investigado a profundidad, la maestra se mantiene en licencia administrativa. carolina: quiero saber cuál ha sido la reacción de otro estudiante hispanos y directivos de la escuela. andrea: estudiantes y maestros hadicho que esta no es la primera vez qual así ocurre en estos secundaria que tiene spanos, aunque sí es la primera vez que queda grabado.

la directora de bienestar de distrito dijo en un comunicado que el racismo, fanatismo y la intolerancia de cualquier tipo no serán tolerados en las escuelasúnicas de richmond, veremos qué pasa más adelante cuesta maestra, porque algunas personas están pidiendo que la suspenden definitivamente. carolina: fue captado en cámara, queda evidencia de que esto esta ocurriendo en casa, por favor, en caso de que una persona sea bilingüe, no somos oportunidades en la vida. borja: la diócesis católica de oakland en california se ha declarado en bancarrota en medio de 330 demandas por abusos sexuales. en un comunicado expresaron que esto les va a permitir estabilizar sus finanzas y continuar su misión. anunciaron que todas las escuelas católicas de la diócesis no se verán afectadas porque son entidades legales, separadas, y no están incluidas en la declaración. nos vamos a un corte comercial, escucha, según un estudio, este sería el mejor mes del año para vender tu casa, no te pierdas lo que debe saber sobre las ventajas de

estos meses para poder vender tu propiedad. carolina: la mansión de borja está a la venta. vamos a conocer a una abuelita quese ha vuelto viral con sus vídeos a ritmo de corridos tumbados. tienen que conocerla. borja: increíble, se lo contamos después de la pausa. carolina: también la mansión que está a la venta. borja: que no. ♪ [música] ♪ música (i swear) jaycee probó gain flings por primera vez el otro día... y se olvidó donde estaba. siempre puedes detectar a un primerizo. gain flings con oxi boost y febreeze.

♪zyrtec♪ comienza a actuar desde la primera hora. y es 2x más fuerte cuando lo tomas otra vez al día siguiente. para que ellos puedan ser... los esteros felices. seamos más que nuestras alergias. dile zy a tu día™ learning about our history with ancestrydna®, inspired us to learn more about our culture and where we come from. - oh my god. - where? discovering things that were a mystery, that's what ancestry® did for our family. ♪ (música alegre) ♪ ( ♪♪ ) ( ♪♪ ) ( gritos de espanto ) ( ♪♪ )

( ♪♪ ) no solo tenemos todo. tenemos todo lo que tú quieres. ( ♪♪ )

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: seguimos en vivo contigo en la "edición digital", estás pensando vender tu casa? posiblemente sea el mejor momento para hacerlo, que lo que debe saber. según los estudios de la empresa de datos y mobiliario llamado atom, el mejor es el mes de mayo, históricamente se vende a un 13% por encima del precio promedio, en abril la tasa media de interés fijo al obtener una hipoteca a 30 años alcanzó el6,4%, el costo promedio de una vivienda fue de aproximadamente 424.000 $ en marzo, cerca de medio millón,

el mercado descienda favorece por ahora ligeramente a los vendedores, además en marzo bajo la oferta de vivienda en un 90% en los principales mercados, si quiere vender, este es el momento. borja: hay que vender. . cambiamos el tema, esta abuelita mexicana se ha vuelto viral con sus vídeos a ritmo decorridos tumbado, miren qué marcha tiene esta mujer. [risas] ♪ [música] ♪ genio y figura, definitivamente, esta abuela, usa pasamontañas y otros accesorios en los corridos, en las redes en lan llamado la abuelita delicada, unos dicen que tienen una abuela así, y otros que quieren ser como ella cuando sean mayores, carolina: nos encanta. esto es para las personas que posiblemente están a dieta, porque puedes oler, pero no

probar, si te gustan los sandwich con papas, así como sandwich cubano, seguramente les va a gustar lo siguiente, porque la compañía lay's está lanzando para este verano tres tipos de papas con varios sabores, en estas versiones combinan sabores del tocino ahumado, tomate, cerdo, queso chegar sansa de búfalo picante, se ve muy rico. borja: la idea es maravillosa, sobre todo lo que debemos estar es muy orgullosos como hispano de que una empresa tan grande como lay's halla sacado una edición con sabor latino para este verano, yarel: bodega universitaria revela que sus denuncias de acoso sexual no tienen el apoyo adecuado en

los planteles es