león: investigan la muerte de un adolescente hondureño bajo custodia de autoridades migratorias tras llegar solo al país por la frontera. una prima del joven dijo que tenía una condición médica. campesinos indocumentados abandonan los campos de florida por temor a la nueva ley migratoria estatal que combate duramente la migración irregular. la agricultura del estado depende en gran medida de esa mano de obra inmigrante.

el cartel de sinaloa lava el dinero sucio de la droga en las remesas de los mexicanos que se ganan la vida honradamente en los estados unidos. una investigación indica que mandan casi $4,500,000,000. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con león krauze y maity interiano. maity: buenas noches y gracias por acompañarnos. comenzamos con la investigación sobre la muerte del joven inmigrante ángel eduardo miguel maradiaga, y que llegó solo al país. león: una prima nos dijo que salió honduras y que ángel eduardo sufría de una condición médica que no habría sido bien atendida. esta es la razón de su familia.

el miércoles pasado, un joven inmigrante hondureño de 17 años murió en florida mientras estaba bajo custodia del gobierno. la familia de la joven supone que su muerte tuvo que ver con la enfermedad que suponía. >> le daban ataques de epilepsia y en momentos tener convulsiones. león: su prima habló con ángel eduardo el fin de semana. había pasado cinco días en detención. >> me dijo "estoy bien. ya todo pasó". león: el miércoles, autoridades lo encontraron inconsciente y fue llevado a un hospital, donde fue declarado muerto. la primera en saberlo fue su madre. podría tratarse de un caso de

negligencia. la familia maradiaga no puede creer lo que ha pasado. esto no debía pasar en los estados unidos. >> no debería. león: la vocera de la casa blanca calificó su muerte como una pérdida trágica y confirmó que ya hay una investigación en curso. [habla en inglés] la muerte es la segunda de un menor bajo autoridades migratorias estadounidenses en los últimos dos meses. autoridades varados en arizona esperan la llegada de los agentes de la patrulla fronteriza para que procesan sus casos de asilo. no saben exactamente si se tomara en cuenta que llegaron a tiempo antes de vencer el

título 42 o si serán deportados. reportero: terminaran en medio de la noche. llegaban al puerto fronterizo de arizona. hombres, mujeres y niños atravesaron antes de que venciera el título cuenta y dos. ——42. solo esperan que no sea tan tarde. eran más de 400 personas a lo largo de media milla que intentaban descansar. algunos tienen tres días esperando a los agentes para que los lleven a un centro de detención. >> para no tener que pasar por ese artículo. reportero: madres cargaban a sus hijos, que lloraban desconsolados. otros se calentaban como fogatas, y es que las noches son frías en esta frontera.

esta mañana los del muro ya habían sido evacuados, pero llegaron más de 500 personas a otro puntos de la frontera. solo toman agua y esperan bajo el ardiente sol ser llevados a un centro migratorio. eran las 3:00 de la tarde y aún esperaban ser evacuados. el único autobús llegaba cada tres horas para transportar a más personas. las operaciones de evacuación comenzaron en horas de la madrugada, pero la patrulla fronteriza simplemente no se da abasto, ya que el centro de detención se encuentra a hora y media de este lugar. maity: los indocumentados de florida están preocupados por la aprobación de una ley migratoria que pudiera llevarlos a la deportación. se trata de la ley masa represiva contra la inmigración ilegal, impulsada y aprobada por el gobernador ron desantis.

los mayorestemores se viven en los campos de cultivo del estado, donde la mayor parte de la mano de obra es indocumentada. reportera: increíblemente el señor román fue el único que se presentó a la cosecha. el guatemalteco hace el trabajo de decenas de sus compañeros. >> se trata de unas 20 personas que hacen el trabajo. nadie nos ayuda. reportera: el pánico entre los migrantes comenzó hace dos días luego que el gobernador de florida firmara una legislación que exige que las compañías con más de 25 empleados se sometan a una verificación electrónica. para que entienda qué tan complicada está la situación en florida con los inmigrantes indocumentados, estamos parados en los 20 acres de tierra, pero hoy no llegó a trabajar el

personal habitual. muy cerca trabaja mireya estrada, cosechando para la asociación de campesinos de homestead. era la única en la plantación. >> nos van a separar de nuestros hijos. habrá muchas separaciones de familias. reportera: el futuro de sus dos pequeñas es por el que más teme la madre que llegó hace 18 años de méxico. >> me da mucho miedo que nos vayan a parar y no sabemos cómo van a reaccionar ante nosotros. reportera: la nueva medida podría prohibir la expedición de documentos de identidad migrantes en situación irregular, con excepción de algunas identificaciones, como la que emite la asociación campesina. >> nosotros tenemos una tarjeta que es una membresía pero se puede utilizar como una identificación. esa es muy diferente, porque no tiene fondos del condado. reportera: más de uno llega

desesperado a conseguirla, mientras miles en florida comienzan desplazarse a otros estados para huir de las duras medidas migratorias, pero hay quienes no están dispuestos a abandonarlo creado por años y no les queda más que otra que arriesgarse con tal de ganarse la vida. león: en los últimos años el envío de remesas a méxico desde estados unidos ha roto récords. a pesar de la pandemia, la cuarentena y la inflación. grupos criminales usan ese envío de remesas para lavar dinero de sus actividades delictivas. desde ciudad de méxico, veamos más sobre este tema. reportera: las remesas que se han convertido en la principal fuente de ingresos para méxico, tienen una cara oculta. la cifra negra del dinero que se la va a través de ellas el crimen organizado. >> no tiene control de eso. nosotros hacemos nuestro trabajito. reportera: una investigación especial ha dado a conocer que

el cártel de sinaloa es el que saca ventaja del dinero que envían desde estados unidos 12 millones de trabajadores mexicanos a nuestro país. >> el cristal... [indiscernible] [indiscernible] reportera: el modo de operar es haciendo miles de pequeños envíos de dinero a través de diversas plataformas. >> tenemos unos compas del área que puede uno hacer tres envíos de $500 cada uno por mes. reportera: así el cártel de sinaloa realiza unas 250 transacciones por semana, utilizando los canales legítimos para envío de remesas para blanquear miles de millones de dólares. >> la ideas que cumplamos con la ley en parte aquí y no mandar tanto dinero junto. reportera: los paisanos gana entre cada operación, entre $30 y $100.

[indiscernible] reportera: en 2022 méxico recibió $58,000,000,000 por concepto de remesas— se estima que el 8 % de este dinero podrá estar involucrado en lavado de dinero, no cifra que debe poner en alerta a las autoridades. maity: por primera vez en estados unidos, una escuela de negocios lleva el nombre de una latina. hace historia en una importante universidad de california. en el corazón de costa mesa, california, se encuentra la primera escuela de negocios de los estados unidos que lleva el nombre de una latina: paty arvielo. ¿qué significa esto para ti? >> fue una sorpresa.

llegue a la universidad, pensando que haría un reconocimiento para mi esposo, y la sorprendida fui yo. maity: las autoridades se reunieron para darle la sorpresa, quien con su esposo, se han convertido en los mayores donantes de la institución. maity: ¿por qué esa universidad? >> es muy importante. es una institución que ha servido durante casi 100 años. fue el primer colegio universitario en el sur de california y servimos a la comunidad hispana. maity: patty se siente comprometida en ayudar a los latinos. fue gracias a su familia que logró convertirse en la cofundadora de una de las empresas prestamistas hipotecarias más grandes del país. >> yo tenía 6 años cuando mi

nana me dijo "tú me vas a comprar una casa". en ese momento supe que sería una líder y de la familia y le cumpliría. maity: no solo será parte de la primera clase graduados de la escuela de negocios patty arvielo, sino que será la primera en su familia en obtener un título universitario. >> mi mamá trabaja como niñera de niños. es de guatemala. mi papá trabaja en una factoría que hace tornillos para los aviones. ellos nunca tuvieron esa oportunidad de ir a la escuela, pero siempre me apoyan y me inspiran a seguir adelante. la verdad es que me siento muy orgullosa de ser la primera en mi familia que va a lograr esas metas. maity: vas a hacer historia también. les cuento que daniel penny es un ex infante de marina que está involucrado en un incidente en el metro de nueva

york y se entregó a las autoridades para iniciar el proceso legal de la fiscalía en su contra por homicidio involuntario en segundo grado por la muerte de un desamparado. >> se entregó voluntariamente con la dignidad e integridad de alguien que trabajo sirviendo este país. maity: el testigo juan alberto vázquez se encontraba ese día en el mismo vagón y grabó el incidente. esa grabación ahora es clave en la investigación. león: quiero invitarlos a que aprovechan el fin de semana para escuchar nuestros podcast. tuvimos pláticas muy interesantes, incluyendo una conversación con la embajadora de ucrania en méxico. >> putin quiere destruir a los ucranianos. es cuestión de nuestra supervivencia. por eso tenemos que ganar.

no hay otra vía de acabar con esta guerra. tenemos que vencer. león: los invito a escuchar "univisión reporta". no se lo verdun todos los días. maity: estamos a solo días de celebrar el día de las madres en los estados unidos. según el indice de precios al consumidor, la inflación producirá un incremento de precios de 5 % año tras año en los regalos. los consumidores gastarán $35,700,000,000. una caja de chocolates subió un 18 %. las flores subieron 10 %. por otro lado, tiene la opción de regalarle una botella de vino espumoso que solo subió 5 %.

a final de cuentas es compartir con ellas en su día y dejarles saber cuánto la aman, que es lo más importante. león: el hombre que le lanzó ácido a su pareja porque lo abandonó, probablemente va a morir en la cárcel. una jueza condenó a efrén garcía a más de 46 años de prisión por intento de feminicidio contra carmen sánchez en 2014, causándole heridas irreversibles que necesitaron más de 60 cirugías. >> para nosotras no es suficiente mantenernos con vida, cuando nos han arrebatado todo. la violencia machista, al arrojarme el ácido, me robó mi identidad. león: la sentencia garcía es la primera de este tipo en américa latina, que crea un

antecedente muy importante para castigar ataques tan crueles a mujeres en la región. maity: en "aquí y ahora" reconocemos el trabajo de un colectivo que ha tenido que enfrentar lo impensable. ilia: éstas madres encontraron lo que nunca hubieran querido: una sala de torturas, fosas clandestinas y un horno crematorio. >> fragmentos de huesos quemados. pedacitos. ilia: llegarían a territorios que nunca imaginaron. >> nos dijeron que habían estado en el peor lugar y en el peor momento. ilia: se esconde detrás de la intimidación, el secuestro y la extorsión. "aquí y ahora". maity: allí tiene la invitación. este domingo a las 7:00 de la noche.

león: en breve, autoridades colombianas confiscaron toneladas de cocaína. >> este lunes en "despierta américa" amanecemos con muchas sorpresas que no se pueden perder. >> doctor juan llega con consejos para perder 10 libras de una forma rápida. estará con nosotros el diseñador de j balvin. >> con todo esto y mucho más los esperamos el lunes desde nueva york.

♪ maity: autoridades colombianas confiscaron tres toneladas de cocaína encontradas dentro de un submarino en el océano

pacífico camino a centroamérica. tres personas que iban a bordo fueron detenidas. eso representa una pérdida de más de $100,000,000 para las organizaciones de tráfico de drogas. león: en argentina el valor de la moneda disminuyó. la inflación en el último año es de 115 %. >> me deprime bastante ir al supermercado, a los mayoristas. te da una impotencia cuando tenés hijos chicos, porque los grandes lo van asimilando. ¿cómo le decís a una nena "no te puedo comprar este postre ahora"?

león: hoy en día para muchos argentinos, pagar las facturas o llegar a fin de mes ha pasado a un segundo plano frente a la necesidad de comer. necesidad de comer. maity: en yamila es una niña bien alegre. es una niña con un gran corazón. fue diagnosticada con leucemia linfocítica aguda. cuando yo miro a los a yamila mira veo algo maravilloso. saber que ella estará sana nos ayuda a saber que lo demás no importa. [música]

♪ ♪ león: si estás en la dulce espera y aún no sabes cómo llamar a tu bebé, la lista de los nombres más populares para 2022 ya salió. olivia y liam ocuparon los primeros lugares. la lista también incluye noah, james... solo hay un nombre nuevo en lista este año y es luna. qué bonitos nombres. ¿y en español?

a lo mejor para la próxima semana podemos hacer una investigación. el palacio de buckingham publicó dos fotografías más de la coronación del rey carlos iii. maity: tres reyes en la fotografía. en la otra fotografía se ve a la reina junto a las damas de honor. >>narrador: eso que estás comiendo contiene un veneno más peligroso que el alcohol, la nicotina y algunas drogas prohibidas, porque estudios recientes demuestran que el