[musica] presentador: para la despedida, imágenes de pura adrenalina, se vivieron como ven por todo lo alto, esta monismo daría que se está estrenando en toda la región es un deporte de alta intensidad que requiere mucha destreza, como demuestran estas impactantes imágenes, y así volando sobre el agua nos despedimos y le decíamos una feliz tarde, los ¿cuánto tiempo estaría dispuesto a esperar para decir “gracias”? >> porque mis piernas no las podía mover. el hueso del tobillo salía como unos 10 centímetros. locutor: una tragedia y un profundo dolor.

>> lo primero que empecé a gritar fue “ayúdenme! no me quiero morir. ayúdenme!” >> ¿le pudiste ver bien la cara al rescatista? >> si lo vi de frente. se me quedó muy grabada su imagen. locutor: su misión fue dar con su paradero. >> me decían “es muy difícil que des con él. no tenemos mayores datos de él. va a ser imposible”. locutor: le tomó 25 años. >> ustedes tienen que saber que nosotros los latinos, somos los que sacamos esta comunidad adelante. locutor: ella dice que hay verdades que duelen. >> tenemos que tener beneficios. >> ¿cómo ha sido la recepción de las autoridades locales? >> la mayoría de veces mal vista. locutor: una lucha cuesta arriba para tratar de lograr el reconocimiento de los aportes de los inmigrantes a este país. >> son los hombres que mandan. locutor: ellas se unieron para cuestionarlo todo. >> mi papá decía que las mujeres eran para labores de la casa. locutor: desafiaron tradiciones, prejuicios y señalamientos. >> yo me considero rebelde porque yo hasta en mi familia soy la oveja negra.

locutor: hasta que una gota derramó la copa. >> y ya decidí. hasta aquí. locutor: un niño con una condición congénita. >> “no le va a servir”. me dijo. y a mí me dolió mucho. locutor: sus padres no sabían si debían someter a su hijo a una cirugía experimental y riesgosa. >> no tenía seguro, ni recursos ni nada. >> nada, nada. el deseo, nada más. locutor: aquí y ahora presenta lograr lo imposible. calderón: bienvenidos a aquí y ahora les saluda ilia calderón. un estudio publicado recientemente por la universidad de harvard dice que ser agradecido es bueno no sólo para la salud, sino que también genera sentimientos de felicidad. angie sandoval nos contó originalmente en noviembre pasado la historia de una mujer en guadalajara, méxico, que buscó a un desconocido durante 25 años.

solo quería mirarlo a los ojos y decirle “gracias”. >> lo último que yo recuerdo de ese día es que alcancé llegar al último asiento del camión. y lo que más tengo fresco es un golpe muy fuerte por abajo, en mis pies. y ya de ahí empecé a ver todo negro. sandoval: era un poco más de las 10:00, el 22 de abril de 1992, cuando, según sonia solórzano, guadalajara se convirtió en un infierno. cuando usted se despertó, ¿qué es lo que usted veía? solorzano: lo que alcanzaba a ver yo hacía la calle, eran casas destruidas, gente corriendo, gente gritando. es como si hubiera caído una bomba, literal. sandoval: en cuestión de segundos, una serie de explosiones arrasó un área de 5 millas a la redonda cerca del centro de la ciudad. muchos vehículos quedaron sobre los techos.

solórzano: perdón que lo diga. olía a muerte. olía a sangre, a la gasolina. sandoval: solórzano, con 19 años recién cumplidos, había quedado atrapada dentro de los restos de un autobús que se balanceaba peligrosamente sobre una zanja de casi 100 pies de profundidad. solorzano: volteo a ver mis piernas. no las puede mover. el hueso del tobillo salía como unos 10 centímetros. es cuando reacciono que la sangre donde estaba sentada, era mi propia sangre. sandoval: según ella, perdió y recobró el conocimiento varias veces. en una ocasión pensó que había muerto. hasta que de pronto... solorzano: veo que sube alguien con un gorro y una batita de la cruz roja. sandoval: entre una nube de polvo y humo vislumbró la figura de un rescatista. solozazano: lo primero que empecé a gritar fue “ayúdenme! no me dejen morir. no me quiero morir. ayúdenme!”. sandoval: ¿qué es lo que te decía para que te quedaras tranquila? solorzano: él me decía “sí, te voy a ayudar. tú vas a salir bien de aquí. déjame trabajar y vas a salir muy bien”. sandoval: para solórzano, el desconocido se convirtió en

su ángel de la guarda. para su sorpresa, la subieron al primer vehículo disponible. ante la falta de ambulancias, llegó al hospital en un carro fúnebre. había sufrido graves lesiones en las piernas, columna vertebral y en la cabeza. sin embargo, ella recuerda que la presencia y las palabras del paramédico la tranquilizaron y la mantuvieron viva. ¿le pudiste ver bien la cara al rescatista? solorzano: sí, lo vi de frente. se me quedó muy grabada su imagen. sandoval: más de 200 personas murieron y casi 1500 resultaron heridas ese sombrío día de pascua. durante los próximos años, sonia solórzano debió someterse a decenas de operaciones y quedó con serias limitaciones físicas. la explicación oficial de siniestro fue que combustible había llegado al sistema de aguas residuales, donde una chispa generó la

masiva explosión. el tiempo fue borrando ese terrible 22 de abril de 1992. una a una se fueron construyendo nuevas casas y se abrieron nuevos negocios. de la explosión solamente quedó este mural en memoria de las víctimas. sin embargo, sonia solórzano no podía olvidar lo que le había sucedido, ni tampoco el acto heroico por el que había salvado su vida. en ese momento se trazó una meta que se convirtió en su obsesión. ¿cómo nació la idea de encontrar al rescatista que salvó su vida? solorzano: yo tenía la necesidad de verlo a los ojos y decirle “gracias. veme, estoy caminando, tengo una familia y sigo viva gracias a ti”. sandoval: el problema es que sonia no sabía su nombre. sólo tenía esta foto del día de la explosión en la que aparecía ella a la derecha y el rescatista casi de espalda. solorzano: yo todos los años para el aniversario del 22

de abril mandaba mensajes a la cruz roja. sandoval: no recibió respuesta alguna, aunque eso no la detenía. solorzano: me hacía presente. yo les preguntaba con una fotografía “oye, busco a esta persona”. sandoval: ella no desistía en sus esfuerzos. solorzano: incluso que, si él no estaba vivo, pues al menos algún familiar de decirle lo que había hecho él por mí. sandoval: durante los próximos años su paciencia y persistencia se pondrían a prueba. solorzano: me decían “es muy difícil que des con él. no tenemos mayores datos de él. va a ser imposible”. sandoval: mientras tanto, solórzano continuó con su vida. estudió y estableció una familia. hasta que en 2017, después de buscarlo por más de 2 décadas. >> recibo un mensaje a la 01:00 de la mañana, a medianoche. estaba todavía frente a mi compu. sandoval: el mensaje llegó finalmente al destinatario correcto. micael tomasín

recién se había mudado de francia y en esa época le estaba ayudando a la cruz roja de guadalajara a mejorar su presencia en las redes sociales. ¿por qué te interesaste en ese mensaje y no dijiste “lo voy a pasar, es imposible”? tomasin: realmente soy optimista de corazón, pero el mensaje de sonia me pegó en el sentido de que era como una botella en el mar que la lanzó así, diciendo “me salvó alguien de la cruz roja, no sé quién es y no sé cómo agradecerle”. sandoval: ¿y qué le respondiste? tomasin: al inicio no quise darle esperanzas. le dije “realmente es medianoche, es fin de semana. vamos a buscar. pero no te puedo confirmar nada ni asegurar nada”. solorzano: la verdad, en ese momento me dio mucho gusto. no sabía si llorar o reír. sandoval: según sonia solórzano, sus esperanzas se renovaron. solorzano: lo que pensé fue “por fin terminó la búsqueda. por fin lo voy a conocer y le voy a decir gracias”. sandoval: tomasin entonces se dio a la tarea de buscar al desconocido de la foto. y

luego de un par de días haciendo llamadas... >> me dice “oye, te andan buscando”. le dije “yo no he robado a nadie”. sandoval: el rescatista que sonia solórzano había apodado su ángel guardián, se llama pablo fernando carrera guillén. don pablo tiene ahora 71 años. es un veterano paramédico. conocido en la cruz roja, tanto por su buen humor como por su gran corazón. carrera: “no, te están buscando porque te quieren dar las gracias”. sandoval: ¿usted nunca pensó que era la joven del auto? carrera: no, no, no. habían pasado ya 25 años. sandoval: el 22 de abril del 2017, justamente 25 años después de la explosión, sonia solórzano se preparó para reencontrarse con el hombre que tanto había buscado. fue algo muy

curioso porque no encontraba qué ponerme. no encontraba como maquillarme. sandoval: era como una cita. solorzano: exacto. estaba nerviosa, estaba llorona, estaba muy sensible. un sinfín de emociones. sandoval: sin embargo, cuando se vieron. carrera: de repente ella llegó con unas flores preciosas, nos dimos un abrazo, lloramos. porque dije “¿te acuerdas de mí? ¿si te acuerdas?”. solorzano: muchas gracias. sandoval: fue como si los años no hubieran pasado. carrear: muchas gracias. te rescatamos, eso es lo importante. sandoval: esta vez las lágrimas eran de alegría. solorzano: debo la vida a dios. obviamente, me dio una segunda oportunidad de vida. y la segunda oportunidad también me la dio con este ángel en la tierra, que fue el paramédico que ayudó a rescatarme. carrera: fue también una situación muy especial.

nunca me lo esperé. nunca lo pedí. sandoval: todavía se conmueve. carrera: sí. porque soy humano. y tengo sentimientos. sandoval: dicen que el agradecimiento tiene el poder de cambiar la vida de quien lo recibe tanto como de quien lo da de corazón. ¿y qué impacto tuvo eso en su vida? solorzano: a pesar de los pesares, a pesar de las tragedias vividas, llegamos a piso y tocamos suelo. pero siempre hay que salir adelante. es sacar fuerzas de donde no las hay. sandoval: y algo más. esta búsqueda le ayudó a recobrar algo que creyó había perdido el día de la explosión. solorzano: esa necesidad de confirmar que hay gente buena en la tierra, aquí, y que a mí me tocó conocer a uno de ellos. >> gracias a dios, aquí estamos. sandoval: y a forjar una amistad para siempre. solorzano: fue la necesidad de decirle “mira lo que conseguiste. me diste la segunda oportunidad de vida”. fue decirle “tengo familia, tengo hijos,

gracias a ti”. >> es lo bueno y además es algo que le gusta hacer. >> hasta acá estábamos. ¿verdad? >> sí. hasta esta zona. calderón: hasta el momento nadie ha sido señalado como responsable de esta tragedia. pablo carrera guillén sigue trabajando como voluntario en la cruz roja y no tiene planes de retirarse, mientras que sonia solórzano está justamente hoy celebrando su cumpleaños. muchísimas felicidades, sonia. >> ¿no le da miedo a usted alzar su voz, llamar la atención y que lleguen a golpear su casa, a preguntar por su estatus migratorio? locutor: para ellos el bienestar común y la justicia pueden más que el bienestar común y la justicia pueden más que el miedo. añade ese polvo en ese sabroso combo de deliciosas zanahorias y el rico toque de la col china. combos sabrosos knorr. no es fast-food, pero es tan buena.

nuestro nuevo amor de verano. la pizza delgada de little caesars. con ingredientes hasta la orilla y masa crujiente. te amo cindy. lo siento billy, el locutor tenía razón, amo la masa delgada. ¡auch billy! ven y llévate la pizza delgada de little caesars. pizza. pizza. crest presenta. piedra, papel o tijera... ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela... ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. crest es la marca número uno de pasta de dientes en estados unidos. pruébala.

calderón: una mujer que vio las huellas que la pandemia dejó en su comunidad, decidió luchar por los derechos de los trabajadores

que no recibieron cheques de ayuda. en marzo de 2022, tifani roberts fue al estado de iowa y nos cuenta por qué esta madre de familia encarando muchos riesgos, decidió alzar su voz. >> ustedes tienen que saber que nosotros los latinos somos los que sacamos esta comunidad adelante. roberts: con fortaleza y decisión, ninoska campos tomó el micrófono durante una reunión de la comisión del condado de johnson en iowa city. campos: solo queremos que respeten la dignidad. roberts: campos es originaria de honduras y dice que desde muy temprano en su vida aprendió a defenderse sola. su madre la dejó muy pequeña a ella y su hermana menor. campos: si me recuerdo el día en que ella se despidió de mí. fue a las 04:00 de la mañana. la orden de mi madre era de que mi padre me entregara a su hermana mayor, mi tía, que era la que iba a velar por mí y por mi hermana. mi hermana quedó de 9 meses. roberts: esperó 20 años para emprender el viaje y en mayo

de 2019, campos y sus hijos llegaron a iowa city. rápidamente se estableció trabajando en un restaurante que se vio obligado a cerrar un año después por la pandemia. campos: me fui para mi casa, me senté en la mesa del comedor y yo decía “dios mío, ¿qué voy a hacer?”. roberts: ella dice que la desesperación la llevó a una agencia de limpieza donde nadie se atrevía a trabajar en aquel entonces. campos recuerda que le molestó ver cómo para los hispanos era particularmente difícil ese tiempo en una zona donde representan gran parte de la mano de obra del estado. campos: ustedes saben lo que está pasando. roberts: según ella, eso la llevó a participar en un movimiento llamado “escucha mi voz” con la ayuda de una organización llamada “casa obrero católico” que alberga a inmigrantes recién llegados. campos: el latino tiene que salir de las sombras y tenemos que luchar. no podemos seguir por el miedo bajo la sombra.

roberts: ella cree que todos los trabajadores tienen derechos. campos: debemos tener beneficios porque somos lo que hacemos la mano ardua y pesada de este país. ganamos muy poco y sacamos adelante la economía de este país. >> ya sabe, vamos a entrar 11, si uno habla... roberts: y para salir de las sombras campos empezó a organizar a los hispanos para atender las reuniones del condado donde se discuten los presupuestos de la ciudad. el propósito de campos es llevar el mensaje personalmente a todos los funcionarios públicos de iowa. >> la comunidad y los medios de comunicación saben que nosotros los latinos, no somos personas violentas. roberts: ella dice que particularmente durante un tiempo de crisis. campos: fuimos elemento y seguimos siendo elemento fundamental para el estado de iowa city. roberts: iowa es un estado agricultor donde los inviernos son largos y duros, pero aquí los hispanos han encontrado fuentes de trabajo. solo en columbus junction, un pequeño pueblo alejado de

las grandes ciudades, los hispanos se han vuelto el motor de la economía y casi la mitad de la población. en una cuadra de la calle principal de esta ciudad de 2200 personas, hay más de 6 restaurantes mexicanos. los clientes son los trabajadores de la planta tyson, una empacadora de carne en las afueras de la ciudad donde trabajan 1300 personas. >> si se le antoja que se la coma y se la preparo. roberts: carmen y salvador castellanos tienen 2 negocios en esta cuadra gracias a la sazón de la señora, pero casi lo pierden todo durante la pandemia. carmen: yo tengo hasta la fecha 65 años, pero ya tengo 45 viviendo con él. salvador: yo lo único, lo último que recuerdo fue cuando me acostaron, me pusieron la mascarilla y “cuente del 1 al 10”, y empecé a contar. y empezé a contar y ya 2 meses después cuando desperté, pero todavía se me hacía algo

increíble de que yo hubiera estado tanto tiempo dormido. roberts: casi 2 años después. y todavía usted tiene secuelas del covid. salvador: sí. el doctor me dijo que las secuelas iban a ser prolongadas. roberts: la pareja conoció a ninoska campos cuando los invitó a atender la reunión de la comisión del condado para que expusieran su situación con el propósito de recibir una parte de los 50 millones de dólares que el estado de iowa recibió como parte del plan de recuperación. pero la policía se presentó al lugar y les pidió que se retiraran. ¿y usted cree que “escucha mi voz” ha colaborado para empoderar a usted que hable? carmen: tengo que hablar yo. si yo puedo hablar, yo lo voy a hacer. y tiene uno que darse valor para hacer las

cosas y ser escuchado. de otra manera, no vamos a pasar de lo mismo. roberts: el alcalde de columbus junction, mark huston, dijo que él no entiende por qué los hispanos deberían recibir un trato preferencial. huston: a quién le entregues un cheque, habrá alguien a su lado que no recibirá. y querrán saber por qué. y tendrás que tener un buen criterio para saber a quién vas a entregar el dinero. >> no tenemos ningún beneficio. roberts: huston insiste que toda la ciudad fue afectada con covid y que los hispanos no deben ser tratados de manera diferente. huston: creo que sería mejor uso de los fondos y reducimos los costos del sistema de aguas negras a todos nuestros residentes de columbus junction. en vez de escoger a ciertos grupos. roberts: para castellanos quien no recibió un centavo de ayuda del gobierno durante la pandemia y tiene grandes deudas con el

hospital. lo importante es reconocer que ellos son parte integral de esta economía y de esta comunidad. carmen: nosotros cuando venimos con una ilusión grande de trabajar y salir adelante y tener una vida digna. roberts: los esfuerzos de campos finalmente dieron fruto después de meses de insistir. logró la apropiación de 3,5 millones de dólares del presupuesto para ayudar a las familias de bajos recursos que fueron excluidos de los incentivos federales. ¿no le da miedo a usted alzar su voz, llamar la atención y que lleguen a golpear su casa, a preguntar por su estatus migratorio? campos: sí, claro, muchas veces al principio pasó ese miedo por mi mente. muchas de las personas me lo han dicho, pero yo no puedo vivir bajo las sombras. yo no puedo vivir con el temor del miedo por pelear un derecho que sé que tal vez me corresponde.

roberts: todo lo contrario. su foto apareció en el periódico local como una de las figuras que deberían de seguir en el 2022 por su activismo a favor de los derechos de los trabajadores. una labor que ella dice continuará mientras tenga voz. campos: imagínese cómo a mí, que alzo mi voz, no me ven como nada, que estoy peleando frente a ellos, que hablo con ellos constantemente. imagínese a todas esas personas que están en las sombras, que nunca han salido y siguen en las sombras por el miedo, por ser ignorados y porque no son escuchados y porque su mente dice “no, por no tener un estatus migratorio yo no voy a tener un beneficio en este país porque no pertenezco a este país”. calderón: el esposo de ninoska campos fue deportado poco antes de que se declarara la pandemia. la entrega de los cheques de estímulo por parte de la comisión de iowa city fue

considerada como un éxito comunitario para todos los inmigrantes, sin importar su estatus legal. >> “la voy a castigar bueno y bonito”, dice. locutor: las amenazas de unos padres no lograron su propósito.

y ahora démosle la bienvenida a ana montoya. [aplausos] [suspenso] ( ♪♪ ) hola, compañeros estudiantes... la mejor manera de comenzar el día es en familia. con un buen desayuno de jimmy dean. que es rico en proteínas y esta listo en solo dos minutos. para echarte a andar el cuerpo. mmm. encuentra los desayunos de jimmy dean en la sección de congelados. hoy es tu día para brillar.

¡esto no es charmin! ¡con razón no me siento tan limpio! aquí está el charmin ultra strong. ¡ahhh! ¡mucho mejor! con su tejido de textura de diamante, charmin ultra strong limpia mejor con menos hojas y menos esfuerzo. disfruta ir con charmin.

mi nombre es oswaldo díaz. como mucha gente que vive con diabetes, me pregunto cómo mis platillos favoritos afectan mi glucosa. por eso uso el sistema freestyle libre 2. puedo ver dónde está mi nivel de glucosa, y hacia dónde se dirige. sin pincharme los dedos. y mi nivel de a1c bajó. para nosotros, la comida es amor. y ahora puedo disfrutar más comidas con mi familia. hable con su médico, o pruébelo gratis en freestylelibreespañol.us

calderón: hondzonot es un poblado maya en el municipio de tulum, quintana roo, en méxico. si no fuera por sus mujeres, apenas figuraría en el mapa. y esta es la razón. son mujeres que como millones en el mundo, deben luchar día a día contra el machismo, contra la violencia y contra los estigmas. ellas encontraron un arma con la que no solo se protegen, sino que también rompen estereotipos. carmen escobosa habló con ellas y nos cuenta qué las empoderó. >> hay veces que las ves felices en la calle, pero no sabes lo que viven en su casa. >> acá son los hombres que mandan. >> mi papá decía que las mujeres eran para labores de la casa. escobosa: bienvenidos a hondzonot, donde la mujer aún lucha día a día por tener voz y voto. hartas del

yugo machista, se empoderan una a la otra y se atrevieron a lo impensable desafiar los estereotipos. para empezar, formaron un equipo femenil de softbol. son las diablillos de hondzonot. ella es maría de los ángeles maichet, a quien llaman pita y juega como pitcher o lanzadora. maichet: pensábamos que así como aunque no nos dejaban salir, como que nos gusta es el deporte, así decimos, así como guerreras, así debemos de hacer el deporte. escobosa: vestidas en su tradicional huipi y descalzas, cautivaron al mundo con su destreza, su agilidad, su precisión y su humildad. >> a veces yo les digo oigan, que se metan en la cabeza, que son populares. escobosa: manuel jiménez es el representante de las diablilla. dice que a él le conmueve ver la alegría con la que juegan, entrenan, ganan con orgullo y pierden con dignidad.

detrás de cada batazo, de cada pichada, de cada cachada, hay lágrimas de coraje, de entrega, pero también lágrimas de dolor, de mucho dolor. jeronima: para desgracia mía, la gente lo veía mal. “es una niña de calle. es una cualquiera”. escobosa: su posición como paradora en corto le ha costado mucho. especialmente pleitos con su esposo. >> ¿para qué vas a jugar si aquí en la casa tienes mucho que hacer? escobosa: lo que rufino aipech debía saber es que la voluntad de jerónima no es un hueso fácil de roer. jeronima: yo me considero rebelde porque yo hasta en mi familia soy la oveja negra. escobosa: tan rebelde que fue la primera en cursar la preparatoria pese a las prohibiciones de su madre. jeronima: “ahí tú vas a aprender a ser floja”. escobosa: su entonces pretendiente, rufino aipech, no era del agrado de sus padres. él habló con ellos.

no tuvo éxito. la única que le escuchaba de brazos abiertos y sin tomar partido era su abuela, doña lorenza aban. rufino le insistía. jeronimo: me dice “¿qué dices? ¿te avientas?” escobosa: escaparse con el novio, al menos en su casa, se castiga fuertemente. más adelante les compartiremos de qué madera está hecha esta diablilla. cada mañana, muy temprano, deben ir a la milpa y recoger lo que ese día servirán en la mesa. nada se compra en tiendas. tita, mirna y alejandra deben tener todo listo para su familia, pues es la condición que sus parejas o sus padres les han impuesto para salir a entrenar. >> tienes que hacer todo adentro de la casa para que tengas un poco de tiempo para ir también a practicar allá en el campo. escobosa: don manuel dice que hasta cierto punto entiende a los hombres de hondzont. jimenez: cuando el papa trabaja todo el día en la

milpa y llega, la esposa debe estar para darle de comer. no es nada malo. escobosa: las diablillas no corren riesgos. y se preparan. >> para comerlo en caldo, sino también hacemos tamalitos con él, al vapor. escobosa: encienden el fuego, lavan, pican, mezclan. luego pelan los elotes. remoja el maíz. a alejandra guzmán le toca hoy atender el molino para todos en su comunidad. ella también ha pagado un precio por viajar de pueblo en pueblo con el equipo. guzman: nos decían que salíamos a buscar novios, que porque no nos mandaban, que por que no nos sabían educar bien, que por eso andábamos en las calles. escobosa: aunque para ella lo más importante es agradar a sus padres. guzman: si me casara sería como ejemplo, porque tengo 2 hermanitas menores. escobosa: a cambio, pidió que le permitan seguir en las diablillas. ahora sí, a

amasar y a tortear se ha dicho. a pocos pasos, otras diablillas intentan terminar sus bordados, hilados y tejidos para también acudir a la cita. unas verdaderas obras de arte. y es que tienen previsto que a las 16:00 de la tarde iniciarán el entrenamiento, pues el fin de semana tendrán partido. jerónima continúa con su relato sobre una de las decisiones más difíciles de su vida, huir o no con el novio. en ella pesaba el que dirán, aunque también una advertencia que el padre le había hecho mucho tiempo atrás. jeronima: “niña que saque su pie para escaparse con un hombre los sindarazos que le va a tocar. lo voy a castigar. bueno y bonito. y a la primera que voy a !#$%& es a la mamá. porque la mamá es la cómplice de ella”.

escobosa: en el campo de hondzonot mientras tanto, ya estiran y calientan para sus jugadas magistrales. notamos que varias de ellas llevan tatuajes. ¿cómo lo habrán logrado? >> no me dejó mi papá, me regañó. escobosa: ¿qué te dijo? “ni te atrevas”. >> “ya no vas a volver a ir a jugar”. escobosa: aunque más adelante se reveló. bueno, se medio reveló. ¿y qué dicen? >> es el nombre de mi papá. y de mi mamá. y el mío. escobosa: ¿y cuándo lo vio? ¿qué dijo? >> ya no dijo nada. escobosa: claro. pues es su nombre. ¿no? y acá ¿qué dice? “mi padre es mi ángel. mi madre es la vida”. pues no te van a decir nada. lo cierto es que a la mayoría de ellas les dieron permiso de llevar un tatuaje, siempre y cuando fuera con el nombre de su padre. al fin jerónima may yu venció sus miedos. jeronima: y ya, decidí. hasta aquí.

escobosa: ella y su rufino huyeron a la ciudad más cercana. aunque jerónima no podía con el remordimiento y la preocupación de que su padre se desquitaría con su madre. así que increíblemente volvieron al día siguiente. rufino: sabía a lo que iba. si había consecuencias, pues ni modos, habría que enfrentarlos. escobosa: aunque sí trató de impedir que jerónima se presentara ante sus padres. jeronima: le dije no, déjalo. déjame recibir el castigo. escobosa: es como tu penitencia. jeronima: sí. escobosa: su padre la recibió en la puerta. jeronima: y dice papá, “pasa”. pasé, me dio mis sindarazos. luego mi mamá. los 2 me pegaron. según ellos, que me liberan y ellos mismos se liberan de culpas. escobosa: jerónima empezó a sufrir de ansiedad y depresión. un buen día, durante una caravana de la salud que visitó el pueblo, le sugirieron a ella y al resto de las chicas ejercitarse, jugar algún deporte. el softbol fue la opción.

jeronima: asi empezamos. escobosa: de esa manera, empiezan a liberar tensiones, presiones, estrés. jeronima: si, te liberas de todo eso. escobosa: y vaya que les ha ayudado a ella y a todas. su madre enfermó gravemente y le confesó algo muy triste al médico. jeronima: que la desilusioné mucho en haberme escapado, que porque ella quería que yo me casara. escobosa: segundos antes de morir. sin embargo, su madre le hizo una sorprendente revelación. jeronima: “con qué estés feliz, eso es lo que importa, que tú seas feliz. y nunca, nunca te dejes pisotear por un hombre. no dejes que ningún hombre te pegue. no lo vayas a permitir”. escobosa: hoy, años después del adiós a su madre, jerónima, enterró a su abuela. el único lazo que le quedaba con su madre. luego de llorarla, se repuso. cumplió con sus

labores en la casa y se vistió. y en este partido enterró su pena. calderón: a mirna se le llenan los ojos de lágrimas con solo pensar que algún día tendría que dejar el softbol. es tanta su dedicación a este deporte que dice que por ahora no quiere tener hijos. alejandra y tita ni siquiera consideran lo una opción. jerónima y el resto de las diablillas dicen que de aquí en adelante en su vida sólo habrá homeruns. >> fueron ocho horas de cirugía. estuvimos 5 días en el hospital tratando de tranquilizarlo. locutor: una cirugía experimental y la expectativa para ver si funcionó.

nuestro nuevo amor de verano. la pizza delgada de little caesars. con ingredientes hasta la orilla y masa crujiente. te amo cindy. lo siento billy, el locutor tenía razón, amo la masa delgada. ¡auch billy! ven y llévate la pizza delgada de little caesars. pizza. pizza.

con el nuevo enjuage bucal concentrado scope squeez, agrega agua, presiona dos, o hasta tres veces. presionala como quieras, controla la intensidad y encuentra tu propia zona scope. ♪ scope squeez. antes enjuagaba los platos porque mi otro detergente no los limpiaba bien. pero con el nuevo cascade platinum plus ahora los lavo... de manera... diferente. ¿restregar? ¿remojar? ¡nah! solo remuevo, cargo y listo. solo platinum plus es más grande... ...con el doble poder de dawn contra la grasa y doble poder para restregar. puedo cargar así, y sale así. no soy del tipo que rompe las reglas, ¿o sí? remueve. carga. listo. nuevo cascade platinum plus. atrévete a lavar platos... diferente.

whether it's a last second bake sale, taco tuesday, or a meal for your future in-laws. it's gonna be great. with mccormick by your side for over 130 years, it's gonna be great™

calderón: efraín es un niño cuyo nacimiento le cambió la dinámica de una familia. a través de él, sus padres han aprendido muchas lecciones, por ejemplo, que a veces las soluciones son todo lo contrario de lo que uno imagina. desde los ángeles, en california, andrea sambuccetti nos contó originalmente en noviembre pasado porqué estos padres decidieron arriesgarlo todo para poder avanzar en reversa. sambuccetti: a efraín hernández y a su familia les costó mucho entender que las piernas podían usarse en diferentes sentidos para caminar. también aprendieron que avanzar no significa siempre ir hacia adelante.

por eso, cuando se atrevieron a pensar diferente, lograron cambiar por completo la vida de su hijo. hace 11 años, nancy hernández iba a convertirse en madre por segunda vez. hernández: fue un embarazo normal. nos enteramos de la condición de efraín al momento de que él nació. sambuccetti: ¿cómo se enteraron? hernández: mi esposo se percató de que efraín se estiró. se estiró como un bebé cuando se despierta, pero levantó una sola pierna. y mi suegra lo destapó y se percató de la piernita de efraín, que estaba más cortita. sambuccetti: en el hospital de tapachula, en el estado sureño de chiapas, donde nació efraín, lo refirieron a un especialista. hernandez: así me dijo “esta pierna no le va a servir”. y a mí me dolió mucho que él haya dicho así. y nosotros sin saber qué le pasaba, que si tenía solución, buscando tantas preguntas,

sobre qué es lo que le pasa. sambuccetti: una pierna de efraín era más corta que la otra. hernandez: a los 5 años me dijo el doctor que efraín tenía un acortamiento de fémur. eso lo sabíamos nosotros. el doctor dijo que la de efraín era muy severa, que no era operable, que la única opción era amputarle la pierna. y poner una prótesis. ya tenía yo la orden de sangre y de todo para poderlo ingresar al hospital. sambuccetti: ella cuenta que no estaba preparada y decidió posponer la amputación. el próximo problema que la familia debió enfrentar fue cómo haría efraín para movilizarse. hernández: antes caminaba con un carrito, un carrito normal de juguete, donde él podía sentarse. sambuccetti: efraín cuenta que aún recuerda su primer carrito. efraín: ya me subía y con mi pie me arrastraba así.

>> ¿estas son las de tu abuelo? sambuccetti: cuando cumplió 3 años, a efraín le regalaron sus primeras muletas, que se convirtieron en sus preferidas. efraín: porque mi abuelito, él siempre que yo le decía, él me las arreglaba. hernández: las calles no son pavimentadas, entonces efraín corría mucho y las gomas de abajo siempre se desgastan, y su abuelo siempre se las cambiaban. y él llegaba siempre “papá carlos mira, se me desgasto aquí abajo” y ya mi suegro agarraba y se las iba a componer, le quitaba eso y le ponía uno nuevo. sambuccetti: efraín continuó creciendo y ni las muletas ni el carrito podían compensar la diferencia de tamaño entre sus piernas. la propuesta de amputación volvió a aparecer. ¿y por qué entonces migraron? hernández: porque nosotros sabíamos que aquí había mucho apoyo para los niños y queríamos tener nuevas... consultar nuevas opiniones sobre la condición de efrain.

sambuccetti: ustedes no creían la opción de solucionar esto con una amputación. hernández: sí, porque la mamá de mi esposo y su papá no querían que se le amputaran su pierna. yo tenía miedo que él me dijera “perdí mi piernita”. sambuccetti: y se cruzaron. primero llegaron los padres de efraín, luego los niños. hernández: nunca nos habíamos separado. y fue muy difícil dejarlos a ellos. muy difícil. 2 años de sufrimiento. muy fuerte. horrible. sambuccetti: en el corazón de nancy ya latía la esperanza de una solución para la pierna de efraín. hernandez: yo iba con una amiga en un carro en la autopista y miré el anuncio del hospital, el instituto ortopédico, y yo le pregunté a ella “ese hospital es para niños con problemas en los huesos, ¿verdad?”. “sí,

es muy buen hospital”, me dijo. y le dije “ay, cómo me gustaría que ahí atendieran a mi hijo”. sambuccetti: y no tenías seguro, ni recursos ni nada. hernández: nada, nada. el deseo, nada más el deseo. sambuccetti: un día, por un resfrío, la mamá llevó a efraín a ese hospital y la pediatra que lo atendió preguntó por la pierna del niño. hernandez: que le había pasado. porque lo vieron con las muletas. y ya yo empecé a explicarle todo, todo. como a los 3 días me llamaron. llegamos a la cita con los doctores. le hicieron su radiografía. él me empezó a explicar sobre la rotación del pie y yo me quedé pensando. sambuccetti: ella dice que no fue fácil procesar la idea del equipo médico del instituto ortopédico de niños en los ángeles. le propusieron cortar la pierna más corta y girarla como vemos en esta gráfica, para

que el pie funcionara como rodilla y así pudiera calzar en una prótesis. como explica el doctor nicholas bernthal, se trata de una cirugía única y complicada. bernthal: esta cirugía exige que abandonemos nuestro sentido de lo que está bien y lo que está mal. estamos tomando la pierna y poniéndolo al revés. tiene que haber un acto de fe. no como médico, sino como persona. sólo mirándolo diciendo “¿estamos seguros de que esto va a funcionar?”. sambuccetti: en el procedimiento, explica el doctor, es necesario hacer una reconexión de nervios, vasos sanguíneos y huesos para que todo funcione y le permita al paciente caminar. bernthal: pero hay una especie de lado emocional en esto. estamos haciendo esta cirugía que es difícil de explicar a un niño, a una familia, a la sociedad que lo acepte.

sambuccetti: el otro gran problema era la financiación, como explica marta gonzález del instituto ortopédico. gonzalez: nosotros hemos estado en servicio a nuestra comunidad latina por 11 años. nosotros somos un programa basado en mayoría en donaciones para poder servir a casos como efraín. sambuccetti: y entonces quiere decir que, si una familia no tiene recursos, ¿puede venir aquí? gonzalez: exacto. nosotros... no importa la situación con aseguranzas. sambuccetti: y así fue como efraín y su familia decidieron que esta iba a ser la solución, si, la más inesperada y menos imaginada. darle vuelta a su pierna. ¿cuándo fue la cirugía? hernández: junio 10 del 2021. >> y acá está tu pie. todo esto que estoy tocando es tu pie. lo que toco acá. efrain: nos vinieron a traer en una camioneta aquí, a las 03:00 de la mañana para ir allá a la operación. y llegamos al hospital.

hicieron todo lo que tenían que hacer y nos llevaron allá. me dieron una medicina para dormir y creo que ya después cuando me dormí, me llevaron. hernandez: fueron 8 horas de cirugía. estuvimos 5 días en el hospital tratando de tranquilizarlo, viéndolo llorar de desesperación. >> tranquilo, tranquilo. sambuccetti: luego de la crisis y la aceptación de la nueva dirección que había tomado su pierna, efraín pudo usar por primera vez una prótesis. y no solo eso, es un niño muy activo, audaz, saltarín. y es complicado alcanzar la velocidad con la que corre por las calles de su barrio. por eso en el hospital le

propusieron deshacerse de sus viejas muletas. efrain: me dijeron en el hospital que las iban a quemar y yo le dije que no, que “vamos a hacer una fiesta de eso” dijeron. pero no, si quieren esas sí. para las otras no. sambuccetti: esas son las de tu corazón, las de tu abuelo. de hecho, el único bien que efraín dice poseer y que jamás dejará de lado son esas muletas que reparaba su abuelito, que hoy descansan debajo de su cama y que él mira cada día para nunca olvidarse. efraín: esas me ayudaron a caminar y con esas iba a la escuela también. sambuccetti: en el futuro próximo se espera que efraín no necesite usar muletas y que su sueño, que aún no se ha cumplido, se haga realidad. ¿y cuál es tu sueño? cuéntame. efraín: que mis abuelitos me vean caminar. sambuccetti: efraín no pierde la esperanza de que ese encuentro se dé muy pronto en méxico. calderón: ojalá que muy pronto se cumpla el deseo de

efraín de poder abrazar a sus abuelitos y darle las gracias por lo que hicieron para que sus muletas estuvieran seguras. en cuanto a la operación, las cirugías de rotación de piernas son complejas y se realizan en hospitales altamente especializados. la madre de efraín agradece no haber aceptado la amputación de pierna de su hijo y haber seguido lo que su corazón le de pierna de su hijo y haber seguido lo que su corazón le indicaba. porque saben que ahorrar tiempo. nunca es tan importante cómo disfrutarlo. ustedes son luchadoras y esta es su recompensa. modelo. la marca de los luchadores. esta deliciosa receta de fideos ramen terminará con tus ganas de salir por fast-food. añade ese polvo en ese sabroso combo de deliciosas zanahorias y el rico toque de la col china. combos sabrosos knorr. no es fast-food, pero es tan buena.

[pastell]: la em quiere detenerme... [gary]: e interrumpir mi ritmo de vida. [franchesca]: pero la em no me define. yo uso ocrevus, un tratamiento de infusión que es dos veces al año. [voz femenina]: un medicamento por receta para adultos con las formas recidivante o primaria progresiva de la esclerosis múltiple, ocrevus ha demostrado su eficacia para reducir recaídas en la emr... y retrasar la progresión de la discapacidad. [voz masculina]: no use ocrevus si ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a este o si tiene hepatitis b. hable con su médico sobre las vacunas o si ha tenido colitis o hepatitis b, ya que la hepatitis b podría reaparecer. las reacciones a la infusión son un efecto secundario común de ocrevus.

algunas pueden ser graves y requerir hospitalización. puede aumentar su riesgo de contraer infecciones, que pueden ser graves, y podría disminuir algunos tipos de inmunoglobulinas. la lmp no es común, pero se podría producir con ocrevus. puede causar una discapacidad o ser fatal. puede existir un mayor riesgo de contraer colitis y cáncer, incluyendo el de mama. nosotros usamos ocrevus. [franchesca]: más progreso, [pastell]: menos progresión. [voz femenina]: pregúntele a su médico sobre ocrevus. los platos principales de olive garden, siempre traen entradas ilimitadas, por cuenta nuestra. ¿quieres una ensalada fresh garden? por cuenta nuestra. ¿sopa casera? por cuenta nuestra. ¿y breadsticks? también, por cuenta nuestra. solo en olive garden.

¡flex alert, flex alert! ¡se viene un apagón! así es alert, siempre se “alarma” un poquito de más. las flex alerts nos notifican de cortes de energía prevenibles. obtén la flex alert, ayuda a que no haya apagones. ¿sabes qué? tu nombre será flex, pero no eres nada flexible. ¡claro que lo soy! pero voy a poner el termostato en setenta y ocho... y desconectar esto. y esto. - “let's taco 'bout it” - ¡no! - y podemos lavar la ropa en la mañana. - buena idea. cosas así nos ayudan a ahorrar energía y nos ahorran apagones. con flex alerts, tenemos el poder. powerisours.org será que un ratón puede cambiar el mundo. qué puede haber magia en main street. será que puedo entrar en un mundo de dibujos animados... si puedo ver a héroes salvar el día... y convertirme en héroe yo misma. si los cuentos... pueden cobrar vida. ♪

nuevas sorpresas te esperan durante la celebración de disney100, solo en el disneyland resort. calderón: en mayo de 2022 les presentamos la historia de la desaparición de

debanhi escobar y el posterior hallazgo de su cuerpo en las afueras de un motel en monterrey, nuevo león, méxico. recientemente, el padre de la joven mario escobar, sus abogados y un perito internacional de la organización de las naciones unidas, ratificaron que la causa de muerte de debanhi fue por asfixia, que en su asesinato participaron varias personas y que no se trató de un accidente, como se especuló al principio. adicionalmente, 2 empleadas del motel fueron acusadas de encubrimiento y de entregar testimonios falsos a las autoridades. la violación de una mujer en méxico causó revuelo, protestas y cuestionamientos. este es el adelanto de una de las historias que estamos preparando para la próxima semana. locutor: el miedo siempre estuvo presente en la vida de roxana ruiz, aunque según ella nunca había sido tan grande como ahora. ella fue acusada de haber matado al hombre que la violó. >> pues me ha arruinado la vida. esto ha sido un

infierno. locutor: el caso paralizó la atención nacional y polarizó la opinión pública. algunos justifican a roxana diciendo que ella hizo lo que tenía que hacer para salvar su vida, mientras que otros la acusan de haber utilizado fuerza extrema para defenderse. >> él hubiera matado a mi. calderón: esta y otras historias la próxima semana en aquí y ahora. esperamos que nos acompañen. hasta entonces. gracias por su preferencia.